Перейти к содержанию

Заархивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших ответов.

Ursa

Экспедиция Якутск – Калькутта 2010 Часть 15

Рекомендуемые сообщения

http://longwalkplus.blog.onet.pl/

Экспедиция Якутск – Калькутта 2010

Часть 15

 

27 сентября 2010

Обожжённые солнцем в Тибете

 

Мы приветствуем вас с тибетского плоскогорья, в высоты более 4700 метров. Это на самом деле высоко. Мы остановились на отдых гораздо раньше, потому что быстро становится холодно. У нас 20.00, а температура уже упала ниже нуля. Позади у нас очень тяжёлая неделя. Ночлег мы нашли в маленькой хижине посреди абсолютно пустынного места. Мы не знаем, чему или кому она служила раньше. Однако мы должны были спрятаться от тяжёлых условий.

 

Мы преодолели два перевала, в том числе один на высоте 5000 метров. Ехать на велосипеде очень трудно. Значительно труднее дышать. Вдобавок на этой части плоскогорья дуют исключительно сильные, порывистые ветры. Один раз нам из-за этого пришлось прервать движение. Даже когда мы ехали с горки, то есть при большей скорости, ветер всё равно сталкивал нас с дороги. Мы боремся с холодом, ветром и палящим солнцем, которое почти обжигает лицо.

 

Нас ждёт ещё перевал высотой 5200 метров. Мы должны преодолеть его в течение двух дней. С момента, когда мы начали движение по плоскогорью, мы проехали уже около 450 километров, а до Лхасы нам осталось ещё 600 километров. Мы надеемся, что нам удастся добраться туда в течение ближайших 10 дней, но это зависит, главным образом, от атмосферных условий, которые весьма переменчивы. Наиболее непредсказуемы эти порывистые ветры.

 

Мы всё время встречаемся с большим гостеприимством, хотя с тибетцами ещё не сталкивались. Зато нас останавливают рабочие, ведущие новую электрическую сеть из Пекина в Лхасу. Они очень милы и гостеприимны по отношению к нам, фотографируются с нами. Кроме того, они спрашивают про нашу трассу и очень за нас болеют. Так же ведут себя и водители на дорогах. Даже случалось, что люди замедляли скорость и ехали рядом с нами, после чего открывали окна и фотографировали нас. А ещё мы встретили группу немецких инженеров, которые назвали нас «Polish Heroes». Тут нет никаких туристов. Поразительно, впрочем, то, что в этой стране с миллиардным населением столько пустых территорий. На тибетском плоскогорье абсолютно пустынно, нет ни сёл, ни тем более городов. Вывод прост: мы снова оказались на землях, весьма враждебных человеку.

 

К счастью, люди, которых мы встречаем в пути, очень нас поддерживают. Они часто дарят нам фрукты, сласти и пирожные. Всегда желают нам удачи, и видно, что они на нашей стороне. Самое симпатичное в этом то, что они делают это совершенно бескорыстно и всегда хотят чем-то одарить нас. Один человек подарил нам три бутылки воды, потому что больше у него ничего не было. А рабочие всегда приглашают нас в свои базы, угощают горячим супом и ужином. Короче говоря, независимо от того, что есть у людей, нами встреченных, они всегда стараются этим с нами поделиться. Сейчас, в полнолуние, здесь начинается праздник приближающейся осени, и все дарят друг другу очень вкусные пирожные с начинкой, называемые «лунными пирожными». Мы тоже всё время их получаем, что нам очень нравится, потому в нашем путешествии мы постоянно чувствуем себя голодными.

 

Интересно выглядит ситуация со здешними властями. Дело в том, что здесь не совсем можно легально путешествовать туристам. Однако, это в теории. У нас не было никаких проблем. Более того, власти нам скорее помогают. Стоит напомнить, что полицейские угостили нас в этой хижине, в которой мы сегодня ночуем. Даже оставили нам кислороду. Мы опасались, как отреагируют здешние власти на трёх одиноких велосипедистов на территории Тибета, но пока всё в порядке. Будем надеяться, что и дальше так будет.

 

Кислорода здесь так мало, что даже трудно говорить. Надо очень часто вдыхать воздух, потому что возникает чувство, как будто в лёгких вообще нет воздуха. Рабочие, которых мы тут встречаем, имеют на базах баллоны с кислородом. Перед сном они всегда должны принять определённую дозу, чтобы снабдить мозг кислородом. По пути мы видели такие брошенные пустые ёмкости от кислорода на земле, это доказательство того, что здесь это на самом деле серьёзная проблема. Тем более что рабочие трудятся на высоте более 5000 метров, им высотная болезнь угрожает больше, чем нам.

 

Не менее мучительно соединение резкого ветра и солнца. Мы всё время едем в ледниковых очках, которые очень затемнены. Солнечное излучение здесь настолько интенсивно, что даже в облачную погоду невозможно обойтись без очков. А сухой ветер вызывает сильный кашель, но мы как-то справляемся.

 

Из наших разговоров с Глиньским следует, что наша ситуация совершенно иная. Ему здесь помогали тибетские кочевники, нас гостеприимно принимают китайские рабочие-строители. Сегодня, несмотря на то, что мы в пустынных местах, здесь есть асфальтовая дорога и электричество. Похоже, что коллективизация после культурной революции вытеснила отсюда кочевников. Так что у нас нет возможности встретиться с кочевниками из рассказов Глиньского. Зато по здешней дороге куда легче передвигаться, чем по пустыне Гоби, поскольку у нас есть постоянный доступ к воде. Мы полагаем, что до Лхасы нам осталось каких-нибудь 6-7 дней путешествия. Хотя, как показала погода, всё может измениться в любой момент.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

http://longwalkplus.blog.onet.pl/

Экспедиция Якутск – Калькутта 2010

Часть 15

 

27 сентября 2010

Обожжённые солнцем в Тибете

 

... полицейские угостили нас в этой хижине, в которой мы сегодня ночуем. Даже оставили нам кислороду. Мы опасались, как отреагируют здешние власти на трёх одиноких велосипедистов на территории Тибета, но пока всё в порядке. Будем надеяться, что и дальше так будет.

 

Кислорода здесь так мало, что даже трудно говорить. Надо очень часто вдыхать воздух, потому что возникает чувство, как будто в лёгких вообще нет воздуха. Рабочие, которых мы тут встречаем, имеют на базах баллоны с кислородом. Перед сном они всегда должны принять определённую дозу, чтобы снабдить мозг кислородом. По пути мы видели такие брошенные пустые ёмкости от кислорода на земле, это доказательство того, что здесь это на самом деле серьёзная проблема. ...

 

Не менее мучительно соединение резкого ветра и солнца. Мы всё время едем в ледниковых очках, которые очень затемнены. Солнечное излучение здесь настолько интенсивно, что даже в облачную погоду невозможно обойтись без очков. А сухой ветер вызывает сильный кашель, но мы как-то справляемся.

 

Из наших разговоров с Глиньским следует, что наша ситуация совершенно иная. Ему здесь помогали тибетские кочевники, нас гостеприимно принимают китайские рабочие-строители. Сегодня, несмотря на то, что мы в пустынных местах, здесь есть асфальтовая дорога и электричество. Похоже, что коллективизация после культурной революции вытеснила отсюда кочевников. Так что у нас нет возможности встретиться с кочевниками из рассказов Глиньского. Зато по здешней дороге куда легче передвигаться, чем по пустыне Гоби, поскольку у нас есть постоянный доступ к воде. Мы полагаем, что до Лхасы нам осталось каких-нибудь 6-7 дней путешествия. Хотя, как показала погода, всё может измениться в любой момент.

 

Этот фарс "Polish heroes" становится всё более откровенным. Я так понял, что Глиньский заранее надышался кислородом в сибирском ГУЛАГЕ, поэтому следующие полгода не испытывал проблем - мог не дышать месяцами. Ледниковые очки и велосипед НКВД выдавало каждому польскому беглецу по устному запросу у ворот лагеря. Кочевники, вытесненные коллективизацией, забрали с собой пустые кислородные баллоны и тайну Глиньского. Можно сериал Lost-2 снимать по энтому сценарию. :kolobok_surprised:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Спасибо, Тамара Михайловна.ce0f695718215f0a8b3952f0ea3338f5.gif

Мы преодолели два перевала, в том числе один на высоте 5000 метров. Ехать на велосипеде очень трудно.

Надо бы «Polish Heroes» после Калькутты повторить подвиг Карла Фридриха Иеронима фон Мюнхгаузена: на Луну смотаться, разумеется на велосипедах!

Я уже предвкушаю отчеты:

med_gallery_880_105_115261.jpg

gallery_880_105_115.jpg

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Спасибо Тамара Михайловна!d1a0206fee47a2e33c4dae6987a9f8d7.gif

Не представляю, как у них хватает сил крутить педали на высоте более 4 км! :kolobok_confused: Супермены польские!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
А ещё мы встретили группу немецких инженеров, которые назвали нас «Polish Heroes».

 

Себя поляка не похвалишь, так и вообще ни от кого этого не дождешься. :kolobok_wink: То, что немцы пальцем у виска покрутили, по истинно польской скромности умолчали. :sarcastic:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Поразительно, впрочем, то, что в этой стране с миллиардным населением столько пустых территорий. На тибетском плоскогорье абсолютно пустынно, нет ни сёл, ни тем более городов. Вывод прост: мы снова оказались на землях, весьма враждебных человеку.

 

И после все этого, опять ссылаться на вруна Глинского. :cleaning-glasses:

 

Из наших разговоров с Глиньским следует, что наша ситуация совершенно иная. Ему здесь помогали тибетские кочевники

 

Людей нет, зато "кочевников", просто завались. Не протолкнешься. :pardon:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Похоже, что коллективизация после культурной революции вытеснила отсюда кочевников.

 

На основании чего поленский мозг мог сделать такой вывод? :kolobok_confused: Воистину неисповедима работа мозга поляка католика. :P

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

На машине сопроволждентия катят.

не удивлюсь если не одна, и с обслугой.

 

Так эти олухи так и делают и даже не знают, что если бы двигались сами то акклиматизация к кислородному голоданию, не была бы столь мучительной. Хоть бы почитали, что из мемуаров альпинистов, о восхождении в том же Тибете. А если тебя довезли и с разу начинаешь "шевелиться" тем более активно. То, да, резко ощущаешь. Надо хоть несколько дней на акклиматизацию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Читал статью на Переводике, там уже отметилась польская интернет-бригада, работающая под ником (NW.). Как мы поняли под этим ником дежурит целая бригада фашистов, с разным знанием русского языка и разным уровнем русофобии. Отличительная особенность - громадное количество цитат и ссылок на либерастные сайты. Если будет невмоготу терпеть этих скотов, то есть верное средство их заткнуть: сравнить их с бандеровцами. На этом польское зверьё затихает.

В Усадьбе давно переводят поход поляков из Якутска в Калькутту ПЕШКОМ, ну и много пишут о несовпадениях в польских выдумках по сравнению с настоящей Сибирью и Монголией. Так поляки шпионят за русскими комментами, и ПОДПРАВЛЯЮТ свои рассказы о вымышленном походе такими подробностями, которые вычитали в русском обсуждении. Забавно, как польские животные пытаются имитировать человеческое поведение. Говорить правду всё равно не получается, зато уже 15-ю часть дневниковых записей выложили.

Судя по сегодняшней порции лжи поляки основательно почитали литературу, скорее всего статья была написана корректором в Варшаве по мотивам авто-биографий альпинистов. Поскольку поляки конечно неизлечимые лгуны, но когда каждый день и каждую секунду убеждаешься в обмане продолжать врать уже сложновато.

А телепузики самолётом долетели в Лхасу прямо из Монголии, уже тогда стало ясно что ни пешком, ни на велосипедах Гоби не переехать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Читал статью на Переводике, там уже отметилась польская интернет-бригада, работающая под ником (NW.). Как мы поняли под этим ником дежурит целая бригада фашистов, с разным знанием русского языка и разным уровнем русофобии. Отличительная особенность - громадное количество цитат и ссылок на либерастные сайты. Если будет невмоготу терпеть этих скотов, то есть верное средство их заткнуть: сравнить их с бандеровцами. На этом польское зверьё затихает.

В Усадьбе давно переводят поход поляков из Якутска в Калькутту ПЕШКОМ, ну и много пишут о несовпадениях в польских выдумках по сравнению с настоящей Сибирью и Монголией. Так поляки шпионят за русскими комментами, и ПОДПРАВЛЯЮТ свои рассказы о вымышленном походе такими подробностями, которые вычитали в русском обсуждении. Забавно, как польские животные пытаются имитировать человеческое поведение. Говорить правду всё равно не получается, зато уже 15-ю часть дневниковых записей выложили.

Судя по сегодняшней порции лжи поляки основательно почитали литературу, скорее всего статья была написана корректором в Варшаве по мотивам авто-биографий альпинистов. Поскольку поляки конечно неизлечимые лгуны, но когда каждый день и каждую секунду убеждаешься в обмане продолжать врать уже сложновато.

А телепузики самолётом долетели в Лхасу прямо из Монголии, уже тогда стало ясно что ни пешком, ни на велосипедах Гоби не переехать.

Спасибо, Камрад! Ваши слова подтверждаю. Вас там тоже встречал, теперь постараюсь чаще забегать на ПЕРЕВОДИКУ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Горная болезнь такая кака тем более когда начинаешь двигаться.Но тут просто смех ,честно,если они сами весь путь двигались бы-да их наработки армии всего мира могли использовать,тем более горные войска их бы в попу расцеловали-фигассе после такого пути на своих,раз и в горы на лисапедах и даже горная болезнь их не берет))

Не,ну понятно они терь заранее читают подготовку,но не учли одного момента-одно дело дома готовиться ,потом на возвывшенности и потом в горы,да, ну пройти адаптации дней 10,ННОО НОО после такого длинного пути в горах у них все болячки вылезут,которые они получили бы,если бы двигались сами

Ёп,ну неужели остальные поляки такие дурни,найдуться такие которые без подготовки потом сунуться и готово-остануться без рук ногил и отек мозга

Вон с самолетом тТААКИЕ ВЕРСИИ придумали,гдето там нарыли чето-а тут слепо верят

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Читал статью на Переводике, там уже отметилась польская интернет-бригада, работающая под ником (NW.). Как мы поняли под этим ником дежурит целая бригада фашистов, с разным знанием русского языка и разным уровнем русофобии. Отличительная особенность - громадное количество цитат и ссылок на либерастные сайты. Если будет невмоготу терпеть этих скотов, то есть верное средство их заткнуть: сравнить их с бандеровцами. На этом польское зверьё затихает.

В Усадьбе давно переводят поход поляков из Якутска в Калькутту ПЕШКОМ, ну и много пишут о несовпадениях в польских выдумках по сравнению с настоящей Сибирью и Монголией. Так поляки шпионят за русскими комментами, и ПОДПРАВЛЯЮТ свои рассказы о вымышленном походе такими подробностями, которые вычитали в русском обсуждении. Забавно, как польские животные пытаются имитировать человеческое поведение. Говорить правду всё равно не получается, зато уже 15-ю часть дневниковых записей выложили.

Судя по сегодняшней порции лжи поляки основательно почитали литературу, скорее всего статья была написана корректором в Варшаве по мотивам авто-биографий альпинистов. Поскольку поляки конечно неизлечимые лгуны, но когда каждый день и каждую секунду убеждаешься в обмане продолжать врать уже сложновато.

А телепузики самолётом долетели в Лхасу прямо из Монголии, уже тогда стало ясно что ни пешком, ни на велосипедах Гоби не переехать.

А проверить легко-есть куча подробностей,которые если прописывать то том надо написать.Например,как в тайге они будут зажигать огонь после недели дней пути,на каких высотах какие проблемы бывают.Это вроде бы простой вопрос,но хотел бы услышать подробности.Если реально ходили в тайге НЕ ОДИн ДЕНЬ-то сразу узнаю даже по этой мелочи,которая в реальности свовсем не мелочь.А почему не один день-потомучто когда долго вознакают у всех одни и теже проблемы.Да даж элементарно,сколько через неск дней в день они ели-как бы примерный расчет уже точно знаешь,от этого зависит много факторов и том числе ВРЕМЯ,плюс если дождик сколько готовить ну и так далее далее далее

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Читал статью на Переводике, там уже отметилась польская интернет-бригада, работающая под ником (NW.). Как мы поняли под этим ником дежурит целая бригада фашистов, с разным знанием русского языка и разным уровнем русофобии. Отличительная особенность - громадное количество цитат и ссылок на либерастные сайты. Если будет невмоготу терпеть этих скотов, то есть верное средство их заткнуть: сравнить их с бандеровцами. На этом польское зверьё затихает.

В Усадьбе давно переводят поход поляков из Якутска в Калькутту ПЕШКОМ, ну и много пишут о несовпадениях в польских выдумках по сравнению с настоящей Сибирью и Монголией. Так поляки шпионят за русскими комментами, и ПОДПРАВЛЯЮТ свои рассказы о вымышленном походе такими подробностями, которые вычитали в русском обсуждении. Забавно, как польские животные пытаются имитировать человеческое поведение. Говорить правду всё равно не получается, зато уже 15-ю часть дневниковых записей выложили.

Судя по сегодняшней порции лжи поляки основательно почитали литературу, скорее всего статья была написана корректором в Варшаве по мотивам авто-биографий альпинистов. Поскольку поляки конечно неизлечимые лгуны, но когда каждый день и каждую секунду убеждаешься в обмане продолжать врать уже сложновато.

А телепузики самолётом долетели в Лхасу прямо из Монголии, уже тогда стало ясно что ни пешком, ни на велосипедах Гоби не переехать.

А проверить легко-есть куча подробностей,которые если прописывать то том надо написать.Например,как в тайге они будут зажигать огонь после недели дней пути,на каких высотах какие проблемы бывают.Это вроде бы простой вопрос,но хотел бы услышать подробности.Если реально ходили в тайге НЕ ОДИн ДЕНЬ-то сразу узнаю даже по этой мелочи,которая в реальности свовсем не мелочь.А почему не один день-потомучто когда долго вознакают у всех одни и теже проблемы.Да даж элементарно,сколько через неск дней в день они ели-как бы примерный расчет уже точно знаешь,от этого зависит много факторов и том числе ВРЕМЯ,плюс если дождик сколько готовить ну и так далее далее далее

 

Дружищи (Марки Поляки) практически ни разу не отметили такую мелочь как грели воду. Тем боле на высоте. Хотя это классика путешественников. А ведь пить, сырую, верная яма глубиной 2 метра. Если с кормежкой, они, врали безбожно, то как и Глинский ничего практически о питьевой воде хотя без неё, загибон наступает еще быстрее.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Читал статью на Переводике, там уже отметилась польская интернет-бригада, работающая под ником (NW.). Как мы поняли под этим ником дежурит целая бригада фашистов, с разным знанием русского языка и разным уровнем русофобии. Отличительная особенность - громадное количество цитат и ссылок на либерастные сайты. Если будет невмоготу терпеть этих скотов, то есть верное средство их заткнуть: сравнить их с бандеровцами. На этом польское зверьё затихает.

В Усадьбе давно переводят поход поляков из Якутска в Калькутту ПЕШКОМ, ну и много пишут о несовпадениях в польских выдумках по сравнению с настоящей Сибирью и Монголией. Так поляки шпионят за русскими комментами, и ПОДПРАВЛЯЮТ свои рассказы о вымышленном походе такими подробностями, которые вычитали в русском обсуждении. Забавно, как польские животные пытаются имитировать человеческое поведение. Говорить правду всё равно не получается, зато уже 15-ю часть дневниковых записей выложили.

Судя по сегодняшней порции лжи поляки основательно почитали литературу, скорее всего статья была написана корректором в Варшаве по мотивам авто-биографий альпинистов. Поскольку поляки конечно неизлечимые лгуны, но когда каждый день и каждую секунду убеждаешься в обмане продолжать врать уже сложновато.

А телепузики самолётом долетели в Лхасу прямо из Монголии, уже тогда стало ясно что ни пешком, ни на велосипедах Гоби не переехать.

А проверить легко-есть куча подробностей,которые если прописывать то том надо написать.Например,как в тайге они будут зажигать огонь после недели дней пути,на каких высотах какие проблемы бывают.Это вроде бы простой вопрос,но хотел бы услышать подробности.Если реально ходили в тайге НЕ ОДИн ДЕНЬ-то сразу узнаю даже по этой мелочи,которая в реальности свовсем не мелочь.А почему не один день-потомучто когда долго вознакают у всех одни и теже проблемы.Да даж элементарно,сколько через неск дней в день они ели-как бы примерный расчет уже точно знаешь,от этого зависит много факторов и том числе ВРЕМЯ,плюс если дождик сколько готовить ну и так далее далее далее

 

Да и лесопедами врут как истинные поляки. Заглянут на первый попавшийся и масса раздумий. Ссылка

# Из-за отсутствия нужных спиц мне собрали колесо не в 3, а в 4 креста. Чем это может грозить?

# Имеет смысл брать новичку (только начал прыгать на заднем ) обод Mavic D 521

# Господа, какой ширины требуется обод для резины 3,0 дюйма?

# Что даёт установка 24" колёс? Говорят, что с ним велосипед быстрее разгоняется…

# Сломал передний вал (ось). Вал передней втулки (на который навинчиваются конуса) лопнул в районе резьбы... После съема переднего колеса у меня в руках оказались две его половинки с законтренными конусами...

# Какой насос лучше взять, чтобы много места не занимал и прокачивал более менее нормально. Под автонипнель

# Чем лучше (и лучше ли) кассетные втулки относительно "резьбовых"?

# Купил на днях новое колесо. Стал вытаскивать камеру из старого и обратил внимание на следующее: в старом колесе между ободом и камерой была прорезиненная прокладка, к новому такой шняги не прилагалось...

# На обод Alex TU-1(штатно - 1.9) можно поставить резину 2.1?

# Alex обода совсем г. или нет?

# 590х32 на шоссейник? На байк?

# Пропорол покрышку, из неё точит пузырём камера. Что делать?

# Качество обождов? Купил обода AlexRims DH19, 2 шт. Один вроде нормальный, а на втором отверстия в части обода, которая ближе к камере, пробиты с нехилыми заусенцами... стоит менять?

# Можно ли во втулках использовать ЛИТОЛ-24?

# Перебирал втулку заднего колеса, потерял один шарик... Вопрос - во всех задних колесах 26'' одинакового диаметра шарики стоят или нет?

# Как определить, что обода (при использовании ободных тормозов) требуют замены?

# Задние втулки ХВЗ хоть как-то совместимы с зарубежными?

# Асимметричные обода - зачем это и как собирать колёса?

# Купил для шоссейника камеру 622х25. Колесо не бьет. Покрышка 622х18. Собрал все вместе получилось биение покрышки...

# Безфланцевые дисковые втулки. В чём из особенности?

# Почему каждый раз при установке колёс они встают в новое положение и мне приходтся регулировать тормоза?

 

А у этих чудиков ни проблем, ни поломок. Видимо Польский автопром их сварганил. :kolobok_wink:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Дружищи (Марки Поляки) практически ни разу не отметили такую мелочь как грели воду. Тем боле на высоте. Хотя это классика путешественников. А ведь пить, сырую, верная яма глубиной 2 метра. Если с кормежкой, они, врали безбожно, то как и Глинский ничего практически о питьевой воде хотя без неё, загибон наступает еще быстрее.

Ну,если честно то пили воду из любых мелких речек ,главночтобы наверху не было поселений крупных,да ито бывало всяко)

Вопрос,что пьешь то не много,там итак влаги пресс,от палатки отошел 5 метров уже будешь мокрыйс ног до головы-ну если это тайга а не туристическая тропа)

Вот в том том вопрос,как зажеч костер и что зажигать и какие проблемы бывают,как наверху спали,имею ввиду,кады дереья уже по колено растут а дальше кустарники одни мелкие-ведь у этого беглеца не было тогда с собой газовых горелок)

А еще когда идеш в такой влажности,то пальцы так набухают что даже шнурки невозможно развезать,не говояр уж про костер и спички)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Дружищи (Марки Поляки) практически ни разу не отметили такую мелочь как грели воду. Тем боле на высоте. Хотя это классика путешественников. А ведь пить, сырую, верная яма глубиной 2 метра. Если с кормежкой, они, врали безбожно, то как и Глинский ничего практически о питьевой воде хотя без неё, загибон наступает еще быстрее.

Ну,если честно то пили воду из любых мелких речек ,главночтобы наверху не было поселений крупных,да ито бывало всяко)

Вопрос,что пьешь то не много,там итак влаги пресс,от палатки отошел 5 метров уже будешь мокрыйс ног до головы-ну если это тайга а не туристическая тропа)

Вот в том том вопрос,как зажеч костер и что зажигать и какие проблемы бывают,как наверху спали,имею ввиду,кады дереья уже по колено растут а дальше кустарники одни мелкие-ведь у этого беглеца не было тогда с собой газовых горелок)

А еще когда идеш в такой влажности,то пальцы так набухают что даже шнурки невозможно развезать,не говояр уж про костер и спички)

Спасибо, уважаемый Mitridat. Благодаря Вашим коментам начинаю догонять, что мой друг ощущал в походах С ФЕДОРОМ КОНЮХОВЫМ ПО МОНГОЛИИ Я долго не понимал, почему вся его эзотерика лишь в путевых записках проявляется...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Из наших разговоров с Глиньским следует, что наша ситуация совершенно иная. Ему здесь помогали тибетские кочевники, нас гостеприимно принимают китайские рабочие-строители.
Помнитцо в прошлом разе очень радовалисчь польские скороходы, что на долю Глинского не досталось китайцев :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Спасибо, уважаемый Mitridat. Благодаря Вашим коментам начинаю догонять, что мой друг ощущал в походах С ФЕДОРОМ КОНЮХОВЫМ ПО МОНГОЛИИ Я долго не понимал, почему вся его эзотерика лишь в путевых записках проявляется...

О,спасибо, почитаю!

Хотя вот эзотерки ,хыхы,хватает,правда тогдая не знал что это такое)

Я еще маленький ходил в горах узбекистана,потом уже уже в горах горной шории ну там алтай саяны и дальше,пересекали разные области,тогда даже не вникал где мы ходим.В 9 классе по 40 кг за плечами группой человек по 15.Вот и там тсалкивались с такими странными вещами,что даже описывать не буду.Есть вещи о которых знают но не пишут-не поверят пока там не побывают.Мне тоже перед походами первыми не расказывали-так пока ехали в электричке подсмеивались,не понимал.Потом уже сам также посмеивался над новичками.Ито я еще мало знаю,по сравнению с теми кт оатм постоянно.Видел как люди в тайге меняються,о чем только раньше слышал.К примеру в городе он примерный инженер,а в лесу он хищник,ну итак далее

Вообщем, сходите в поход в горную шорию даже по тур тропам-не пожалеете.Сервис там налажен,ездиют туда много народа иностранцев-японцев немецв итальянец ну и наши,в основном с новосиба)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Из наших разговоров с Глиньским следует, что наша ситуация совершенно иная. Ему здесь помогали тибетские кочевники, нас гостеприимно принимают китайские рабочие-строители.
Помнитцо в прошлом разе очень радовалисчь польские скороходы, что на долю Глинского не досталось китайцев :)

Тибетцы же - угнетенный народ, завоеванный и покоренный. :kolobok_twisted: Как он может плохо относиться к таким же? :kolobok_twisted:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Из наших разговоров с Глиньским следует, что наша ситуация совершенно иная. Ему здесь помогали тибетские кочевники, нас гостеприимно принимают китайские рабочие-строители.
Помнитцо в прошлом разе очень радовалисчь польские скороходы, что на долю Глинского не досталось китайцев :)

Тибетцы же - угнетенный народ, завоеванный и покоренный. :kolobok_twisted: Как он может плохо относиться к таким же? :kolobok_twisted:

Не, именно тогдыть у тибетцов случился внезапный суверенитет. Китайцам в очередной раз было не до Тибета

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Дружищи (Марки Поляки) практически ни разу не отметили такую мелочь как грели воду. Тем боле на высоте. Хотя это классика путешественников. А ведь пить, сырую, верная яма глубиной 2 метра. Если с кормежкой, они, врали безбожно, то как и Глинский ничего практически о питьевой воде хотя без неё, загибон наступает еще быстрее.

Ну,если честно то пили воду из любых мелких речек ,главночтобы наверху не было поселений крупных,да ито бывало всяко)

Вопрос,что пьешь то не много,там итак влаги пресс,от палатки отошел 5 метров уже будешь мокрыйс ног до головы-ну если это тайга а не туристическая тропа)

Вот в том том вопрос,как зажеч костер и что зажигать и какие проблемы бывают,как наверху спали,имею ввиду,кады дереья уже по колено растут а дальше кустарники одни мелкие-ведь у этого беглеца не было тогда с собой газовых горелок)

А еще когда идеш в такой влажности,то пальцы так набухают что даже шнурки невозможно развезать,не говояр уж про костер и спички)

 

В тайге, лесу да, но в степи и пустыни совсем иное дело. Тем более в широтах с более теплым климатом в водоемах, в виду того, что их меньше накапливается больше болезнетворных микробов и микроорганизмов. Тем и опаснее пить из открытых источников. Наиболее безопасные родники, но их больше в горах. В лесу не могли разжигать от сырости в степи от малочисленности пригодного для топлива. В высокогорье примерно аналогично. Вот так пацаны путешественники и загнулись бы от банального поноса.

Тут еще есть один нюанс в степи и пустыни очень много минерализованных источников, которые не пригодны для питья. О чем псевдопутешественники даже не заикались.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

В тайге, лесу да, но в степи и пустыни совсем иное дело. Тем более в широтах с более теплым климатом в водоемах, в виду того, что их меньше накапливается больше болезнетворных микробов и микроорганизмов. Тем и опаснее пить из открытых источников. Наиболее безопасные родники, но их больше в горах. В лесу не могли разжигать от сырости в степи от малочисленности пригодного для топлива. В высокогорье примерно аналогично. Вот так пацаны путешественники и загнулись бы от банального поноса.

Тут еще есть один нюанс в степи и пустыни очень много минерализованных источников, которые не пригодны для питья. О чем псевдопутешественники даже не заикались.

Я по степи не ходил-поэтмоу врать не буду,но понятно что где тепло надо воду кипятить)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я не сомневаюсь, что местные жители подманивают полен фруктами и пирожками, чтоб потом полдня фотографироваться. Надо же похвастать родственникам – гляди, какого йети поймали… :sarcastic:

 

Но вот что полицейские оставили поленам кислород… Вряд ли местные бюджетники много получают, чтоб дарить жизненно важное оборудование, а отдавать казенное имущество каким-то бродягам… с них же спросят! Похоже, темнят полены.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Читал статью на Переводике, там уже отметилась польская интернет-бригада, работающая под ником (NW.). Как мы поняли под этим ником дежурит целая бригада фашистов, с разным знанием русского языка и разным уровнем русофобии. Отличительная особенность - громадное количество цитат и ссылок на либерастные сайты. Если будет невмоготу терпеть этих скотов, то есть верное средство их заткнуть: сравнить их с бандеровцами. На этом польское зверьё затихает.

В Усадьбе давно переводят поход поляков из Якутска в Калькутту ПЕШКОМ, ну и много пишут о несовпадениях в польских выдумках по сравнению с настоящей Сибирью и Монголией. Так поляки шпионят за русскими комментами, и ПОДПРАВЛЯЮТ свои рассказы о вымышленном походе такими подробностями, которые вычитали в русском обсуждении. Забавно, как польские животные пытаются имитировать человеческое поведение. Говорить правду всё равно не получается, зато уже 15-ю часть дневниковых записей выложили.

Судя по сегодняшней порции лжи поляки основательно почитали литературу, скорее всего статья была написана корректором в Варшаве по мотивам авто-биографий альпинистов. Поскольку поляки конечно неизлечимые лгуны, но когда каждый день и каждую секунду убеждаешься в обмане продолжать врать уже сложновато.

А телепузики самолётом долетели в Лхасу прямо из Монголии, уже тогда стало ясно что ни пешком, ни на велосипедах Гоби не переехать.

 

Вспомнилось: "Два мира- две..."

 

"Amicus Plato, sed magis amica veritas" - "Платон мне друг, но истина дороже"

Польские интернет-бригады добрались и до Переводики. У нас в Усадьбе Урсы [прихлопнуто Тапком] (NW.) уже отметился. Как мы поняли под этим ником дежурит целая бригада фашистов, с разным знанием русского языка и разным уровнем русофобии. Отличительная особенность - громадное количество цитат и ссылок на либерастные сайты. Если будет невмоготу терпеть этих скотов, то есть верное средство их заткнуть: сравнить их с бандеровцами. На этом польское [прихлопнуто Тапком] затихает.

Кстати, в Усадьбе переводят поход поляков из Якутска в Калькутту ПЕШКОМ, ну и много пишут о несовпадениях в польских выдумках по сравнению с настоящей Сибирью и Монголией. Так поляки шпионят за русскими комментами, и ПОДПРАВЛЯЮТ свои рассказы о вымышленном походе такими подробностями, которые вычитали в русском обсуждении. Забавно, как польские [прихлопнуто Тапком] пытаются имитировать человеческое поведение. Говорить правду всё равно не получается, зато уже 15-ю часть дневниковых записей выложили.

 

Tora, Вам подарить фильтр для базара и правила форума в мягком переплёте?!

 

Сообщение отредактировал Марфа Парамоновна - 3.10.2010, 21:08

http://perevodika.ru/forum/index.php?showtopic=7567

 

 

Ты, кстати, уже выучил, что такое Внутренняя Монголия?

 

B)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 

 

Tora, Вам подарить фильтр для базара и правила форума в мягком переплёте?!

 

ы, кстати, уже выучил, что такое Внутренняя Монголия?

NW, на какойзоне чалился,что блатяк из тебя лезит?))

Случаем не в дурке лечился для заключенных?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Читал статью на Переводике, там уже отметилась польская интернет-бригада, работающая под ником (NW.). Как мы поняли под этим ником дежурит целая бригада фашистов, с разным знанием русского языка и разным уровнем русофобии. Отличительная особенность - громадное количество цитат и ссылок на либерастные сайты. Если будет невмоготу терпеть этих скотов, то есть верное средство их заткнуть: сравнить их с бандеровцами. На этом польское зверьё затихает.

В Усадьбе давно переводят поход поляков из Якутска в Калькутту ПЕШКОМ, ну и много пишут о несовпадениях в польских выдумках по сравнению с настоящей Сибирью и Монголией. Так поляки шпионят за русскими комментами, и ПОДПРАВЛЯЮТ свои рассказы о вымышленном походе такими подробностями, которые вычитали в русском обсуждении. Забавно, как польские животные пытаются имитировать человеческое поведение. Говорить правду всё равно не получается, зато уже 15-ю часть дневниковых записей выложили.

Судя по сегодняшней порции лжи поляки основательно почитали литературу, скорее всего статья была написана корректором в Варшаве по мотивам авто-биографий альпинистов. Поскольку поляки конечно неизлечимые лгуны, но когда каждый день и каждую секунду убеждаешься в обмане продолжать врать уже сложновато.

А телепузики самолётом долетели в Лхасу прямо из Монголии, уже тогда стало ясно что ни пешком, ни на велосипедах Гоби не переехать.

 

Вспомнилось: "Два мира- две..."

 

 

Польские интернет-бригады добрались и до Переводики. У нас в Усадьбе Урсы [прихлопнуто Тапком] (NW.) уже отметился. Как мы поняли под этим ником дежурит целая бригада фашистов, с разным знанием русского языка и разным уровнем русофобии. Отличительная особенность - громадное количество цитат и ссылок на либерастные сайты. Если будет невмоготу терпеть этих скотов, то есть верное средство их заткнуть: сравнить их с бандеровцами. На этом польское [прихлопнуто Тапком] затихает.

Кстати, в Усадьбе переводят поход поляков из Якутска в Калькутту ПЕШКОМ, ну и много пишут о несовпадениях в польских выдумках по сравнению с настоящей Сибирью и Монголией. Так поляки шпионят за русскими комментами, и ПОДПРАВЛЯЮТ свои рассказы о вымышленном походе такими подробностями, которые вычитали в русском обсуждении. Забавно, как польские [прихлопнуто Тапком] пытаются имитировать человеческое поведение. Говорить правду всё равно не получается, зато уже 15-ю часть дневниковых записей выложили.

 

Tora, Вам подарить фильтр для базара и правила форума в мягком переплёте?!

 

 

 

 

Сообщение отредактировал Марфа Парамоновна - 3.10.2010, 21:08

http://perevodika.ru/forum/index.php?showtopic=7567

 

 

Ты, кстати, уже выучил, что такое Внутренняя Монголия?

 

B)

NW, на какойзоне чалился,что блатяк из тебя лезит?))

Случаем не в дурке лечился для заключенных?)

Судя по степени торможения и неспособности понять смысл написанного, тебе и она, уже не особо поможет:

Снижение психической активности, проявляющееся в нарушении динамических характеристик деятельности, является следствием течения шизофренического процесса, при этом фармакотерапия, лечение нейролептиками, не вносит в картину болезни ничего принципиально нового, а лишь усиливает «всегда существующие и присущие болезни тенденции течения».

 

Я думаю, Марфе Парамоновне, лестна твоя оценка ее профессионализма. B)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А вот диагноз для польской пропаганды дегуманизации и русофобии:

Бред - ложное умозаключение, не соответствующее действительности, возникшее в связи с болезнью. Для бредовых идей характерны нелогичность, стойкость, часто нелепость и фантастичность. Часто бред сочетается с галлюцинациями, тогда говорят о галлюцинаторно-бредовых состояниях.

Больной считает, что все окружающее насыщено особым, угрожающим для него смыслом, все реально происходящие события он интерпретирует по бредовому, усматривая во всем опасный для него смысл, оскорбительные намеки, угрозы, предупреждения и др. Больной часто не понимает смысла происходящего с ним и обычно не ищет объяснения этому.

В целом характерен не столько бред преследования, сколько бред инсценировки, когда больному кажется, что все окружающее имеет особый смысл, в действиях и разговорах людей он улавливает намеки в свой адрес, специально для него разыгрываются сцены.

Вместо слухового галлюциноза депрессивно-параноидным состояниям свойствен иллюзорный галлюциноз, когда реально существующие разговоры окружающих больной относит на свой счет, интерпретируя в бредовом смысле самые незначительные фразы. Нередко в передачах по радио, телевизору, в газетах он также усматривает намеки в свой адрес. Характерны также ложные узнавания.

 

...100% про Польшу, просто удивительное совпадение.

http://www.medical-center.ru/index/smrvvl.html

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А вот диагноз для польской пропаганды дегуманизации и русофобии:

Бред - ложное умозаключение, не соответствующее действительности, возникшее в связи с болезнью. Для бредовых идей характерны нелогичность, стойкость, часто нелепость и фантастичность. Часто бред сочетается с галлюцинациями, тогда говорят о галлюцинаторно-бредовых состояниях.

Больной считает, что все окружающее насыщено особым, угрожающим для него смыслом, все реально происходящие события он интерпретирует по бредовому, усматривая во всем опасный для него смысл, оскорбительные намеки, угрозы, предупреждения и др. Больной часто не понимает смысла происходящего с ним и обычно не ищет объяснения этому.

В целом характерен не столько бред преследования, сколько бред инсценировки, когда больному кажется, что все окружающее имеет особый смысл, в действиях и разговорах людей он улавливает намеки в свой адрес, специально для него разыгрываются сцены.

Вместо слухового галлюциноза депрессивно-параноидным состояниям свойствен иллюзорный галлюциноз, когда реально существующие разговоры окружающих больной относит на свой счет, интерпретируя в бредовом смысле самые незначительные фразы. Нередко в передачах по радио, телевизору, в газетах он также усматривает намеки в свой адрес. Характерны также ложные узнавания.

 

...100% про Польшу, просто удивительное совпадение.

http://www.medical-center.ru/index/smrvvl.html

:cleaning-glasses:Приговор Диагноз окончательный, обжалованию не подлежит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 

 

:cleaning-glasses:Приговор Диагноз окончательный, обжалованию не подлежит.

 

А как наверное, мучительно, что сложновато стало, как это ранее у некоторых случалось, "перевести" несуществующее. B)

 

Но как-то реализуются...

 

Автор - животное, НИКТО, НЕ ОДИН нормальный человек не станет использовать автомобильную катастрофу в качестве политической агитки. А это животное может и использует, весело пританцовывая на трупах погибших.

Ага. Я потому и перевела эту пустяковую статейку...

 

Ursa: Ну да, любимая тема поляков, заглядывающих на ИноСМИ. Ах, тенденциозность, специально подбирают самые русофобские статьи, чтобы выставить поляков в дурном свете. Столько раз я с ними спорила.

 

 

Моя ссылка

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А как наверное, мучительно, что сложновато стало, как это ранее у некоторых случалось, "перевести" несуществующее. B)

С точки зpения банальной эpyдиции каждый индивидyyм, кpитически мотивиpyющий абстpакцию, не может игноpиpовать кpитеpии yтопического сyбьективизма, концептyально интеpпpетиpyя общепpинятые дефанизиpyющие поляpизатоpы, поэтомy консенсyс, достигнyтый диалектической матеpиальной классификацией всеобщих мотиваций в паpадогматических связях пpедикатов, pешает пpоблемy yсовеpшенствования фоpмиpyющих геотpансплантационных квазипyзлистатов всех кинетически коpеллиpyющих аспектов. Исходя из этого, мы пpишли к выводy, что каждый пpоизвольно выбpанный пpедикативно абсоpбиpyющий обьект pациональной мистической индyкции можно дискpетно детеpминиpовать с аппликацией ситyационной паpадигмы коммyникативно-фyнкционального типа пpи наличии детектоpно-аpхаического дистpибyтивного обpаза в Гилбеpтовом конвеpгенционном пpостpанстве, однако пpи паpаллельном колабоpационном анализе спектpогpафичеких множеств, изомоpфно pелятивных к мyльтиполосным гипеpболическим паpаболоидам, интеpпpетиpyющим антpопоцентpический многочлен Hео-Лагpанжа, возникает позиционный сигнификатизм гентильной теоpии психоанализа, в pезyльтате чего надо пpинять во внимание следyющее: посколькy не только эзотеpический, но и экзистенциальный аппеpцепциониpованный энтpополог антецедентно пассивизиpованный высокоматеpиальной сyбстанцией, обладаетпpизматической идиосинхpацией, но так как валентностный фактоp отpицателен, то и, соответственно, антагонистический дискpедитизм дегpадиpyет в эксгибиционном напpавлении, посколькy, находясь в пpепyбеpтатном состоянии, пpактически каждый сyбьект, меланхолически осознавая эмбpиональнyю клаyстоpофобию, может экстpаполиpовать любой пpоцесс интегpации и диффеpенциации в обоих напpавлениях, отсюда следyет, что в pезyльтате синхpонизации, огpаниченной минимально допyстимой интеpполяцией обpаза, все методы конвеpгенционной концепции тpебyют пpактически тpадиционных тpансфоpмаций неоколониализма. Hеоколонии, pазмножающиеся почкованием, имеют вегетационный пеpиод от тpех до восьми фенотипических гомозигот, но все они являются лишь фyндаментальным базисом социогенетической надстpойки кpиогенно-кpеативного пpоцесса геpонтологизации. Увеличить этот базис можно с помощью гектаплазменного yскоpителя биоинеpтных коллоидных клеток контагиозной конкpетизации, однако введение конкpетизации влечет за собой пpименение методов теории множеств и дистрибутивного анализа, что обусловлено тем, что тpансцендентальная поликонденсация неpоноспоpы в пеpплексном хаосе может инбабyлиpовать комплексный моpфоз только тогда, когда конститyент доминанты квазитенденциально yнивеpсален, и пpоисходит довольно внезапно. Очевидно, что все вышесказанное пpоливает свет на теоpию предикативных ощущений сyбьекта, абсолютно нефункциональных в условиях абстрактного хаоса.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А как наверное, мучительно, что сложновато стало, как это ранее у некоторых случалось, "перевести" несуществующее. B)

 

Несколько схематично, хотя в основном верно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

..

Несколько схематично, хотя в основном верно.

Согласен, коллега, но это я так, вкратце, конспективно :cleaning-glasses:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 

 

:cleaning-glasses:Приговор Диагноз окончательный, обжалованию не подлежит.

 

А как наверное, мучительно, что сложновато стало, как это ранее у некоторых случалось, "перевести" несуществующее. B)

 

Но как-то реализуются...

 

Да, это смешнее выглядит, чем когда, в прежние времена, писал тот из вас, который в русских падежах и согласовании путается. Хорошо, что вы его от клавы отогнали, он безнадёжен. А ещё мне нравится, когда у вас дежурит патологический бандерлог, который невпопад всякие ссылки лепит, которые никому, кроме существа с его объёмом мозга непонятны.

Только вы там Гугл не очень насилуйте, а то он от ваших усилий сломается. Не для дикарей ведь его делали. :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 

 

:cleaning-glasses:Приговор Диагноз окончательный, обжалованию не подлежит.

 

А как наверное, мучительно, что сложновато стало, как это ранее у некоторых случалось, "перевести" несуществующее. B)

 

Но как-то реализуются...

 

Автор - животное, НИКТО, НЕ ОДИН нормальный человек не станет использовать автомобильную катастрофу в качестве политической агитки. А это животное может и использует, весело пританцовывая на трупах погибших.

Ага. Я потому и перевела эту пустяковую статейку...

 

Ursa: Ну да, любимая тема поляков, заглядывающих на ИноСМИ. Ах, тенденциозность, специально подбирают самые русофобские статьи, чтобы выставить поляков в дурном свете. Столько раз я с ними спорила.

 

 

Моя ссылка

 

Гм, прошу прощения, но у меня создаётся впечатление, что Вас – не один, а может, два или три…

На это ваше замечание я уже ответила. Вот здесь:

 

Моя ссылка

 

Да, этот текст поразил меня своим цинизмом. Тем более, что автор – человек не случайный, а довольно известный журналист. Но, насколько я поняла, Вы считаете, что публикация таких статей – дело совершенно нормальное, а вот перевод оных – это злодейское очернение светлого образа поляков? Ну, что ж… Можно и с такой точки зрения на это посмотреть.

Правда, если говорить о выискивании – так я старательно выискиваю именно объективные и вменяемые тексты (не говоря уж о дружески настроенных к России!), и как только что-нибудь такое увижу – немедленно перевожу. Только это трудно бывает. В смысле – найти такой текст. Вот, например, первая страница свежего номера «Газеты Польской».

 

okl.jpg

 

На самом верху – анонсы двух статей: «Дызма Паликот и компания» и «Трудные времена для католиков». Но в глаза бросается, конечно, главная сенсация номера: «Где раненые из Смоленска?». А внизу заголовки ещё трёх статей: «Третья РП делает ставку на психопатов из КГБ», «Вето на газовый диктат Москвы», «Русские уничтожают доказательства расследования». Как Вы считаете, что из этого выбрать для перевода, чтобы отразить объективный, неискажённый образ отношения поляков к России?

 

 

И вроде бы Вы были моим ответом удовлетворены. Но вот снова постите то же самое… Вам не сообщили, что я уже ответила на Ваш комментарий?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

И вроде бы Вы были моим ответом удовлетворены. Но вот снова постите то же самое… Вам не сообщили, что я уже ответила на Ваш комментарий?

Вот это:

польское зверьё

и

польские животные

 

входит в политику форума? Или, чтоб "невинность соблюсти", к 00:53' все же будет отмодерировано?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

И вроде бы Вы были моим ответом удовлетворены. Но вот снова постите то же самое… Вам не сообщили, что я уже ответила на Ваш комментарий?

Вот это:

польское зверьё

и

польские животные

 

входит в политику форума? Или, чтоб "невинность соблюсти", к 00:53' все же будет отмодерировано?

Не по нраву сообщение, жмите "жалобу".

 

NW, завязываем с троллением!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

И вроде бы Вы были моим ответом удовлетворены. Но вот снова постите то же самое… Вам не сообщили, что я уже ответила на Ваш комментарий?

Вот это:

польское зверьё

и

польские животные

 

входит в политику форума? Или, чтоб "невинность соблюсти", к 00:53' все же будет отмодерировано?

 

 

Ах ты, батюшки, да что ж Вы так огорчаетесь! Вы же знаете, на любом из польских форумов можно найти высказывания гораздо, гораздо более оскорбительные по отношению к русским и России. И в Польше это называется – свобода слова, не так ли?

Да что там безымянные, простодушные форумчане. Вот великий wieszcz, гениальный Адам Мицкевич нас, русских, даже и животными не считал, а чем-то гораздо более низким и примитивным.

 

Моя ссылка

 

Lud Wielkiej Rossyi odznacza się pomiędzy innemi szczepami rodu sławiańskiego. (…)

serce ma nieczułe i duszę zimną: nie lubi muzyki i śpiewu jak Stawianie południowi; w oczach nosi jakiś wyraz szczególniejszy. Patrząc w te oczy, podobne do kropel zlodowaciałych, widzi się coś strasznego, coś nakształt głębi bez. dna: światło odbija się od nich, ale nie płonie w soczewce. Jest to wzrok jasny, przeszywający, wzrok nie człowieka, ani zwierzęcia, ale raczej owadu. Zęby mieć wyobrażenie o nim, trzeba wziąść pruł szkło powiększające jaki owad, i przyglądać się jego oczom nieruchomym, przezroczystym, przenikliwym i zimnym.

 

И подобные мысли он высказывал не в узком кругу друзей, а с высокой трибуны знаменитейшего College de France при стечении образованной публики, распространяя, таким образом, своё мнение о России и русских по всей Европе. Потому как свобода слова.

Это Вас не смущает?

Вот я и думаю, что ежели великий польский поэт имел право поносить публично русский народ, то ведь и представитель этого народа имеет право высказать своё мнение, пусть даже в достаточно крепких выражениях – всё равно с Мицкевичем не сравнится.

Или нет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
А самый дорогой известный мне интернет именно в гостинице в Соколе – 500 рублей (50 злотых) за час.

 

Вроде в прошлый раз он говорил про 300 руб./час.?

Или это из серии "два магнитофона, два портсигара, куртка кожанная, тоже два.. две куртки"

:D Эка вас занесло! Вы же на другую ветку отвечаете.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
А самый дорогой известный мне интернет именно в гостинице в Соколе – 500 рублей (50 злотых) за час.

 

Вроде в прошлый раз он говорил про 300 руб./час.?

Или это из серии "два магнитофона, два портсигара, куртка кожанная, тоже два.. две куртки"

:D Эка вас занесло! Вы же на другую ветку отвечаете.

 

 

)))) и то верно!

прошу пардону!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

И вроде бы Вы были моим ответом удовлетворены. Но вот снова постите то же самое… Вам не сообщили, что я уже ответила на Ваш комментарий?

Вот это:

польское зверьё

и

польские животные

 

входит в политику форума? Или, чтоб "невинность соблюсти", к 00:53' все же будет отмодерировано?

 

 

Ах ты, батюшки, да что ж Вы так огорчаетесь! Вы же знаете, на любом из польских форумов можно найти высказывания гораздо, гораздо более оскорбительные по отношению к русским и России. И в Польше это называется – свобода слова, не так ли?

Да что там безымянные, простодушные форумчане. Вот великий wieszcz, гениальный Адам Мицкевич нас, русских, даже и животными не считал, а чем-то гораздо более низким и примитивным.

 

Моя ссылка

 

Lud Wielkiej Rossyi odznacza się pomiędzy innemi szczepami rodu sławiańskiego. (…)

serce ma nieczułe i duszę zimną: nie lubi muzyki i śpiewu jak Stawianie południowi; w oczach nosi jakiś wyraz szczególniejszy. Patrząc w te oczy, podobne do kropel zlodowaciałych, widzi się coś strasznego, coś nakształt głębi bez. dna: światło odbija się od nich, ale nie płonie w soczewce. Jest to wzrok jasny, przeszywający, wzrok nie człowieka, ani zwierzęcia, ale raczej owadu. Zęby mieć wyobrażenie o nim, trzeba wziąść pruł szkło powiększające jaki owad, i przyglądać się jego oczom nieruchomym, przezroczystym, przenikliwym i zimnym.

 

И подобные мысли он высказывал не в узком кругу друзей, а с высокой трибуны знаменитейшего College de France при стечении образованной публики, распространяя, таким образом, своё мнение о России и русских по всей Европе. Потому как свобода слова.

Это Вас не смущает?

Вот я и думаю, что ежели великий польский поэт имел право поносить публично русский народ, то ведь и представитель этого народа имеет право высказать своё мнение, пусть даже в достаточно крепких выражениях – всё равно с Мицкевичем не сравнится.

Или нет?

 

Тамара Михайловна, Вы же знаете, что эта бодяга тянется еще со ИноСми. Когда полякам становиться сказать нечего, начинают свою тянучку. И что бросается в глаза, одинаковая фраза. Пишет их по моему одна и та же группа поляков, кочующая с сайта на сайт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Supervising officer присланный от ЦРУ наблюдать за польскими студентами перепутал staff-list, и теперь тут дежурят каждый раз новые польские cen.gif, по-новому перечитывающие одни и те же статьи и по-новому квакающие одну и ту же дурь. Я же говорил, что сайт урса-тм.ру начало распознавать рейтинговое интернет-агентство "Alexa rank". Вот и ЦРУ-шники подтянулись. Надо им радоваться, потому что когда американцы убедятся в польском IQ, то пришлют либерастов из Израиля, я одно время сидел на сайте умножения Торы, вот там был мрак, даже свидомиты покажутся наивными малышами.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Supervising officer присланный от ЦРУ наблюдать за польскими студентами перепутал staff-list, и теперь тут дежурят каждый раз новые польские cen.gif, по-новому перечитывающие одни и те же статьи и по-новому квакающие одну и ту же дурь. Я же говорил, что сайт урса-тм.ру начало распознавать рейтинговое интернет-агентство "Alexa rank". Вот и ЦРУ-шники подтянулись. Надо им радоваться, потому что когда американцы убедятся в польском IQ, то пришлют либерастов из Израиля, я одно время сидел на сайте умножения Торы, вот там был мрак, даже свидомиты покажутся наивными малышами.

 

В этом есть зерно истинны. <_< Только, это, студентами можно назвать с сильнейшей натяжкой, так, подрабатывающие ПТУ-шники, заборно-кирпичного ПТУ. Ну, а носители "ников" у них числятся в составе профессорско-преподавательском . :morning:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Когда же выйдет продолжение?

16 часть путешествия Якутск-Калькутта мимо меня прошла или ее вовсе не было?

так жду, так жду, а ее все нету и нету (((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Когда же выйдет продолжение?

16 часть путешествия Якутск-Калькутта мимо меня прошла или ее вовсе не было?

так жду, так жду, а ее все нету и нету (((

 

Перевожу, перевожу!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

×