Primipilus Report post #1 Posted February 16, 2023 | 02/16/2023 01:39 PM (edited) Госдума приняла во втором и третьем чтениях закон, регулирующий использование иностранных слов в русском языке. Разработанный правительством документ вносит изменения в федеральный закон "О государственном языке Российской Федерации". Он направлен на повышение значимости русского языка как государственного на всей территории страны и усиление контроля за соблюдением его норм госслужащими и гражданами. "Проект федерального закона предполагает недопустимость использования иностранных слов, за исключением не имеющих общеупотребительных аналогов в русском языке, перечень которых содержится в нормативных словарях", — говорится в пояснительной записке к законопроекту. Подчеркивается, что эта мера направлена на защиту русского языка от чрезмерного употребления заимствований. Законопроект вводит такие понятия, как нормативные словари, грамматики и справочники, которые фиксируют нормы современного русского литературного языка. Также прописаны сферы, где русский язык обязательно использовать как государственный: образовательная среда, государственные и муниципальные информационные системы, информация для потребителей товаров, работ и услуг. Если присутствует текст на иностранном языке, то перевод должен быть выполнен шрифтом такого же размера, типа и цвета. "Есть первая сфера употребления обязательно (русского как государственного языка. — Прим. ред.), без всяких оговорок, и есть несколько сфер, такие как исполнение произведений, СМИ, реклама, где могут быть особенности осуществления деятельности", — уточнила на заседании глава думского комитета по культуре Елена Ямпольская. При использовании русского языка как государственного языка не допускается употребление слов и выражений, не соответствующих современным литературным нормам, в том числе нецензурной брани. https://ria.ru/20230216/zakon-1852423603.html Дума приняла закон о контроле за соблюдением норм русского литературного языка Госдума на пленарном заседании в четверг приняла сразу во втором и третьем чтениях правительственный законопроект о контроле за соблюдением должностными лицами и гражданами норм русского литературного языка. Согласно документу, при использовании русского языка как государственного "не допускается употребление слов и выражений, не соответствующих нормам современного русского литературного языка". Законопроектом также предполагается при использовании русского языка в качестве государственного запретить использование иностранных слов, за исключением тех, которые не имеют общеупотребительных аналогов в русском языке и перечень которых содержится в нормативных словарях. Отмечается, что "порядок формирования и утверждения списка таких словарей, справочников и грамматик" утверждаются правительством РФ. Согласно инициативе, соблюдение норм русского языка обязательно во взаимоотношениях органов власти РФ всех уровней, а также в официальной переписке организаций всех форм собственности с гражданами РФ и иностранцами. Поправки Во втором чтении Дума одобрила несколько поправок. Согласно одной из них, русский язык предлагается в обязательном порядке использовать в информации, предназначенной для потребителей и определяемой законом "О защите прав потребителей". Согласно принятым поправкам, нормы русского языка обязательного соблюдать также при оформлении адресов отправителей и получателей телеграмм и почтовых отправлений, пересылаемых в пределах России, почтовых денежных переводов. Кроме того, во втором чтении был определен перечень сфер, где необходимо строго соблюдать нормы современного русского литературного языка, и "перечень сфер, имеющих особенности осуществления деятельности". Ко вторым предлагается отнести случаи использования русского языка в образовании, СМИ, при показах фильмов в кинозалах и публичном исполнении произведений, в государственных и муниципальных системах, в предназначенной для потребителей информации и в рекламе. Глава думского комитета по культуре Елена Ямпольская считает, что "особенности осуществления деятельности" в перечисленных сферах в дальнейшем "должны быть прописаны либо в отраслевых законодательствах, либо в нормативных актах правительства". Кроме того, депутаты приняли поправку, согласно которой в законе "О государственном языке РФ" определяются критерии идентичности текстов на русском языке и на иных языках. Как отметила Ямпольская, норма об идентичности была в федеральном законе и ранее, однако критериев ее определения не было. "Именно поэтому разрешались надписи на английском языке огромными буквами, а на русском - сбоку и мелким шрифтом. Теперь мы говорим исключительно о равнозначности и идентичности и размещения, и технического оформления", - пояснила она. Документ был внесен в Думу в октябре прошлого года, в первом чтении Дума приняла его 13 декабря 2022 года. https://tass.ru/obschestvo/17066403 Госдума приняла закон о защите русского языка от чрезмерных заимствований Госдума в ходе пленарного заседания 16 февраля приняла во втором и третьем чтениях закон о контроле за соблюдением должностными лицами и гражданами норм русского литературного языка. Председатель Комитета Госдумы по культуре Елена Ямпольская призвала депутатов активно включаться в работу по защите русского языка. Она напомнила, что еще при рассмотрении законопроекта в первом чтении многие задавали вопрос о введении ответственности за нарушение определенных законом требований, но для этого необходимо сначала определить в отраслевых нормативных актах конкретные случаи, при которых эта ответственность должна наступать. «И лишь затем проработать и внести изменения в КоАП», — пояснила она. Парламентарий считает, что корреспондирующие изменения должны появиться в первую очередь в законах о защите прав потребителей, о СМИ и рекламе, а также в Градостроительном кодексе. «Вы замечаете, как преимущественно называются в нашей стране жилые комплексы и коттеджные поселки? Или, как говорят журналисты, замечаете «тренды нейминга»? Сплошные «хаусы», «клабы», «филды», «вилледжи», «форесты», «гардены», «хиллы», «эстейты». Порой в пригородных зонах перестаешь понимать, в какой стране находишься», — подчеркнула Ямпольская. Она отметила, что сегодня в России 12 жилых комплексов «Европа», семь — с названием «Прага» и «Лондон», четыре «Парижа», семь «Баварий», 17 «Скандинавий», 24 «Ривьеры» и более десятка «Манхэттенов». «И хорошо еще, если это все хотя бы написано по-русски», — считает депутат. «Нельзя быть патриотом своей страны, не защищая родной язык! Этого требует от нас жизнь, этого требует от нас время, этого требует от нас президент», — подчеркнула парламентарий. Ямпольская напомнила, что в президентском указе, вносящем изменения в Основы государственной культурной политики, поставлены важнейшие задачи - защита и поддержка русского языка как государственного языка, обеспечение соблюдения норм современного русского литературного языка и противодействие излишнему использованию иностранной лексики. Подробнее в ПГ: https://www.pnp.ru/politics/gosduma-prinyala-zakon-o-zashhite-russkogo-yazyka-ot-chrezmernykh-zaimstvovaniy.html Edited February 16, 2023 by Primipilus 15 1 4 Share this post Link to post Share on other sites
8chs Report post #2 Posted February 16, 2023 | 02/16/2023 01:43 PM Primipilus сказал(а) 2 минуты назад: Документ был внесен в Думу в октябре прошлого года, в Всё это конечно правильно, всё конечно верно, но один вопрос: кто это всё будет контролировать? Если на местах, то выкиньте этот закон и забудьте. 6 Share this post Link to post Share on other sites
Montmorency Report post #3 Posted February 16, 2023 | 02/16/2023 01:46 PM Primipilus сказал(а) 5 минут назад: «Вы замечаете, как преимущественно называются в нашей стране жилые комплексы и коттеджные поселки? Или, как говорят журналисты, замечаете «тренды нейминга»? Сплошные «хаусы», «клабы», «филды», «вилледжи», «форесты», «гардены», «хиллы», «эстейты». Порой в пригородных зонах перестаешь понимать, в какой стране находишься», — подчеркнула Ямпольская. Так в этом и суть. Эскапизм, внутренняя эмиграция. 2 1 Share this post Link to post Share on other sites
ajakc Report post #4 Posted February 16, 2023 | 02/16/2023 01:49 PM (edited) 8chs сказал(а) 12 минут назад: Всё это конечно правильно, всё конечно верно, но один вопрос: кто это всё будет контролировать? Если на местах, то выкиньте этот закон и забудьте. как кто? создадут кучу департаментов\управлений с десяток тысяч инспекторов, обзовут Росязыкнадзор штрафы введут... ляпота Edited February 16, 2023 by ajakc 3 1 Share this post Link to post Share on other sites
zinger Report post #5 Posted February 16, 2023 | 02/16/2023 01:54 PM Дблблть.... 2 3 Share this post Link to post Share on other sites
ajakc Report post #6 Posted February 16, 2023 | 02/16/2023 01:55 PM Primipilus сказал(а) 10 минут назад: Госдума приняла закон о защите русского языка от чрезмерных заимствований живой язык не нуждается в защите, чай не в хохланде живём любой язык делает заимствования что касаемо «хаусы», «клабы», «филды», «вилледжи», «форесты», «гардены», «хиллы», «эстейты» то это для дефективных менагеров, обычным людям продают как котеджные посёлки, ТСЖ, владения, особняки 7 1 Share this post Link to post Share on other sites
Esm Report post #7 Posted February 16, 2023 | 02/16/2023 02:05 PM 8chs сказал(а) 16 минут назад: Всё это конечно правильно, всё конечно верно, но один вопрос: кто это всё будет контролировать? Если на местах, то выкиньте этот закон и забудьте. В публичных выступлениях чиновники не будут применять иностранные слова и это замечательно. 7 Share this post Link to post Share on other sites
Kaban Report post #8 Posted February 16, 2023 | 02/16/2023 02:08 PM Короче, в повседневном использовании говорим как хотим. как и раньше. Включая все эти дебильные "хаусы", "эстейты" и коучи". Всё, расходимся, ничего интересного. 2 Share this post Link to post Share on other sites
SZlobaFM Report post #9 Posted February 16, 2023 | 02/16/2023 02:12 PM 16 февраля 2023, 16:56 Фото: Антон Новодережкин/ТАСС Текст: Ольга Иванова Госдума приняла во втором и третьем чтениях закон, регулирующий использование иностранных слов в русском языке. Разработанный правительством документ вносит изменения в федеральный закон «О государственном языке Российской Федерации», сообщает РИА «Новости». Поясняется, что проект федерального закона предполагает недопустимость использования иностранных слов, за исключением не имеющих общеупотребительных аналогов в русском языке, перечень которых содержится в нормативных словарях. Законопроект вводит такие понятия, как нормативные словари, грамматики и справочники, которые фиксируют нормы современного русского литературного языка. Также прописаны сферы, где русский язык обязательно использовать как государственный: образовательная среда, государственные и муниципальные информационные системы, информация для потребителей товаров, работ и услуг. vz.ru 3 1 Share this post Link to post Share on other sites
SZlobaFM Report post #10 Posted February 16, 2023 | 02/16/2023 02:12 PM да неужели.. наконец-то.. транспарентностью им по инклюзивности, по самый чтоб секвестр. 5 7 Share this post Link to post Share on other sites
MichIs Report post #11 Posted February 16, 2023 | 02/16/2023 02:18 PM (edited) SZlobaFM сказал(а) 6 минут назад: да неужели.. наконец-то.. транспарентностью им по инклюзивности, по самый чтоб секвестр. Если бы. Сегодня проситал в каком-то, "типа маднявом", "типа продвинутом", "типа маладежном" интернет издании "кеды портили его лук" Вот за этот лук надо бить сильно и в рожу. Edited February 16, 2023 by MichIs 7 Share this post Link to post Share on other sites
AVtomat Report post #12 Posted February 16, 2023 | 02/16/2023 02:19 PM Словечко "уикент" больше всего раздражает вылетающее с уст спортивных комментаторов 2 Share this post Link to post Share on other sites
11220 Report post #13 Posted February 16, 2023 | 02/16/2023 02:19 PM Браузер хоть останется? 4 Share this post Link to post Share on other sites
alexandrion12 Report post #14 Posted February 16, 2023 | 02/16/2023 02:23 PM Ну вот... Только научишься выговаривать слово "транспарентность"... 1 2 Share this post Link to post Share on other sites
abc354 Report post #15 Posted February 16, 2023 | 02/16/2023 02:53 PM (edited) Kaban сказал(а) 46 минут назад: Короче, в повседневном использовании говорим как хотим. как и раньше. Включая все эти дебильные "хаусы", "эстейты" и коучи". Всё, расходимся, ничего интересного. Очень много интересного. Особенно вот это Цитата Также прописаны сферы, где русский язык обязательно использовать как государственный: образовательная среда, государственные и муниципальные информационные системы, информация для потребителей товаров, работ и услуг. Edited February 16, 2023 by abc354 3 Share this post Link to post Share on other sites
LexII Report post #16 Posted February 16, 2023 | 02/16/2023 03:00 PM Это важный закон. Это не просто закон....Это законище. А чем еще заниматься ГосДумой?, ну не в шашке играть на заседании. 2 Share this post Link to post Share on other sites
Montmorency Report post #17 Posted February 16, 2023 | 02/16/2023 03:20 PM LexII сказал(а) 20 минут назад: Это важный закон. Это не просто закон....Это законище. А чем еще заниматься ГосДумой?, ну не в шашке играть на заседании. Сразу видно, что депутаты очень нужны в тылу 3 Share this post Link to post Share on other sites
moskvitch407 Report post #18 Posted February 16, 2023 | 02/16/2023 03:56 PM AVtomat сказал(а) 1 час назад: Словечко "уикент" больше всего раздражает вылетающее с уст спортивных комментаторов Что поделаешь, если в это время команды в плейофф стараются попасть? Но это только в хоккее, футболу это не грозит 1 Share this post Link to post Share on other sites
Kaban Report post #19 Posted February 16, 2023 | 02/16/2023 04:32 PM abc354 сказал(а) 1 час назад: Очень много интересного. Особенно вот это Цитата Также прописаны сферы, где русский язык обязательно использовать как государственный: образовательная среда, государственные и муниципальные информационные системы, информация для потребителей товаров, работ и услуг. Перечень информации, которая должна быть в обязательном порядке доведена до потребителя, изложен в ст.10 Закона о защите прав потребителей. В том числе описание и характеристики товара должны быть сделаны таким способом, который обеспечил бы потребителю возможность объективного выбора. И это работает. Поэтому вы и сейчас не найдёте в маркировке (стикерах) нормального товара никакой неудобоваримой херни, нашпигованной англицизмами. Поэтому я и написал выше, что в принципе ничего нового. Всё будет как и прежде, но только с одной небольшой разницей: если раньше иная публичная персона ранга "официал" вдруг заговорившая бы на молодежном сленге, подверглась бы публичной же критике, с перспективой отстранения от должности, то теперь к увольнению добавится ещё и штраф какой-нибудь. 1 1 Share this post Link to post Share on other sites
Drunkard Report post #20 Posted February 16, 2023 | 02/16/2023 04:52 PM А ограничить употребление чиновниками зарубежной недвижимости, банковских счетов и всякого такого прочего в госдуре не хотят? Или им патриотизм пендосы с еврогейцами так и продолжат насильно впаривать, усилия госдуры уже не нужны? 2 Share this post Link to post Share on other sites
Bletilla Report post #21 Posted February 16, 2023 | 02/16/2023 04:54 PM Я бы предложил считать новояз в официальных документах терминами , лишенными информативного содержания . Раньше меня выводили из себя нарративы , сейчас - эквайринг . 5 Share this post Link to post Share on other sites
Байпас Report post #22 Posted February 16, 2023 | 02/16/2023 05:18 PM Надо бы не только прекратить засорение, но и снять верхний инородный слой. Так вернуть хорошее немецкое слово "контора" на место гадкого английскоо "офис". Что и создаст правильные оценочные акценты на новом этапе экономики. Ну не нужен нам вклад "киллера" в ВВП страны. Вернем "наемного убийцу"/незаконная экономика/. 1 Share this post Link to post Share on other sites
РУСИЧ Report post #23 Posted February 16, 2023 | 02/16/2023 05:50 PM Думаю, надо создать комитет или комиссию в тысячу человек, для мониторинга. Председателю комиссии оклад 500 тыс, секретарше 200 тыс. остальным -- сдельно. Чем больше найдут нарушений, тем больше заработок. А лучше всего отдать эту тему на аусортинг, нихуя не делать, только разруливать денежные потоки, не забывая и себя. Всё, как обычно. Такова российская экономика. Share this post Link to post Share on other sites
VITLANIKA Report post #24 Posted February 16, 2023 | 02/16/2023 06:11 PM (edited) AVtomat сказал(а) 3 часа назад: Словечко "уикент" больше всего раздражает вылетающее с уст спортивных комментаторов Бесит термин локация (местонахождение, место, территория, расположение). Ну дофига своих терминов... Нет, вворачивают везде. А последнее время просто до белого каления доводит термин коллаборация. Прям трясет. Опят эльфы московские всякую херню изобретают... Ну не могут они никак просто сказать сотрудничество. Edited February 16, 2023 by VITLANIKA 6 Share this post Link to post Share on other sites
Крестовник Report post #25 Posted February 16, 2023 | 02/16/2023 10:50 PM И запретить слова кейс и доминатрикс,меня они бесят 2 Share this post Link to post Share on other sites
легкий голод Report post #26 Posted February 17, 2023 | 02/17/2023 03:42 AM Чаще всего из иностранщины в быту пользуюсь словами "ридикюль" и "пердимонокль". А их вроде как пока не запрещают... 1 Share this post Link to post Share on other sites
mohuz Report post #27 Posted February 17, 2023 | 02/17/2023 04:43 AM Фигня это все, полумеры. Пока губернаторов в воевод не переименуют не будет проку. Share this post Link to post Share on other sites
mohuz Report post #28 Posted February 17, 2023 | 02/17/2023 04:44 AM VITLANIKA сказал(а) 10 часов назад: Бесит термин локация (местонахождение, место, территория, расположение). Ну дофига своих терминов... Нет, вворачивают везде. А последнее время просто до белого каления доводит термин коллаборация. Прям трясет. Опят эльфы московские всякую херню изобретают... Ну не могут они никак просто сказать сотрудничество. Я в школьные годы тоже занимался с кофаундерами в коворкинге инновационными стартапами в рамках коллаборции, инициированной локальным IT-хабом муниципального хайтек-кластера. В смысле, ходил в кружок юных техников при местном Дворце пионеров. anekdotov.net 2 Share this post Link to post Share on other sites
VITLANIKA Report post #29 Posted February 17, 2023 | 02/17/2023 07:51 AM (edited) mohuz сказал(а) 3 часа назад: Фигня это все, полумеры. Пока губернаторов в воевод не переименуют не будет проку. В России Г. как единицу местного управления создал Петр Великий. В 1702 г. образована первая Г. из вновь завоеванных от Швеции земель (Ингерманландская). Указ 1708 г. предписывает расписать все города Всероссийского государства по 8 Г.: Ингерманландской (с 1710 г. — Петербургская), Московской, Киевской, Смоленской, Архангельской, Казанской, Азовской и Сибирской. Во главе Г. стоял губернатор. Так что тут все нормально как раз.. Edited February 17, 2023 by VITLANIKA 1 Share this post Link to post Share on other sites
Скальпель Report post #30 Posted February 17, 2023 | 02/17/2023 12:29 PM MichIs сказал(а) 22 часа назад: Если бы. Сегодня проситал в каком-то, "типа маднявом", "типа продвинутом", "типа маладежном" интернет издании "кеды портили его лук" Вот за этот лук надо бить сильно и в рожу. Прямо этими же кедами. 1 Share this post Link to post Share on other sites
mohuz Report post #31 Posted February 17, 2023 | 02/17/2023 12:49 PM VITLANIKA сказал(а) 4 часа назад: В России Г. как единицу местного управления создал Петр Великий. В 1702 г. образована первая Г. из вновь завоеванных от Швеции земель (Ингерманландская). Указ 1708 г. предписывает расписать все города Всероссийского государства по 8 Г.: Ингерманландской (с 1710 г. — Петербургская), Московской, Киевской, Смоленской, Архангельской, Казанской, Азовской и Сибирской. Во главе Г. стоял губернатор. Так что тут все нормально как раз.. Очень интересно с исторической точки зрения, но что это меняет ? Слово нерусское, аналог есть, надо отменять, возвращаться к истокам, тем более окно в европу почти закрыли. А то тут играем, а тут не играем. Share this post Link to post Share on other sites
ajakc Report post #32 Posted February 17, 2023 | 02/17/2023 01:12 PM mohuz сказал(а) 17 минут назад: Очень интересно с исторической точки зрения, но что это меняет ? Слово нерусское, аналог есть, надо отменять, возвращаться к истокам, тем более окно в европу почти закрыли. А то тут играем, а тут не играем. ну да... области в волости, районы в уезды «Красный Серп» в Мендюкино или в Пронюхлово есть варианты - Кукуй, Ишаки, Мошонки, Шалаву, Кал (это уже в Венгрии), Мужлу (в Словакии), Мудисте (Эстония), Дураково, Красный Слон, Буй, Панику, Мокрый Корь и многое другое Share this post Link to post Share on other sites
mohuz Report post #33 Posted February 17, 2023 | 02/17/2023 03:21 PM ajakc сказал(а) 2 часа назад: ну да... области в волости, районы в уезды и росгвардию в стрельцов 1 Share this post Link to post Share on other sites
ajakc Report post #34 Posted February 17, 2023 | 02/17/2023 03:30 PM mohuz сказал(а) 8 минут назад: и росгвардию в стрельцов скорее уж в опричники Share this post Link to post Share on other sites
OlegVP Report post #35 Posted February 17, 2023 | 02/17/2023 04:14 PM Так-то сами власти инициировали англицизмы. Транши, дорожные карты и прочая малопонятная населению чушь. Это не столько закон, сколь автозакон, ибо начинать они должны с себя. 2 Share this post Link to post Share on other sites
