Чемпионат мира 2018 и моральная ясность протеста группы Pussy Riot

[санитар]

                                                                    The New Yorker, США

                                                                         © РИА Новости, Владимир Песня | Перейти в фотобанк

Чемпионат мира 2018 и моральная ясность протеста группы Pussy Riot

16.07.2018

 

 

 

Маша Гессен (Masha Gessen)

В воскресенье на пятидесятой минуте финального матча Чемпионата мира по футболу четыре женщины (так в тексте — прим. перев.), переодетые в форму российских полицейских, выбежали на поле и на короткое время прервали проведение игры. Это были члены российской протестно-артистической группы Pussy Riot.

Pussy Riot часто ошибочно воспринимают только как панк-группу, хотя это лишь одно из ее многочисленных обличий. Эта созданная в 2011 году группа является открытым для вступления в него коллективом, который устраивает акции, записывает их на видео и распространяет заявления, в которых содержатся ясные и доступные объяснения намерений и требований. Больше всего она известна проведением того, что ее участники называют «панк-молитвой» — акции, в ходе которой группа женщин попыталась спеть политическую молитву собственного сочинения внутри храма Христа Спасителя в Москве накануне президентских выборов в России в 2012 году. Этот перформанс был устроен в знак протеста против симбиоза церкви и государства в России. В результате двое из основателей группы Pussy Riot были приговорены к тюремному заключению на срок 22 месяца.

Группа Pussy Riot разместила в Твиттере заявление, в котором она взяла ответственность за акцию в ходе финального матча Чемпионата мира 2018 года. Авторы заявления процитировали также русского поэта, художника и организатора перформансов Дмитрия Александровича Пригова.

 

Завтра исполнится 11 лет с момента его смерти. Одним из главных образов поэзии и перформансов Пригова был образ идеального полицейского (милиционера), олицетворение справедливой и высшей власти, который в заявлении группы Pussy Riot назван «Небесным Милиционером». Противоположностью Небесного Милиционера, как указывается в заявлении, является земной милиционер. «Небесный Милиционер защищает сон младенца, земной же милиционер преследует политических заключенных, сажает людей в тюрьмы за репосты и лайки в социальных сетях» (Мой собственный перевод с русского оригинала).

 

Данное послание не претендует на утонченность. В путинской России десятки людей находятся за решеткой за политические преступления, которые на самом деле представляют собой такие действия в социальных сетях, как «лайки» и «репосты». В отличие от Олимпиады 2014 года в Сочи, где группа Pussy Riot также выступила с протестом, Чемпионат мира по футболу вызвал мало критики и размышлений со стороны западных политиков и средств массовой информации. Он проходил без каких-либо происшествий, как будто его похожее на сказку состояние охранял Небесный Милиционер.

А россиянам, города которых на протяжении последних двух недель были заполнены иностранными футбольными болельщиками, была предоставлена возможность увидеть другую жизнь — жизнь страны, интегрированной в большой и дружественный мир. «Чемпионат мира напомнил о возможности появления Небесного Милиционера в прекрасной России будущего, — отмечается в заявлении группы Pussy Riot. — Однако земной милиционер, вступающий каждый день в игру без правил, разрушает наш мир».

Эти четыре женщины своим появлением на футбольном поле продемонстрировали именно то, как это происходит: пузырь прекрасного мира спорта прокалывают настроенные на разрушение люди, беспорядочно бегающие и скачущие. В заявлении этой группы содержится список требований:

1. Освободить всех политических заключенных.

2. Не сажать в тюрьму людей за лайки в социальных сетях.

3. Прекратить незаконные аресты на митингах.

4. Допустить политическую конкуренцию в стране.

5. Не фабриковать уголовные дела и не держать невинных людей в СИЗО.

6. Превратить земного милиционера в Небесного Милиционера.

Таким образом, участники группы Pussy Riot стали единственными людьми, сделавшими осмысленное заявление о российской политике во время проведения Чемпионата мира по футболу — и это произошло накануне триумфальной для Владимира Путина встречи с Дональдом Трампом. Кроме того, на самой большой сцене в мире им удалось создать имидж несправедливой и самоуправной власти — той власти, с которой каждый день сталкиваются 145 миллионов россиян.

 

Оригинал публикации: World Cup 2018: The Moral Clarity of Pussy Riot’s Protest

Опубликовано 15/07/2018 12:25                                                                                                                                                                                                         https://inosmi.ru/social/20180716/242754554.html

[cucumba]

Санитар на пусек запал? Не тащи каку в рот, а пусек с махуилом гесен в усадьбу!

[newsreader]

Таким образом, участники группы Pussy Riot стали единственными людьми, сделавшими осмысленное заявление ©

 

Отчего же единственными? Вот Маша неопределенной ориентации - тоже перевела Верзилова в ранг женщины - что дорогого стоит!

Он видимо так завидовал своей жене,  что лично вылез чтоб его тоже узнавали. Но бестолку -   если только облачится в бюстик и юбку...

Вся неполживая апщественность - это результат деградации, выдаваемой дарвинистами за эволюцию - вылупился новый вид человека, "небыдло и нерабы"!

Edited July 16, 2018 by newsreader

[kpi]

Посадить конечно не удастся, но сколько они времени заняли от матча?

Посчитать по расценкам уефа и рекламному времени центрального канала и взыскать, тыкскать, за все хорошее и за моральную травму

Edited July 16, 2018 by kpi

[антабка]

емнип верзилов муж толокониковой.

[I_V]

санитар сказал(а) 30 минут назад:

Pussy Riot часто ошибочно воспринимают только как панк-группу

а как иначе назвать засовывание замороженной тушки курицы во флагалище?

[nicos]

Цитата

Таким образом, участники группы Pussy Riot стали единственными людьми, сделавшими осмысленное заявление

 

Самым осмысленным заявлением во всей истории была фраза полицейского "Ты тварь кто такая?! " ©

Это в полной мере относится и к дуре , выбежавшей на поле, и к написавшей эту статью.

 

P.S. Полицейского надобно наградить .

[Красноярск00744]

а они во Францию не желают съездить?

там место русскаго художника вакантно

он немного приболел,

и места в больничке еще есть 

 

[санитар]

cucumba сказал(а) 19 минут назад:

Санитар на пусек запал? Не тащи каку в рот, а пусек с махуилом гесен в усадьбу!

У меня свои есть, к чему мне на чужих, и слишком неформальных западать? А в усадьбу притащил, потому как хочется знать, как реагируют жители форума на этих "всемирно любимых" перфомансодрочеров. Особенно была интересна реакция просвещенных ежей из Ульяновска. Но увы, кроме детского по содержанию, и хамского по сути предложения не "тянуть каку в рот", да еще через тыканья не получил. А жаль, Ульяновск люблю, у меня там родня имеется, очень близкая.

[санитар]

kpi сказал(а) 26 минут назад:

Посадить конечно не удастся, но сколько они времени заняли от матча?

Посчитать по расценкам уефа и рекламному времени центрального канала и взыскать, тыкскать, за все хорошее и за моральную травму

Хорошие штрафы, для таких, неформально зарабатывающих на красивую жизнь плохишей, лучшее наказание!

[Triff11]

санитар сказал(а) 44 минуты назад:

В результате двое из основателей группы Pussy Riot были приговорены к тюремному заключению на срок 22 месяца.

 

Надо было написать - на срок 670 суток. Так страшнее выходит

[Triff11]

kpi сказал(а) 37 минут назад:

Посадить конечно не удастся, но сколько они времени заняли от матча?

Посчитать по расценкам уефа и рекламному времени центрального канала и взыскать, тыкскать, за все хорошее и за моральную травму

 

А кстати да. Если подать иски по расценкам уефа и рекламному времени центрального канала, то там вылезет космический ценник. И будут они отрабатывать ещё лет 200.

[nicos]

I_V сказал(а) 20 минут назад:

а как иначе назвать засовывание замороженной тушки курицы во флагалище?

 

ЧикенПанк.

Но лучше сего подскажут психиатры наверное.

[Этна]

Triff11 сказал(а) 3 минуты назад:

 

А кстати да. Если подать иски по расценкам уефа и рекламному времени центрального канала, то там вылезет космический ценник. И будут они отрабатывать ещё лет 200.

Я согласен, пусть поработают...

[Топор]

санитар сказал(а) 12 минут назад:

как реагируют жители форума на этих

 

как и всегда, разве есть сомнения? ... Люди обьясняют их по-разному, но всякий раз исключительно негативно. У них нет и не может быть никаких электоральных перспектив в российском обществе, поэтому, на мой взгляд, всерьез могут быть рассмотрены две версии:

 

1. Проект, организованный западными спецслужбами для западной публики,

 

2. Проект, организованный отечественными спецслужбами для решения внутриполитических задач.

[UglyFatMan]

санитар сказал(а) 55 минут назад:

А россиянам, города которых на протяжении последних двух недель были заполнены иностранными футбольными болельщиками, была предоставлена возможность увидеть другую жизнь — жизнь страны, интегрированной в большой и дружественный мир. «Чемпионат мира напомнил о возможности появления Небесного Милиционера в прекрасной России будущего, — отмечается в заявлении группы Pussy Riot. — Однако земной милиционер, вступающий каждый день в игру без правил, разрушает наш мир».

Как всегда убого. Как и "панк-рок-кафэ" или что там они пытались в Храме устраивать? Оскорбления людей является проявлением "толерантности" или нарушением закона? А если бы там человека убитые горем люди отпевали? 

И да - Где остался Милиционер? У нас уже давно полицейские.  Задронов рано ты ушел...

 

 

[denladen]

санитар сказал(а) 1 час назад:

Pussy Riot часто ошибочно воспринимают только как панк-группу

Не,  не воспринимают.  Я по крайней мере.  Если считать панк плевком в лицо обществу,  то их плевок до общества не долетел и  повис у них же на подбородке.  Если считать панк музыкой,  то это таки  не панк.  Я еще в 12 году нешел чо  они поют и честно  пытался послушать.  Такого УГ  я пожалуй и не слышал,  последний подъездный гондон© и играет лучше и поет тоже. я с перепою блюю и то более мелодично. А уж по энергетике им в это время и вовсе сто очков форы дам  

[Гай]

UglyFatMan сказал(а) 42 минуты назад:

Как всегда убого. 

Вы ничего не понимаете в перформансе! Вот мне понравилось. 

Потрясающе эстетично, талантливо и показательно хорватский футболист завалил и обматерил клоуна, который сбил им темп атаки. А потом вовсе пришел лесник и... под недовольный рев трибун с почетом выволок клоунов с поля.

Это шедевр перформанса! с глубоким смыслом передающим все будущее и настоящее этого движения в России.

[Дым]

санитар сказал(а) 12 минут назад:

У меня свои есть, к чему мне на чужих, и слишком неформальных западать? А в усадьбу притащил, потому как хочется знать, как реагируют жители форума на этих "всемирно любимых" перфомансодрочеров. Особенно была интересна реакция просвещенных ежей из Ульяновска. Но увы, кроме детского по содержанию, и хамского по сути предложения не "тянуть каку в рот", да еще через тыканья не получил. А жаль, Ульяновск люблю, у меня там родня имеется, очень близкая.

Оно, конечно, понятно. Стиль общения не вами задан был.

Обобщать как-бы не надо. 

А по теме - ээээ .... жарко, ну их (пусек) нафиг.

[MadHatter]

санитар сказал(а) 1 час назад:

на самой большой сцене в мире им удалось создать имидж несправедливой и самоуправной власти

Машо, ты не в курсе. На самой большой сцене в мире вас актёры просили на выход. А вы сучили ножками.

Имеющий глаза не в жопе, да увидит.

Edited July 16, 2018 by MadHatter

[UglyFatMan]

Гай сказал(а) 17 минут назад:

UglyFatMan сказал(а) 1 час назад:

Как всегда убого. 

Вы ничего не понимаете в перформансе! Вот мне понравилось. 

Потрясающе эстетично, талантливо и показательно хорватский футболист завалил и обматерил клоуна, который сбил им темп атаки. А потом вовсе пришел лесник и... под недовольный рев трибун с почетом выволок клоунов с поля.

Это шедевр перформанса! с глубоким смыслом передающим все будущее и настоящее этого движения в России.

Выходит, пуськи возможно отобрали у Хорватов победу? (Они же французам проиграли, да?)

Поклонников их прибыло похоже...

Edited July 16, 2018 by UglyFatMan

[yuri2008]

Топор сказал(а) 1 час назад:

 

как и всегда, разве есть сомнения? ... Люди обьясняют их по-разному, но всякий раз исключительно негативно. У них нет и не может быть никаких электоральных перспектив в российском обществе, поэтому, на мой взгляд, всерьез могут быть рассмотрены две версии:

 

1. Проект, организованный западными спецслужбами для западной публики,

 

2. Проект, организованный отечественными спецслужбами для решения внутриполитических задач.

Версию №3 озвучили на соседних ветках - кто-то на тотализаторе на "выбежавшего зрителя" ставил.

Коэффициент от 15 до 22 между прочим. Таких прибылЕй ни один проект спецслужб не даст  

[NDT]

А как они вообще на стадион попали? де ещё и в костюмах полиции (хотя может костюмы пропуском и служили)?

[s390]

newsreader сказал(а) 3 часа назад:

Таким образом, участники группы Pussy Riot стали единственными людьми, сделавшими осмысленное заявление ©

 

Отчего же единственными? Вот Маша неопределенной ориентации - тоже перевела Верзилова в ранг женщины - что дорогого стоит!

Он видимо так завидовал своей жене,  что лично вылез чтоб его тоже узнавали. Но бестолку -   если только облачится в бюстик и юбку...

Вся неполживая апщественность - это результат деградации, выдаваемой дарвинистами за эволюцию - вылупился новый вид человека, "небыдло и нерабы"!

если только облачится в бюстик и юбку -- маловато будет, и гормональная терапия не прокатит - тут меньше чем хирургией дел не поправить. А то совсем без грантов скоро останется - где же он харчеватсья будет?

[denladen]

санитар сказал(а) 2 часа назад:

в усадьбу притащил, потому как хочется знать, как реагируют жители форума

Да несите еще.  Это таки полезно, знать какие зверушки  водятся на наших просторах.  Ну и развлечь кого.  А кому может и примером послужить - как спустить свою жизнь в унитаз, растратив на вотэтовотвсе.  Я думаю на этих прошмандовок будет любопытно  посмотреть лет через 20. В жизни человек редко получает то что хочет,  чаще то что заслуживает. Вот как жизнь  решит -  что они заслужили? 

[Топор]

newsreader сказал(а) 3 часа назад:

это результат деградации, выдаваемой дарвинистами за эволюцию

 

По Вашим словам, эволюция - результат деятельности дарвинистов, а деградация - божий промысел? 

 

Воистину, не ведают шо творят..  Покайтесь... 

[newsreader]

Топор сказал(а) Только что:

 

По Вашим словам, эволюция - результат деятельности дарвинистов, а деградация - божий промысел? 

 

Воистину, не ведают шо творят..  Покайтесь... 

Продолжайте учиться складывать буквы в слова, слова в предложения. Со временем придет и понимание написанного.

Успехов!

[Топор]

newsreader сказал(а) Только что:

Продолжайте учиться складывать буквы в слова, слова в предложения. Со временем придет и понимание написанного.

Успехов!

 

Напомню: уничижительное погоняло "Нарот" по отношению к народу нашей страны - результат Вашего слрвоблудия, а не моего...

 

Чтож, не смею задерживать. Как говорят у Вас в Канаде - прощевайтэ... 

[kpi]

Этна сказал(а) 2 часа назад:

Я согласен, пусть поработают...

Дада, и каждому в отверстие курицу засунуть

[newsreader]

Топор сказал(а) 1 минуту назад:

 

Напомню: уничижительное погоняло "Нарот" по отношению к народу нашей страны - результат Вашего слрвоблудия, а не моего...

 

Чтож, не смею задерживать. Как говорят у Вас в Канаде - прощевайтэ... 

Проходите, не задерживайтесь! Азбука ждет Вас!

ПЫСЫ

И навальнятское "Вы не рефлексируйте, вы распространяйте - пусть оправдываются"(с)

со мной не прокатит.

Edited July 16, 2018 by newsreader

[MadHatter]

Благодарное человечество вносит ясность

От себя лично: свободу пусси риот у вас в стране!

[Мелкий зверь]

Красноярск00744 сказал(а) 3 часа назад:

а они во Францию не желают съездить?

там место русскаго художника вакантно

он немного приболел,

и места в больничке еще есть 

 

Опередили! Полностью поддерживаю!

[UglyFatMan]

denladen сказал(а) 2 часа назад:

Не,  не воспринимают.  Я по крайней мере.  Если считать панк плевком в лицо обществу,  то их плевок до общества не долетел и  повис у них же на подбородке.  Если считать панк музыкой,  то это таки  не панк.  Я еще в 12 году нешел чо  они поют и честно  пытался послушать.  Такого УГ  я пожалуй и не слышал,  последний подъездный гондон© и играет лучше и поет тоже. я с перепою блюю и то более мелодично. А уж по энергетике им в это время и вовсе сто очков форы дам  

Главное - устроить хайп а не что то подобное "Отелю Калифорния" создать. 

Так проще. Так работают дешевки.

Edited July 16, 2018 by UglyFatMan

[Terminus]

MadHatter сказал(а) 2 часа назад:

Благодарное человечество вносит ясность

От себя лично: свободу пусси риот у вас в стране!

 

Еще бы немного и Ловрен бы этого урода закопал прямо в газон.