Jump to content
О фейках и дезинформации Read more... ×
Уважаемые Дамы, Джентльмены и Ёжики Усадьбы! Поддержать Толмача материально, можно тут : тыц!

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Ursa

Гостиная - 511

By Ursa, in Обсуждения переводов

Recommended Posts

Евгения61   

Евгения61
Posted | 05/11/2024 09:34 PM
Пестовчанин сказал(а) 50 минут назад:

Ну насчет солнышка  наоборот все. Вот опада , листьев нема.  Потому и травка хилая . В ельнике     да , солнца маловато

Опада, шишек много, особенно после ветра, но его садисты сразу вычищают, в том числе и листья,  веерными граблями. Трава должна быть чистая. И она не хилая, просто медленно-растущая, наверное, сорт такой.

Share this post

Link to post
Share on other sites

JackRed   

JackRed
Posted | 05/11/2024 10:23 PM
Alika сказал(а) 14 часов назад:

Я в РПГ-шки не играла. Ну, кроме разве что Дьябло... Сериал может и стоит посмотреть...

Вообще игры для меня начались с DOOM 2... Восемь трёхдюймовых дискет на 486 MX...

А там гули есть...

Спойлер

screenshot-253.png

 

Share this post

Link to post
Share on other sites

Mr. Ash   

Mr. Ash
Posted | 05/11/2024 11:03 PM
Еллена сказал(а) 2 часа назад:

Да и у нас всякое можно прочитать. Вот это так и есть или интерпретация реальной программы? Общий объём порций в день уж слишком как-то:girl_moder: (Фрагмент СМИ "отредактировать"/нарисовать несложно, как и "противное блюдо русской кухни" в Вашем примере.)

image.thumb.png.5129fce561ec0fa546bb22a031bb35b3.png

В Сан-Франциско бомжам-алкоголикам бесплатно наливают, чтобы поддержать их здоровье.

На эту социальную программу выделяется по $5 млн. В год из городского бюджета. К услугам местных алкашей водка, вино и пиво – по 3-4 порции в день. 

Разовая порция: 50 гр водки, стакан вина или 0,33 пива. 

По задумке, это должно снизить потребление алкоголя и число отравлений.

https://t.me/c/1379894488/25221

Пиво ладно, но 200 гр водки? Четыре стакана (каких в мл?) вина...

Первый раз слышу, но не удивлюсь, если это правда. Особенно в Сан-Франциско, там горазды на социальные эксперименты, и это еще не самый худший. Во всяком случае, фургоны социальной помощи, где торчкам помогают снять ломку, уже существуют. Снять самым простым и кондовым способом, ширануться половинкой дозы. А то, что поправившийся наркоман обязательно захочет догнаться и найдет способ, никого не интересует. Этим пусть занимается полиция, у каждого свои обязанности. 

Share this post

Link to post
Share on other sites

Belka   

Belka
Posted | 05/11/2024 11:03 PM

⚡️В Санкт-Петербурге задержан подозреваемый по уголовному делу о гибели людей при падении автобуса в реку

 

В ГСУ СК России по Санкт-Петербургу продолжается расследование уголовного дела, возбужденного по ч. 3 ст. 238 УК РФ (оказания услуг, не отвечающих требованиям безопасности) в связи с гибелью людей в результате падения автобуса с пассажирами в реку  Мойку 10 мая 2024 года.

 

В качестве подозреваемого задержан начальник  автоколонны ООО «Такси», организовавшего перевозку людей. В соответствии с должностной инструкцией на указанное лицо возлагались обязанности по контролю за соблюдением трудовой и транспортной дисциплины, в том числе режима труда и отдыха водителей, осуществляющих трудовую деятельность в ООО «Такси». По данным следствия, водителю упавшего в реку автобуса в течение нескольких дней не обеспечивалось необходимое время отдыха.

 

Решается вопрос об избрании задержанному меры пресечения и предъявлении обвинения.

https://t.me/sledcom_press/13246 видео

Share this post

Link to post
Share on other sites

Mr. Ash   

Mr. Ash
Posted | 05/11/2024 11:07 PM
vfywehjd сказал(а) 4 часа назад:

Вот! Половина ответа уже есть. С другими странами и районами сложнее, но на всё есть объективные причины. Американцам нужны дешёвые рабочие руки и отсутствие малейшей конкуренции на американском континенте. Им же нужны арабы и негры в ЕС, из других соображений. А так как брюссельская бюрократия это филиал госдепа то выполнять желания Вашингтона они будут неукоснительно.

В тех регионах мира где влияние Америки или ЕС снижено люди живут лучше и за границу прут в основном либерда и иноагенты.

Китайцам расскажите. Точных цифр не знаю, но на взгляд в США их не меньше, чем в Поднебесной. И индусам тож.

 

Share this post

Link to post
Share on other sites

Mr. Ash   

Mr. Ash
Posted | 05/11/2024 11:09 PM
Belka сказал(а) 5 минут назад:

⚡️В Санкт-Петербурге задержан подозреваемый по уголовному делу о гибели людей при падении автобуса в реку

 

В ГСУ СК России по Санкт-Петербургу продолжается расследование уголовного дела, возбужденного по ч. 3 ст. 238 УК РФ (оказания услуг, не отвечающих требованиям безопасности) в связи с гибелью людей в результате падения автобуса с пассажирами в реку  Мойку 10 мая 2024 года.

 

В качестве подозреваемого задержан начальник  автоколонны ООО «Такси», организовавшего перевозку людей. В соответствии с должностной инструкцией на указанное лицо возлагались обязанности по контролю за соблюдением трудовой и транспортной дисциплины, в том числе режима труда и отдыха водителей, осуществляющих трудовую деятельность в ООО «Такси». По данным следствия, водителю упавшего в реку автобуса в течение нескольких дней не обеспечивалось необходимое время отдыха.

 

Решается вопрос об избрании задержанному меры пресечения и предъявлении обвинения.

https://t.me/sledcom_press/13246 видео

Почему-то уверен, что этот начальник будет громче всех кричать, что все беды от мигрантов.

Share this post

Link to post
Share on other sites

Анна Риччи   

Анна Риччи
Posted | 05/12/2024 12:46 AM

Благодарю всех, кто поддержал меня. За денюжки-- и малые и большие. И за добрые и тёплые слова, написанные мне лично.

 

Ребята, спасибо, что вы есть!!!!

Share this post

Link to post
Share on other sites

Странный   

Странный
Posted | 05/12/2024 02:44 AM
Dmitrij_Orenburg сказал(а) 6 часов назад:

Т.е. официальных документов нет.

"Ставим галочку"(с) по п.3.:morning:

 

По п.1 в "польский горшок" вас "макнуть"?!..

А я ещё думаю: почему с Вами в форуме никто старается не разговаривать...

Ну, хорошо, "макайте". Но только с официальными документами. Я проверю.

Share this post

Link to post
Share on other sites

vfywehjd   

vfywehjd
Posted | 05/12/2024 03:51 AM
Mr. Ash сказал(а) 4 часа назад:

Китайцам расскажите. Точных цифр не знаю, но на взгляд в США их не меньше, чем в Поднебесной. И индусам тож.

 

Просто их много. Но в процентном соотношении к населению не очень. Тем более что Индия страна сильным неравенством доходов. Попросту бедноты полно. А к вам есть лазейка через Канаду. Индийцам там паспорт получить сильно проще чем, скажем тем же китайцам. Касаемо китайцев то здесь тоже всё просто. Вороватые чинуши и бизнесмены скрывающиеся от налоговой. Плюс либерда и иноагенты. Населения много а пропорционально их не больше чем в России. Плюс там есть такой пропидосский гадюжник как Гонконг. Опять же у китайца на лбу не написано какой именно он китаец. Вполне может быть хакку из Индонезии или тайванец.

Share this post

Link to post
Share on other sites

Staryi_Russkiy   

Staryi_Russkiy
Posted | 05/12/2024 04:23 AM
Захарова резко отозвалась о "Евровидении"

МОСКВА, 12 мая - РИА Новости. Официальный представитель МИД России Мария Захарова назвала происходящее на музыкальном конкурсе "Евровидение" "похоронами Западной Европы".  "Евровидение-2024 переплюнуло любую оргию, шабаш или ритуальное святотатство. Похороны Западной Европы проходят штатно. Без сюрпризов", — написала она в Telegram-канале.

Share this post

Link to post
Share on other sites

aliy   

aliy
Posted | 05/12/2024 04:56 AM
Евгения61 сказал(а) 8 часов назад:

Ну, в сосновом бору солнышка меньше и трава растёт медленее, наверное. Траву стригут не очень коротко, до 4 см. А компост нам просто не нужен, ничего не выращиваем, подкармливают кусты сухими какими-то подкормками.

Газон стригут не ниже 6-8 . 4 - это низко, лысый. Ну да, под деревьями газон растëт плохо. Ну и у Вас садисты, видимо, сухие удобрения сыпят и поливают газон раз в месяц? Я подкармливаю раз в две недели через полив( бочка 240л , насос) . Но на участке, где растëт сосна ( вокруг неё), газон реденький. Сосна забирает и влагу , и питание. 

Share this post

Link to post
Share on other sites

aliy   

aliy
Posted | 05/12/2024 05:07 AM
Пестовчанин сказал(а) 8 часов назад:

Ну насчет солнышка  наоборот все. Вот опада , листьев нема.  Потому и травка хилая . В ельнике     да , солнца маловато

Опада под соснами много. Хвойного. Его тоже с газона нужно постоянно убирать. Я один год не успела перед зимой, попросила дочь и зятя. Они как всегда, обязательно сделаем. :girl_haha:ВВесной снег сошëл, вокруг сосны толстый слой опада, который никто не убрал. Трава под ним вся сгнила. Восстанавливаю третий сезон. После того случая ни о чëм не прошу , делаю сама. :girl_haha:

Share this post

Link to post
Share on other sites

Отикубо   

Отикубо
Posted | 05/12/2024 05:22 AM
Mr. Ash сказал(а) 6 часов назад:

Китайцам расскажите. Точных цифр не знаю, но на взгляд в США их не меньше, чем в Поднебесной. И индусам тож.

 

Это что же, китайцев и индусов в США в разы больше, чем американцев ? Или я что то неправильно поняла? 

Share this post

Link to post
Share on other sites

U235   

U235
Posted | 05/12/2024 06:31 AM
vfywehjd сказал(а) 2 часа назад:

Плюс там есть такой пропидосский гадюжник как Гонконг.

 

Гонконг всегда был пробританским гадюшником, вплоть до раздачи паспортов "зарубежного гражданина Британии" (BNO), которые Китай перестал признавать с 2021 года. Плюс недавно принятый в Гонконге закон, по которому любой взбрык на тему сепаратизма будет караться ипатьевским методом. Поэтому участникам гонконгских протестов-погромов 2019 года, весело отъехавшим в Британию, Канаду и т.д, вернуться назад будет проблематично. А на новой "родине" обнаружилась куча проблем с паспортом BNO, который оказался чем-то вроде туристической визы со всеми её ограничениями.

 

Касаемо пиндосов - так для них любой юго-восточный азиат - это китаец, то есть коммунист. Со всеми вытекающими.

Share this post

Link to post
Share on other sites

vfywehjd   

vfywehjd
Posted | 05/12/2024 06:43 AM
U235 сказал(а) 4 минуты назад:

 

Гонконг всегда был пробританским гадюшником, вплоть до раздачи паспортов "зарубежного гражданина Британии" (BNO), которые Китай перестал признавать с 2021 года. Плюс недавно принятый в Гонконге закон, по которому любой взбрык на тему сепаратизма будет караться ипатьевским методом. Поэтому участникам гонконгских протестов-погромов 2019 года, весело отъехавшим в Британию, Канаду и т.д, вернуться назад будет проблематично. А на новой "родине" обнаружилась куча проблем с паспортом BNO, который оказался чем-то вроде туристической визы со всеми её ограничениями.

 

Касаемо пиндосов - так для них любой юго-восточный азиат - это китаец, то есть коммунист. Со всеми вытекающими.

Добавим к этому сам контингент в котором нежно сплелись потомки беглых чиновников империи, милитаристов, чанкайшистов, проворовавшихся коммунистических бонз. И прочего ворья с контингента и дисиды. Все они с почётом принимались в Гонконге. Кое кто жив до сих пор. Недаром чуть ли не главным пунктом прописанным в договоре о передаче Гонконга КНР было требование об отсидке местного арестованного криминалитета на месте. Без вывоза на континент. Кое кто сильно подозревал что их по быстрому осудят по легким статьям и вывезут в кровавые застенки гэбни, где уже будут фигурировать совсем другие пункты. Опять же "революция зонтиков" началась из-за прецедента с гонконгским педофилом надемонившем на континенте и после ареста отправленным на место преступления. Местные ссыкуны всё это примерили на себя и началось. Потом соросята подтянулись. И если бы не ковид то до сих пор скакали.

Share this post

Link to post
Share on other sites

deepdiver   

deepdiver
Posted | 05/12/2024 06:44 AM

Радость от ожидания очередного рекордного урожая в России была не долгой. Увы, сначала недостаток влаги в начале-середине весны, а сейчас низкие температуры заставили всех экспертов пересмотреть прогнозы по урожаю зерновых. Рекорда не будет, но всё будет хорошо. :)

 

Добавил. Хотя в сезоне 17/18 (или 16/17 ?) примерно такая же фигня была, думали, что капец урожаю, а оно вон как вышло. :)

Share this post

Link to post
Share on other sites

Untoilerant   

Untoilerant
Posted | 05/12/2024 06:52 AM
deepdiver сказал(а) 5 минут назад:

Радость от ожидания очередного рекордного урожая в России была не долгой. Увы, сначала недостаток влаги в начале-середине весны, а сейчас низкие температуры заставили всех экспертов пересмотреть прогнозы по урожаю зерновых. Рекорда не будет, но всё будет хорошо. :)

 

Добавил. Хотя в сезоне 17/18 (или 16/17 ?) примерно такая же фигня была, думали, что капец урожаю, а оно вон как вышло. :)

Фермер знакомый сказал, что в начале здорово пересрались. Даже солому над озимыми жгли, но агроном сейчас говорит, что 18-20 ц/га будет.

Share this post

Link to post
Share on other sites

Евгения61   

Евгения61
Posted | 05/12/2024 07:04 AM
aliy сказал(а) 4 часа назад:

Газон стригут не ниже 6-8 . 4 - это низко, лысый. Ну да, под деревьями газон растëт плохо. Ну и у Вас садисты, видимо, сухие удобрения сыпят и поливают газон раз в месяц? Я подкармливаю раз в две недели через полив( бочка 240л , насос) . Но на участке, где растëт сосна ( вокруг неё), газон реденький. Сосна забирает и влагу , и питание. 

С мая месяца по конец октября всё на участке автополивом поливается два раза в день. Если лето дождливое, то переключают на один раз, часов в 5 утра. Конечно же, подкармливают. А после зимы ещё и скарифицируют, что бы кислородом земля наполнялась. Не высокая трава, но и не лысая, как мне кажется. Спрошу у них, как увижу.

На фото трава на участке, который не стригут вообще. У меня там "заповедник" папоротников предполагается

IMG-061765779eabb7b2f9cbc960c15f9c6f-V.jpg

Share this post

Link to post
Share on other sites

deepdiver   

deepdiver
Posted | 05/12/2024 07:10 AM
Евгения61 сказал(а) 3 минуты назад:

С мая месяца по конец октября всё на участке автополивом поливается два раза в день. Если лето дождливое, то переключают на один раз, часов в 5 утра. Конечно же, подкармливают. А после зимы ещё и скарифицируют, что бы кислородом земля наполнялась. Не высокая трава, но и не лысая, как с

мне кажется. Спрошу у них, как увижу.

Обычно при автополиве используют примитивный датчик количества осадков. Наверняка и у вас есть. После дождя автополив тупо отключается до тех пор пока осадки в датчике не испарятся до нужного уровня. 

Share this post

Link to post
Share on other sites

slotr1   

slotr1
Posted | 05/12/2024 07:23 AM

:D

 

«За два года украинок [в берлинских борделях] стало в шесть раз больше»

Немцы жалуются, что украинские беженцы не выходят на работу? Ещё как выходят! Например, в бордели Берлина. 

В этой сфере услуг украинки быстро заняли лидирующие позиции : по словам Герхарда Шёнборна из НКО, помогающей занятым в проституции женщинам, в нескольких публичных домах столицы ФРГ работницы из Незалежной преобладают, а представлены — почти во всех. 

Хоть где-то выбились в топ…

@kanzlerdaddy (https://www.tagesschau.de/inland/regional/berlin/rbb-interview--verein-neustart-die-ukrainischen-maenner-im-krieg-wissen-nicht-dass-sich-ihre-frauen-hier-prostituieren-100.html#:~:text=Im%20Februar%202022%20waren%2024,innerhalb%20von%20zwei%20Jahren%20versechsfacht)

https://t.me/kanzlerdaddy/12420

Share this post

Link to post
Share on other sites

slotr1   

slotr1
Posted | 05/12/2024 07:33 AM

хорошо горит:morning:

 

Торговый центр в Варшаве охватил гигантский пожар: «Пожар в ТЦ «Марывильская, 44» в столице Польши начался около 3:15 ночи. К моменту, когда пожарные прибыли на место возгорания, огонь охватил уже почти весь объект. Пожар тушат около пятидесяти расчетов, бригады химической и экологической служб, но возгорание пока не удается локализовать. Жителей города просят не открывать окна в квартирах и не приближаться к месту ЧП»

https://t.me/dimsmirnov175/70849

Share this post

Link to post
Share on other sites

slotr1   

slotr1
Posted | 05/12/2024 07:47 AM

:D

 

Присяжные суда первой инстанции в Филадельфии признали Exxon Mobil ответственной за ущерб в размере $725,5 миллионов, причиненный сотруднику станции технического обслуживания Mobil (работал с 1975 по 1980 год), который утверждает, что компания не предупредила его о рисках содержания бензола в своей продукции в результате чего у него выявили рак. 

Exxon назвала приговор "иррациональным" и заявила, что подаст апелляцию. Адвокаты Пола Гилла, в свою очередь, завили, что пришло время привлечь такие корпорации, как Exxon, к ответственности за то, что они ставят прибыль выше людей. 

По сути, если решение пройдёт без изменения все инстанции, нефтегазовым компаниям США грозят многомиллиардные иски.

https://t.me/geonrgru/22141

 

Share this post

Link to post
Share on other sites

Евгения61   

Евгения61
Posted | 05/12/2024 07:58 AM
deepdiver сказал(а) 42 минуты назад:

Обычно при автополиве используют примитивный датчик количества осадков. Наверняка и у вас есть. После дождя автополив тупо отключается до тех пор пока осадки в датчике не испарятся до нужного уровня. 

Скорее всего и у нас есть такой. Но когда в прошлое. очень жаркое в наших широтах,  лето отключилось одно из поливальных сопл, то выгорел приличный участок газона. И заметили это только садисты, когда приехали косить. Привезли передвижные поливы-гребёнки и еле отлили этот участок. Мы были в отъезде. То есть, перелив датчики отслеживают, но недолив - не видят(((

Share this post

Link to post
Share on other sites

Untoilerant   

Untoilerant
Posted | 05/12/2024 07:59 AM
деревенщина сказал(а) 2 минуты назад:

Сегодня в старом штреке откопали загадочную штуку.

IMG-20240512-125111.jpg

Даже предположений нет, чо это такое

Банхаммер начала 20-го века?

Share this post

Link to post
Share on other sites

biv   

biv
Posted | 05/12/2024 08:01 AM
деревенщина сказал(а) 4 минуты назад:

Сегодня в старом штреке откопали загадочную штуку.

IMG-20240512-125111.jpg

Даже предположений нет, чо это такое

Кайло

Share this post

Link to post
Share on other sites

деревенщина   

деревенщина
Posted | 05/12/2024 08:04 AM
biv сказал(а) 1 минуту назад:

Кайло

Учебное?

Евгения61 сказал(а) 4 минуты назад:

Подпорка?

Чо подпирали? Эта фигня 40 см длиной

Share this post

Link to post
Share on other sites

Евгения61   

Евгения61
Posted | 05/12/2024 08:04 AM
Евгения61 сказал(а) 1 час назад:

С мая месяца по конец октября всё на участке автополивом поливается два раза в день. Если лето дождливое, то переключают на один раз, часов в 5 утра. Конечно же, подкармливают. А после зимы ещё и скарифицируют, что бы кислородом земля наполнялась. Не высокая трава, но и не лысая,

как с  мне кажется. Спрошу у них, как увижу.

Вот такой была трава в начале мая прошлого года. Сантиметров 5-6 высотой, на мой взгляд. Вдоль бордюра чуть выше, что бы не разбить камень. Между деревьев не косят, там естественная высота

20230506_133223.jpg

Share this post

Link to post
Share on other sites

deepdiver   

deepdiver
Posted | 05/12/2024 08:06 AM
Евгения61 сказал(а) 8 минут назад:

Скорее всего и у нас есть такой. Но когда в прошлое. очень жаркое в наших широтах,  лето отключилось одно из поливальных сопл, то выгорел приличный участок газона. И заметили это только садисты, когда приехали косить. Привезли передвижные поливы-гребёнки и еле отлили этот участок. Мы были в отъезде. То есть, перелив датчики отслеживают, но недолив - не видят(((

Это да. Визуальный контроль никто не отменял. :)

Share this post

Link to post
Share on other sites

Иван царевич   

Иван царевич
Posted | 05/12/2024 08:06 AM
деревенщина сказал(а) 8 минут назад:

Сегодня в старом штреке откопали загадочную штуку.

IMG-20240512-125111.jpg

Даже предположений нет, чо это такое

Судя по обработанному концу ручки (для хвата участок маловат), эта хрень куда-то вставлялась. Самодельный рычаг для переключения чего-нибудь.

Share this post

Link to post
Share on other sites

Mr. Ash   

Mr. Ash
Posted | 05/12/2024 08:07 AM
Отикубо сказал(а) 2 часа назад:
Mr. Ash сказал(а) 8 часов назад:

Китайцам расскажите. Точных цифр не знаю, но на взгляд в США их не меньше, чем в Поднебесной. И индусам тож.

 

Это что же, китайцев и индусов в США в разы больше, чем американцев ? Или я что то неправильно поняла? 

Г - гипербола.

 

Хотя, например, в строительстве и электричестве, может, и больше. Мне как-то довелось участвовать в проекте, где были четыре представителя от разных компаний, носивших фамилию Пател, причем они не были родственниками. Наша менеджерша проекта по фамилии Гаутам относилась к ним, как наши уважаемые @Евгения61 и @aliy к таджикам, что-то там было связано с благородством происхождения и голубизной крови.. Хотя все они были весьма компетентны и профессиональны.

Share this post

Link to post
Share on other sites

deepdiver   

deepdiver
Posted | 05/12/2024 08:07 AM
деревенщина сказал(а) 10 минут назад:

Сегодня в старом штреке откопали загадочную штуку.

IMG-20240512-125111.jpg

Даже предположений нет, чо это такое

Говно вопрос. Шишку колотили. :)

Share this post

Link to post
Share on other sites

Mr. Ash   

Mr. Ash
Posted | 05/12/2024 08:08 AM
деревенщина сказал(а) 11 минут назад:

Сегодня в старом штреке откопали загадочную штуку.

IMG-20240512-125111.jpg

Даже предположений нет, чо это такое

Обломок лестницы?

Share this post

Link to post
Share on other sites

biv   

biv
Posted | 05/12/2024 08:09 AM
деревенщина сказал(а) 1 минуту назад:

Учебное?

 

Думал головка металлическая:kolobok_haveno:

Share this post

Link to post
Share on other sites

деревенщина   

деревенщина
Posted | 05/12/2024 08:10 AM
deepdiver сказал(а) Только что:

Говно вопрос. Шишку колотили. :)

:) Под землей?

А я догадался, чо это. Даже не то, что догадался, просто в сборе увидел, в прошлые годы откопали.

Share this post

Link to post
Share on other sites

deepdiver   

deepdiver
Posted | 05/12/2024 08:13 AM
деревенщина сказал(а) 1 минуту назад:

:) Под землей?

А я догадался, чо это. Даже не то, что догадался, просто в сборе увидел, в прошлые годы откопали.

Ачётакова? Может они по корням кедра били. Или просто на зиму под землю складировали, чтобы на следующий год использовать.

Share this post

Link to post
Share on other sites
Go To Topic Listing Обсуждения переводов
×