Jump to content

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Hemulen

Премьер-министр Туск: «Меня неправильно цитировали»

Recommended Posts

http://www.thenews.pl/international/artykul153002_pm-tusk-i-was-misquoted.html

 

thenews.pl.png

 

Премьер-министр Туск: «Меня неправильно цитировали»

 

8 апреля 2011 г.

 

Премьер-министр Туск заявил, что BBC неправильно цитировала его в программе, где он, как сообщалось, высказал свое мнение, что за за прошлогоднюю катастрофу под Смоленском надо «частично возложить вину» на Россию.

 

2009061804224021_240.jpg

 

Вечером в среду, в программе вечерних новостей BBC обсуждали крушение самолета президента. В программу были включены интервью с премьер-министром Дональдом Туском, лидером оппозиции Ярославом Качиньским, братом покойного президента, а также министром иностранных дел России Сергеем Лавровым.

 

Однако, днем позже, Информационный центр польского правительства опубликовал расшифровку (стенограммы) интервью с Дональдом Туском в попытке ликвидировать путаницу, которую, возможно, вызвало утверждение.

 

Действие последовало после сообщений о том, что Российский комитет по расследованию крушения под Смоленском обвинил Польшу в уклонении от сотрудничества в происходящих в настоящее время расследованиях.

 

«[Соответствующие] власти Польши ответили только на два из шести ходатайств [Российского] комитета по расследованию», - цитируют слова представителя Российского комитета – генерала Владимира Маркина, добавившего, что полученные данные, которые были переданы, «неполны».

Share this post


Link to post
Share on other sites

Кто-то сильно прижал пана к стенке. До такой степени, что он начал отпираться от своих собственных слов. :cleaning-glasses:

Эх, почитать бы, что он там в оригинале "навещал"... :girl_in_dreams:

 

Спасибо, Hemulen! ot3.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ну, если наши ответили, как написано, то это прорыв! Поняли наконец, что есть игры, в которые можно играть вдвоем.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Их малахольный министр еще и трусом оказался - то языком без разбора мелет, то от своих слов отказывается.

Hemulen,0daae4478a8e84edd154ce037c572492.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ох, ёшкин кот! Неужели наши ответили, а не утёрлись, как обычно?! Что-то очень большое сдохло в лесу.

Ответили, ответили, не сомневайтесь. Вот что там сдохло - это действительно загадка. По размеру не меньше мамонта...

Share this post


Link to post
Share on other sites
:kolobok_haveno:Дурак этот Туск, решил в руссофобию поиграть, да и с кем, с мастерами этой игры ! Ну и что выиграл ? В Польше все равно предатель, в России теперь то же предатель. Чего теперь юлить, не так поняли, не так интерпретировали. Поезд ту-ту! Auf Wiedersehen Herr Tusk, передавайте привет Качиньскому!

Share this post


Link to post
Share on other sites

:kolobok_haveno:Дурак этот Туск, решил в руссофобию поиграть, да и с кем, с мастерами этой игры ! Ну и что выиграл ? В Польше все равно предатель, в России теперь то же предатель. Чего теперь юлить, не так поняли, не так интерпретировали. Поезд ту-ту! Auf Wiedersehen Herr Tusk, передавайте привет Качиньскому!

 

 

Все это показывает, что поле для политического маневра у Туска сужено до минимального и вертеться приходиться всерьез :pardon:

Share this post


Link to post
Share on other sites

×