Jump to content
О фейках и дезинформации Read more... ×
Sign in to follow this  
Ursa

«Пан Тадеуш» на сцене Театра имени Словацкого. Монахиня разносит в пух и прах постановку  Клемма

Recommended Posts

Cаид сказал(а) 24 минуты назад:
Ursa сказал(а) 49 минут назад:

замок Горешков, призванный олицетворять всю Польшу, представлен как отхожее место…

Он художник, он так видит.

 И вообще, со стороны виднее...

  • Thanks (+1) 9
  • Haha 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ursa сказал(а) 1 час назад:

Интерпретация национальной эпопеи

Литвинской эпопеи. Трагедия ополяченых и окатоличеных белорусов.

  • Thanks (+1) 9

Share this post


Link to post
Share on other sites
kpi сказал(а) 1 час назад:

У меня почему-то только одну картинку показывает... :(

 

А у меня - в два раза больше!

 

  • Thanks (+1) 1
  • Haha 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Какие интересные мысли у Сестры Бенедикта! Или Бенедикты? :sarcastic:

По Фрейду очень ей интересно лишение девственности с медведем... Или все-таки у медведя? :D

Edited by moskvitch407
  • Haha 4

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ursa сказал(а) 5 часов назад:

PAN_TADEUSZ_PIERWSZA_GENERALNA055_original.jpg

  

 

Я не понял, Серебренников, что ли, в Польшу переехал? Судя по картинке, это его тема.

  • Thanks (+1) 3
  • Haha 9

Share this post


Link to post
Share on other sites
Mas сказал(а) 3 часа назад:

 

Я не понял, Серебренников, что ли, в Польшу переехал? Судя по картинке, это его тема.

Да, посмотрите как они все сидят на стульчаках - натужились и веден снизу процесс.

Edited by Хим

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ursa сказал(а) 9 часов назад:

почему Зося теряет с этим медведем девственность, это, наверное, известно только одному Богу», — описывает эту сцену Сестра Бенедикта

Вот оно, медведь изнасиловал польку, 300 000 полек были изнасилованы русскими

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

"... в каждой луже среди водных гадов есть свой гад, других гадов иройством превосходящий".

М. Е. Салтыков-Щедрин

  • Thanks (+1) 6

Share this post


Link to post
Share on other sites

Могли бы освежить сортирную постановку без унитазов идеей, что унитазы украли москали. Было бы уж совсем политкорректно.

  • Thanks (+1) 2
  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
ANDREW сказал(а) 2 часа назад:

Могли бы освежить сортирную постановку без унитазов идеей, что унитазы украли москали. Было бы уж совсем политкорректно.

А как же историзм?

Во времена пана Тадеуша не было унитазов! :cleaning-glasses:

  • Haha 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Лиса Патрикеевна сказал(а) В 11.11.2025 в 11:56:

Монахиня - блогерша, это как проститутка - девственница. 

Проститутка-девственница, это оксюморон международный, а монахиня-блогерша, это очень польский...

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
sanek_75 сказал(а) В 11.11.2025 в 20:40:

Вот оно, медведь изнасиловал польку, 300 000 полек были изнасилованы русскими

так они тепер все русские

  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Лиса Патрикеевна сказал(а) В 11.11.2025 в 18:56:

Монахиня - блогерша, это как проститутка - девственница. 

Она наверняка ещё ганста-рэп читает.

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ursa сказал(а) В 11.11.2025 в 10:42:

Из описания спектакля  мы можем узнать, что ни выросший в Германии режиссёр Войцех Клемм, ни играющий главную роль украинец Виталик Гаврыла не сталкивались в молодости с творчеством Адама Мицкевича.

Сидят в позе орла, дружно срут возле сортира. Чтобы такое поставить, нужно не просто не читать автора, а прямо-таки конкретно не дружить с головой. Не слабже монологов вагины. 

 

  • Thanks (+1) 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Жадина сказал(а) 5 часов назад:

Сидят в позе орла, дружно срут возле сортира. Чтобы такое поставить, нужно не просто не читать автора, а прямо-таки конкретно не дружить с головой. Не слабже монологов вагины. 

 

Символизм однако.

Каждый сидящий мнит себя польским орлом.

  • Haha 4

Share this post


Link to post
Share on other sites

Мне кажется, что именно в сортире и заключается  вся идея польской идентичности, судя по тому, как активно поляки обсуждают и осуждают российские унитазы.

  • Thanks (+1) 4

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ursa сказал(а) В 11.11.2025 в 10:42:

"..Создатели спектакля (потому что теперь кроме режиссёра у нас есть ещё и «драматурги») добавили сюда тексты из других произведений Мицкевича и не только, а также свои собственные, малоаппетитные диалоги. Хорошо, что я знаю эпопею, потому что я бы абсолютно ничего из этого не поняла…», — констатирует она.

Художника каждый обидеть может.. :(

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
VO1 сказал(а) В 12.11.2025 в 09:53:

А как же историзм?

Во времена пана Тадеуша не было унитазов! :cleaning-glasses:

Если историзм не соответствует нарративам нынешней польскости, которую формирует ... ну, полагаю, Вы сами в состоянии допереть кто, тем хуже для историзма. В конце концов можно провозгласить и такой лозунг: "Прометеизм важнее всяких там историзмов".

  • Haha 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
ANDREW сказал(а) 14 часов назад:

Если историзм не соответствует нарративам нынешней польскости, которую формирует ... ну, полагаю, Вы сами в состоянии допереть кто, тем хуже для историзма. В конце концов можно провозгласить и такой лозунг: "Прометеизм важнее всяких там историзмов".

Автор, режисCёр т.е., может быть, полагал , что посполитая не доросла до унитазов?

Edited by VO1
  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Регулярное чтение переводов польских текстов способствует пониманию символизма отхожих мест! :cleaning-glasses:

  • Thanks (+1) 4

Share this post


Link to post
Share on other sites

Медведь, монашка - блогер, сортир, потеря девственности... Они там все /в Польше/- долбанные психи. Лечить целебным электротоком.😁

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ursa сказал(а) В 14.11.2025 в 09:00:

Этот спектакль не будет пасквилем. Мы скорее хотим освободиться от единственно верного способа понимания этого текста – от убеждения, что это рассказ о нашем величии. Мы попытаемся ответить на вопрос, почему мы до сих пор должны читать «Пана Тадеуша» и что мы в нём действительно ищем.

Современность и классики литературы...  хорошее противостояние - вневременное. Но кажется это скоро уйдет и останется один лозунг - Мицкевич наше все!  ну или Пушкин..

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ursa сказал(а) В 14.11.2025 в 09:00:

«Пан Тадеуш», величайшая польская национальная эпопея,

Читая Ваши переводы, посвященные польской литературе, часто ловлю себя на мысли: до чего я темная девица Бурлакова Фрося неэрудирован в этой области! 

Стыдно признаться, но о "величайшей польской национальной эпопее" я узнал в буквальном смысле из этого Вашего перевода. Не вполне уверен, но подозреваю, что и про Мицкевича узнал из Ваших переводов.

А поляки должны быть Вам благодарны за то, что Вы знакомите нас с их культурой.

  • Thanks (+1) 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×