Jump to content

Ugolin

Толмач «Милой Франции»
  • Content Count

    3,370
  • Joined

  • Last visited

About Ugolin

  • Rank
    Дама
  • Birthday 08/04/1961

Информация

  • Пол
    Женщина
  • Проживает
    Санкт-Петербург

Recent Profile Visitors

The recent visitors block is disabled and is not being shown to other users.

  1. Жерар Депардье готовится снимать военный фильм в России в качестве режиссёра или актера Полнометражный фильм будет посвящен истребительному авиационному полку «Нормандия - Неман», французскому военному подразделению, которое в 1945 году вместе с Красной армией сражалось в Восточной Пруссии. Le Figaro 28/07/2021 Актёр на Каннском фестивале, 22 мая 2015. Актёр, российский гражданин с 2013 года, снимет фильм об авиационной группе, которая в 1945 отправилась сражаться в Восточную Пруссию. Согласно российскому агентству ТАСС, полнометражный фильм расскажет об эскадрилье «Нормандия-Неман», французском военном подразделении, которое вместе с Красной армией вступило в бой в 1945 году в Восточной Пруссии. Съемки пройдут в Калининграде, бывшем Кёнигсберге, где состоялась битва. Роль Жерара Депардье пока что не вполне ясна: неизвестно, выступит ли он как режиссёр (эту роль он уже примерял на себя несколько раз, в том числе сняв короткометражку для альманаха «Париж, я люблю тебя» в 2006 году), актёр или же и в том и в другом качестве. Российский гражданин с 2013 года Проект был анонсирован во время Балтийского международного кинофестиваля, ежегодного российского конкурса, на которой Жерар Депардье приглашен в качестве почетного гостя, в пресс-релизе министра культуры и туризма Калининградской области Андрея Ермака: «Известный актер Жерар Депардье и его команда скоро начнут съемки фильма в Калининградской области о легендарной эскадрилье «Нормандия-Неман». Этот проект действительно интересен, потому что речь идет о важной части истории региона». Жерар Депардье, высоко оцененный российской общественностью и президентом Владимиром Путиным, часто нахваливал достоинства страны, в частности, квалифицируя ее как «большую демократию». Францию, напротив, он регулярно критиковал. В октябре 2020 года перед камерами программы Sept à huit он назвал страну «противоположностью прав человека». tizzone2B 28/07/2021 à 23:37 Депардье всем обязан Франции и французам ... а тратит свое время на то, чтобы блевать на них ... у нас герои, которых мы заслуживаем... … christianL 28/07/2021 à 19:35 Старость – это катастрофа. Inquiet14 28/07/2021 à 19:18 Спасибо господину Депардье за возрождение этого полка, который в настоящее время уважают и почитают только русские. Troll gentil 28/07/2021 à 19:15 Огромный актёр, разумеется, но объемистый персонаж. Его с трудом представляешь в истребителях того времени, если знаешь, насколько они были тесными. Як-3 имел длину всего 8 метров при размахе крыльев 9 метров. JP Varese 28/07/2021 à 16:21 Печальная похвала военным, которые сражались бок о бок со сталинскими коммунистами. Спасибо им не говорят. Cororleva 28/07/2021 à 23:45 Без «сталинских коммунистов», победивших Гитлера, вы бы сегодня говорили по-немецки! Пардон, я не знаю ваших предпочтений… Jean René 28/07/2021 à 18:06 «Нормандия-Неман» одержала 273 подтвержденных победы, 37 неподтвержденных и повредила 47 самолетов в 869 воздушных полетах. 21 пилот был награжден генералом де Голлем как участник движения Сопротивления. 42 пилота из 97 отдали жизни за Францию. Просто-напросто, СПАСИБО! Troll gentil 28/07/2021 à 19:09 Спасибо за это целительное напоминание против единомыслия Anonyme 28/07/2021 à 16:52 Я не ценю ни Путина, ни Депардье, но русские, заблокировав многочисленные немецкие войска ценой тяжелейших потерь (около 26 миллионов погибших), позволили ослабить Западный фронт Европы, что дало возможность союзным войскам высадиться и продвинуться вглубь территории, мы не имеем права этого забывать. Bran Ruz 28/07/2021 à 18:32 26 миллионов советских, не русских Avi Delattehaaetz 28/07/2021 à 17:24 Хорошо сказано, CCCP Уррра! Réalisateur ou acteur, Gérard Depardieu s'apprête à tourner un film de guerre en Russie
  2. Да, вы правы, не слишком удачный вариант перевода, но словечко в статье уж больно неудобное - veiller (бодрствовать, бдить, наблюдать, дежурить и т.д.), остановлюсь тогда на дежурстве...
  3. У маяка есть свой сайт. А в этом материале - еще больше фотографий и интересные видео.
  4. Великолепный Кордуанский маяк внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО Paris Match совместно с AFP 24/07/2021 Маяк Кордуан, находящийся в устье Жиронды, был торжественно открыт в 1611 году. Познакомьтесь с последним морским обитаемым маяком Франции, который с 1611 года дежурит в устье Жиронды. Сооружение только что внесено в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Последний морской обитаемый маяк Франции, величественный часовой устья Жиронды на протяжении 400 лет, в субботу внесен в престижный список Всемирного наследия ЮНЕСКО, согласно информации, которая опубликована этой международной организацией. Лестница маяка насчитывает 301 ступеньку. Смотрители ― последние во Франции, живущие тут ― сменяются по двое, чтобы оставаться на маяке весь год, в течение недели или двух. Высота маяка составляет 67,5 метров. Кордуанский маяк в конце XVIII века был надстроен более чем на 20 метров. Огонь маяка, оборудованного новой осветительной системой, видим в море на расстоянии до 40 километров. До Кордуанского маяка можно добраться только на лодке из Вердон-сюр-Мер в Жиронде или Руайяна в Приморской Шаранте. Les splendeurs de Cordouan au patrimoine mondial de l'Unesco
  5. Российский режиссер Владимир Меньшов, лауреат премии "Оскар" 1981 года, скончался от Covid «Это абсолютно ужасно и неожиданно», ― заявили его коллеги, которые думали, что он страдает легкой формой болезни. Режиссер скончался на 81-м году жизни. Le Figaro совместно с AFP 05/07/2021 à 15:01 В 1891 году режиссер получил Оскар в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» за фильм «Москва слезам не верит». Svklimkin via Wikicommons. Российский режиссер Владимир Меньшов, обладатель премии «Оскар» за лучший зарубежный фильм 1981 года, скончался в понедельник от Covid-19 в возрасте 81 года, сообщили его коллеги по московскому государственному институту кинематографии (ВГИК). «Я только что узнал о его смерти», ― сказал AFP режиссер Владимир Хотиненко, директор департамента игровых фильмов ВГИКа. «Мы знали, что он страдает от Covid-19, но в легкой форме, это абсолютно ужасно и неожиданно», ― добавил он. «Его смерть вырывает огромный кусок нашей общей культуры», ― резюмировал Владимир Хотиненко. В московской киностудии "Мосфильм" подтвердили смерть режиссера от последствий Covid-19. Мэр Москвы Сергей Собянин выразил сожаление по поводу «огромной утраты для нашего кино и нашей культуры». Официальный представитель Кремля Дмитрий Песков заявил, что президент России Владимир Путин «выражает свои глубочайшие соболезнования». Родившийся в 1939 году в Баку, в советском Азербайджане, Владимир Меньшов был актером, затем режиссером, который стал всемирно известным благодаря своему художественному фильму «Москва слезам не верит», который в 1981 году принес ему «Оскар» за лучший зарубежный фильм 1981 года, один из двух, выигранных Советским Союзом. Его также обожали в России за вышедшую в 1984 году комедию «Любовь и голуби», которая до сих пор остается одной из самых популярных на российском телевидении. Владимир Меньшов, снявший десяток фильмов, преподавал режиссуру во ВГИКе. Papillon181024 05/07/2021 à 20:17 Оскароносный советский фильм 1981 года ― это глуповатая ерунда, которая, должно быть, показалась американскому жюри «экзотической». Ничего общего с великолепным «Летят журавли» Калатозова, Золотая пальмовая ветвь в Каннах в 1957 году. И все же печально, что этот режиссер В. Меньшов умер от ковида. anonyme nyme 05/07/2021 à 18:26 Ковид меняет правила игры. Если бы он умер два года назад, западная пресса отнесла бы его смерть на счет скверного состояния медицины в России. Cororleva 05/07/2021 à 19:12 Западная пресса способна написать, что он умер от водки, если бы ковида не было. А ведь этот кинематографист ― примерный отец и муж. anonyme nyme 05/07/2021 à 18:15 Он мертв. Соболезнования его близким. У него была «легкая» форма covid. Ах? Легкая? Вакцинирован? А он от этого умер? Вот те на. Позорно использовать чью-то смерть для манипулирования общественным мнением. Этот господин умер, потому что был стар. Cororleva 05/07/2021 à 19:13 Ему было 82 года. Не слишком молодой. Littéphil 05/07/2021 à 17:22 «Москва слезам не верит» ― фильм, полный чувствительности, о судьбах трех молодых женщин, приехавших в Москву учиться, а потом работать, три разных пути; Москва, большой город, который манит, но оказывается холодным... JavierMcLane 05/07/2021 à 17:20 Ковид, это синоним старости, или парень бегал бы марафоны за две недели до того? Потому что он умер, переносчик ковида… разумеется. michel levoye 05/07/2021 à 18:27 Разумеется что? Anonyme 05/07/2021 à 17:12 Его великолепный фильм «Политбюро» стоит пересмотреть. … Menssanaincoporesano 05/07/2021 à 17:11 «В 1891 году режиссер получил« Оскар »за лучший зарубежный фильм «Москва слезам не верит». Svklimkin via Wikicommons», ваша подпись под фото делает этого человека БЕССМЕРТНЫМ, как другие талантливые художники, спасибо, я здорово посмеялся ;-) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))) frederic combes 05/07/2021 à 17:08 Он был старым, 81 год! И, несомненно, со слабым здоровьем! lepoitevin861 05/07/2021 à 17:07 умер, будучи инфицированным, а не умер от ковида… нюанс zerenoo 05/07/2021 à 18:15 В 2021 году во Франции умерло примерно на 60 000 человек больше, чем в предыдущие годы... Нет сомнений, они тоже были инфицированы... YVES Lebelge 05/07/2021 à 16:41 Уведомление всем антипрививочникам: умер от ковида, а не от вакцины. frederic combes 05/07/2021 à 17:09 Или умер от старости! Не все уходят восьмидесятилетними! Jean-Paul Deux 05/07/2021 à 15:33 Интересное произведение... да покоится он с миром. За океаном Энджи Дикинсон все еще жива в свои 90 лет. Это не имеет ничего общего, но актриса «Рио Браво» и «Бритвы» до сих пор с нами (!) Menssanaincoporesano 05/07/2021 à 17:27 София Лорен, Лесли Карон… anonyme nyme 05/07/2021 à 18:27 Эдгар Морен, 100 лет. Умереть можно в любом возрасте. Anonyme 05/07/2021 à 14:56 Совершенно неизвестный. Anonyme 05/07/2021 à 17:27 Ну да, разве в мире не только французское или американское кино? Fanchon LE DOZE 05/07/2021 à 21:19 И к счастью! Русские фильмы великолепны. Дань уважения этому великому режиссеру. Я надеюсь, что Arte нам покажет «Москва слезам не верит» (я думаю, что только этот канал сможет это сделать). Anonyme 05/07/2021 à 15:20 Абсолютно неизвестный. Nathalie75015 05/07/2021 à 14:49 Это не пресс-релиз больницы, а пресс-релиз киностудии, в котором указывается причина смерти, поскольку известно, что информация будет распространяться по всему миру. frederic combes 05/07/2021 à 17:10 В России много случае ковида, значит, ничего исключительного в том, чтобы умереть от него в 81 год! Deblos 05/07/2021 à 15:09 Вы думаете, что обычно это больницы распространяют подобные пресс-релизы? Daniel BESSON 05/07/2021 à 14:47 Владимир МЕНЬШОВ останется лучшим исполнителем на экранах маршала ЖУКОВА в сериале «Ликвидация» 2007 года. В то время улицы российских городов пустели, когда показывались эти телефильмы. В его основе ― действия маршала Жукова в Одессе после Второй Мировой войны против татаро-украинских преступных банд и бандеровских группировок. По прибытии в Одессу Жуков отчитывает местные власти, что они зажрались и не преследуют преступников, и организует операцию «Маскарад», которая заключалась в том, чтобы замаскировать агентов ГРУ под гражданских лиц для казни преступников, которых полиция не может привлечь к ответственности. В то время он признался, что был «полностью поглощен» своей ролью до такой степени, что разозлился» на своих «неспособных и коррумпированных подчиненных» и «потребовал уничтожения предателей». Мундир является точной копией мундира Жукова, а его оружие не бутафорское. Этот сериал с тех пор запрещен в Украине за «украинофобию» ... Я считаю, что Владимир МЕНЬШОВ занял достойное место в списке «Справедливой России» на следующих выборах в Думу! Великий актер, великий человек: Jean-Paul Deux 05/07/2021 à 15:30 Спасибо за ценную информацию, я попробую раздобыть этот сериал о Жукове. Daniel BESSON 05/07/2021 à 23:45 Добрый вечер, строго говоря, это не сериал о Жукове, а, скорее, история о комиссаре-одессите, который лавирует между местным преступным миром, советскими властями в лице Жукова и «stay behind» бандеровскими сетями во главе с таинственным «Академиком». Владимир МЕНЬШОВ своим присутствием и талантом сделал «второстепенного» персонажа Жукова одним из главных героев сериала. Сцена, где он обращается к местным властям, великолепна и соответствует его интервью. Используемые фильтры придают оттенок сепии, создающий впечатление старого фильма 40-50-х годов. Anonyme 05/07/2021 à 14:46 Он не доверился Спутнику, одобренному… Путиным? hector009 05/07/2021 à 14:42 Трамп сказал, что ковид ― это легкий грипп! Anitater 05/07/2021 à 19:10 Hector Нет, изначально об этом заявили ВОЗ и Фаучи, Трамп профинансировал его исследование вакцины, что противоречит легенде, которую потом ему создали, он очень серьезно отнесся к этой пандемии, за исключением того, что она послужила ставкой на выборах с подобными ложными обвинениям. Matuleblancian 05/07/2021 à 16:22 И что? Не в защиту Трампа или разыгрывания «теории заговора», но ведь пожилые люди легко могут умереть от легкого гриппа... Вы помните жару 2003 года? Теплового удара может хватить... Littéphil 05/07/2021 à 17:17 Аньез Бузин сказала, что это вроде гриппа; другие, что маска бесполезна, что вирус умрет из-за своего собственного цикла… Ну и что же? frederic combes 05/07/2021 à 17:11 Он [Трамп] хорошо отделался! потому что он здоровяк и в хорошей форме; посмотрим, устойчив ли Байден к вирусу! Anonyme 05/07/2021 à 14:42 Итак, Спутника не хватает, или что? … José Fonte 05/07/2021 à 14:31 Хорошо известно, ни один русский не может умереть от ковида. Более того, на данный момент в России нет эпидемии, потому что вакцина Poutinik V защищает на 120%. Karakol51 05/07/2021 à 15:49 «Хорошо известно, ни один русский не может умереть от ковида». Странно, потому что в каждом выпуске новостей на HTB говорится о числе новых случаев, смертей, вылечившихся людей, не говоря уже об ограничительных мерах, принятых для доступа в бары и рестораны. И можно регулярно слышать, как Собянин напоминает, насколько серьезна ситуация. Но для этого надо еще говорить и понимать по-русски... TiGueur 05/07/2021 à 13:56 Возмутительно! Paco7531 05/07/2021 à 13:52 81 год и смерть от ковида. Ага... Можно подумать, что убивает только ковид. Забыты рак, диабет, холестерин, табак, алкоголь и другие вирусы! Прекратите говорить нам чушь. FRED83100 05/07/2021 à 14:18 В России, чтобы считаться мертвым от ковида, надо было действительно его иметь!!!! Они относят половину умерших от ковида на счет других патологий. Pravochka 05/07/2021 à 15:35 так было какое-то время, но сейчас все наоборот (и это было уже в начале кризиса): любая ковидосовместимая смерть засчитывается как смерть от ковида. Anonyme 05/07/2021 à 16:19 То же во Франции и во всяком другом месте. Boxx 05/07/2021 à 14:17 Они забавные, эти антипрививочники, они заставляют нас всех умереть от неизвестно какой болезни, лишь бы не от ковида. К сожалению, смешное не убивает, потому что это был бы идеальный способ, который они бы выбрали для себя, чтобы отправиться в большое путешествие. Famillepiao 05/07/2021 à 13:41 В то же время, если он получил Оскара в 1891 (информация под фото), нормально, что в конце концов он умер… Paco7531 05/07/2021 à 14:05 LOL ! отлично В любом случае, даже если это смерть от старости, они хотят нас заставить поверить, что умер он от ковида. Woodoow 05/07/2021 à 15:22 Вы знали его лично? Или же ваше невероятное владение всеми темами должно заставить нас воспринимать ваши слова как святую истину. Pmprev 05/07/2021 à 14:38 С помощью подобных рассуждений легко доказать, что старик, который попал под автобус, на самом деле умер от старости, но ни в коем случае не в результате дорожно-транспортного происшествия. Anonyme 05/07/2021 à 13:40 81 год... Mathieu C. 05/07/2021 à 13:30 Большая потеря для российского кино. Был ли он вакцинирован? marre detout 05/07/2021 à 14:27 В таком возрасте вакцина почти неэффективна. Anonyme 05/07/2021 à 15:21 Чушь! … Le réalisateur russe Vladimir Menchov, oscarisé en 1981, décède du Covid
  6. Русские настолько не доверяют своему правительству, что отказываются вакцинироваться Yana Pashaeva — Traduit par Yann Champion / Яна Пашаева 05/06/2021 Население привыкло, что власти отдают приоритет политике в ущерб благополучию граждан. Женщина ждет инъекцию российской вакцины Sputnik V в Москве, 18 января 2021 года. В августе прошлого года российские власти праздновали свою победу в международной гонке вакцин против Covid, дав зеленый свет Sputnik V. Скорость этой сертификации вызвала некоторый скептицизм в Европе, но исследования, казалось, подтвердили надежность и эффективность этой вакцины, хотя были высказано мнение, что Россия так и не предоставила исходные данные. Как бы то ни было, в России, похоже, легче произвести вакцину, чем убедить население пройти вакцинацию. Кампания массовой вакцинации в России началась в январе, но пока лишь 16 миллионов человек, или около 11% населения страны, получили две дозы. В Соединенных Штатах, где кампания вакцинации началась в декабре, были полностью вакцинированы более 150 миллионов человек, или около 46% населения. На данный момент Россия одобрила в общей сложности четыре вакцины против Covid. Помимо Sputnik V, российские лаборатории также выпустили Sputnik Light, EpiVacCorona и CoviVac. Sputnik Light - это однократная вакцина, и ее производители не скрывают, что она менее эффективна, чем Sputnik V. Создатели EpiVacCorona также недавно объявили, что потеря антител была зарегистрирована через девять месяцев после вакцинации у половины добровольцев, получивших эту вакцину. Результаты испытаний CoviVac еще не опубликованы, но дозы доступны в больницах. Таким образом, Sputnik V кажется лучшим вариантом на данный момент, хотя ученые сомневаются, что его эффективность действительно превышает 90%, как заявляют производители. Кроме того, Всемирная организация здравоохранения до сих пор не одобрила сертификацию Sputnik V из-за отсутствия данных. Неопределенность, связанная с этими вакцинами, является одной из причин, по которым многие люди в России не хотят вакцинироваться. «Эта динамика не кажется правдоподобной» Но ― как в Соединенных Штатах и в других странах ― это, разумеется, не единственный фактор, объясняющий подобную настороженность. С самого начала реакция российского правительства на пандемию характеризовалась несогласованностью и противоречиями, из-за которых население России с осторожностью относилось к словам правительства о вакцинах. Некоторые меры, предпринятые Москвой прошлой весной, были экстремальными. Мало того, что общественные места были закрыты, но жители должны были иметь цифровое разрешение для выхода из дома, прогулки были ограничены до трех в неделю, а люди с положительным результатом на Covid отслеживались приложением, которое требовало от них отправлять селфи властям в случайное время (иногда посреди ночи), чтобы доказать, что они действительно находятся у себя дома. «Русские не понимают, почему они должны делать прививку, если ситуация не так уж плоха». Кирилл Волков, генетик В то же время правительство решило не отменять июльский референдум по Конституции, основная цель которого заключалась в том, чтобы позволить Владимиру Путину оставаться у власти до 2036 года. В то время как миллионы россиян были приглашены на избирательные участки, правительство запретило мирные демонстрации против этих конституционных изменений под предлогом «санитарных мер». Демонстрации закончились арестами. Российская полиция задерживает манифестантов 15 июля 2020 года в центре Москвы, в России. Многие, в том числе эксперты, также сомневаются в официальных цифрах Covid в России. Так, генетик из Санкт-Петербурга Кирилл Волков отмечает, что на прошлой неделе в Москве наблюдалось необычное снижение числа новых случаев Covid, за которым последовал значительный рост. «Эта динамика не кажется правдоподобной, ― поясняет Волков. Похоже, количество заболевших недооценивается уже несколько дней подряд. Как следствие, русские не понимают, зачем им делать прививки, если ситуация не так уж плоха». Бесплатные и доступные Ситуация, в которой правительство оказывается неспособным дать четкие и разумные инструкции по борьбе с пандемией, может напомнить то, что произошло в Соединенных Штатах, но в России замешательство, похоже, достигло более высокого уровня. Перед тем, как в декабре прошлого года я уехала из этой страны в страну дяди Сэма, мэр Москвы Сергей Собянин заявил, что российская столица близка к победе в Covid, что большинство ресторанов открыто и что в метро так же многолюдно, как и до пандемии. Для сравнения, ситуация в Соединенных Штатах казалась более тревожной, поскольку количество случаев заболевания и смертей было ужасающе высоким. Я заметила, что американцы относятся к Covid более серьезно (по крайней мере, в Фениксе, где я живу сегодня): они носили маску даже на улице, многие рестораны были закрыты, а студенты предпочитали онлайн-обучение. Я тоже начала носить маску на улице, каждую неделю сдавала тесты и не могла дождаться, когда вакцина, наконец, станет доступной. Теперь я вакцинирована, как и почти все, с кем я общаюсь в Соединенных Штатах, в штатах смягчают санитарные ограничения, а люди меньше носят маски. На прошлой неделе число погибших от коронавируса упало ниже 300 в день, впервые с начала пандемии. Между тем, в Москве ежедневное число погибших от Covid на прошлой неделе вернулось к самому высокому уровню 2020 года. Российские власти, похоже, запаниковали. Им потребовались месяцы, чтобы понять, что россияне не хотят проходить вакцинацию, несмотря на бесплатность вакцин и их доступность. Владимир Путин неоднократно заявлял, что вакцинация Covid не будет обязательной, но Кремль, похоже, недавно передумал. Теории заговора Власти более чем десяти регионов России, включая Москву и Санкт-Петербург, приказали компаниям и учреждениям, работающим в сфере розничной торговли, здравоохранения, образования и общественного транспорта, обеспечить полную иммунизацию не менее 60% их сотрудников к 15 августа. Однако в правительстве по-прежнему не хотят говорить об обязательной вакцинации: на прошлой неделе официальный представитель Владимира Путина Дмитрий Песков заявил, что меры, принятые региональными властями, не означают, что все население должно вакцинироваться. «Я не хочу, чтобы в мое тело вводили вещество, которое не было должным образом протестировано». Марина, 30 лет, жительница Смоленска Однако следует помнить, что губернаторы российских регионов не пользуются такой независимостью, что могут принимать решения без сигнала сверху. Также трудно поверить, что Кремль мог не стоять за этим решением. Если верить живущими в разных частях России нескольким людям, с которыми я разговаривала, то, похоже, проблем с доступом к вакцинам нет. Например, в Москве жители могут пройти вакцинацию в торговых центрах. Возражения антипрививочников очень похожи на те, которые слышны почти повсюду. «Я не хочу, чтобы мне ввели вещество, которое не было должным образом протестировано», ― говорит, например, 30-летняя Марина из Смоленска, города в 400 км к западу от Москвы. Она даже добавляет, что больше боится вакцины, чем Covid. Как и во многих других странах, теории заговора в России ― еще одна причина, по которой люди не хотят проходить вакцинацию. Прошлым летом я слышала, как женщины говорили, что единственная причина, по которой правительство требует от граждан носить маски, ― это стремление разбогатеть, потому что они частично производятся на государственных фабриках. В Москве таксисты продолжают предостерегать пассажиров от вакцинации, чтобы избежать введения микрочипа Билла Гейтса. Жители слышат распространяемые их коллегами или соседями слухи, что люди умирают после инъекций… и они им верят. Инъекции витаминов? Население привыкло, что власти отдают приоритет политике в ущерб благополучию граждан. Население привыкло, что власти отдают приоритет политике в ущерб благополучию граждан, и они склонны верить людям, которых они знают, а не государственным службам или их телеканалам. А правительство только способствует этим чувствам. Например, Владимир Путин получил свою первую прививку в марте, через несколько месяцев после начала массовой прививки, и отказался сообщить, какую именно вакцину получил. Владимир Путин в защитном снаряжении посещает больницу, где проходят лечение инфицированные Covid-19 пациенты, в Москве, 24 марта 2020 г. Зарема, жительница Гудермеса, второго по величине города Чеченской республики, объяснила мне, что, когда представители местных властей утверждали, что им сделали прививки, ходили слухи, что они не доверяют вакцинам и что они просто получали инъекции витаминов. Зарема рассказала мне, что с самого начала пандемии она поклялась сделать прививку только в том случае, если правительство не оставит ей выбора. Сегодня она достигла точки невозврата. «Моему мужу сделали прививку, потому что работодатель заставил его сделать это, а я планирую привиться, потому что боюсь, что моему ребенку не разрешат вернуться в школу, если я не соглашусь», ― объяснила она мне. Татьяну Зименко, профессора Московского университета, работодатель недавно вынуждал вакцинироваться. «Это меня очень раздражает, особенно потому, что власти не принимают достаточных мер для сдерживания распространения вируса», ― говорит она. ― Вакцинация влияет на мое тело, и я хочу, чтобы это был мой выбор, как в случае аборта или эвтаназии». В прошлом году аналогичные опасения по поводу поспешной вакцинации против Covid выразили многие люди, работающие в сфере здравоохранения, которые первыми нуждались в вакцинации. Когда официальные лица США объявили о своих надеждах получить вакцину уже в конце 2020 года, эпидемиолог Александра Фезерс, например, написала о своих опасениях, что у производителей не будет достаточно времени, чтобы убедиться в эффективности и безопасности вакцины. Она сказала, что вакцинируется только в том случае, если сама увидит результаты клинических испытаний. Американцы получили эти результаты. Русские их все еще ждут. Некоторые их недавних мер, предпринятых Москвой, также вызвали вопросы о дискриминации непривитых людей. С 28 июня рестораны и бары могут обслуживать клиентов только при предъявлении свидетельства о вакцинации или доказательства иммунитета. Риск таких чрезмерных ограничений состоит в том, что они больше не пользуются поддержкой населения. Фактически, многие россияне уже ищут способы обойти это обязательство и начали покупать поддельные свидетельства о вакцинации. Раздача машин и квартир Конечно, полностью исключить нежелание вакцинироваться невозможно. Например, недавний опрос CBS News / YouGov показал, что 20% американцев не хотят вакцинироваться. Основные причины этого отказа заключаются в том, что они считают, что вакцины недостаточно протестированы, что их беспокоят побочные эффекты и что они не доверяют американскому правительству. Власти пытаются побудить людей пройти вакцинацию с помощью таких стимулов, как бесплатные пончики, билеты на бейсбол, лотерейные билеты с призовым фондом в 1,5 миллиарда долларов или даже огнестрельное оружие. Многие американские университеты требуют, чтобы их сотрудники и студенты прошли вакцинацию. Несколько крупных работодателей, в частности Morgan Stanley, обязали своих сотрудников вакцинироваться. Однако, в Соединенных Штатах это, скорее, политика пряника, чем кнута. В российских регионах тоже начали разыгрывать автомобили и квартиры в лотереях для вакцинированных граждан. Но для правительства более продуктивным было бы сосредоточиться на лучшем информировании населения о вакцинах и их побочных эффектах. Вместо этого телеканалы тратят огромное количество времени на критику западных вакцин против Covid. В марте США обвинили российские спецслужбы в участии в кампании дезинформации: американские официальные лица считают, что за Россией стоит несколько англоязычных веб-сайтов, предназначенных для «предупреждения» о предполагаемых побочных эффектах вакцин Pfizer и Moderna (Кремль отрицает эти утверждения.) Если бы российское правительство стало более прозрачным в отношении данных о Covid и более последовательным при принятии мер против вируса, оно могло бы более эффективно бороться с этим нежеланием россиян проходить вакцинацию. Между тем, ограничения лишь усиливают впечатление, что власть что-то скрывает, а население, в конце концов, начинает мошенничать, что не поможет никому. Les Russes se méfient tellement de leur gouvernement qu'ils refusent de se faire vacciner
  7. Но ведь пишет это не газетка типа "СПИД-Инфо", а вроде как солидное интернет-издание. Хотя, возможно, это летний набор тем, вроде лохнесского чудовища, или "британская пенсионерка рассказала, что у нее родился ребенок после того, как ее похитили инопланетяне", или вот "Путин шпионил за Рейганом".
  8. Встречался и шпионил ли Владимир Путин за Рональдом Рейганом в 1988 году? Juliette Thévenot / Жюльетт Тевено 18.06.2021 à 14h24 Именно так можно подумать, глядя на загадочный снимок бывшего фотографа Белого дома. Владимир Путин никогда не подтверждал свое присутствие на фотографии. Фотография 1980-х годов, на которой изображен некто, похожий на молодого Путина до его прихода к власти, рядом с 40-м президентом США Рональдом Рейганом, недавно всплыла в Интернете. Бывший фотограф Белого дома, в частности Барака Обамы и Рональда Рейгана, Пит Соуза, который тогда сделал эту фотографию, недавно поделился ею в своем аккаунте в Instagram под заголовком: «Тайна Путина». Или нет», ― пишет The Independent в своей рубрике Indy100. На знаменитой фотографии мы видим окруженного несколькими мужчинами американского президента, который пожимает руку маленькому мальчику. Автор фотографии объясняет контекст, в котором она была сделана: это 1988 год, на Красной площади, во время визита Рейгана в Москву. Мы также видим Михаила Горбачева, тогдашнего лидера Советского Союза, и «группы «туристов» (агентов КГБ?) на площади», ― пишет Пит Соуза. Фотограф рекомендует своим подписчикам «рассмотреть мужчину слева с фотоаппаратом на шее», одетого в полосатую футболку. Он и есть предполагаемый Владимир Путин. Через пять лет после того, как был сделан этот снимок, Пит Соуза опубликовал книгу фотографий времен своей работы в Белом доме при администрации Рейгана, в которой есть это загадочное фото. Но лишь десять лет спустя он осознал, какое историческое значение она могла бы иметь. Сотрудник КГБ, работающий в Германии «Я случайно получил письмо от одного человека с вопросом, знал ли я, что сделал фотографию Рейгана и Владимира Путина, как указано на странице 145 моей книги», ― говорит Пит Соуза. ― Я был ошеломлён этим письмом». Фотограф попытался найти и подтвердить личность человека на фотографии. Для этого он связался с президентской библиотекой Рональда Рейгана и Советом национальной безопасности администрации Буша. Однако никто не мог сказать, был ли это Владимир Путин. Пит Соуза знает только, что в 1988 году Путин служил в КГБ, главной разведывательной службы СССР, и что он, по всей видимости, находился в Восточной Германии. В начале 2009 года, будучи главным фотографом Белого дома, Пит Соуза также получил открытку с фотографией Красной площади. Мужчина в полосатой футболке был обведен красным, и кто-то написал слово «шпион» и нарисовал к нему стрелку. «Я отдал открытку спецслужбам, но это ни к чему не привело», ― заключает он. Отвечая на вопрос об этом в 2014 году, Владимир Путин не подтвердил свое присутствие на фото. По данным российской прессы, в то время он находился в Дрездене. Тайна остаётся неразгаданной. Vladimir Poutine aurait-il rencontré et espionné Ronald Reagan en 1988?
  9. «Монжуа, Сен-Дени!»: что означает фраза, сказанная человеком, который дал пощечину Макрону? Julia Belyakova / Юлия Белякова 08.06.2021 Клич «Монжуа, Сен-Дени!», брошенный человеком, который поднял руку на Эммануэля Макрона во вторник 8 июня, отсылает к роялистской идеологии и сегодня находится в центре дискуссий. Хотя политический класс осудил акт агрессии, это далеко не первый случай, когда это обращение предшествует нападению на депутата. Фраза «Монжуа, Сен-Дени! Долой Макронию!», предшествовавшая пощечине, которую зевака во вторник 8 июня нанес французскому президенту во время встречи с жителями департамента Дром, стала теперь предметом всеобщего интереса. Тогда как человек, ударивший Эммануэля Макрона, был тут же арестован вместе со своим знакомым и впоследствии допрошен, некоторые стали задаваться вопросом о происхождении этого клича. Девиз роялистов Фраза «Монжуа, Сен-Дени!» используется роялистами. Однако ее происхождение остается не вполне ясным. Подтверждено, что выражение существует с XII века как объединяющий клич войск короля Франции (энциклопедия Лярусс). По мнению историка Анны Ломбар-Журдан, которая упоминает ее в своей книге «Сен-Дени, место памяти», фраза могла произойти от древнефранкского слова Mundgawi, которое означает "защитник страны". Но даже она подчеркнула этимологическую сложность этого термина и допускает множество объяснений. Прецеденты «Монжуа, Сен-Дени!» уже прозвучала во Франции в 2018 году, когда в депутата от партии «La France Insoumise» Эрика Кокреля активисты «Action française» бросили торт. Депутат отреагировал на пощечину Эммануэлю Макрону, осудив эту агрессию и написав в Твиттере, что он солидарен с президентом. «Монжуа, Сен-Дени!» произносится перед пощечиной президенту: этот лозунг принадлежит ультраправым роялистам…. Всё, вы теперь серьезно относитесь к насилию со стороны крайне правых? Солидарен с президентом», ― написал он. После этого нападения на президента 8 июня были арестованы два человека. Эммануэль Макрон позднее осудил «единичные проступки», совершенные «крайне жестокими людьми», которые, по его словам, не должны «завладевать общественными дебатами». Этот призыв Макрона прозвучал после массовой реакции политического класса, например, Жан-Люка Меланшона, Жана Кастекса, Марин Ле Пен, Ришара Феррана. «Montjoie, Saint-Denis!»: d’où vient l’expression utilisée par l’homme qui a giflé Macron?
  10. Российские и белорусские шпионы активизируют сотрудничество против Запада Le Figaro совместно с AFP 03/06/2021 В четверг, 3 июня, российские и белорусские спецслужбы объявили об усилении сотрудничества перед лицом «агрессивности США и западных стран», новый признак сближения на фоне усиливающихся репрессий против оппозиции в Белоруссии. Глава российской внешней разведки (СВР) Сергей Нарышкин и глава белорусских спецслужб (КГБ) Иван Тертель заявили, что они «договорились развивать совместную работу по сопротивлению деструктивным действиям Запада». По их словам, западные страны пытаются «дестабилизировать политическую и социально-экономическую ситуацию» в двух странах, отмечается в заявлении СВР после встречи в Витебске в Белоруссии. Столкнувшись с беспрецедентным уличным движением против его переизбрания прошлым летом, белорусский президент Александр Лукашенко с тех пор проводит масштабное подавление протестов, обвиняя Запад в организации манифестаций. Европейский Союз и США в ответ на массовые аресты ввели серию санкций, направленных, в частности, против самых высокопоставленных чиновников режима. В ответ Александр Лукашенко ускорил сближение с Россией, своим соседом и основным партнером, с которым он поддерживал бурные отношения, длительное время обвиняя Москву в желании вассализировать его страну. Два государства с 1999 года связаны «Союзом Россия-Беларусь», политико-экономическим союзом с неопределенными контурами, который долгое время не развивался, несмотря на постоянные усилия Москвы по углублению экономической, политической и военной интеграции. На прошлой неделе Александр Лукашенко и его российский коллега Владимир Путин вновь встретились в Сочи на юге России, чтобы обсудить, в частности, углубление экономической интеграции. Беларусь становится все более зависимой от России, и эта зависимость может еще больше возрасти, если Европейский Союз реализует свою угрозу экономических санкций против двух ключевых секторов белорусской экономики: транзит газа и калийные удобрения. Espions russes et biélorusses vont renforcer leur coopération contre l'Occident
  11. Thomas Dutronc, Stacey Kent - Un homme et une femme
  12. Блог Александра Латсы Вакцинация в России (23/05/2021) Было проведено 26 487 429 вакцинаций против 17 676 247 месяц назад, 9 338 070 два месяца назад и 4 162 684 три месяца назад. 15 369 328 млн россиян (10,51% населения) получили хотя бы одну дозу по сравнению с 7,57% месяц назад и 4,25% два месяца назад. Двумя дозами вакцинированы 11 118 101 млн россиян, то есть 7,61% населения против 4,52% месяц назад и 2,12% два месяца назад. За последнюю неделю – ежедневно вакцинируются 149 635 человек. При таком темпе потребуется: 386 дней для вакцинации 50% населения, 484 дня для вакцинации 60% населения, 581 день для вакцинации 70% населения. Или 359 дней на вакцинацию всего взрослого населения. Регионы, в которых было проведено наибольшее количество вакцинаций: - Москва: 1,4 млн человек (11,06% населения) - Московская область: 900 000 человек (11,68% населения) - Санкт-Петербург: 649 986 человек (12,07% населения) Регионы, которые прошли наибольшую вакцинацию в процентном отношении к населению: - Чукотка: 23,54% населения - Белгородская область: 18,11% населения. - Ненецкий автономный округ: 16,9% населения - Мордовия: 16% населения - Магаданская область: 15,41% населения - Сахалинская область: 14,78% населения - Забайкалье: 14,76% населения - Саха: 14,59% населения - Тува: 13,55% населения - Ямало-Ненецкий автономный округ: 13,53% населения Наименее вакцинированные регионы, в процентном отношении к населению: - Дагестан: 2,78% - Кабардино-Балкария: 3,51% - Чечня: 4,47% - Адыгея: 4,95% - Северная Осетия: 5,8% - Ингушетия: 6,15% Источник Отметим, что в армии вакцинированы хотя бы одним компонентом вакцины 855 965 человек (95,11% военнослужащих), а 402 838 человек (44% военнослужащих) вакцинированы полностью. Vaccination en RUSSIE (23/05/2021)
  13. Археологи в поисках забытых мертвецов Сталинграда АРХЕОЛОГИЯ - Спустя почти 80 лет после одной из самых изнурительных битв Второй мировой войны, места сражений все еще переполнены останками и опасностями. Simon Cherner / Симон Шернер 11/05/2021 Около 2 миллионов человек погибли в Сталинграде между 1942 и 1943. Название города изменилось, мертвые остались. В Сталинграде, нынешнем Волгограде, немецкая и советская армии столкнулись в одном из самых смертоносных и решающих сражений Второй мировой войны. Начавшееся осенью 1942 года противостояние, отмеченное жестокой зимой и упорными городскими боями, закончилось в начале 1943 года решающей победой Советского Союза, которая в целом обошлась почти в два миллиона жертв. Волгоградская область до сих пор хранит полях, раскинувшихся в окрестностях города, материальные и человеческие следы этой редкой бойни. Очень хорошо сохранившиеся благодаря местным свойствам почвы, значительное количество тел, около 1 000 в год, по данным российского агентства печати ТАСС, ежегодно находят археологи и исследователи-добровольцы, которые обследуют различные места сражений. В раскопках 2021 года, проведенных на расположенном примерно в двадцати километрах от Сталинграда холме, около 150 человек, в том числе 40 ученых, приняли участие в археологических исследованиях. К ним присоединились и французские эксперты, связанные с Фондом развития франко-российских инициатив во главе с Пьером Малиновским ― историком и бывшим парламентским помощником Жан-Мари Ле Пена. Используя электромагнитные методы, ученые могут легко идентифицировать районы, богатые залежами металлов, которые, скорее всего, являются остатками вооружений или военной техники того времени: гранаты, боеприпасы, пряжки ремней, каски. «Здесь особенно благоприятные условия консервации», ― прокомментировал для канала France 2 археолог Мишель Синьоли, стоя перед наполовину раскопанным солдатским скелетом с каской ― немецкой модели ― все еще держащейся на черепе. На этом бывшем поле боя до сих пор сохранилось множество общих захоронений и небольших братских могил, в которых лежат около десятка бойцов, некоторым молодым людям едва исполнилось пятнадцать лет. Некоторые могилы содержат около десятка погибших, нагроможденных друг на друге. Археология и международные отношения Даже если не все останки опознаны, российские власти, тем не менее, заботятся о том, чтобы каждому было предоставлено достойное его памяти захоронение. За две недели до дня Победы, который в России отмечается 9 мая, останки 37 советских солдат были торжественно захоронены в Волгограде на воздвигнутом в память о битве Мамаевом кургане, над которым возносится монументальный памятник «Родина-мать». Что же касается останков немецких военных, они переданы Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge («Народный союз Германии по уходу за военными захоронениями»), который отвечает за их захоронение на национальном кладбище. Хотя Франция не принимала непосредственного участия в Сталинградской битве, исследователи и французские деятели, тем не менее, были приглашены на официальные церемонии, которые проходили в Волгограде. «Конечно, это имеет дипломатический и политический подтекст, поскольку, похоронив этих солдат, Россия может сказать Европе: «смотрите, мы помогли вам, мы освободили вас; мы выиграли Вторую мировую войну», ― признался Пьер Малиновский во время церемонии. Для Президента Фонда развития франко-российских инициатив это не первый опыт: еще в 2019 году исследования, проведенные под Смоленском по инициативе этого приближенного Владимира Путина, привели к повторному обнаружению останков наполеоновского генерала Шарля Этьена Гудена. Однако в Волгоградской области изобилие археологического наследия, связанного с последним мировым конфликтом, приводит и к горьким последствиям: 6 мая два человека, в том числе 15-летний юноша, погибли во время раскопок при взрыве боеприпаса. Почти через 80 лет после начала Сталинградского столкновения, жестокое поле битвы, похоже, еще не совсем погасло. Des archéologues à la recherche des morts oubliés de Stalingrad
×