Jump to content
Sign in to follow this  
bubasa

Прикольчики часть 204 (посты и посты с твитеру и контакту и мородокниг 84)

Recommended Posts

Турбо сказал(а) 32 минуты назад:

А потом чехи плюют на наших погибших солдат и немногочисленных ветеранов. 

А что удивительного? У них заводы работали в три смены для фронта, не было безработицы и политического бардака в стране.  :sarcastic:

  • Thanks (+1) 4
  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
ДоброПожаловать сказал(а) 12 минут назад:

А что удивительного? У них заводы работали в три смены для фронта, не было безработицы и политического бардака в стране.  :sarcastic:

Потом они же после прихода Красной армии гнали немецких переселенцев. Только на них сил хватило. Немцы в своих мемуарах с брезгливостью о чехах писали. 

  • Thanks (+1) 7

Share this post


Link to post
Share on other sites

Expztt2WQAEIcUX?format=jpg&name=small

Номера прикладывать не буду, мне процент за это не отчисляют

  • Thanks (+1) 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Данный фильм в переводе Гоблина, на мой непритязательный взгляд шикарная вещь, куча раз пересматривал :sarcastic:

  • Thanks (+1) 5

Share this post


Link to post
Share on other sites
istoriksib сказал(а) 5 минут назад:

 

Данный фильм в переводе Гоблина, на мой непритязательный взгляд шикарная вещь, куча раз пересматривал :sarcastic:

 

я названия не помню, не напомните ?

Share this post


Link to post
Share on other sites
bubasa сказал(а) 14 минут назад:

 

я названия не помню, не напомните ?

 

под коньячок с лимончиком и главное что бы никто не отвлекал. Что мне нравится у гоблина он старается передавать как акцент (еврейский, цыганский) так и дословно переводить

Edited by istoriksib
  • Thanks (+1) 4

Share this post


Link to post
Share on other sites

ExqPYu_WEAUArw0?format=jpg&name=orig

 

А почему по-русски?!

Это же узбеки, нам-то до их 3.14доров какое дело.

Edited by TomCat
  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

bc6227d2f479.png

Это известная фотография, что слева. Не имеет ничего общего с Парижем. После капитуляция на континенте не должно было остаться французских войск. Это Марсель, французская армия уходит в Северную Африку. 

  • Thanks (+1) 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
mik_q сказал(а) 25 минут назад:

bc6227d2f479.png

Это известная фотография, что слева. Не имеет ничего общего с Парижем. После капитуляция на континенте не должно было остаться французских войск. Это Марсель, французская армия уходит в Северную Африку. 

 

а как насчёт такого, как дома ...

 

Французы встречают нацистов? Разоблачаем! | Пикабу

 

1452630355116239151.jpg

  • Thanks (+1) 4

Share this post


Link to post
Share on other sites
Турбо сказал(а) 5 часов назад:

Потом они же после прихода Красной армии гнали немецких переселенцев. Только на них сил хватило. Немцы в своих мемуарах с брезгливостью о чехах писали. 

Ограбить беззащитных, изнасиловать, отыграться за собственное многолетнее лизание их сапог? Да вы будто ничего про крысиные нравы дорвавшегося до власти природного холуя не знаете...

  • Thanks (+1) 4

Share this post


Link to post
Share on other sites
istoriksib сказал(а) 4 часа назад:

дословно переводить

Эту игру слов на русский не перевести никак. В романо-германских языках free - это одновременно "свободный" и "бесплатный".

- Это free страна!

-А это вам не free магазин.

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

×