Какие имена могут считаться исконно славянскими?(Дзен)

[savl]

Путешествия, туризм, наука

 

Какие имена могут считаться исконно славянскими?

 

Исторически самыми «старшими» именами у восточных славян являются те, которые существовали до прихода христианства. Например, имена Радомир, Ярослав, Любомир и другие имеют глубокие корни в славянской культуре и отражают традиционные ценности и идеалы.

 

 

 

Христианизация Руси

С приходом христианства на Русь в X веке многие древнеславянские имена начали исчезать из широкого употребления. Крещение неизбежно влекло за собой наречение новорожденных именами из Святцев — православных календарей, в которых содержатся имена святых. Этот религиозный обряд стал причиной почти полного исчезновения древнеславянских имен и повсеместного распространения христианских.

 

 

 

Христианизация принесла на Русь множество новых имен из греческого, латинского и еврейского культурных слоев. Например, Георгий (греческого происхождения, означает «земледелец»), Александр (греческое, «защитник людей»), Иван (еврейское, «Бог благодатен»), и Павел (латинское, «маленький») — эти имена быстро вошли в обиход и заменили многие из традиционных древнеславянских имен.

Понятная структура

Исконно русские имена обладают простой и легко понятной структурой. Чаще всего они отражают качества, черты личности или пожелания родителей относительно будущей жизни их ребенка. Например, имя Милана буквально означает «милая», Добрыня — «добрый», а Веселина — «веселая». Такая семантика имен была важной частью славянской культуры и подчеркивала те качества, которые родители хотели видеть в своем ребенке.

 

 

Богатырь Добрыня Никитич

 

Славянские имена, как правило, носят позитивный и радостный характер. Они чаще всего состоят из двух корней, что отражает соединение различных ценностей и идеалов: Вячеслав (вяче — больше, слав — слава). Радослав (рад — радость, слав — слава). Такие имена не только были уникальны по своей структуре, но и передавали глубокий смысл и благие пожелания.

Древнерусская семантика

Один из характерных элементов славянских имен — это часть «яр», которая может означать «ярость» или «яркий». Примером такого имени является Ярослав (яр — яркий, слав — слава). Другой популярный элемент — это «слав», означающий «слава», как в имени Станислав (стан — становиться, слав — слава).

 

 

 

Слово «бог» также широко использовалось в славянских именах, что говорило о почитании божественных сил в культуре: Богдан (данный Богом) и Богуслав (божья слава).

 

Многие из исконно русских имен в настоящее время редко используются, например, Брячислав, Беляна, Гостомысл и другие, хотя восстановление таких имен может не только обогатить современный именослов, но и помочь сохранить наследие и уникальные черты славянской истории и культуры.

 

 

https://dzen.ru/a/Zs9KZVlNKgSQg8_V

[радист]

savl сказал(а) 14 минут назад:

Многие из исконно русских имен в настоящее время редко используются,

Чой та? на вскидку... Вера, Людмила,  Любовь, Станислав, Владислав, Владимир, Надежда, Вадим Всеволод....

Edited September 8 by радист

[Untoilerant]

радист сказал(а) Только что:

Чой та? на вскидку... Вера, Любовь, Станислав, Владислав, Владимир, Надежда, Всеволод....

Вадим.

[месяц май]

Примером такого имени является Ярослав (яр — яркий, слав — слава).

 

Я почему то считал Яр в Ярославе , означает - ярило (бог весеннего солнца) т.е. Ярослав это славить ярило. 

[savl]

месяц май сказал(а) 5 минут назад:

Примером такого имени является Ярослав (яр — яркий, слав — слава).

 

Я почему то считал Яр в Ярославе , означает - ярило (бог весеннего солнца) т.е. Ярослав это славить ярило. 

ярая слава, Вячеслав вечная слава, Станислав стальная слава ну и тд и тп.........

[AlexS]

- Соломон Маркович говорят у вас внук родился?

- Таки да!

- И как назвали?

- Изяславом.

- Умно! Когда надо Слава, а когда надо Изя!
 

[теоретег с ганзы]

savl сказал(а) 31 минуту назад:

Многие из исконно русских имен в настоящее время редко используются, например

Например, Жидята, Заяц, Доможир, Ждан, Жадин.

[дионис]

теоретег с ганзы сказал(а) Только что:

Например, Жидята, Заяц, Доможир, Ждан, Жадин.

 

Упырь, Некрас, Негода, Неждан и многия многия другие.

[sherhan]

- Мама, а правда, что в молодости ты была шопоголичкой? 

- Да с чего ты это взял, Вальберрислав?..) 

[Bad Dancer]

радист сказал(а) 23 минуты назад:

Чой та? на вскидку... Вера, Людмила,  Любовь, Станислав, Владислав, Владимир, Надежда, Вадим Всеволод....

Вера, Надежда, Любовь - перевод греческих имён Πίστις, ᾿Ελπίς, ᾿Αγάπη

Владимир - от германского Вольдемар.

Вадим - скорее, прозвище ("спорщик)

Станислав, Владислав, Всеволод - скорее всего да, славянские. Но первоначально они были княжескими. Так что в этом списке "народных" славянских имён просто нет.

[Ауу]

Злобыня, Херослав, Пиволюб, Дурополк, Козлыня, Яйцеслав, Херолюба, Добросрал, Невъебеня, Заподляна, Куколдень

[teilnehmen]

Нет в берестяных грамотах никаких Ярославов и Вячеславов. Это имена может славянские, но не русские. 

[para_bellum]

Самое удобное имя--ИЗЯСЛАВ!!!

Когда надо ИЗЯ,когда надо СЛАВА...(а)

[Bel]

дионис сказал(а) 28 минут назад:

теоретег с ганзы сказал(а) 31 минуту назад:

Например, Жидята, Заяц, Доможир, Ждан, Жадин.

 

Упырь, Некрас, Негода, Неждан и многия многия другие.

Помнится, в детстве меня сильно удивляло, когда мой дед рассказывал про своего соседа, которого  звали - Крысан! ().

Дед пояснил, что на самом деле это имя звучит, как Хрисанф. Имя греческого происхождения, дословно переводится, как "золотой цветок" - что весьма благозвучно. Однако не слишком грамотные орловские сельчане переиначили изначально красивое имя на свой лад.

[Bel]

teilnehmen сказал(а) 29 минут назад:

Нет в берестяных грамотах никаких Ярославов и Вячеславов. Это имена может славянские, но не русские. 

А как же Ярослав Мудрый (родился в 10 в.)?..

[Vadim2]

Bad Dancer сказал(а) 37 минут назад:

..

Владимир - от германского Вольдемар.

.....

 

Или с галльского Воль-де-Мар.

[дионис]

Bad Dancer сказал(а) 43 минуты назад:

Вера, Надежда, Любовь - перевод греческих имён Πίστις, ᾿Ελπίς, ᾿Αγάπη

Владимир - от германского Вольдемар.

Вадим - скорее, прозвище ("спорщик)

Станислав, Владислав, Всеволод - скорее всего да, славянские. Но первоначально они были княжескими. Так что в этом списке "народных" славянских имён просто нет.

 

Вальдемар - от русского Владимир.

Вальдемар Великий, король Дании - сын датского принца Кнуда Лаварда и киевской княжны Ингеборги Мстиславны, а Владимир - родовое имя Рюриковичей. Ну вы поняли.

Edited September 8 by дионис

[Iggy]

дионис сказал(а) 43 минуты назад:

 

Упырь, Некрас, Негода, Неждан и многия многия другие.

Спойлер

 

[дионис]

Iggy сказал(а) 3 минуты назад:

  Скрыть контент

 

 

Я как раз о ней и вспомнил. А когда давно интересовался, то прочитал, что родители на Руси спецом давали такие имена, чтобы "злые силы" не приставали к детям с такими именами.

Edited September 8 by дионис

[AlexS]

Bad Dancer сказал(а) 38 минут назад:

Вера, Надежда, Любовь - перевод греческих имён Πίστις, ᾿Ελπίς, ᾿Αγάπη

Владимир - от германского Вольдемар.

Вадим - скорее, прозвище ("спорщик)

Станислав, Владислав, Всеволод - скорее всего да, славянские. Но первоначально они были княжескими. Так что в этом списке "народных" славянских имён просто нет.

Ну с Володимиром не всё так однозначно. Например есть славянское имя ВсеВолод имеющее тот же корень волод (володеть), а вообще то вот 

"Славянскими считаются имена, образованные от славянских корней. В частности, в славянских по происхождению именах Древней Руси регулярно повторялись корни -остро-, -миро-, -жиро-, -тверди-, -нег-, -слав-, -волод-, -свято-, -рад-, -вяче-, -стани-, -люб- и другие."

(https://swinow.livejournal.com/195501.html) тут то же есть интересный момент, в частности В западной европе это имя заимствовано от славян.

 

[Мелкий зверь]

Bad Dancer сказал(а) 54 минуты назад:

Владимир - от германского Вольдемар.

Ну и что вальдемар значит по-германски? Да ничего. Отсюда следует, что это они заимствовали славное имя у соседей-славян, а вовсе не наоборот.

[Мелкий зверь]

teilnehmen сказал(а) 52 минуты назад:

Нет в берестяных грамотах никаких Ярославов и Вячеславов. Это имена может славянские, но не русские. 

Наоборот выходит. Русы-князья их использовали, а словене новгородские - не очень.  А потом все перемешались, и теперь не поймешь, в чем разница.

[dmiyur]

Савл , ну хрень ты принёс . Автор почему-то славянские имена только с русскими ассоциирует . А вот куда тогда отнести польское Гжегош или сербское Слободан ? Много ты русских , украинцев или белорусов с такими именами знаешь ? А тем не менее , это очень даже славянские имена .

[dmiyur]

teilnehmen сказал(а) 58 минут назад:

Нет в берестяных грамотах никаких Ярославов и Вячеславов. Это имена может славянские, но не русские. 

 

Это имена славянские , но не из святок . Так что в официальных документах владельцы этих имён указывались по крещению , а в обычной жизни по имени , данному родителями . Хотя зачастую языческие и христианские имена как-то корректировались в святках . (не бейте меня , я не знаю , как написать более понятно) . По собственному примеру - языческое имя Юрий как-то приравнялось к греческому Георгий и моего отца Юрия отпевали как Георгия .

[дионис]

dmiyur сказал(а) 10 минут назад:

Савл , ну хрень ты принёс . Автор почему-то славянские имена только с русскими ассоциирует . А вот куда тогда отнести польское Гжегош или сербское Слободан ? Много ты русских , украинцев или белорусов с такими именами знаешь ? А тем не менее , это очень даже славянские имена .

 

Гжегош - это Григорий, а Григорий - это греческое. Так что мимо, что не исключает наличия славянских имен у поляков, типа Марыля, Станислав, Бронислав, Болеслав, Славомир, Божена и т.д.

 

Edited September 8 by дионис

[dmiyur]

дионис сказал(а) 5 минут назад:

 

Гжегош - это Григорий, а Григорий - это греческое. Так что мимо, что не исключает наличия славянских имен у поляков, типа Марыля, Станислав, Бронислав, Болеслав, Славомир, Божена и т.д.

 

 

Насчёи Гжегоша не знал , спасибо ! Придётся в утешение полякам послушать новенький альбом одной из их металл-банд вне очереди . . Разумеется , с пиратской скачкой .

[upuri]

AlexS сказал(а) 1 час назад:

- Соломон Маркович говорят у вас внук родился?

- Таки да!

- И как назвали?

- Изяславом.

- Умно! Когда надо Слава, а когда надо Изя!
 

Когда у меня сын родился, я напился, и говорю, давай его Изяславом назовем. 

Не знаю, нучто то на меня нашло. 

Меня чуть тапком не убили... 

[blues]

Херня всё это.

Вот, например, имя мальчика со знаменитой берестяной грамоты - Онифем - говорит о том, что мы в реальности не в курсе того, какие имена были в обиходе.

[Нестор]

Untoilerant сказал(а) 2 часа назад:

радист сказал(а) 2 часа назад:

Чой та? на вскидку... Вера, Любовь, Станислав, Владислав, Владимир, Надежда, Всеволод....

Вадим.

 

Ну и все на этом

[teilnehmen]

Bel сказал(а) 1 час назад:

А как же Ярослав Мудрый (родился в 10 в.)?..

Ярослав Мудрый это персонаж летописей, а не берестяных грамот. Все летописи писались иезуитами в Киево-Могилянской академии. 

[Vashper]

месяц май сказал(а) 2 часа назад:

Примером такого имени является Ярослав (яр — яркий, слав — слава).

 

Я почему то считал Яр в Ярославе , означает - ярило (бог весеннего солнца) т.е. Ярослав это славить ярило. 

очень на то похоже. Скорее всего имена с вторым корнем "слав" - это посвящения некоему языческому божеству, о которых, правда, мало что известно.

Кстати, такие имена - княжеские, у простолюдина такого имени быть не могло.

Есть списки имен у Зализняка в книге "Новгородский диалект".

 

 

 

[Помор]

savl сказал(а) 2 часа назад:

 

Какие имена могут считаться исконно славянскими?

Широко распространенное среди российских евреев имя Борис, например.

[Untoilerant]

Vashper сказал(а) Только что:

Кстати, такие имена - княжеские, у простолюдина такого имени быть не могло.

Есть списки имен у Зализняка в книге "Новгородский диалект".

 

Славянское имя было Гудо/Гуды/Гудим, но вполне возможно, что происходит оно от Иегуды.

[Помор]

blues сказал(а) 19 минут назад:

Херня всё это.

Вот, например, имя мальчика со знаменитой берестяной грамоты - Онифем - говорит о том, что мы в реальности не в курсе того, какие имена были в обиходе.

Онифем - Анфимий/Анфим, греческое имя.

[Vashper]

Untoilerant сказал(а) 1 минуту назад:

Славянское имя было Гудо/Гуды/Гудим, но вполне возможно, что происходит оно от Иегуды.

Ну а почему нет? Славяне сотни лет общались и с христианами, и с иудеями, задолго кстати до Руси.

[Тата]

Имя прадеда Калина, была очень удивлена, что это мужское имя

[Vashper]

Помор сказал(а) 4 минуты назад:

Широко распространенное среди российских евреев имя Борис, например.

это русификация еврейского имени, обычно Борух.

[Помор]

Нестор сказал(а) 9 минут назад:

Untoilerant сказал(а) 2 часа назад:

радист сказал(а) 2 часа назад:

Чой та? на вскидку... Вера, Любовь, Станислав, Владислав, Владимир, Надежда, Всеволод....

Вадим.

 

Ну и все на этом

Борис, Глеб, Людмила.

Славянских святых немного потому и в святцах славянских имён мало.

[Помор]

Vashper сказал(а) 1 минуту назад:

это русификация еврейского имени, обычно Борух.

Но Борис имя чисто славянское, означает сильно-могучий.

[Vashper]

Тата сказал(а) 4 минуты назад:

Имя прадеда Калина, была очень удивлена, что это мужское имя

это русифицированное греческое Каллиникос, встречается еще в форме Каленик.

[Vashper]

Помор сказал(а) 2 минуты назад:

Но Борис имя чисто славянское, означает сильно-могучий.

Оно болгарское по происхождению, там цари были Борисы

[Vashper]

para_bellum сказал(а) 1 час назад:

Самое удобное имя--ИЗЯСЛАВ!!!

Когда надо ИЗЯ,когда надо СЛАВА...(а)

Было еще историческое имя Жидислав, воевода какой-то.

[Помор]

Vashper сказал(а) Только что:

Оно болгарское по происхождению, там цари были Борисы

У Владимира Красно Солнышко был сынок Борис, которого вместе с братцем Глебом Святополк окаянный погубил, их за то в русском православии святыми и объявили.

[пятница]

Мне Мирослава попадалась.

[Untoilerant]

Помор сказал(а) 2 минуты назад:

У Владимира Красно Солнышко был сынок Борис, которого вместе с братцем Глебом Святополк окаянный погубил, их за то в русском православии святыми и объявили.

Святыми их объявили за смирение. Они знали, что их будут убивать, но решили: на всё воля Господня, и смиренно сидели в шатре и ждали убийц и даже не сопротивлялись.

[Untoilerant]

Vashper сказал(а) 5 минут назад:

Было еще историческое имя Жидислав, воевода какой-то.

Много имён было по счёту рождения Первак, Третьяк. 

[dmiyur]

blues сказал(а) 37 минут назад:

Херня всё это.

Вот, например, имя мальчика со знаменитой берестяной грамоты - Онифем - говорит о том, что мы в реальности не в курсе того, какие имена были в обиходе.

 

Имя интересное . Явно не языческое , скорее всего искажённое греческое .

[dmiyur]

Untoilerant сказал(а) 2 минуты назад:

Святыми их объявили за смирение. Они знали, что их будут убивать, но решили: на всё воля Господня, и смиренно сидели в шатре и ждали убийц и даже не сопротивлялись.

 

Не сопротивлялись они , когда их в плен захватывали . А до этого они вполне так себе хотели плена избежать , но не повезло .

[Primipilus]

Мелкий зверь сказал(а) 1 час назад:

Ну и что вальдемар значит по-германски? Да ничего. Отсюда следует, что это они заимствовали славное имя у соседей-славян, а вовсе не наоборот.

Практически тоже, что и Владимир

 

Вальдемар (waldan – «править, владеть землями», и mers, marr – «знаменитый, славный»).

 

[Bad Dancer]

Мелкий зверь сказал(а) 1 час назад:

Ну и что вальдемар значит по-германски? Да ничего. Отсюда следует, что это они заимствовали славное имя у соседей-славян, а вовсе не наоборот.

Такие несомненные авторитеты, как Фасмер и Зализняк, считают, что имя Владимир имеет смешанное славяно-германское происхождение: "влад" - от слова "власть" и "мир" (точнее, "мѣръ") от германского "mer" - "великий". Таким образом, имя первоначально означало "великая власть", а не "владеющий миром" - это уже результат народной этимологии. Правда, весьма древней - уже в 11 веке забыли первоначальное значение имени.