Jump to content
Sign in to follow this  
Followers 0
Ugolin

Премия женщинам, которые в России приходят на работу в юбке

By Ugolin, in Обсуждение переводов

Recommended Posts

Ugolin   

Ugolin
Posted | 05/31/2019 12:32 PM

Huffington-Post-Logo-300x164.png

Премия женщинам, которые в России приходят на работу в юбке

Другое условие: у сотрудниц должен быть «неяркий макияж»

 

Le HuffPost совместно с AFP

31/05/2019 13:07

 

5cf10a1c2400004a0785625d.jpeg?cache=dQl3

 

РОССИЯ – «Марафон женственности». Начиная с 27 мая российская компания предлагает своим сотрудницам приходить на работу в юбке и с «неярким макияжем». Если они выполняют эти условия, то получают премию в 100 рублей (1,40 евро).

 

Специализирующаяся на производстве алюминиевых профилей методом экструзии компания «Татпроф» из Татарстана (Волга), предприняла эту инициативу, чтобы «скрасить» рабочие дни, заявила пресс-секретарь предприятия Анастасия Кириллова радиостанции «Говорит Москва». По сообщениям российских СМИ, этот «марафон женственности» продлится до 30 июня.

 

«Многие женщины надевают брюки автоматически, поэтому мы надеемся, что акция позволит нашим дамам почувствовать свою женственность и очарование, если они выберут юбку или платье», ― пояснила она.

«Это отличный способ объединить нашу команду», на 70% состоящую из мужчин, говорит Анастасия Кириллова, подчеркнув, что носить брюки женщинам, работающим в компании «Татпроф», вовсе не запрещено.

 

«Возвращение к мрачным временам»

 

По словам пресс-секретаря, идея исходит от Сергея Рачкова, генерального директора «Татпроф». «Он очень обеспокоен проблемой гендерного смешения», ― сообщила она российской местной газете.

И хотя компания утверждает, что инициатива «пришлась по душе всем» ее сотрудни(-цам)кам, она вызвала гнев нескольких человек в социальных сетях. Одна из пользовательниц написала об «отвратительном злоупотреблении властью» и «эксплуатации женщин».

 

Популярный канал мессенджера Telegram назвал этот «марафон женственности» возвращением к «мрачным временам».

 

Une prime pour les femmes qui viennent au travail en jupe en Russie

  • Thanks (+1) 48
  • Haha 30

Share this post

Link to post
Share on other sites

UglyFatMan   

UglyFatMan
Posted | 05/31/2019 12:41 PM
redring сказал(а) 1 минуту назад:

А мужчинам в юбке, будет штраф с занесением в грудную клетку?

Волынка в подарок

  • Thanks (+1) 8
  • Sad 1
  • Haha 29

Share this post

Link to post
Share on other sites

aaaaaa   

aaaaaa
Posted | 05/31/2019 12:42 PM
Ugolin сказал(а) 9 минут назад:

Одна из пользовательниц написала об «отвратительном злоупотреблении властью» и «эксплуатации женщин».

 

Популярный канал мессенджера Telegram назвал этот «марафон женственности» возвращением к «мрачным временам».

 

:sarcastic:

  • Thanks (+1) 6
  • Haha 5

Share this post

Link to post
Share on other sites

solt pepper   

solt pepper
Posted | 05/31/2019 12:43 PM

Вирусная реклама Татпроф на хайпе... ну не плохо так :) , стильно даже. А негатив всегда найдётся по любому поводу, конкуренты тут на особом счету.

  • Thanks (+1) 21

Share this post

Link to post
Share on other sites

3NoGa   

3NoGa
Posted | 05/31/2019 12:50 PM (edited)

Читаешь новости и возникает стойкое ощущение что больше всего всех волнуют всевозможные (на 99% - надуманные) проблемы евреев, женщин, цветных, инвалидов и лиц нетрадиционной сексуальной ориентации.

 

Если ты темнокожая еврейка-инвалид и ЛГБТ, то это ж наверное реально ощущаешь себя центром мира.

Edited by 3NoGa
  • Thanks (+1) 9
  • Haha 2

Share this post

Link to post
Share on other sites

Скальпель   

Скальпель
Posted | 05/31/2019 12:51 PM

Намана, ящетаю! Тетиньки в штанах реально глаз утомили. Смотреть не на что. Особенно когда какие-то бесформенные трубы с парохода...

  • Thanks (+1) 9
  • Haha 3

Share this post

Link to post
Share on other sites

Станислав   

Станислав
Posted | 05/31/2019 12:59 PM
Ugolin сказал(а) Только что:

По словам пресс-секретаря, идея исходит от Сергея Рачкова,

"Рачком-с без штанов сподручней" - подумал Рачков, который генеральный директор.

  • Haha 5

Share this post

Link to post
Share on other sites

lol   

lol
Posted | 05/31/2019 01:13 PM
Скальпель сказал(а) 3 минуты назад:

Намана, ящетаю! Тетиньки в штанах реально глаз утомили. Смотреть не на что. Особенно когда какие-то бесформенные трубы с парохода...

Всячески поддерживаю! Даешь теток в юбках! Нечего им красоту прятать!

Спойлер

 


gorodskoj-stil.jpeg

A%20moda%20na%20rua%20das%20garotas%20ja

1302769258_1011.jpg

figura6-768x1090.jpg

BritneySpears0356.jpg

 

1407474740_23.jpg


7-43.jpg

 


 

  • Thanks (+1) 4
  • Sad 1
  • Haha 12

Share this post

Link to post
Share on other sites

Marlen   

Marlen
Posted | 05/31/2019 01:17 PM
redring сказал(а) 36 минут назад:

А мужчинам в юбке, будет штраф с занесением в грудную клетку?

Скорее, с занесением под эту самую юбку :mocking:

  • Haha 6

Share this post

Link to post
Share on other sites

D956NF   

D956NF
Posted | 05/31/2019 01:29 PM
aaaaaa сказал(а) 45 минут назад:

 

:sarcastic:

как всегда , что с Храмом, что с юбкой громче всех возмущаются те, кого это не касается ...

  • Thanks (+1) 18

Share this post

Link to post
Share on other sites

Dymitr   

Dymitr
Posted | 05/31/2019 01:38 PM (edited)
redring сказал(а) 1 час назад:

А мужчинам в юбке, будет штраф с занесением в грудную клетку?

И на следующий день "Times" с заголовком: "Кровавый геноцид шотландцев в России!"

Edited by Dymitr
  • Thanks (+1) 1
  • Haha 11

Share this post

Link to post
Share on other sites

Dymitr   

Dymitr
Posted | 05/31/2019 01:41 PM
Скальпель сказал(а) 49 минут назад:

Намана, ящетаю! Тетиньки в штанах реально глаз утомили. Смотреть не на что. Особенно когда какие-то бесформенные трубы с парохода...

Конечно, в юбках лучше, но только в том случае, когда у женской части коллектива стройные ноги.

  • Thanks (+1) 5
  • Haha 3

Share this post

Link to post
Share on other sites

Dymitr   

Dymitr
Posted | 05/31/2019 01:42 PM
Отикубо сказал(а) 10 минут назад:

А если у меня юбка-брюки?

Получите премию и штраф одновременно.

  • Thanks (+1) 1
  • Haha 10

Share this post

Link to post
Share on other sites

Dymitr   

Dymitr
Posted | 05/31/2019 01:43 PM (edited)

Премия женщинам, которые в России приходят на работу в юбке, в размере одной пары брюк.

 

Edited by Dymitr
  • Haha 2

Share this post

Link to post
Share on other sites

Mondor   

Mondor
Posted | 05/31/2019 01:43 PM
Отикубо сказал(а) 11 минут назад:

А если у меня юбка-брюки?

Штраф рубликов в 500. Нечего мужикам голову морочить.

  • Haha 13

Share this post

Link to post
Share on other sites

redring   

redring
Posted | 05/31/2019 01:46 PM
Dymitr сказал(а) 2 минуты назад:

И на следующий день "Times" с заголовком: "Кровавый геноцид Шотландцев в России!"

Господи , мы забыли про шотландцев.... и тут я понял ....шутку про волынку Уродливого толстого мужчины  :scared:

  • Thanks (+1) 2
  • Haha 2

Share this post

Link to post
Share on other sites

Dymitr   

Dymitr
Posted | 05/31/2019 01:48 PM
Ugolin сказал(а) 1 час назад:

И хотя компания утверждает, что инициатива «пришлась по душе всем» ее сотрудни(-цам)кам, она вызвала гнев нескольких человек в социальных сетях. Одна из пользовательниц написала об «отвратительном злоупотреблении властью» и «эксплуатации женщин».

И каким образом в данном случае осуществляется эксплуатация женщин?

Ugolin сказал(а) 1 час назад:

Популярный канал мессенджера Telegram назвал этот «марафон женственности» возвращением к «мрачным временам».

Ну тут опять же, оценку мрачности можно будет дать только по результатам оценки стройности ног сотрудниц.

PS: Я так понимаю во Франции о корпоративном дресс-коде ничего не слышали?... Отсталые люди.

  • Thanks (+1) 5
  • Haha 1

Share this post

Link to post
Share on other sites

abc354   

abc354
Posted | 05/31/2019 02:21 PM
redring сказал(а) 1 час назад:

А мужчинам в юбке, будет штраф с занесением в грудную клетку?

Только если у них фамилия не МакЛауд.

:)

  • Thanks (+1) 1
  • Haha 1

Share this post

Link to post
Share on other sites

Брехня   

Брехня
Posted | 05/31/2019 02:38 PM
Отикубо сказал(а) 4 минуты назад:

Значительно шире и шелковые

 

А я вот какой вариант нашёл:

 

stilnaya-yubka-bryuki-192.thumb.jpg.9914ea52b235d648daefd727d63f5cc6.jpgstilnaya-yubka-bryuki-193.thumb.jpg.d44185553eca11a9bd4b67c32da6b382.jpg

 

Я так понимаю, шнурки можно в руках носить, а можно завязать.

 

  • Thanks (+1) 4
  • Haha 7

Share this post

Link to post
Share on other sites

Грязный Санчез   

Грязный Санчез
Posted | 05/31/2019 03:08 PM
Ugolin сказал(а) 2 часа назад:

Одна из пользовательниц написала об «отвратительном злоупотреблении властью» и «эксплуатации женщин».

 

А чё, их кто-то заставляет?

Вроде нет, только чуть-чуть стимулирует! :cleaning-glasses:

 

  • Thanks (+1) 2
  • Haha 1

Share this post

Link to post
Share on other sites

Читатель   

Читатель
Posted | 05/31/2019 03:15 PM

Юбка - это хорошо. Люблю юбки. Но если день "разъездной", то предпочту брюки.

Попробуйте в узкой юбке или в широкой макси сесть в высокий Джип:kolobok_confused:. 

Запросто можно стать героем ютуба:kolobok_redface:. 

 

 

  • Thanks (+1) 7
  • Haha 2

Share this post

Link to post
Share on other sites

bnv   

bnv
Posted | 05/31/2019 03:23 PM
Читатель сказал(а) 3 минуты назад:

Юбка - это хорошо. Люблю юбки. Но если день "разъездной", то предпочту брюки.

Попробуйте в узкой юбке или в широкой макси сесть в высокий Джип:kolobok_confused:. 

Запросто можно стать героем ютуба:kolobok_redface:. 

 

 

Да, особенно, когда у узкой шлица во время влезания рвется или  на край широкой каблуком наступишь.

  • Thanks (+1) 1
  • Haha 3

Share this post

Link to post
Share on other sites

Dymitr   

Dymitr
Posted | 05/31/2019 03:56 PM
Читатель сказал(а) 39 минут назад:

Юбка - это хорошо. Люблю юбки. Но если день "разъездной", то предпочту брюки.

Попробуйте в узкой юбке или в широкой макси сесть в высокий Джип:kolobok_confused:. 

Запросто можно стать героем ютуба:kolobok_redface:. 

 

 

Я никогда не понимал, как женщины в узких юбках через канавы прыгают?

  • Thanks (+1) 3
  • Haha 2

Share this post

Link to post
Share on other sites

Читатель   

Читатель
Posted | 05/31/2019 04:06 PM
Dymitr сказал(а) 8 минут назад:

Я никогда не понимал, как женщины в узких юбках через канавы прыгают?

Легко:girl_haha:.  Исключительно на сильных руках второй половины:mocking:. 

  • Thanks (+1) 5
  • Haha 4

Share this post

Link to post
Share on other sites

Dymitr   

Dymitr
Posted | 05/31/2019 04:12 PM
Читатель сказал(а) 5 минут назад:

Легко:girl_haha:.  Исключительно на сильных руках второй половины:mocking:. 

А если второй половины не окажется под рукой?

  • Thanks (+1) 2
  • Haha 2

Share this post

Link to post
Share on other sites

Читатель   

Читатель
Posted | 05/31/2019 04:24 PM
Dymitr сказал(а) Только что:

А если второй половины не окажется под рукой?

Исключено. Не отпустит:mocking:. 

На природу я хожу в джинсах и кроссовках:kolobok_confused:. Главное не промахнутся и допрыгнуть :D .

 

  • Thanks (+1) 4

Share this post

Link to post
Share on other sites

Solo   

Solo
Posted | 05/31/2019 05:14 PM

Юбка в офис летом - это ж еще и колготки небось надо.

Беее :girl_pan: за 100 рублей пусть директор сам в юбках рассекает, глаз радует

  • Thanks (+1) 5
  • Haha 3

Share this post

Link to post
Share on other sites

рнс   

рнс
Posted | 05/31/2019 06:18 PM
Solo сказал(а) 1 час назад:

Юбка в офис летом - это ж еще и колготки небось надо.

Беее :girl_pan: за 100 рублей пусть директор сам в юбках рассекает, глаз радует

Зачем колготки, не надо колготок.

claudia-romani-bikini-7-600x900.jpg

  • Thanks (+1) 5
  • Haha 6

Share this post

Link to post
Share on other sites

Читатель   

Читатель
Posted | 05/31/2019 06:49 PM (edited)
рнс сказал(а) 31 минуту назад:

Зачем колготки, не надо колготок.

claudia-romani-bikini-7-600x900.jpg

Если такой работник (например) банка принесет кредитный договор - Вы забудете про мелкий шрифт:girl_blum:.

Edited by Читатель
  • Haha 7

Share this post

Link to post
Share on other sites

Olya   

Olya
Posted | 05/31/2019 07:45 PM
рнс сказал(а) 1 час назад:

Зачем колготки, не надо колготок.

claudia-romani-bikini-7-600x900.jpg

Хороша, конечно :girl_wink: Но из корпорации, где я работаю, ее бы уволили сразу. И таких контор много :kolobok_haveno:

  • Thanks (+1) 4

Share this post

Link to post
Share on other sites

p0figist   

p0figist
Posted | 05/31/2019 07:50 PM

Нравится мне либертарианский евро-менталитет. В хиджабе-никабе-нихрена-не-видать - эксплуатация женщин. В юбке и с макияжем - эксплуатация женщин. Лесбуха-бучара, от которой сердце удар пропускает, ежели вдруг внезапно из-за угла выкатится - женская сила -) Они размножаться уже совсем не собираются, в EUSSR разнополого секса нет? 

  • Thanks (+1) 4

Share this post

Link to post
Share on other sites

savl   

savl
Posted | 06/01/2019 12:25 AM
Ugolin сказал(а) 11 часов назад:

она вызвала гнев нескольких человек в социальных сетях. Одна из пользовательниц написала об «отвратительном злоупотреблении властью» и «эксплуатации женщин».

 

Популярный канал мессенджера Telegram назвал этот «марафон женственности» возвращением к «мрачным временам».

Не правда ли что что то напоминает? Аааа,про Храм в Ебурге.

  • Thanks (+1) 4

Share this post

Link to post
Share on other sites

savl   

savl
Posted | 06/01/2019 12:38 AM
Ugolin сказал(а) 12 часов назад:

ne prime pour les femmes qui viennent au travail en jupe en Russie

Не,ну я согласен когда красивое тело,красивые ноги-чоб и не похзвастаться?.Но когда идёт бочка с ногами в колонну и в обтяжках в брюках----это вешайся,мои глаза ломаются сразу.Народ,вы чо,ухренели? Вы ещё на пляж такое чудо в бикини выведете:sarcastic:

Одеваться уметь надо всётаки,.Не умеешь так ты и мешок накинешь,а потом будешь писать гневные строчки что тебя притесняют..

Задолбали западные твари

  • Thanks (+1) 2
  • Haha 2

Share this post

Link to post
Share on other sites

Solo   

Solo
Posted | 06/01/2019 03:53 AM

В конце 90-х у нас снимали офис в старом НИИ, где никаких излишеств в виде кондиционеров не предусматривалось. Дресс-код особо не соблюдался, жара стояла неимоверная. Вся женская половина ходила в сарафанах и кофточках системы "сплошная вентиляция", тогдашний наш начальник тоже говорил, деффки, мол, ну работать жеж невозможно.

  • Thanks (+1) 3
  • Haha 7

Share this post

Link to post
Share on other sites

astrokaktus   

astrokaktus
Posted | 06/01/2019 04:09 AM (edited)
solt pepper сказал(а) 15 часов назад:

Вирусная реклама Татпроф на хайпе...

 

Собственно, да. Затейники, однако...

 

==========

 

Платья были и есть по праздникам сейчас или форма школьная была тоже платье. Теперь джинсы на каждый день.

 

А юбок, кажется, и не было почему-то.

 

Задумалась...

Edited by astrokaktus
  • Thanks (+1) 2
  • Haha 3

Share this post

Link to post
Share on other sites

Ежик из окраины   

Ежик из окраины
Posted | 06/02/2019 03:55 AM

Иногда брюки лучше платьев (открытых и коротких):

Спойлер

4243998.jpg

 

e7f00197773f8d46b80e1a01addf5170.jpg

 

В элегантном возрасте лучше быть очень осторожным с открытым взгляду телом.

  • Thanks (+1) 5

Share this post

Link to post
Share on other sites

Тимур Фокин   

Тимур Фокин
Posted | 06/02/2019 03:55 AM
Olya сказал(а) В 01.06.2019 в 01:45:

Хороша, конечно :girl_wink: Но из корпорации, где я работаю, ее бы уволили сразу. И таких контор много :kolobok_haveno:

Спелая...

  • Haha 1

Share this post

Link to post
Share on other sites

Тимур Фокин   

Тимур Фокин
Posted | 06/02/2019 03:56 AM
Ежик из окраины сказал(а) Только что:

Иногда брюки лучше платьев (открытых и коротких):

  Показать контент

4243998.jpg

 

e7f00197773f8d46b80e1a01addf5170.jpg

 

В элегантном возрасте лучше быть очень осторожным с открытым взгляду телом.

Помилуй мя хосподи....

  • Haha 3

Share this post

Link to post
Share on other sites

Ежик из окраины   

Ежик из окраины
Posted | 06/02/2019 03:58 AM
Тимур Фокин сказал(а) 2 минуты назад:

Помилуй мя хосподи....

 

Все будем такими в плане физиологии (если даст Бог, доживем), но дизайнеру мадам Макрон 100 рублей я бы не присудила.

  • Thanks (+1) 6

Share this post

Link to post
Share on other sites

Тимур Фокин   

Тимур Фокин
Posted | 06/02/2019 04:05 AM
Ежик из окраины сказал(а) 6 минут назад:

 

Все будем такими в плане физиологии (если даст Бог, доживем), но дизайнеру мадам Макрон 100 рублей я бы не присудила.

Так ей что больше 70??? Свят, свят, кыш, кыш....

  • Haha 2

Share this post

Link to post
Share on other sites

Ежик из окраины   

Ежик из окраины
Posted | 06/02/2019 05:06 AM (edited)
Тимур Фокин сказал(а) 1 час назад:

Так ей что больше 70??? Свят, свят, кыш, кыш....

Спойлер

13ade3c63293e41a502a4b0e2e0052b9.jpg

 

Правильно подобранная одежда помогает смириться с неизбежным и принять то, что не изменишь.

В том числе и ту цифру, которая соответствует нашему возрасту .:girl_smile:

 

Edited by Ежик из окраины
  • Thanks (+1) 4

Share this post

Link to post
Share on other sites

astrokaktus   

astrokaktus
Posted | 06/02/2019 05:24 AM
Ежик из окраины сказал(а) 16 минут назад:
  Показать контент

13ade3c63293e41a502a4b0e2e0052b9.jpg

 

Правильно подобранная одежда помогает смириться с неизбежным и принять то, что не изменишь.

В том числе и ту цифру, которая соответствует нашему возрасту .:girl_smile:

 

 

 

Мне хватает свежекупленных джинсов с рубашкой, отобранной у мужа с боем...

  • Thanks (+1) 3

Share this post

Link to post
Share on other sites

Ежик из окраины   

Ежик из окраины
Posted | 06/02/2019 05:47 AM
astrokaktus сказал(а) 20 минут назад:

 

 

Мне хватает свежекупленных джинсов с рубашкой, отобранной у мужа с боем...

 

Значит, Ваш мир не омрачен жестким дресс-кодом, ежедневным высоким каблуком, колготками в жару и утомительным лицемерием...

А у меня отпуск закончился...

  • Thanks (+1) 6

Share this post

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0
Go To Topic Listing Обсуждение переводов
×