«Рокетмен»: в России сцены с сексом и употреблением наркотиков подвергнуты цензуре, Элтон Джон осуждает

[Ugolin]

 

«Рокетмен»: в России сцены с сексом и употреблением наркотиков подвергнуты цензуре, Элтон Джон осуждает

 

Le Figaro.fr совместно с AFP

01/06/2019 à 10:39

 

 

«Тот факт, что местный дистрибьютор счел необходимым вырезать некоторые сцены, является печальным отражением разделенного мира, в котором мы все еще живем», ― сказал Элтон Джон, узнав о том, что для российского рынка из биографического фильма о нем были удалены некоторые фрагменты.

 

«Были вырезаны все сцены поцелуев, любви и орального секса между мужчинами». После пятничного показа «Рокетмена» для российской прессы, несколько кинокритиков заметили, что некоторые отрывки из биографического фильма об Элтоне Джоне подверглись цензуре. Это сцены с употреблением наркотиков и гомосексуальной любви. Дистрибьютор фильма подтвердил внесение этих изменений по юридическим причинам, не уточнив подробностей.

 

Представленный на Каннском кинофестивале, «Рокетман» рассказывает о восхождении Элтона Джона, одного из первых открыто гомосексуальных певцов, и о его борьбе с зависимостями (наркотики, секс, алкоголь). «Мы решительно осуждаем решение подвергнуть цензуре «Рокетмен» для российского рынка», ― написал британец в Twitter и Facebook. «Тот факт, что местный дистрибьютор счел необходимым вырезать определенные сцены, не позволив зрителям посмотреть фильм таким, каким он был задуман, ― это печальное отражение того, что мир, в котором мы живем, по-прежнему разделен и что он может столь жестоким образом отказываться принимать любовь между двумя людьми», добавил он.

 

Рейтинг + 18

 

В своем заявлении неправительственная организация Amnesty International осудила «цензуру», которая «дегуманизирует гомосексуальные отношения», и потребовала выпустить оригинальную версию фильма во имя уважения прав сексуальных меньшинств. «Централ Партнершип», компания-дистрибьютор «Рокетмена» в России, подтвердила государственному информационному агентству ТАСС, что фильм подвергся цензурным правкам из «уважения к российским законам».

 

С 2013 года закон наказывает штрафом или тюремным заключением любой акт «пропаганды» гомосексуализма среди несовершеннолетних. Однако неясно, относится ли это к фильму, который к моменту запланированного выхода на следующей неделе в России, уже имеет рейтинг + 18 лет. Российский министр культуры Владимир Мединский, которого цитирует агентство «РИА Новости», отрицает, что его министерство стоит за этими цензурными правками, поскольку «все решает сам дистрибьютор».

 

По словам критика Антона Долина, финальный титр фильма также был изменен: тогда как оригинальный текст напоминает, что Элтон Джон нашел любовь и воспитывает двоих детей с человеком того же пола, в русской версии говорится только о том, что он создал ассоциацию против СПИДа. Другие фильмы с гомосексуальными любовными сценами, в том числе «Богемная рапсодия», недавний байопик о лидере Queen Фредди Меркьюри, уже демонстрировались в России без сокращений.

 

Элтон Джон популярен в России, где он впервые выступил в 1979 году, еще в советский период. Однако певец критиковал российские законы, которые считаются дискриминационными по отношению к гомосексуалистам.

 

Rocketman: des scènes de sexe et de drogues censurées en Russie, Elton John condamne

[Mondor]

Ugolin сказал(а) 2 минуты назад:

«Были вырезаны все сцены поцелуев, любви и орального секса между мужчинами».

Бр-р-р, мерзость. Полезный закон в России приняли.

[theTurull]

так он не гей... он получается пидарас обыкновенный!

 

и да....

[fofo]

Джонни в России еще остались  ценности. Ради которых нужно вводит цензуру. 

[shk]

Ugolin сказал(а) 7 минут назад:

Другие фильмы с гомосексуальными любовными сценами, в том числе «Богемная рапсодия», недавний байопик о лидере Queen Фредди Меркьюри, уже демонстрировались в России без сокращений.

Странно, но ни о каком скандале про "Рапсодию" я не слышал.

Кто смотрел? Там оно есть?

 

Так-то местного дистрибьютора понять можно. Им и так приходится прокручивать всякие Левиафаны, которые никто не смотрит. Много желающих идти на 18 + смотреть гомосятину?

Много желающих идти на документальный фильм о певце?

[Maxivol]

Mondor сказал(а) 2 минуты назад:

Бр-р-р, мерзость. Полезный закон в России приняли.

Сразу оговорюсь, что я против " сцены поцелуев, любви и орального секса между мужчинами", у меня такие сцены вызывают неприятие и даже отвращение. Но со стороны создателей фильма есть повод обвинить прокатчика в банальной цензуре. Ведь наш закон запрещает пропаганду гомосексуализма среди НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ. А у фильма изначально заявлен рейтинг 18+. Т.е. несовершеннолетние, по идее, на сеанс попасть не должны. Если уж на то пошло, нужно было просто изначально не выдавать фильму прокатного удостоверения. 

[DenSiao]

Ugolin сказал(а) 9 минут назад:

Другие фильмы с гомосексуальными любовными сценами, в том числе «Богемная рапсодия», недавний байопик о лидере Queen Фредди Меркьюри, уже демонстрировались в России без сокращений.

Ну, про Фредди создатели фильма все сделали достаточно целомудренно, если это слово тут вообще уместно, как бы обозначая, что "Меркури был гомосексуалистом, но мы его любим не только за это". 

 

Ugolin сказал(а) 11 минут назад:

Были вырезаны все сцены поцелуев, любви и орального секса между мужчинами

Вырезали и слава богу. 

[pojejnik]

Элтон решил рыбку не есть, а сразу...

[DenSiao]

pojejnik сказал(а) 1 минуту назад:

Элтон решил рыбку не есть, а сразу...

Во все дыхательные и пихательные её, судя по комментариям. И возмущается, почему люди в России не хотят на это смотреть.)

[tassay]

А почему в статье его не называют сэром? Это важно! Для меня уже давно все серы и жентельмены = педерастам (мед. термин). 

[alexandrion12]

Цитата

 «Мы решительно осуждаем решение подвергнуть цензуре «Рокетмен» для российского рынка», ― написал британец в Twitter и Facebook. «

 

Элтон, в России не осуждают тебя за твои сексуальные пристрастия, вот и ты воздержись от осуждения наших кинематографических вкусов.

[Евгения61]

Ugolin сказал(а) 30 минут назад:

Представленный на Каннском кинофестивале, «Рокетман» рассказывает о восхождении Элтона Джона, одного из первых открыто гомосексуальных певцов, и о его борьбе с зависимостями (наркотики, секс, алкоголь). «Мы решительно осуждаем решение подвергнуть цензуре «Рокетмен» для российского рынка», ― написал британец в Twitter и Facebook. «Тот факт, что местный дистрибьютор счел необходимым вырезать определенные сцены, не позволив зрителям посмотреть фильм таким, каким он был задуман, ― это печальное отражение того, что мир, в котором мы живем, по-прежнему разделен и что он может столь жестоким образом отказываться принимать любовь между двумя людьми», добавил он.

Прочла этот крик души престарелого тридвараза и ещё раз порадовалась, что у нас принят Закон против пропаганды гомосексуализма. Он может упиться, обколоться, облюбиться с мужем, но почему на это должны смотреть люди, которые не разделяют его предпочтений???

Цензура фильма с откровениями  его пидо...  пристрастиями всего лишь исполнение принятого в России закона.

Или такие фильмы нужно демонстрировать в специально отведённых для извращенцев местах.

[MYK]

 

Кто бы в России знал о существовании русской версии этого фильма, если бы сэр лично ее не посмотрел и не сравнил с оригиналом?

 

[Terminus]

MYK сказал(а) 1 минуту назад:

 

Кто бы в России знал о существовании русской версии этого фильма, если бы сэр лично ее не посмотрел и не сравнил с оригиналом?

 

 

Предполагаю, что киноманы, тридварасы и просто фанаты Элтона (Джона).

[tassay]

Terminus сказал(а) 59 минут назад:

 

Предполагаю, что киноманы, тридварасы и просто фанаты Элтона (Джона).

 

А разве это не одни и те же люди?! 

[tov136]

Только что скачал этот фильм, поскольку давний поклонник МУЗЫКИ Элтона Джона. Через два часа отпишусь, если будет о чем.

Глянул аннотацию, пишут что фильм уже "прилизан" для России.

 

Посмотрел. Не понравился. Нет оригинальной звуковой дорожки с голосом Элтона, все его песни исполняет средних голосовых данных актер. Часто фильм переходит в мюзикл. В общем, белиберда замешанная на страданиях гомосека о том, что его никто не любит.

[Terminus]

tassay сказал(а) 3 часа назад:

 

А разве это не одни и те же люди?! 

 

Нет, в начале 70-х, да и позже, не все были в курсе.

Вот эта вещь сделала его весьма популярным в СССР.

 

В 1980 он даже и не пытался сказать, что "Никита" это про мужика.

 

Пыжиться своим уродством он стал только в 90-е.

[RUSKYI]

Вот и я говорю. Он нам дорог как просто Сэр Элтон Геркулес Джон. А пихают в него или он в кого пихает, нам это не интересно.

[Евгения]

В комментариях очень многие французы солидарны с русскими...

[Тротилла]

Maxivol сказал(а) В 05.06.2019 в 15:29:

Но со стороны создателей фильма есть повод обвинить прокатчика в банальной цензуре. Ведь наш закон запрещает пропаганду гомосексуализма среди НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ.

        Да, прокатчика могут обвинить в цензуре, и закон наш о несовершеннолетних. Формально значок 18+ защитил бы фильм от претензий. Но сцены могли быть вырезаны как порнуха. Судя по бледным отзывам о художественной ценности фильма, я думаю, так и есть.

[Mas]

shk сказал(а) В 05.06.2019 в 19:28:

Странно, но ни о каком скандале про "Рапсодию" я не слышал.

Кто смотрел? Там оно есть?

 

Смотрел недавно документальную фильму, где знающие авторитетные люди утверждали, что Фредди был не того. И вообще женщин любил.

[Mas]

tov136 сказал(а) В 05.06.2019 в 21:03:

Посмотрел. Не понравился. Нет оригинальной звуковой дорожки с голосом Элтона, все его песни исполняет средних голосовых данных актер. Часто фильм переходит в мюзикл. В общем, белиберда замешанная на страданиях гомосека о том, что его никто не любит.

 

 

Выходит, что, кроме тех сцен, которые вырезали, там больше и смотреть не на что???

[iprit]

Mas сказал(а) В 07.06.2019 в 15:07:

Смотрел недавно документальную фильму, где знающие авторитетные люди утверждали, что Фредди был не того. И вообще женщин любил.

Кстати, да, есть такая версия. Я с ней больше согласен, чем нет. Просто до него Баррет, Моррисон, Вишес, Боуи, Купер, Озборн все темы для эпатажа разобрали, вот Фредди эта тема только и осталась...

[Бокор]

tassay сказал(а) В 05.06.2019 в 15:44:

А почему в статье его не называют сэром? Это важно! Для меня уже давно все серы и жентельмены = педерастам (мед. термин). 

Сэром его называют потому,что сама англицкая королева даровала данному,гм,мужчине титул рыцаря.

[az999]

Кого интересует мнение пидораса ?

[p0figist]

Рокетмэн.. я уж думал, что статья про Ким Чен Ына, так же его Трамп назвал?  Литтл Биг сняли полнометражку и ее зацензурили?! Сволочи! Но какое до этого дело Элтону, мать его Британская Королева, Джону?
 

 

[vedeto66]

Своим недовольством композитор, автор кучи хитов, рок звезда сэр Элтон Джон как-бы намекает нам, что на самом деле лучшее, что он сделал в своей жизни, это минет

[DenSiao]

Сходил, посмотрел кино. Фредди Меркури тоже был голубым, но мы его любим не только за это. После просмотра " Богемской рапсодии" стал любить Фредди еще больше. После просмотра "Рокетмэна" стал любить Элтона Джона еще меньше.

[травница]

– Я вам скажу, чего не хватает нашему кино. Неприкрытого секса мало. Публика, она за секс деньги платит. Это, как в бане: чем лучше клиента ублажишь, тем больше он тебе за это отвалит. Экономика!

[MichIs]

Мадам, 

 

Цитата

Я вам скажу, чего не хватает нашему кино. Неприкрытого секса мало. Публика, она за секс деньги платит

 

Неприкрытого сексу много в порнофильмах, но супербешенной популярностью они не пользуются, потому что сюжет там всегда один. Говорят, женщины смотрят их до конца, потому что думают, что все закончится свадьбой

 

 

Цитата

Это, как в бане: чем лучше клиента ублажишь, тем больше он тебе за это отвалит. 

 

Прям стыдно сказать откуда у вас такие глубинные познания банного дела . 

Банщики особо из кожи вон не лезут - потому что все знают, что оплата по таксе.

А про то, о чем может, кто подумал не заказывал