Депутат Рады: на Украине под предлогом дерусификации уничтожено 11 млн книг на русском

[санитар]

Депутат Рады: на Украине под предлогом дерусификации уничтожено 11 млн книг на русском

Короткая ссылка

6 февраля 2023, 17:59

 

На Украине в ходе дерусификации библиотек с 2022 года уничтожено 11 миллионов книг на русском языке.

• РИА Новости

«На Украине продолжается дерусификация библиотек. По состоянию на ноябрь прошлого года в публичных библиотеках около 19 миллионов экземпляров книг было списано, из них примерно 11 миллионов на русском языке», — приводятся слова заместителя главы комитета по вопросам гуманитарной и информационной политики Верховной рады Евгения Кравчука в Telegram-канале Верховной рады.                                                                                                    

В июле 2022 года сообщалось, что на Украине начался очередной этап реализации закона «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного».                                                                                                                     

Теперь за использование не украинского будут штрафовать должностных лиц, руководителей и работников предприятий, учреждений и организаций всех форм собственности, а также «других нарушающих закон физических лиц».

 

https://russian.rt.com/ussr/news/1107425-deputat-rady-derusifikaciya

[месяц май]

451 градус по Фаренгейту. Костры из книг. 

[abc354]

90 лет назад в Европе такое уже было.

И никто не помнит, чем закончилось?

История ничему не учит.

[sofokl]

" ..Мы этих котов душили - душили"...

[bogus]

найди 10 отличий ...

[savl]

месяц май сказал(а) 22 минуты назад:

451 градус по Фаренгейту. Костры из книг. 

 

abc354 сказал(а) 21 минуту назад:

90 лет назад в Европе такое уже было.

И никто не помнит, чем закончилось?

История ничему не учит.

 

[johnnik]

Тупые хохлы даже переработать на макулатуру неспособны, хотя это тысячи тонн бумаги и картона

[Тимур Фокин]

Кто-бы сомневался...

[Metalhead]

Предлагаю почитать, как на мове звучит. А ведь могли и на оригинале свободно прочесть, так ведь нет - нужно всё перевести на суржик! 

 

«Мій дядько чесний без догани,
Коли не жартом занеміг,
Небожа змусив до пошани
І краще вигадать не міг.
Воно й для інших приклад гожий;
Але яка нудота, боже,
При хворім день і ніч сидіть,
Не покидаючи й на мить!
Яке лукавство двоязике —
Напівживого розважать,
Йому подушку поправлять.
Журливо подавати ліки,
Зітхать і думку берегти:
«Коли ж візьмуть тебе чорти!

[Untoilerant]

Metalhead сказал(а) 8 минут назад:

Предлагаю почитать, как на мове звучит. А ведь могли и на оригинале свободно прочесть, так ведь нет - нужно всё перевести на суржик! 

 

«Мій дядько чесний без догани,
Коли не жартом занеміг,
Небожа змусив до пошани
І краще вигадать не міг.
Воно й для інших приклад гожий;
Але яка нудота, боже,
При хворім день і ніч сидіть,
Не покидаючи й на мить!
Яке лукавство двоязике —
Напівживого розважать,
Йому подушку поправлять.
Журливо подавати ліки,
Зітхать і думку берегти:
«Коли ж візьмуть тебе чорти!

Так и я могу ©

 

Чи бути, чи ни бути?

Ось вже пытання!

Шо шляхетне: терпити сустанни доли

Але повстати, озбройнитися, вмирати.

Вмерети, та бачити сновиддя..."

Edited February 6 by Untoilerant

[Boris_F]

свино-говорящие сами себя обкрадывают. Скатились в средневековье. 

[Metalhead]

Untoilerant сказал(а) Только что:

Чи бути, чи ни бути?

Ось вже пытання!

Шо шляхетне: терпити стустанни доли

Але повстати, озбройнитися, вмирати.

Вмерети, та бачити сновиддя..."

 

Я ещё могу понять перевод на мову того-же Шевченко. Там, понятное дело, сплошь украинские народные страдания, но классическая литература на мове звучит ужасно. Мне попадался Гомер на мове, чуть не помер от смеха. Это всё равно, что по блатной фене читать. Ну не предназначен украинский для поэзии просто в силу скудности словарного запаса и точка. 

[Синус]

Всё потому, что в прямой конкуренции мова оказывается полным дерьмом. И сами же бандеровцы ею НЕ ПОЛЬЗУЮТСЯ.

[Отикубо]

Metalhead сказал(а) 12 минут назад:

 

Я ещё могу понять перевод на мову того-же Шевченко. Там, понятное дело, сплошь украинские народные страдания, но классическая литература на мове звучит ужасно. Мне попадался Гомер на мове, чуть не помер от смеха. Это всё равно, что по блатной фене читать. Ну не предназначен украинский для поэзии просто в силу скудности словарного запаса и точка. 

Это что же, зачинатель и основоположник тоже по-москальски писал? Вот это зрада. 
Но вообще , Котляревский (Энеида) достаточно симпатично, хотя , подозреваю, автор стебался , ну этакий перевод Гоблина. 

[furunkul]

Дерусификация - это сжечь всю библиотеку целиком

[bogus]

Untoilerant сказал(а) 42 минуты назад:

Так и я могу ©

 

Чи бути, чи ни бути?

Ось вже пытання!

Шо шляхетне: терпити сустанни доли

Але повстати, озбройнитися, вмирати.

Вмерети, та бачити сновиддя..."

 

[Bad Dancer]

Отикубо сказал(а) 1 час назад:

Metalhead сказал(а) 1 час назад:

 

Я ещё могу понять перевод на мову того-же Шевченко. Там, понятное дело, сплошь украинские народные страдания, но классическая литература на мове звучит ужасно. Мне попадался Гомер на мове, чуть не помер от смеха. Это всё равно, что по блатной фене читать. Ну не предназначен украинский для поэзии просто в силу скудности словарного запаса и точка. 

Это что же, зачинатель и основоположник тоже по-москальски писал? Вот это зрада. 
Но вообще , Котляревский (Энеида) достаточно симпатично, хотя , подозреваю, автор стебался , ну этакий перевод Гоблина. 

ЕНЕЇДА
Частина перша.

 

Еней був парубок моторний
І хлопець хоть куди козак,
Удавсь на всеє зле проворний,
Завзятійший од всіх бурлак.

Спойлер

 

Но греки, як спаливши Трою,
Зробили з неї скирту гною,
Він взявши торбу тягу дав;
Забравши деяких троянців,
Осмалених, як гиря, ланців,
П'ятами з Трої накивав.

 

Він, швидко поробивши човни,
На синє море поспускав,
Троянців насаджавши повні,
І куди очі почухрав.
Но зла Юнона, суча дочка,
Розкудкудакалась, як квочка,
Енея не любила — страх;
Давно вона уже хотіла,
Щоб його душка полетіла
К чортам і щоб і дух не пах.

 

 

[H_sharp]

Metalhead сказал(а) 2 часа назад:

  Untoilerant сказал(а) 2 часа назад:

Чи бути, чи ни бути?

Ось вже пытання!

Шо шляхетне: терпити стустанни доли

Але повстати, озбройнитися, вмирати.

Вмерети, та бачити сновиддя..."

Тридцать лет назад возил дочь и ее подружку в Ялту. Любимым развлечением девчонок было включить телевизор, поймать передачу на украинском и просто киснуть от смеха.

[Dale]

Metalhead сказал(а) 5 часов назад:

Предлагаю почитать, как на мове звучит. А ведь могли и на оригинале свободно прочесть, так ведь нет - нужно всё перевести на суржик! 

 

«Мій дядько чесний без догани,
Коли не жартом занеміг,
Небожа змусив до пошани
І краще вигадать не міг.
Воно й для інших приклад гожий;
Але яка нудота, боже,
При хворім день і ніч сидіть,
Не покидаючи й на мить!
Яке лукавство двоязике —
Напівживого розважать,
Йому подушку поправлять.
Журливо подавати ліки,
Зітхать і думку берегти:
«Коли ж візьмуть тебе чорти!

У нас тоже переделывают для прикола.

Мой дядя, честный вор в законе,
Когда зависнул на креста,
Он оборзел, как бык в загоне,
Хоть с виду был уже глиста.