Uriah Heep - Sunrise

[The loyal liberal]

 

На ветке про СВО промелькнуло , что наши накрыли пристанище бандер с таким названием.Еле нашел на ютубе.Все какое то новое муздерьмо суют с таким названием.Забываются великие вехи.:)

[yaston]

О! Хиппы. Обожаю.

Вот lirics есть, а перевода нету. А зачем мне подстрочники. А сваять хорошее стихотворение по подстрочнику слабо. Мы люди простые нам бэ об выпить литр водки и об дать кому-нибудь по морде. Можно кувалдой для пущей интеллигентности.

Alone again I feel so alone again
With this emptiness I just can't hide
Picture me with a broken heart
See the tears run down my face
Everything I had has gone, everything is gone
Loneliness still lingering on
Everything I thought was mine
Come back to me can't we try it one more time
Come back to me

 

I know I'll find another love in time

But you'll always be there in the back of my mind

The power of love can bring such pain
I still love you I just love you
Alone again I'm so alone again
With nothing, nothing but you on my mind
Can't you see what you've done to my life
What can I do to win you back again
Everything I had has gone, everything is gone
Loneliness still lingering on
Everything I thought was mine
Come back to me, can't we try it one more time
Come back to me, come back to me
Take a piece of my heart
Baby, come back to me

 

Одиночество, вновь я чувствую одиночество.
В этой пустоте я не могу спрятаться.

Представь меня с разбитым сердцем,

Увидь слезы, сбегающие по моему лицу.

Все, что я имел, ушло, все ушло.
Одиночество до сих пор мучает меня.
Все, что, я думал, принадлежало мне...

Вернись ко мне. Разве мы не можем попробовать еще раз?

Я знаю, что однажды найду другую любовь,

Но ты всегда будешь в глубине моей души.

Сила любви может причинить такую боль.

 

Я до сих пор люблю тебя, просто люблю тебя.

Одинок, я вновь так одинок.

Кроме тебя, мою душу ничего не заполнит.

Разве ты не видишь, что сделала с моей жизнью.

Что я могу сделать, чтобы завоевать тебя вновь.

Все, что я имел, ушло, все ушло.
Одиночество до сих пор мучает меня.
Все, что, я думал, принадлежало мне...

Вернись ко мне. Разве мы не можем попробовать еще раз?

Вернись ко мне, вернись ко мне.

Возьми частичку моего сердца,

Вернись ко мне, вернись ко мне.

 

Edited September 22, 2022 by yaston

[yaston]

Самое печальное в этом деле, это то, что я с младых соплей почитал себя закоренелым блэкморьянцем. И тут оказалось, что Хиппов тоже обожаю. Я их и тогда весьма, весьма-с. Вдарить чтоль по Смокам с Квинами для просветления мозгей. Хороши такоже Шопен с Вангелисом. Jeremy Soule  у меня вполне успешно купирует стенокардию. А поможет? Nazareth не терплю. И Киссов тоже. Жувачка, ширпотреб для хуторян.

Edited September 22, 2022 by yaston

[The loyal liberal]

yaston сказал(а) 53 минуты назад:

Самое печальное в этом деле, это то, что я с младых соплей почитал себя закоренелым блэкморьянцем. И тут оказалось, что Хиппов тоже обожаю. Я их и тогда весьма, весьма-с. Вдарить чтоль по Смокам с Квинами для просветления мозгей. Хороши такоже Шопен с Вангелисом. Jeremy Soule  у меня вполне успешно купирует стенокардию. А поможет? Nazareth не терплю. И Киссов тоже. Жувачка, ширпотреб для хуторян.

Самая забойная вещь у хипов.

[yaston]

The loyal liberal сказал(а) 9 минут назад:

Самая забойная вещь у хипов.

Простите великодушно, вещь, бесспорно, дивная, но яз грешный как-то больше обожаю заловую парочку July morning и Child in Time. И Stairway to heaven туда же. О вкусах оно канешно не стоит. Но где-то вот так.

Upd: Точнее, наверное, употребить не "обожаю", но "почитаю как шедевр ".

 

Edited September 22, 2022 by yaston

[The loyal liberal]

yaston сказал(а) 52 минуты назад:

Простите великодушно, вещь, бесспорно, дивная, но яз грешный как-то больше обожаю заловую парочку July morning и Child in Time. И Stairway to heaven туда же. О вкусах оно канешно не стоит. Но где-то вот так.

Upd: Точнее, наверное, употребить не "обожаю", но "почитаю как шедевр ".

 

Это третья любимая из хипов.

[Marna]

Задушевно, мне нравится.

[Ника]

 

[The loyal liberal]

yaston сказал(а) В 22.09.2022 в 19:34:

Самое печальное в этом деле, это то, что я с младых соплей почитал себя закоренелым блэкморьянцем. И тут оказалось, что Хиппов тоже обожаю. Я их и тогда весьма, весьма-с. Вдарить чтоль по Смокам с Квинами для просветления мозгей. Хороши такоже Шопен с Вангелисом. Jeremy Soule  у меня вполне успешно купирует стенокардию. А поможет? Nazareth не терплю. И Киссов тоже. Жувачка, ширпотреб для хуторян.

Забой.

[yaston]

Чё, по Блэкмору, да?! По классике можно сказать. Классика это святое

 

 

Edited September 25, 2022 by yaston

[Помор]

- Из кустов раздался хрып

Кто играет? Юрай Хып! - ©

 

[The loyal liberal]

 

[Ника]

 

[Ama]

 

А Lady in black - уже тут.

 

Две моих любимых 

[Marna]

 

 

 

 

[Metalhead]

До сих пор штук десять виниловых Хипов лежат, не помню когда и ставил на вертак. Катастрофическая нехватка времени, поэтому сидюки пусть и хуже, но практичней. Странно что никто не вспомнил Magician's Birthday. Умопомрачительная вещуга!  Может самая сложная по построению у Хипов. Попробуйте, может кого зацепит...  Длинная, около 10 минут, но она того стоит.

 

 

[Marna]