Jump to content
Sign in to follow this  
tukutis

El Heraldo (Колумбия): пять лет спустя

Recommended Posts

El HeraldoEl Heraldo, Колумбия
Вагон поезда столичного метро с экспозицией «Поэзия и проза Габриэля Гарсиа Маркеса» © РИА Новости, Александр Уткин | Перейти в фотобанк
Пять лет спустя после своей смерти Габриэль Гарсия Маркес все еще жив и актуален как никогда. Созданный им сказочный мир персонажей, мест и слов не перестает волновать, а, в конечном счете, именно это гарантирует посмертную жизнь. Его книги по-прежнему продаются сотнями тысяч экземпляров на самых разных языках. «Нетфликс» даже задумал снять сериал по книге «Сто лет одиночества».

El Heraldo (Колумбия): пять лет спустя

Как пройти в библиотеку?
18.04.2019
 
 

Пять лет спустя после своей смерти Габриэль Гарсия Маркес все еще жив и актуален как никогда. Созданный им сказочный мир персонажей, мест и слов не перестает волновать, а, в конечном счете, именно это гарантирует посмертную жизнь.

 

Время летит: с 17 апреля 2014 года, когда умер Габриэль Гарсия Маркес с его неповторимой манерой миросозерцания, прошло уже пять лет. Это был печальный день для культуры, ознаменовавший конец той эпохи, когда магия проникала в литературу, чтобы показать человечеству неизвестное ранее лицо Латинской Америки. Тогда мы вдруг поняли, что перипетии семьи в бескрайней трясине могут быть такими же универсальными и эпическими, как и те истории в канонических произведениях литературы, к которым мы привыкли.

 

Габриэль Гарсия Маркес учил нас чувствовать гордость за нашу историю, преисполненную, как и все истории этого мира, величием и страданием. Благодаря ему совершилось чудо, и миллионы людей со всех пяти континентов начали прокладывать себе путь сквозь тернии нашей культуры, которая до тех пор была омрачена давними комплексами, мешавшими избавиться от узости мышления.

 

Маркес с такой мощью ворвался на мировую литературную арену, что та покачнулась. Целое поколение писателей считало, что после «магического реализма» не будет уже другого способа рассказать о Латинской Америке. За исключением нескольких талантливых учеников, результат был неутешительным по той простой причине, что взгляд Маркеса и его внутренний ритм были неподражаемы. Должно было пройти некоторое время, чтобы новое поколение писателей начало дистанцироваться от Маркеса, порой при помощи псевдомодернистского повествования и неестественного космополитизма в тематике, и на литературной сцене послышались новые голоса.

Однако присутствие Маркеса все еще чувствуется и сейчас, через пять лет после его смерти. Его уважают, им восхищаются даже те, кто в какой-то момент почувствовали настоятельную необходимость отправиться на поиски других способов повествования о жизни страны и всей Латинской Америки.

 

Наследие Маркеса не только не превращается в литературную реликвию, но и продолжает расти и очаровывать. Его книги по-прежнему продаются сотнями тысяч экземпляров на самых разных языках, количество исследователей его творчества по всему миру растет, его лекции по журналистике продолжают вдохновлять журналистов. «Нетфликс» даже задумал снять сериал по книге «Сто лет одиночества».

 

Пусть даже рискуя превратиться в банальность, Габриэль Гарсия Маркес остается жив. И это не удивительно: созданный им сказочный мир персонажей, мест и слов не перестает волновать, а, в конечном счете, именно это гарантирует посмертную жизнь.

 

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

 

Оригинал публикации: Cinco años después
 
 
  • Thanks (+1) 8

Share this post


Link to post
Share on other sites

Не так давно поставил эту аудио-книгу себе перед сном, думал под нее уснуть:mocking: Ага, так всю ночь ее и прослушал: вот еще чуток и все...выключу книжку и спать:mocking:

  • Thanks (+1) 6

Share this post


Link to post
Share on other sites

Прочитала Маркеса ещё в советские времена, и с тех пор время от времени перечитываю. Его книги очень цепляют, хотя не пойму чем. Также очень нравятся книги Жоржи Амаду, "Дону Флор и два её мужа" читаю  с любого места, особенно когда настроение не очень, в качестве терапии.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×