Современная Польша: Жившая в доме 300 килограммовая свинья загрызла бабушку

[Энигма]

Когда прочитала эту статью, подумала, что именно так поляки и описывают частенько российскую глубинку -  люди живут в дерьме вместе со свиньей, мертвецки пьяный сын-алкоголик не проснулся, когда оголодавшая свинья решила сожрать его мать...  То ли дело высокоразвитая Польша...  Да вот только произошло все это именно в Польше.

300 килограммовая свинья загрызла бабушку. История как из страшной сказки

85-летняя женщина жила в доме в местности Стшелники (Опольское воеводство) с сыном и свиньей. В четверг свинья напала на старушку, когда она лежала в постели. Несмотря на помощь врачей, 85-летняя женщина умерла. Животное убил ветеринар.



85-летняя женщина жила в Стшельниках около города Бжег (Опольское воеводство) вместе с сыном и 300-килограммовой свиноматкой. В четверг свинья напала на женщину. Искусанную 85-летнюю женщину забрали в больницу, там, к сожалению, она умерла. Свинью застрелил вызванный ветеринар.

Как сообщает TVN24, свиноматка свободно перемещалась по дому и во дворе. В то время, когда свинья покусала 85-летнюю женщину, в доме спал ее сын - он мог быть под воздействием алкоголя.

Районная прокуратура возбудила уголовное дело по поводу обстоятельств смерти женщины. Ее глава, прокурор Валдемар Жук сказал, что непосредственную причину смерти определит вскрытие.

http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114883,21411607,tragedia-w-opolskim-85-latka-lezala-w-lozku-gdy-pogryzla-ja.html#BoxNewsImg&a=65&c=61
Перевод: http://polska-kaliningrad.ru/home/10-newsfrompoland/7411-300-kilogrammovaya-svinya-zagryzla-babushku-istoriya-kak-iz-strashnoj-skazki

Edited March 1, 2017 by Энигма

[11220]

Как можно дома свинью держать? Вонь то от неё!

[tov136]

Загрызла свинья. Романтика!

[tov136]

Как можно дома свинью держать? Вонь то от неё!

Потому что сами свиньи.

[Каменец]

Сколько лет эта бабушка кушала свиней ?

 

Справедливость иногда принимает и вот такие жуткие очертания ....

[Generic]

Как можно дома свинью держать? Вонь то от неё!

Традиционная европейская схема. Вспоминайте классиков. Жить и спать в хлеву (в буквальном смысле) - норма.

Кстати, способствует распространению чумы...

[vedeto66]

Для того, видать, и держали свинью дома. А потом ветеринар замел следы....А если из моего опыта, то: выбрасывали мы как-то по весне навоз из хлева и испугали алчную курицу, путавшуюся у нас под ногами. Курица взлетела, опустилась в загон к свиньям... и была мгновенно разорвана и проглочена вместе с костями и перьями. Мы даже ойкнуть не успели....

[хХх]

помню в соседней ветке кто то из Польши написал что воспитание детей бабушкой старинный польский обычай, которому несколько сотен лет, ждем дальнейших откровений, окажется что держать дома чушку тоже старинный обычай. 

[Каменец]

Знаете что такое Шале ?

Правильно.

Угадали.

 

Это такой домик в Альпах, в Швейцарии например.

 

Внизу на первом этаже коровник и свинарник.

На втором живут европейцы.

 

Почему не отдельно спросите вы ?

А вам скажут что коровы и свиньи дают тепло которое подогревает зимой полы второго этажа.

Это бесплатно и экономично.

[vakostel1970]

 Свинью застрелил вызван ветеринар.

Навеяло.  Раскормили у нас как то на отxодаx из солдатской столовой xрюкающего монстра килограмм за триста. Зарезать не смогли, пришлось из автоматов валить! 

[Ars]

 

Свинью застрелил вызван ветеринар.

 

Навеяло.  Раскормили у нас как то на отxодаx из солдатской столовой xрюкающего монстра килограмм за триста. Зарезать не смогли, пришлось из автоматов валить! 

Охренели что ли? Из Ак74? Да там 5.45 насквозь пройдут. Поставили на одиночный, да в башку шмальнули.

Прям фильм ДМБ вспомнился)

[vakostel1970]

 

 

Свинью застрелил вызван ветеринар.

Навеяло.  Раскормили у нас как то на отxодаx из солдатской столовой xрюкающего монстра килограмм за триста. Зарезать не смогли, пришлось из автоматов валить! 

Охренели что ли? Из Ак74? Да там 5.45 насквозь пройдут. Поставили на одиночный, да в башку шмальнули.

Прям фильм ДМБ вспомнился)

 

Неее! Из двуx "старичков" АКМов валили. Они 7,62! Он солдата слегка потоптал, когда тот свина резать начал. Сгоряча перестарались! 

Edited March 1, 2017 by vakostel1970

[Imperialist]

Когда прочитала эту статью, подумала, что именно так поляки и описывают частенько российскую глубинку -  люди живут в дерьме вместе со свиньей, мертвецки пьяный сын-алкоголик не проснулся, когда оголодавшая свинья решила сожрать его мать...  То ли дело высокоразвитая Польша...  Да вот только произошло все это именно в Польше.

 

300 килограммовая свинья загрызла бабушку. История как из страшной сказки

 

http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114883,21411607,tragedia-w-opolskim-85-latka-lezala-w-lozku-gdy-pogryzla-ja.html#BoxNewsImg&a=65&c=61

Перевод: http://polska-kaliningrad.ru/home/10-newsfrompoland/7411-300-kilogrammovaya-svinya-zagryzla-babushku-istoriya-kak-iz-strashnoj-skazki

Там есть комментарии. Может быть кто-нибудь переведёт.

[putnik]

 

Когда прочитала эту статью, подумала, что именно так поляки и описывают частенько российскую глубинку -  люди живут в дерьме вместе со свиньей, мертвецки пьяный сын-алкоголик не проснулся, когда оголодавшая свинья решила сожрать его мать...  То ли дело высокоразвитая Польша...  Да вот только произошло все это именно в Польше.300 килограммовая свинья загрызла бабушку. История как из страшной сказкиhttp://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114883,21411607,tragedia-w-opolskim-85-latka-lezala-w-lozku-gdy-pogryzla-ja.html#BoxNewsImg&a=65&c=61Перевод: http://polska-kaliningrad.ru/home/10-newsfrompoland/7411-300-kilogrammovaya-svinya-zagryzla-babushku-istoriya-kak-iz-strashnoj-skazki

Там есть комментарии. Может быть кто-нибудь переведёт.

Гугль вполне прилично толмачит польский)

[посторонний в]

Знаете что такое Шале ?

Правильно.

Угадали.

 

Это такой домик в Альпах, в Швейцарии например.

 

Внизу на первом этаже коровник и свинарник.

На втором живут европейцы.

 

Почему не отдельно спросите вы ?

А вам скажут что коровы и свиньи дают тепло которое подогревает зимой полы второго этажа.

Это бесплатно и экономично.

Вообще говоря, это древний тип жилища. Варианты есть у нас на Русском Севере, где строился подобный дом из дерева или на Кавказе. где всё это делалось из камня(башни).

По одной из версий, ясли, где родился Христос, были первым этажом подобного жилища.

[посторонний в]

 

 

 

Свинью застрелил вызван ветеринар.

Навеяло.  Раскормили у нас как то на отxодаx из солдатской столовой xрюкающего монстра килограмм за триста. Зарезать не смогли, пришлось из автоматов валить! 

Охренели что ли? Из Ак74? Да там 5.45 насквозь пройдут. Поставили на одиночный, да в башку шмальнули.

Прям фильм ДМБ вспомнился)

 

Неее! Из двуx "старичков" АКМов валили. Они 7,62! Он солдата слегка потоптал, когда тот свина резать начал. Сгоряча перестарались! 

 

Слышал байку из вторых рук, как в ГСВГ местные, у которых наши солдатики иногда принимали на грудь. попросили помочь зарезать свинью. Наши гордо ответили - ноу проблем. Поставили хрюшу к стенке, к пятачку калаш и нажали на спуск.

Требуха и филейная часть свиньи разбрызгались по стенке.

Хозяева огорчились.

[UglyFatMan]

 

 

Как сообщает TVN24, свиноматка свободно перемещалась по дому и во дворе. 

В России тоже дома скотину держали... Лет двести назад...

[putnik]

 

 

 

Как сообщает TVN24, свиноматка свободно перемещалась по дому и во дворе. 

В России тоже дома скотину держали... Лет двести назад...

Да ладно! Двести лет?)

Поезжайте во Владимирскую или Ярославскую губернии. В деревню. Увидите дома, состоящие из 2-х половин. В одной люди живут, в другой - животные. Под одной крышей.

[UglyFatMan]

 

 

 

 

Как сообщает TVN24, свиноматка свободно перемещалась по дому и во дворе. 

В России тоже дома скотину держали... Лет двести назад...

Да ладно! Двести лет?)

Поезжайте во Владимирскую или Ярославскую губернии. В деревню. Увидите дома, состоящие из 2-х половин. В одной люди живут, в другой - животные. Под одной крышей.

 

Угу. Одна крыша - это хорошо. Вопросик есть принципиальный.

Прям в одном помещении, одной комнате как на какой то картине(непомню названия) - чтобы "вместе греться" и куры по кроватям гуляют?

Или разделенные стеной?И с отдельными входами?

Edited March 1, 2017 by UglyFatMan

[echo]

Как можно дома свинью держать? Вонь то от неё!

Ничего, привыкнет. ©

 

[putnik]

 

 

 

 

 Как сообщает TVN24, свиноматка свободно перемещалась по дому и во дворе. 

 

В России тоже дома скотину держали... Лет двести назад...

Да ладно! Двести лет?)

Поезжайте во Владимирскую или Ярославскую губернии. В деревню. Увидите дома, состоящие из 2-х половин. В одной люди живут, в другой - животные. Под одной крышей.

Угу. Одна крыша - это хорошо. Вопросик есть принципиальный.

Прям в одном помещении, одной комнате как на какой то картине(непомню названия) - чтобы "вместе греться" и куры по кроватям гуляют?

Или разделенные стеной?И с отдельными входами?

 

Ну мы же не поляки, чтобы в одной комнате со свиньями жить) Крыша одна, помещения разные)

[Татьяна]

Для того, видать, и держали свинью дома. А потом ветеринар замел следы....А если из моего опыта, то: выбрасывали мы как-то по весне навоз из хлева и испугали алчную курицу, путавшуюся у нас под ногами. Курица взлетела, опустилась в загон к свиньям... и была мгновенно разорвана и проглочена вместе с костями и перьями. Мы даже ойкнуть не успели....

Ужас. Настолько голодные? А если бы к ним ребёнок в загон попал?

[UglyFatMan]

Ну мы же не поляки, чтобы в одной комнате со свиньями жить) Крыша одна, помещения разные)

 

Тьфу ты!  А сколько интриги то нагнали! 

Edited March 1, 2017 by UglyFatMan

[Ruslan]

 

Свинью застрелил вызван ветеринар.

 

Навеяло.  Раскормили у нас как то на отxодаx из солдатской столовой xрюкающего монстра килограмм за триста. Зарезать не смогли, пришлось из автоматов валить! 

А мы тоже из-за такого всю ночь переживали - КАК? А ему батя чесалкой бок почесал, он доверчиво разлёгся - лапы задрал (типа почешите мне животик ещё), мы с братом петли ему на лапы и растянули по диагонали. До сих пор как-то не по себе. А стокиллограмовый шустрик нас троих как-то как кегли разбросал и не раз. Правда сказалась неслаженность действий и неопытное руководство командира (бати, в начале 90-ых когда мы только осваивали науку поросят выращивать). Умные они звери, поумней собаки и мяска не прочь хватануть, своей немалой пастью. Так что к ним особо осторожно надо относиться. Хоть они иерархию блюдут и на хозяина в адекватном состоянии (трезвом виде) вряд-ли рискнуть напасть. Так что обычно зверям поменьше достаётся, неосторожым курям например.

[Энигма]

Там есть комментарии. Может быть кто-нибудь переведёт.

Целых 200 комментариев. Как-то не по себе стало, когда начала их читать. Случай, конечно, курьезно-жуткий, но как-то с уважением надо бы относиться к погибшей бабушке, а там в основном хохмят... 10 комментариев, получивших больше всего лайков:

 

Почти каждый видит в этом глубокую патологию. В конце концов, не все живут в доме с 300-килограммовой свиньей. Но подумайте, что эта дама и ее сын - это избиратели, которым предоставляется такой же голос, как и Вам. Они выбирают сенаторов, депутатов и даже президента. Интересно, какими предпосылками они руководствуются, выполняя свой гражданский долг? (45 лайков)

 

Католическая семья, состоящая из 3 членов (26)

 

Мне кажется, это будет сложно повесить на исламских беженцев (25)

 

Бжегский район Опольского воеводства - это оплот ПиС (21)

 

Опять будет виноват Туск и его партия, и еще мерзота немецкая... (21)

 

Более того, свинья должна была быть прописана и ходила на выборы. Поэтому у них и результаты такие (17)

 

Ну и парень, потерял всю семью (16)

 

Правильно ли поступил ветеринар? Может быть, это была невестка, хоть и немного запущенная (15)

 

Люди!! Где мы живем?;Бангладеш Индия ???

Ужас (13)

 

А почему вы считаете, что свинья должна была жить в хлеву? Равенство либо есть, либо его нет (11). 

 

http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114883,21411607,tragedia-w-opolskim-85-latka-lezala-w-lozku-gdy-pogryzla-ja.html#BoxNewsImg&a=65&c=61

[mvi1006]

 

 

 

 

Как сообщает TVN24, свиноматка свободно перемещалась по дому и во дворе. 

В России тоже дома скотину держали... Лет двести назад...

Да ладно! Двести лет?)

Поезжайте во Владимирскую или Ярославскую губернии. В деревню. Увидите дома, состоящие из 2-х половин. В одной люди живут, в другой - животные. Под одной крышей.

 

Был в гостях, точно...

[flyer]

Свинью застрелил вызван ветеринар.

Чё бл..?

[az999]

 

 

 

 

Свинью застрелил вызван ветеринар.

Навеяло.  Раскормили у нас как то на отxодаx из солдатской столовой xрюкающего монстра килограмм за триста. Зарезать не смогли, пришлось из автоматов валить! 

Охренели что ли? Из Ак74? Да там 5.45 насквозь пройдут. Поставили на одиночный, да в башку шмальнули.

Прям фильм ДМБ вспомнился)

 

Неее! Из двуx "старичков" АКМов валили. Они 7,62! Он солдата слегка потоптал, когда тот свина резать начал. Сгоряча перестарались! 

 

Слышал байку из вторых рук, как в ГСВГ местные, у которых наши солдатики иногда принимали на грудь. попросили помочь зарезать свинью. Наши гордо ответили - ноу проблем. Поставили хрюшу к стенке, к пятачку калаш и нажали на спуск.

Требуха и филейная часть свиньи разбрызгались по стенке.

Хозяева огорчились.

 

Вранье.

[AlexMPro]

 

Как можно дома свинью держать? Вонь то от неё!

Потому что сами свиньи.

 

В точку.

[mvi1006]

 

 

 

Навеяло.  Раскормили у нас как то на отxодаx из солдатской столовой xрюкающего монстра килограмм за триста. Зарезать не смогли, пришлось из автоматов валить! 

Охренели что ли? Из Ак74? Да там 5.45 насквозь пройдут. Поставили на одиночный, да в башку шмальнули.

Прям фильм ДМБ вспомнился)

 

Неее! Из двуx "старичков" АКМов валили. Они 7,62! Он солдата слегка потоптал, когда тот свина резать начал. Сгоряча перестарались! 

 

Слышал байку из вторых рук, как в ГСВГ местные, у которых наши солдатики иногда принимали на грудь. попросили помочь зарезать свинью. Наши гордо ответили - ноу проблем. Поставили хрюшу к стенке, к пятачку калаш и нажали на спуск.

Требуха и филейная часть свиньи разбрызгались по стенке.

Хозяева огорчились.

 

Вранье.

 

Точно враньё...на кафедре был начпрод из ГСВГ....у них свой был свинарник, свиней на убой к немцам возили...чейнч...немец себе требуху оставлял, а возвращал сосисками,сардельками в целофане....

[zenek]

Как можно дома свинью держать? Вонь то от неё!

Это безопаснее, чем медведь дома

[Imperialist]

помню в соседней ветке кто то из Польши написал что воспитание детей бабушкой старинный польский обычай, которому несколько сотен лет, ждем дальнейших откровений, окажется что держать дома чушку тоже старинный обычай.

вот кто:

 

Как можно дома свинью держать? Вонь то от неё!

Это безопаснее, чем медведь дома

 

[Imperialist]

 

 

Когда прочитала эту статью, подумала, что именно так поляки и описывают частенько российскую глубинку -  люди живут в дерьме вместе со свиньей, мертвецки пьяный сын-алкоголик не проснулся, когда оголодавшая свинья решила сожрать его мать...  То ли дело высокоразвитая Польша...  Да вот только произошло все это именно в Польше.300 килограммовая свинья загрызла бабушку. История как из страшной сказкиhttp://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114883,21411607,tragedia-w-opolskim-85-latka-lezala-w-lozku-gdy-pogryzla-ja.html#BoxNewsImg&a=65&c=61Перевод: http://polska-kaliningrad.ru/home/10-newsfrompoland/7411-300-kilogrammovaya-svinya-zagryzla-babushku-istoriya-kak-iz-strashnoj-skazki

Там есть комментарии. Может быть кто-нибудь переведёт.

 

Гугль вполне прилично толмачит польский)

 

А это правильный перевод? "No i będziemy słynni nawet w Rosji." - "И мы будем известным даже в России."

[Imperialist]

Целых 200 комментариев. Как-то не по себе стало, когда начала их читать. Случай, конечно, курьезно-жуткий, но как-то с уважением надо бы относиться к погибшей бабушке, а там в основном хохмят...

 

http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114883,21411607,tragedia-w-opolskim-85-latka-lezala-w-lozku-gdy-pogryzla-ja.html#BoxNewsImg&a=65&c=61

А этот комментарий о чём? "No i będziemy słynni nawet w Rosji."

[putnik]

 

 

 

Когда прочитала эту статью, подумала, что именно так поляки и описывают частенько российскую глубинку -  люди живут в дерьме вместе со свиньей, мертвецки пьяный сын-алкоголик не проснулся, когда оголодавшая свинья решила сожрать его мать...  То ли дело высокоразвитая Польша...  Да вот только произошло все это именно в Польше.300 килограммовая свинья загрызла бабушку. История как из страшной сказкиhttp://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114883,21411607,tragedia-w-opolskim-85-latka-lezala-w-lozku-gdy-pogryzla-ja.html#BoxNewsImg&a=65&c=61Перевод: http://polska-kaliningrad.ru/home/10-newsfrompoland/7411-300-kilogrammovaya-svinya-zagryzla-babushku-istoriya-kak-iz-strashnoj-skazki

Там есть комментарии. Может быть кто-нибудь переведёт.

 

Гугль вполне прилично толмачит польский)

 

А это правильный перевод? "No i będziemy słynni nawet w Rosji." - "И мы будем известным даже в России."

 

да. Таким образом мы будем известны, даже в России)))

Edited March 1, 2017 by putnik

[Ruslan]

 

Как можно дома свинью держать? Вонь то от неё!

 

Это безопаснее, чем медведь дома

Уроки сделал, школота?

[хХх]

 

Для того, видать, и держали свинью дома. А потом ветеринар замел следы....А если из моего опыта, то: выбрасывали мы как-то по весне навоз из хлева и испугали алчную курицу, путавшуюся у нас под ногами. Курица взлетела, опустилась в загон к свиньям... и была мгновенно разорвана и проглочена вместе с костями и перьями. Мы даже ойкнуть не успели....

Ужас. Настолько голодные? А если бы к ним ребёнок в загон попал?

 

могут захарчить.. кстати если вспомнить кому на Руси жить хорошо? там у Матроны кажется свиньи ребенка захавали хз каким образом

[vedeto66]

 

 Свинью застрелил вызван ветеринар.

Навеяло.  Раскормили у нас как то на отxодаx из солдатской столовой xрюкающего монстра килограмм за триста. Зарезать не смогли, пришлось из автоматов валить! 

 

Это как бабка попросила студентов, приехавших на картошку, убить свинью. Те выпили для храбрости, потом долго шумели в хлеву и выйдя, успокоили бабку: "Убить не убили, но ввалили так, что всю жизнь помнить будет!"

Edited March 2, 2017 by vedeto66