Jump to content
Sign in to follow this  
yelka

50 японских правил приличной женщины

Recommended Posts

Прошу прощения, я слышал ипонки у себя не бреют..это признак проститутки.))

Share this post


Link to post
Share on other sites
Luber сказал(а) 3 минуты назад:

Прошу прощения, я слышал ипонки у себя не бреют..это признак проститутки.

Японапорно не даст соврать. Нифига это не признак.:D

  • Haha 7

Share this post


Link to post
Share on other sites

Возможно тот кто составлял этот список решил взять за основу 50 правил исключительно для красоты заголовка. 

  • Thanks (+1) 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

некоторые пункты повторяющиеся, некоторые пустые и банальные. И все какбэ общечеловеческие.

Про секс ни слова. Поэтому это для тинейджеров назидания пионерские больше

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

 Таких женщин можно и экспортировать.

Будут пользоваться большим спросом.

 

Цитата

21. Каждый день просматривать газеты.

 У нас тут многие совсем  не следуют этому правилу.

Печально. Лучше смотреть в газа прелестницы,чем в монитор,

обсуждая мировую политику.

Edited by Байпас
  • Thanks (+1) 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Цитата

8. Почти никогда не испытывать скуки.

По-русски--это никогда не сидеть без дела, не сидеть сложа руки. Так что ничего экстравагантного.

  • Thanks (+1) 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Цитата

15. 365 дней в году быть в хорошем самочувствии.

Этот пункт тоже вполне понятен :mocking:, отговорки типа "голова болит" у приличных японок не прокатывают.

Edited by lol
  • Thanks (+1) 4
  • Haha 4

Share this post


Link to post
Share on other sites
yelka сказал(а) 33 минуты назад:

Попробовала найти такой же список правил для приличных мужчин. Не нашла. Теперь сижу рыдаю 😂

 

Японские приличные мужчины пользуются женским списком правил

 

Korea_boy.jpg

Edited by Грандератор
  • Haha 10

Share this post


Link to post
Share on other sites
yelka сказал(а) 25 минут назад:

Попробовала найти такой же список правил для приличных мужчин. Не нашла. Теперь сижу рыдаю 😂

 

Screenshot_2020-01-09-20-04-09-434_com.yandex.browser.jpg

  • Haha 6

Share this post


Link to post
Share on other sites
yelka сказал(а) 42 минуты назад:

Попробовала найти такой же список правил для приличных мужчин. Не нашла. Теперь сижу рыдаю 😂

 

Плохо искали, все давно придумано:cleaning-glasses:

 

Хагакурэ. Сокрытое в листве. Кодекс чести самурая

  • Thanks (+1) 4
  • Haha 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
yelka сказал(а) 51 минуту назад:

Попробовала найти такой же список правил для приличных мужчин. Не нашла. Теперь сижу рыдаю 😂

Мужчина и так прекрасен.

  • Thanks (+1) 2
  • Haha 4

Share this post


Link to post
Share on other sites
Байпас сказал(а) 37 минут назад:

 Таких женщин можно и экспортировать.

Будут пользоваться большим спросом.

 

 У нас тут многие совсем  не следуют этому правилу.

Печально. Лучше смотреть в газа прелестницы,чем в монитор,

обсуждая мировую политику.

Регулярно подготавливать и проводить политинформации по понедельникам.:)

Только среди кого?

Share this post


Link to post
Share on other sites
yelka сказал(а) 1 час назад:

50 японских правил приличной женщины :)

 

Уфф переводила весь вечер. На днях взяла буклет дорогой марки Kanebo Impress, чьим слоганом является "Хорошая кожа. Хороший человек (или "приличный"? 端正 )". На одном из первых разворотов буклета я увидела эти "50 правил", несколько из них поняла сходу и решила, что надо обязательно перевести их все, чтобы вам показать )) упражняла мозги 2 часа и теперь усталая, но, как говорится, довольная :D Текст интересный с точки зрения японского восприятия женщины, мне кажется :) А вы много пунктов можете про себя отметить? ;)

Болдом я выделила то, что мне особенно понравилось. А картинка - это модель-лицо Impres


001qg6bk
1. Быть здоровой.
2. Держать спину прямо.
3. Говорить на хорошем японском языке.
4. Всегда с улыбкой говорить "Доброе утро".
5. Соблюдать правила этикета со всеми.
6. Иметь ухоженные руки и здоровые ногти.
7. Быть той, о ком говорят, что она всегда опрятна.
8. Почти никогда не испытывать скуки.
9. Посвящать себя чему-то.
10. Аккуратно возвращать одолженные вещи.
11. Говорить приятным голосом.
12. Отвечать на письма и послания.
13. Не говорить о том, чего не знаешь.
14. Уметь носить джинсы.
15. 365 дней в году быть в хорошем самочувствии.
16. Тратить деньги как полагается, и на нижнее белье тоже.
17. Вкусно готовить. Иметь ловкие руки.
18. Иметь красивые зубы.
19. Выбрасывать ненужное.
20. Рано вставать.
21. Каждый день просматривать газеты.
22. Каждый вечер хорошо засыпать.
23. Часто говорить "спасибо".
24. Не скупиться на обувь.
25. Поддерживать чистоту в уголках дома.
26. Хорошо договариваться с людьми.
27. Самостоятельно преодолевать страдания.
28. Не переносить в завтрашний день неприятности, которые случились сегодня.
29. Почти не простужаться.
30. Иметь сияющие блестящие волосы.
31. Уметь самой укладывать волосы.
32. В коллективе вести себя сдержанно.
33. При необходимости стать лидером.
34. Иметь много приятелей для встреч.
35. Следовать трендам.
36. Гладить свои носовые платки.
37. Правильно выговаривать окончания слов.
38. Знать методы самолечения.
39. Красиво писать иероглифы.
40. Иметь любимое изречение.
41. Не бояться стареть.
42. Иметь множество планов на будущее.
43. Больше плакать о других, чем о себе.
44. Иметь много любимых людей.
45. Смотреть в зеркало хотя бы раз в 2 часа.
46. Приходя домой, не запускать себя, несмотря на усталость.
47. Любить ухаживать за кожей.
48. Думать, что сегодня ты красивее, чем вчера.
49. Быть счастливой, выглядеть счастливой.
50. Иметь хорошую кожу.

 

Источник: https://melon-panda.livejournal.com/166283.html

 

а как же мы?

мы же лучше чем ногти и собака? 

не я так не играю

  • Haha 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Унылый заголовок, казенщина. Нет, чтобы придумать вроде "50 взмахов вакидзаси" или "50 оттенков Фудзи". 

  • Haha 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
morisato сказал(а) 34 минуты назад:

Госпожа топикстартер! Спасибо за то, что Вы делаете.:hi:

Вот Вам точно тоже большое спасибо за то, что Вы делаете))

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Шта сказал(а) 53 минуты назад:

Унылый заголовок, казенщина. Нет, чтобы придумать вроде "50 взмахов вакидзаси" или "50 оттенков Фудзи". 

В идеале, взмах мечом нужен только один, а взгляды на Фудзи(24-е, 36-ть, а потом и больше) оставил нам в наследство Хокусай, наш, Кацусика:

Katsushika_Hoki-Fuji_From_Kanaya_On_The.

 

EAEQwfgW4AUUECD.jpg

 

Hokusai_Katsushika-36_Views_of_Mt_Fuji-M

 

Edited by morisato
  • Thanks (+1) 9

Share this post


Link to post
Share on other sites
morisato сказал(а) 57 минут назад:

Регулярно подготавливать и проводить политинформации по понедельникам.:)

Только среди кого?

Наша история знает не только престарелых сторонниц коммунистической идеи, но и молодых коммисарш с ухоженной кожей.

 Проводили ли  японские коммунисты вербовку умеющих поддержать разговор гейш не знаю.

Share this post


Link to post
Share on other sites
yelka сказал(а) 12 минут назад:

Самая любимая гравюра -- "Равнина Фудзимигахара в провинции Овари":

2560px-Fujimi_Fuji_view_field_in_the_Owa

-- А где тут Фудзи ? -- спросит человек не очень наблюдательный.

-- А во-он там. Надо взглянуть через бочку чуть правее и повыше фигуры мастера. Между чёрным и оранжевым видны снега.

Edited by morisato
  • Thanks (+1) 2
  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
yelka сказал(а) 38 минут назад:

Трудно одну выбрать. "Большая волна в Канагаве", все-таки, потрясная. И "Район Сундай в Эдо" мне нравится. Душевно как-то. Но вообще они все в комплексе впечатляют.

e039bf1dd096075d3cb52738a007b195.jpg

 

А "Канал Усибори в провинции Дзёсю"?

 

2560px-Ushibori_in_the_Hitachi_province.

 

"Вид на Фудзи с горы Готэнъяма у реки Синагава":

 

2560px-Katsushika_Hokusai,_Goten-yama_hi

Edited by morisato
  • Thanks (+1) 4

Share this post


Link to post
Share on other sites
Отикубо сказал(а) Только что:

Мне понравился вот этот пункт

19. Выбрасывать ненужное.

И "иметь много любимых людей" -- особенно. :)

  • Thanks (+1) 2
  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
yelka сказал(а) 2 минуты назад:

Некоторые наши современники видят это как-то так: 

ezgif-214936053.gif

https://www.prohandmade.ru/other/ozhivshie-gravyury-ukiyo-e/

Не исключаю, что в Японии есть свои вертопрахи, что считают традиции любования цветами персика, вишни и даже лицезрения снегов Фудзи в лучах утреннего солнца настоящим проявлением тоталитаризьма и гнусной имперскости.:)

  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
yelka сказал(а) 5 минут назад:

Не только. БОльшая часть списка вполне себе и цель, и инструкция. Хотя есть и смешные пункты.

Цитата

5 S - пять шагов для поддержания порядка от (корпорации) Toyota

 

5S — система рационализации рабочего места. Была разработана в послевоенной Японии в компании Toyota.

5S — это пять японских слов:

* Сэири (整理) «сортировка» — чёткое разделение вещей на нужные и ненужные и избавление от последних.
* Сэитон (整頓) «соблюдение порядка» (аккуратность) — организация хранения необходимых вещей, которая позволяет быстро и просто их найти и использовать.
* Сэисо (清掃) «содержание в чистоте» (уборка) — соблюдение рабочего места в чистоте и опрятности.
* Сэикэцу (清潔) «стандартизация» (поддержание порядка) — необходимое условие для выполнения первых трёх правил.
* Сицукэ (躾) «совершенствование» (формирование привычки) — воспитание привычки точного выполнения установленных правил, процедур и технологических операций.

Для мужчин -- всего пять "эС"!

Edited by morisato
  • Thanks (+1) 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

блекло как то, натужно, без огонька... таким макаром можно было бы пол сотни правил накатать...

  • Haha 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
yelka сказал(а) 6 минут назад:

Даже они рано или поздно придут в себя, и начнут отмерять время от момидзи-гари до юкими, а от юкими до ханами. Никуда не денутся.

Если не будет у них побуждающих грантов, нээ?!

 

 

Edited by morisato

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ещё две попытки вольного перевода стихов Басё Мацуо:

 

сакуры цвет

ветру подвластен.

девушки -- дурной молве

 

бегут облака.

метят землю

дождём моросящим

Edited by morisato
  • Thanks (+1) 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

А вот это уже перевод Дмитрия Коваленина:

 

облака цветов.

из асАкуса ли звон,

из уЭно ли?

 

hana-no kumo

kane-wa Ueno ka

Asakusa ka

Edited by morisato
  • Thanks (+1) 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
ЖАНУАРИЯ сказал(а) 5 часов назад:

Женщина выполняющая все эти правила - робот.

Женщина выполняющая все эти правила - сверх активно ищет мужчину

  • Thanks (+1) 1
  • Haha 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
yelka сказал(а) 5 часов назад:

1. Быть здоровой.

15. 365 дней в году быть в хорошем самочувствии.

29. Почти не простужаться.

Но при этом зачем-то

yelka сказал(а) 5 часов назад:

38. Знать методы самолечения.

:wacko::pardon:

 

yelka сказал(а) 5 часов назад:

49. Быть счастливой, выглядеть счастливой.

Но при этом

yelka сказал(а) 5 часов назад:

27. Самостоятельно преодолевать страдания.

:pardon: Откуда страдания? Она ж счастливая?  :mocking:

 

yelka сказал(а) 5 часов назад:

21. Каждый день просматривать газеты.

Какие газеты?? Кто-то читает бумажные газеты? Куда их потом, разве коту под хвост... :pardon:

 

Пункт про "страдания" меня особенно впечатлил! Ясно, что пытаясь соблюдать любые правила в черезмерном количестве, страдать будешь непрерывно - но пикнуть - ни-ни!.. :D

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Отикубо сказал(а) 5 часов назад:

Мне понравился вот этот пункт

19. Выбрасывать ненужное.

 

Вот я так тоже думал, лет тридцать назад.

А нынче вспоминаю как мой дедушка отвечал: "Сёдни ненада, завтра нада будеть. Пущай лежить - пить-исть не просить."

Прав дедушка-то был. Эт маркетологи специально придумали, что бы мы больше покупали, потребление повысить. :tuda:

Edited by aaaaaa
  • Thanks (+1) 2
  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
shk сказал(а) 9 часов назад:

Японапорно не даст соврать. Нифига это не признак.:D

А вот не надо путать проституток и актрис!

Share this post


Link to post
Share on other sites
morisato сказал(а) 5 часов назад:

акуры цвет

ветру подвластен.

девушки -- дурной молве

 

бегут облака.

метят землю

дождём моросящим

Walking.

Walking.

Frog.

Walking.

Walking.

  • Haha 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
yelka сказал(а) 22 часа назад:

50 японских правил приличной женщины
24. Не скупиться на обувь.

 

Эх, найти бы хорошую бабу,
У парома стоящую в бутсах,
Я отчалил бы с ней в Абу-Дабу,
Там помог бы ей переобуться. ©

  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
yelka сказал(а) 3 часа назад:

Но если оставлять все подряд, можно погрязнуть в хламе. Чтобы решить, что оставить, а что выбросить, японцы нашли способ: Мари Кондов "Магической уборке" предлагает подержать каждую сомнительную вещь в руках и понять, приносить она радость, или нет. Если вещь не радует - выбрасывать её беспощадно. Не нужно хранить хлам, который не радует))

 

Так эта!.. Упаковал и на чердак. Или в сарай. Или в подвал. В гараж, на худой конец, но вообще-то нефиг гараж захламлять, для ненужного вышеперечисленные места есть. На крайний случай можно клад сделать, у нас на Урале - в скальной трещине в горах схоронить да заложить её камнем.

И пусть лежит лет десять, двадцать, пятьдесят. Когда на чердаке помещаться не будет, что-то можно и выбросить, согласно методике Мари Кондов, я её давно применяю :-).

Я такие интересные вещи на чердаке или в сарае находил, ещё  прадедом положенные, любая антикварная лавка слюной захлебнётся.

 

Вот только с кладами сложно. Знаю что во времена гражданской войны, дед вместе с прадедом клад схоронили - винтовка, шашка дымчатого булата из средневекового персидского клинка переделанная, фуражка казацкая, червонцы золотые и "ещё кое-что". Где спрятано дед мне рассказал, да найти я не смог, изменилось там всё.

 

Edited by aaaaaa
  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
CAD сказал(а) 16 часов назад:

Walking.

Walking.

Frog.

Walking.

Walking.

Вам процитировать оригинал? Японской клавиатуры у меня нет, потому призываю вас довольствоваться ромадзи:

 

1. hana-ni iya yo/ seken guchi yori/ kane-no kuchi

 

2. yuku kumo ya/ inu-no kakebari/ mura shigure

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
FPSOlkor сказал(а) 16 часов назад:

А вот не надо путать проституток и актрис!

Вот тут -- верно. В Японии издревле гейши и "девушки для радости" тоже чётко разделялись.

Ну, как плотник супротив столяра! © :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×