Jump to content
Sign in to follow this  
tukutis

Президент Литвы предложил обсудить переименование Беларуси

Recommended Posts

3d021767041cd242605f38e008dddd6c.jpg

Источник изображения: https://www.lrp.lt/
 

Президент Литвы Гитанас Науседа считает необходимым обсудить вопрос изменения названия Беларуси на литовском языке. Об этом он заявил в эфире национального радио LRT, сообщает ТАСС.

 

«Считаю, что мы можем обсудить, как следовало бы называть Белоруссию, так как в нашем языке определенные ассоциации [названия Белоруссии] с другим государством очевидны», — отметил президент, не уточнив, как могло бы звучать новое название соседней республики.

 

«Пусть этим в широком кругу занимаются специалисты, роль политиков тоже не должна быть последней», — добавил Науседа. Ранее глава МИД Литвы Габриэлюс Ландсбергис после встречи с лидером белорусской оппозиции Светланой Тихановской заявил, что обратится в Государственную комиссию по литовскому языку по вопросу наименования Беларуси.

 

С предложением к Ландсбергису переименовать Беларуси на литовском обратилась сама Тихановская. По ее мнению, переименование станет «знаком уважения Литвой суверенитета Беларуси и поддержки языковой и культурной идентичности белорусского народа». Госкомиссия по литовскому языку пока не увидела оснований для переименования.

 

Беларусь по-литовски звучит как Baltarusija. Baltas переводится как «белый», Rusija – Россия.

 

 

https://www.rubaltic.ru/news/14012021-prezident-litvy-predlozhil-obsudit-pereimenovanie-belarusi/

  • Thanks (+1) 6

Share this post


Link to post
Share on other sites

И что он будет делать, когда все якобы официальные бумажки белорусы будут использовать строго по назначению, в сортире, как не имеющие никакого к ним отношения?

  • Thanks (+1) 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

"В литовском языке также существует вариант названия Беларуси Gudija (Гудия), который когда-то был основным, но потом комиссия по языку решила, что официальным названием будет Baltarusija, а традиционным остается Gudija. Оба названия используются - каждое в своих областях"

От себя... самое интересное, что возле моего городка в сторону Литвы находится поселение, под названием Гуды. 

unnamed.jpg

Edited by Ragner

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×