Jump to content
Sign in to follow this  
dmiyur

Ножницы и микрофон: как в Голливуде адаптировали фильмы других стран ( тмного видео )

Recommended Posts

Помню во времена СССР (70-е) мы с пацанами возвращаясь после американского, французского или итальянского фильма обязательно обсуждали сколько драк и порносцен вырезал цензура из оригинала. 

  • Thanks (+1) 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
Йожико сказал(а) 4 минуты назад:

Помню во времена СССР (70-е) мы с пацанами возвращаясь после американского, французского или итальянского фильма обязательно обсуждали сколько драк и порносцен вырезал цензура из оригинала. 

а какой контент потерять было особенно обидно ?

  • Haha 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
sergy64 сказал(а) 1 минуту назад:

а какой контент потерять было особенно обидно ?

Почему-то обязательно находился кто то кто знал чувака который видел это в оригинале и вот там... 

В то время наверное титьки были для меня в большем приоритете, чем мордобой😀

  • Thanks (+1) 3
  • Haha 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
Йожико сказал(а) 1 минуту назад:

Почему-то обязательно находился кто то кто знал чувака который видел это в оригинале и вот там... 

В то время наверное титьки были для меня в большем приоритете, чем мордобой😀

себя как в зеркале я вижу , что касается градации ценностей то тут все понятно , мордобой можно было получить легко и просто , ну у нас в рабочем районе он дефицитом точно не был , кстати у нас в провинциях тоже знали этого чувака который видел все в оригинале

  • Thanks (+1) 5
  • Haha 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
sergy64 сказал(а) Только что:

себя как в зеркале я вижу , что касается градации ценностей то тут все понятно , мордобой можно было получить легко и просто , ну у нас в рабочем районе он дефицитом точно не был , кстати у нас в провинциях тоже знали этого чувака который видел все в оригинале

 

Да этого чувака по всей стране знали , от Калининграда до Южно - Курильска . На крайняк знали друга этого чувака , который ему рассказал , как там всё было на самом деле и что вырезали . :)

  • Thanks (+1) 1
  • Haha 4

Share this post


Link to post
Share on other sites
sergy64 сказал(а) 2 минуты назад:

себя как в зеркале я вижу , что касается градации ценностей то тут все понятно , мордобой можно было получить легко и просто , ну у нас в рабочем районе он дефицитом точно не был , кстати у нас в провинциях тоже знали этого чувака который видел все в оригинале

Даже анекдот был:

Что такое групповой секс по-шведски? Это когда встречаются десять
шведских пар, и начинают заниматься тем чем должны заниматься.

Что такое групповой секс по-польски? Это когда встречаются десять
польских пар, и смотрят фильм, где десять шведских пар занимаются тем
чем должны заниматься.

Что такое групповой секс по-советски? Это когда встречаются десять
советских пар, и слушают польского туриста, который смотрел фильм, где
десять шведских пар занимаются тем чем должны заниматься.

  • Thanks (+1) 1
  • Haha 6

Share this post


Link to post
Share on other sites
мутабор сказал(а) 2 часа назад:

позорище

одно дело резать, а другое дело - полностью присваивать..

оглоушить бы их сейчас финансовыми претензиями..

И эти люди ратуют  за авторские права..))

  • Thanks (+1) 2
  • Haha 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Vasilyevich сказал(а) 12 минут назад:

И эти люди ратуют  за авторские права..))

 

Ну, у нас тоже крутили "трофейные фильмы" после войны. В том числе американские.

Share this post


Link to post
Share on other sites

И только мы всегда смотрели всё в оригинале

 

Володарскому памятник при жизни!

 

Ни один актёр не принёс столько радости нам всем

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

а вот с гошей куценко, это жестоко. интересно, чем он американцам ТАК досадил? 😂😂😂😂

  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Существует такая версия рождения "ЗВ" - некий амерский мч посмотрел в штатах наш фильм - "Туманность Андромеды" - звали его...то ли Лукашевич, то ли просто Лукаш -  - не суть...И так ему всё понравилось, что захотел он сам снять...что-то подобное....Название легко придумал, а вот с именем ГЗ помучался...Ну а поскольку в памяти сидела "туманность", то и решение пришло просто - был в "Туманности"  Дарт Ветер - стал....ну вы знаете....И фамилию свою потом он улучшил на ихний манер - стал Лукасом....:sarcastic:

  • Haha 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
Nostromo сказал(а) 21 час назад:

И фамилию свою потом он улучшил на ихний манер - стал Лукасом...

 

Три еврея из-под Витебска организовали Хуливуд и чо?

  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Йожико сказал(а) В 12.10.2020 в 21:49:

Почему-то обязательно находился кто то кто знал чувака который видел это в оригинале и вот там... 

В то время наверное титьки были для меня в большем приоритете, чем мордобой😀

Из фильма "Сеньор Робинзон" сиськи таки вырезали. И да, у нас тоже был чувак, что лично видел в Венгрии полную версию фильма с диким сексом на пляже.

Share this post


Link to post
Share on other sites
blues сказал(а) 18 минут назад:

Из фильма "Сеньор Робинзон" сиськи таки вырезали. И да, у нас тоже был чувак, что лично видел в Венгрии полную версию фильма с диким сексом на пляже.

А "Сексмиссию" обозвали "Новыми амазонками" и сократили на треть. :D

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

×