Jump to content
Sign in to follow this  
mordorator

ПРОКАТИТЬСЯ В КАТОВИЦЕ

Recommended Posts

Здравствуйте друзья! Привет всем «сокамерникам», проживающим в таёжных берлогах, в глубине дикого, кровавого монголо-кацапского, тоталитарного ада, и в застенках ГУЛАГа! :comp_type:

 

Посчитал своим долгом написать небольшой отчёт, о своём кратком путешествии в Польшу (буквально на днях), по двум причинам. Во-первых, я давний поклонник творчества хозяйки Усадьбы и всех, кто ей помогает. Ещё со времён ИноСМИ. А во-вторых, следующий случай неизвестно когда представится, так как по своей собственной воле, я вряд ли бы вообще когда-нибудь отправился в Польшу – мне всегда (даже во времена СССР) эта страна представлялась мало интересной для посещения. А когда появилась возможность путешествовать по всему миру, Польша, вообще, прочно закрепилась на одном из самых последних мест, в списке моих туристических интересов. Но так как мне пришлось поехать в Катовице в командировку, по делам фирмы, то просто грешно не воспользоваться такой возможностью – поделиться впечатлениями очевидца.

Впечатлений немного, так как поездка была короткая и по делам, но всё-же.

 

До Катовице из Петербурга пришлось добираться на перекладных – сначала самолётом до Варшавы, а потом пересесть на «лайнер» местных авиалиний до Катовице. Обратно, тем же порядком. Везла меня всю дорогу польская авиакомпания LOT. Поэтому, я немного нервничал. :) Но ничего, долетели нормально. До Варшавы вёз небольшой самолётик «Эмбрайер 175» (что-то типа нашего СуперДжета, про который все слышали, но мало кто видел). Нормальный самолёт, в меру комфортабельный. Кормили, правда, неважно – сэндвич с сыром и ветчиной, да горячие и холодные напитки. Но справедливости ради – это сейчас везде так – для двухчасового рейса, эконом классом, нормально. Недавно меня вёз из Хельсинки в Лондон «FinnAir», три часа лёта - еда была такая же. А вот до Катовице добирался час на старом винтовом тарантасе, на манер нашего АН-24 (производителя этого транспортного средства я не разобрал). Старое ведро, с ободранными сидениями и дребезжащими полками для ручной клади.

 

686eaf93bcc2.jpg

 

Аэропорт в Варшаве современный, большой и комфортабельный. Прямо напротив выхода, огромный паркинг для прокатных автомобилей, и всё такое прочее. Вполне себе, европейский. Правда, меня это не спасло – перерыв между рейсами составил шесть часов. Поехать в Варшаву я не рискнул. Правда это недалеко – на автобусе и на такси одинаково – примерно полчаса. Автобус стоит 3 злотых, такси 50. Полная свобода выбора. Но я не готовился к экскурсии, не знал, куда там надо ехать и на что смотреть, а просто приехать в город, и озираться по сторонам, смысла не видел. Риск же, заблудиться и не успеть на свой рейс, теоретически всегда есть (а я ведь не на отдыхе, а на работе), поэтому остался в аэропорту. Провести столько времени в ожидании было очень утомительно. С зонами бесплатного интернета оказалось напряжённо. Воспользоваться услугой можно было либо в кафе, в котором требовали обязательно что-нибудь заказать, либо приютившись на неудобных железных стульчиках в проходе между терминалами. В общем – геморрой. Хоть я живу в Санкт-Петербурге (как известно - маленькой таёжной деревушке), а не в блестящей столице всея Еуропы – Варшаве, но всё же привык, что с паблик-интернетом как-то попроще. В общем, пришлось-таки, «заплатить» за бесплатный интернет. :)

 

7df672f4b6ce.jpg

 

Вторая неприятность меня постигла в местном обменнике. Всем рекомендую – в Польше валюту не менять! Начну с того, что разница между покупкой и продажей совершенно невменяемая – покупают Евро за 3,5 злотых, а продают – за 4,3 – 4,4!! Фига себе! Но это ещё не самое страшное. В обменном пункте, в котором обменивают Евро, доллары, фунты и прочие «твёрдые», с позволения сказать, валюты – рубли не меняют. Но! Есть обменник, в котором можно обменять на злотые, денежные единицы Гондураса, Конго, Республики Бурунди и прочее. С рублями сюда. Но рубли, даже в этом списке, на самой последней строчке!! В полном пренебрежении к алфавитному порядку. Эк, они нас!! :dash: Жалко, не сфотографировал, но можете поверить на слово! Так вот – когда я снял деньги с карточки в банкомате, мой банк отсчитал мне за тысячу рублей почти ровно 100 злотых. А вот в пункте обмена, за ту же тысячу мне выдали бы только 60. :wacko: Как говорится – без комментариев.

 

 

Правда, без достопримечательностей я не остался. Смотрите ниже.

 

370577559599.jpg

 

Это он! Второй президентский ТУ-154, 36-го спец-полка! Тот, который поляки ещё не успели раздолбать. Стоит себе на солнышке, греется. Благо, там уже совсем весна, на улице +18. Сухо и зелено.

 

И ещё меня развлекли немного местные органы охраны правопорядка. В какой-то момент я заметил какое-то мельтешение, на подъездном пандусе появились полицейские машины с мигающими «гирляндами», перекрыли въезд. Граждан начали потихоньку куда оттеснять. Я наблюдал это из зала ожидания. Потом вся зона вылета пришла в движение и люди с чемоданами и рюкзаками, подгоняемые полицейскими и сотрудниками службы охраны аэропорта, табуном стали куда-то перемещаться. Ко мне подошла сотрудница местной секьюрити и сказала, что сейчас отсюда будет вылетать какая-то правительственная делегация, поэтому всех пассажиров с багажом просят покинуть зону вылета терминала «С», во избежание теракта. Так как я сдал свой ноутбук и пальто в камеру хранения, я обратил её внимание на то, что у меня багажа нет – всё имущество – пачка сигарет, кошелёк и телефон. Но это её не убедило – пришлось мне проследовать вместе с остальными «террористами» в терминал «В».

 

Дождавшись своего рейса, долетел до «международного аэропорта «Катовице» (в слове "международный" заложено некоторое преувеличение, но так написано!), :) сел в автобус (23 злотых), и без малого за час, добрался до отеля «Анджело», в центре города, в котором был забронирован номер.

Отель не пафосный, но очень современный и обслуживали нормально – никаких претензий. Правда и здесь с зоной бесплатного WiFi оказалось туго. То есть – её не было. Замечу ещё, что людей говорящих по-русски, найти оказалось трудно. Только в Варшавском аэропорту пожилая тётенька в камере хранения немного говорила. Не ах, но хоть как-то. И это всё. Зато по-английски говорят многие (или, по крайней мере, пытаются). Впрочем, это наверное, даже к лучшему. В большинстве случаев, никто не догадывался, что я из России. Но сотрудники гостиницы (которые были в курсе) вели себя вполне вежливо и компенсаций за «Катынское преступление» с меня не требовали! :D

 

22642c94470d.jpg

 

Впечатления от местной кухни – не понравилось. Всё как-то безлико и пресно. Но особенно «попал» мой шведский бизнес-партнёр, который меня и пригласил на мероприятие. В первый вечер он заказал себе и мне блюдо, специально выбрав именно местную кухню (Катовице – это Силезия, точнее даже - Верхняя Силезия, и кухня там имеет свои особенности). В качестве гарнира ему подали так называемые «клёцки» - гладкие на вид и на ощупь, полусырые шарики варёного теста без вкуса, цвета и запаха. Первым таким клёцком он чуть не подавился, и больше есть их не стал. На следующий день за ужином он заказал себе другое блюдо… но гарниром оказались те же клёцки!! Я плакал! :lol:

 

Для экскурсий времени у меня было не так много, но всё же, я нашёл пару часов для знакомства с городом. Предварительно я спросил у портье, какие в городе есть достопримечательности, красивые виды и вообще, места, которые стоит посмотреть. Девушка заметно смутилась и ответила, что «у нас тут не Краков», что Катовице – город промышленный и деловой, и достопримечательностей в нём нет, архитектура – так себе, рек, мостов и прочих красот не наблюдается. Есть костёл но он “normalny” и смотреть там не на что. «А ещё, на выезде из города есть большой торговый комплекс» (ну это спасибо, конечно, но как-нибудь в следующий раз).

 

Пошёл посмотреть. Центр города, действительно, в основном заставлен современными зданиями иностранных банков и прочей деловой индустрии.

 

7af2bc2b3862.jpg

 

Есть большой спортивно-концертный комплекс (на фото снизу его краешек видно слева). Местные называют его «юниформ», потому что он напоминает им военную фуражку.

 

0476a6cbafe9.jpg

 

Ну и жилая застройка (эдакие «хрущёвки» польского образца).

 

a954aab2722b.jpg

 

Совсем недалеко от делового центра располагается старая часть города. В войну его, видимо, изрядно бомбили и обстреливали. Следы этого, кое-где ещё остались.

 

386def55c8b3.jpg

 

Может и по этой причине (отчасти - хотя я, разумеется, лишь фантазирую), с 1953 по 1956 город вообще был переименован в Сталиногруд, но до настоящего Сталинграда ему, конечно далеко.

 

В старой части города я наткнулся на площадь Свободы (!!!), на которой, в сквере стоит памятник советским солдатам-освободителям. Перед ним сооружение из стекла – это что-то типа фонтана, но он работает только летом.

 

cd73dc7bf2c9.jpg

 

Однако, это просто я такой «догадливый». Несведущий иностранец ничего этого не узнает, потому что надпись на постаменте старательно сколота. Что от неё осталась, смотрите ниже.

 

c2d7f9333432.jpg

 

Когда я попросил другого портье (молодого человека со щёгольской бородкой) прокомментировать эту «надпись», он кривовато улыбаясь, сказал, что это памятник «русской армии», которая сейчас в Польше «не пользуется популярностью».

 

Та же площадь Свободы в другом ракурсе.

 

50c8517d2357.jpg

 

Город не очень большой, примерно 300 тысяч жителей. Метро в нём нет. Ходят автобусы и трамваи. Автобусы, в основном, современные, импортные – MAN, Mercedes . Но часто встречаются и такие музейные экспонаты.

 

9b304bb635a0.jpg

 

Если у пана «трубы горят» – к услугам круглосуточный сервис. :)

 

3373b309b77e.jpg

 

На фото снизу шпиль костёла. Тащиться к нему я не стал, учитывая «рекомендации» девушки, которая меня консультировала в отеле.

 

513975d5b885.jpg

 

На следующее утро, переночевав в последний раз, направился в аэропорт и при свете дня убедился, что польские дороги, это не миф, а суровая реальность. Почти всю дорогу до аэропорта, которая пролегала по федеральному шоссе, ведущему в сторону Кракова и Познани, автобус трясло на колдобинах и кое-как наляпанных заплатах. В общем, чем-чем, а дорогами поляки нас точно удивить не могут.

 

61fdfaa2867c.jpg

 

ec6aaa120053.jpg

 

a0c3d04b8261.jpg

 

Ну и напоследок, перед въездом на территорию аэропорта «Катовице» увидел такой вот весёленький «монумент», который не заметил в темноте, в тот вечер, когда прилетел.

 

30a0d8dd0b18.jpg

 

Обратную дорогу описывать смысла нет, кроме одного забавного эпизода. Переводчицей у нашего шведского партнёра работает женщина, которая лет 10 назад вышла замуж за шведа и переехала в Швецию. В её услугах в части перевода никто особо не нуждался, но её взяли с собой «на всякий случай». В аэропорту Катовице я пошутил – «ну давай, готовься к стриптизу, снимут всё до белья», имея в виду, что сейчас придётся раздеваться для контроля безопасности. На что она гордо заявила, что «такой идиотизм – это только в России»! После того, как её дважды заставили снимать сапоги и ремень – её вера в силы «добра» изрядно поколебалась! Всё-таки, наши «эмигранты» - это особая порода млекопитающих!! :D

 

Ну… вот так я и познакомился с мистером Шерлоком Холмсом… то-есть, тьфу, извините… побывал в Польше. :hi:

Edited by mordorator

Share this post


Link to post
Share on other sites

Отлично, молодец. Жаль полякам будет читать неинтересно, ибо нет снимков самого родного для них места - унитаза. Сколько читаю польские дорожные дневники, там унитаз это почти талисман. Они в новом городе бегут смотреть не архитектуру и жителей, а сортир. Наверно это уже генетическое :mocking:

Кстати поляки часто упоминают какие-то PKK в адресах, мол дойдёшь до ПКК, потом направо. Не знаете, что это такое?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Очень интересно! Все-таки Катовице - не самый посещаемый город русскими туристами и репортаж понравился. :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Отлично, молодец. Жаль полякам будет читать неинтересно, ибо нет снимков самого родного для них места - унитаза. Сколько читаю польские дорожные дневники, там унитаз это почти талисман. Они в новом городе бегут смотреть не архитектуру и жителей, а сортир. Наверно это уже генетическое

Кстати поляки часто упоминают какие-то PKK в адресах, мол дойдёшь до ПКК, потом направо. Не знаете, что это такое?

Что такое РКК, к сожалению не знаю. А фото унитаза есть - из моего гостинничного номера. Но там, как и в местном костёле - смотреть не на что. Перед тем как сфотографировать, я слил воду. :D

Edited by mordorator

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest user555

Да, забыл!

Если не секрет, расскажите, что у Вас за бизнес с поляками, хотя бы в общих чертах, без подробностей.

 

Каковы они как бизнес-партнёры, какие сложности и т.д.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Огромное спасибо! Очень интересно, побольше бы таких "путевых заметок"!

 

Но рубли, даже в этом списке, на самой последней строчке!! В полном пренебрежении к алфавитному порядку. Эк, они нас!!

Феерично! И некоторые еще заявляют, что поляки относятся к России нейтрально :sarcastic:

 

На следующее утро, переночевав в последний раз, направился в аэропорт и при свете дня убедился, что польские дороги, это не миф, а суровая реальность.

Вспомнилось, как где-то год назад на иносмях пара господ рассказывала друг другу и всем окружающим, какие же великолепные в Польше дороги, "не то что в этой вашей..."

 

Переводчицей у нашего шведского партнёра работает женщина, которая лет 10 назад вышла замуж за шведа и переехала в Швецию.

Вот в этом месте не совсем понял, она из "бывших наших" или "бывших поляков"?

 

Ко мне подошла сотрудница местной секьюрити и сказала, что сейчас отсюда будет вылетать какая-то правительственная делегация, поэтому всех пассажиров с багажом просят покинуть зону вылета терминала «С», во избежание теракта. Так как я сдал свой ноутбук и пальто в камеру хранения, я обратил её внимание на то, что у меня багажа нет – всё имущество – пачка сигарет, кошелёк и телефон. Но это её не убедило – пришлось мне проследовать вместе с остальными «террористами» в терминал «В».

Ну, справедливости ради, есть еще всякие нехорошие штуки типа поясов шахида, пистолетов и еще куча всего. Так что, в этом деле лучше перебздеть, чем недобздеть. Возможно, пример понадеявшегося на авось Леха сработал.

 

Кстати, было бы весьма любопытно почитать реакцию поляков на такой "взгляд со стороны". Интересно, в польских интернетах ничего подобного не появлялось?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Вот в этом месте не совсем понял, она из "бывших наших" или "бывших поляков"?

Из наших.

 

Ну, справедливости ради, есть еще всякие нехорошие штуки типа поясов шахида, пистолетов и еще куча всего. Так что, в этом деле лучше перебздеть, чем недобздеть. Возможно, пример понадеявшегося на авось Леха сработал.

В общем, вы правы. Правда, как я отметил, верхнюю одежду (пальто)я сдал в камеру хранения, и пояс шахида на мне разглядеть было-бы нетрудно. Но я просто описал, как решаются вопросы с безопасностью "слуг народа" в дерьмократической стране. У нас всё же делается немного не так - в аэропорту, для важных птиц, отдельная зона вылета. Но это так, нюансы - к вопросам безопасности я отношусь, в принципе, лояльно. Надо, так надо! B)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Да, забыл!

Если не секрет, расскажите, что у Вас за бизнес с поляками, хотя бы в общих чертах, без подробностей.

 

Каковы они как бизнес-партнёры, какие сложности и т.д.

Бизнеса с поляками у меня нет. Бизнес со шведами - оборудование для сервиса тяжёлого коммерческого транспорта. Просто, партнёрскую конференцию, со своими дилерами из Северо-Восточной Европы (Балтийский регион),они решили провести в этот раз в Польше. Там были, кроме меня, представители польской, и трёх прибалтийских фирм (соответственно, из Литвы, Латвии и Эстонии). Собирались ещё финна пригласить, но потом передумали - у шведов с финнами "особые" отношения. :) Прибалты оказались спокойные, закидонов не было. Все говорили по русски. Они все между собой связаны, их фирмы входят в один холдинг, и хорошо друг друга знают. Позабавило, как латыш и литовец постоянно подтрунивали над мужиком из эстонии, по поводу его национальной особенности - "тормозить". :D

Edited by mordorator

Share this post


Link to post
Share on other sites
Кстати поляки часто упоминают какие-то PKK в адресах...

Может быть,ПКП, ПКС, МКП?

Если да, то это могут быть остановки пригородных электричек или автобусные/трамвайные остановки.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Прибалты оказались спокойные, закидонов не было. Все говорили по русски.

:sarcastic::sarcastic::sarcastic:

 

А вообще Польша и в самом деле вызывает настроение скуки и занудства. Мне приходилось пересекать её в трёх направлениях: через Варшаву на Познань, на Вроцлав и на Ченстохову мимо Катовице. Поражает отсутствие людей на улицах (ну кроме Варшавы). Можно наматывать километр за километром через города и веси - и ни души. Может нам так просто "везло", может они в это время все были в костёлах. В соседней Чехии, в Австрии бюргеры сидят у своих домиков в садиках беседуют, пьют чевой-то, рядом детки, собаки. В Польше мы таких картинок не видели ни разу.И сделали вывод: Польша - это такая страна, которую надо как можно быстрее проехать мимо, жаль, что она целые сутки отнимает в дороге.

А вот еда польская вкусная, вкуснее немецкой. Вам просто не повезло.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Прибалты оказались спокойные, закидонов не было. Все говорили по русски.

:sarcastic::sarcastic::sarcastic:

 

А вообще Польша и в самом деле вызывает настроение скуки и занудства. Мне приходилось пересекать её в трёх направлениях: через Варшаву на Познань, на Вроцлав и на Ченстохову мимо Катовице. Поражает отсутствие людей на улицах (ну кроме Варшавы). Можно наматывать километр за километром через города и веси - и ни души. Может нам так просто "везло", может они в это время все были в костёлах. В соседней Чехии, в Австрии бюргеры сидят у своих домиков в садиках беседуют, пьют чевой-то, рядом детки, собаки. В Польше мы таких картинок не видели ни разу.И сделали вывод: Польша - это такая страна, которую надо как можно быстрее проехать мимо, жаль, что она целые сутки отнимает в дороге.

А вот еда польская вкусная, вкуснее немецкой. Вам просто не повезло.

В Катовице по улицам народ ходит. кстати сказать, выглядит общая масса очень похоже на нашу. А вот мест, где люди собираются, сидят в кафе или отдыхают, я не обнаружил. правда, может, не сезон.

 

А еда мне наоборот, в Германии больше понравилась. По крайней мере, в Баварии, очень вкусно кормили. Тут возможно, надо учесть, что Катовице - это Силезия. У них там есть гастрономические особенности. За всю польшу отвечать не берусь. :unknown:

 

Да!! Забыл сказать! Попробовал холодненький "Лех" (Lech)! Не тот, который в Вавеле лежит, а местное пиво. :D Оказалось вполне ничего!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Спасибо за отчет о проделанном путешествии! :good:

 

Но сотрудники гостиницы (которые были в курсе) вели себя вполне вежливо и компенсаций за «Катынское преступление» с меня не требовали!

 

Восхищен великодушием, встретившихся Вам поляков. Снимаю шляпу :hi:

 

А насчет кухни. Как-то Вам не свезло. :kolobok_confused: В Польше мне ни разу эти "сложновыстроенные произведения кулинарные" не попадались, только в Чехии. Когда-то давным давно пытал ( в смысле спрашивал) одного чеха насчет национальной кухни, он мне то про утку, то про карпа. Я говорю, не это и у нас есть. Тогда говорит о! кнедлики (то бишь клёцки), это наше все! Я попробывал и сказал,что добавки лучше не надо. . Может Катовице слишком близко к Чехии?

Edited by yuri2008

Share this post


Link to post
Share on other sites

Не, mordorator, вот сразу (по фотографиям) видно, что вы дикий монголопацак, а не цывылизованный еуропейский чатлан... Цивилизованный еуропеец (типа поляк) куда бы кинулся первым делом, прибыв в Россию? Конечно на помойку! Снимал бы помойку, свалку, руины какие-нибудь к сносу предназначенные, на худой конец лужи... :kolobok_haveno: А у вас (как вам уже справедливо указали) даже тема сортира не прозвучала - только какие-то мелкие шероховатости на дороге... :zoom:

Этак нам никогда не достичь подлинной интеграции в мировое сообщество! :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

Да, забыл!

Если не секрет, расскажите, что у Вас за бизнес с поляками, хотя бы в общих чертах, без подробностей.

 

Каковы они как бизнес-партнёры, какие сложности и т.д.

 

Каковы они как бизнес-партнёры, какие сложности и т.д.

 

Вы имели в виду обман ?. чтобы не потерять денг прежде всего надо избежать бизнесменов у которич искуственные немецкие фамилии . похоже в России надо прежде всего избежать бизнесменов у которых польские фамилии (окончание на --ски ) . лучше всего обратиться к орагнизацям таким как например христянский союз предпримателей . это снижает правдоподобе потери но оно и так высокое .прежде всего тяжоло привлечь клиентов нада цены снизить . и тогда у вас появлются какие то персоны (лица)) кoторые вазмут от вас товар на счет-фактуру с отсрочкой платежа на 14 дней . потом оказывается что они не намерены вам одават долг . вы идете в суд и говорите что эта фирма мне обманула например на 100 000 $

суд вам прикажет оставить залог на 20% этой суммы ( 20 000 $) и еще вам нужен адвокат который у вас возьмет 10% .( 10 000 $ ) . если вы скажите что мне обманули и у меня нет денег сыд вам зделает прдложение чтобы вы прадали свою почку и тогда деньги у вас будут . выйграете дело или нет это не имеет значения потому что фирма которая вам должна деньги уже не существует . вся ситема построена так чтобы хранить воров , а особенно людей связаных с бывшими спец-службами . немного лучше в германии но там тоже за обман вор не идет в тюрьму . это на массовый масштаб используют турки в германии .

воруют немцев сколько угодно , не возвращают кредитов и долгов . в берлине роскошные ( самые дорогие ) квраталы куплены турками . немцы испугались и начали менять мнение о пляках , все таки они лучше чем турки . единсвиеная страна где за долги можна попасть в юрму это сигапур и тайвань .

Share this post


Link to post
Share on other sites

А насчет кухни. Как-то Вам не свезло. :kolobok_confused: В Польше мне ни разу эти "сложновыстроенные произведения кулинарные" не попадались, только в Чехии. Когда-то давным давно пытал ( в смысле спрашивал) одного чеха насчет национальной кухни, он мне то про утку, то про карпа. Я говорю, не это и у нас есть. Тогда говорит о! кнедлики (то бишь клёцки), это наше все! Я попробывал и сказал,что добавки лучше не надо. . Может Катовице слишком близко к Чехии?

В Чехии надо кушать блюда из мяса и пиво. Ни кнедлики, ни гуляш меня не впечатлили, но мясо, в т.ч. знаменитое свиное колено - это замечательно, притом почти везде слегка по-разному, но одинаково здорово.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Не, mordorator, вот сразу (по фотографиям) видно, что вы дикий монголопацак, а не цывылизованный еуропейский чатлан... Цивилизованный еуропеец (типа поляк) куда бы кинулся первым делом, прибыв в Россию? Конечно на помойку! Снимал бы помойку, свалку, руины какие-нибудь к сносу предназначенные, на худой конец лужи... :kolobok_haveno: А у вас (как вам уже справедливо указали) даже тема сортира не прозвучала - только какие-то мелкие шероховатости на дороге... :zoom:

Этак нам никогда не достичь подлинной интеграции в мировое сообщество! :D

С прискорбием должен признать, что вы абсолютно правы. Нету во мне голубой шляхетской крови ни на грош. По материнской линии было немного, от одной прабабки, но видимо совсем уже рассосалось. :sorry:

 

Ну что могу сказать?! Только - "Ку!" :)

 

Могу только пообещать работать над собой! Но хочу уточнить. Ваши слова считать выговором или... похвалой! :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

А насчет кухни. Как-то Вам не свезло. :kolobok_confused: В Польше мне ни разу эти "сложновыстроенные произведения кулинарные" не попадались, только в Чехии. Когда-то давным давно пытал ( в смысле спрашивал) одного чеха насчет национальной кухни, он мне то про утку, то про карпа. Я говорю, не это и у нас есть. Тогда говорит о! кнедлики (то бишь клёцки), это наше все! Я попробывал и сказал,что добавки лучше не надо. . Может Катовице слишком близко к Чехии?

В Чехии надо кушать блюда из мяса и пиво. Ни кнедлики, ни гуляш меня не впечатлили, но мясо, в т.ч. знаменитое свиное колено - это замечательно, притом почти везде слегка по-разному, но одинаково здорово.

 

Свиное колено, оно-то конечно,да! Только, вот оно такое же чешское, как немецкий Eisbein и польская Gołonka и даже российская "рулька". А вот кнедлики это и есть пик чешской кулинарной самобытности. Их там разновидностей несколько. Потом я уже перестал голову забивать. Сливовица, кнедлики и шпикачки, вот potravy для приезжих!Ой, что в животе засосало. :kolobok_eek: Хочу эту свинячую лапу!!! :kolobok_surprised:

Edited by yuri2008

Share this post


Link to post
Share on other sites

Отлично, молодец. Жаль полякам будет читать неинтересно, ибо нет снимков самого родного для них места - унитаза. Сколько читаю польские дорожные дневники, там унитаз это почти талисман. Они в новом городе бегут смотреть не архитектуру и жителей, а сортир. Наверно это уже генетическое :mocking:

Кстати поляки часто упоминают какие-то PKK в адресах, мол дойдёшь до ПКК, потом направо. Не знаете, что это такое?

Ничего удивительного в желании поляков осмотреть унитаз. Это не только работа в перспективе, но и "дым отечества", который сладок и приятен. :sarcastic: Опять же в чужих странах они таким образом приобщаются к такой далекой, но вполне доступной Родине.

Share this post


Link to post
Share on other sites

С большим удовольствием прочел Ваш репортаж и от души посмеялся. Спасибо, mordorator!

Правда и здесь с зоной бесплатного WiFi оказалось туго. То есть – её не было...

Вспомнилось, как родственники погибших в авиакатастрофе поляков, прибывшие (за наш счет!) на опознание останков, возмущались отсутствием интернета в номерах гостиницы, что вынуждало их аж на первый этаж спускаться!

Почему-то не верилось, что они все, как один, прибыли с "ноутами". Закрадывалось подозрение, что эти "туристы-страдальцы" так уж и расторопны в интернете...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Спасибо за отчет о проделанном путешествии! :good:

 

Но сотрудники гостиницы (которые были в курсе) вели себя вполне вежливо и компенсаций за «Катынское преступление» с меня не требовали!

 

Восхищен великодушием, встретившихся Вам поляков. Снимаю шляпу :hi:

 

А насчет кухни. Как-то Вам не свезло. :kolobok_confused: В Польше мне ни разу эти "сложновыстроенные произведения кулинарные" не попадались, только в Чехии. Когда-то давным давно пытал ( в смысле спрашивал) одного чеха насчет национальной кухни, он мне то про утку, то про карпа. Я говорю, не это и у нас есть. Тогда говорит о! кнедлики (то бишь клёцки), это наше все! Я попробывал и сказал,что добавки лучше не надо. . Может Катовице слишком близко к Чехии?

 

 

С кухней - это дело вкуса. Кому-то чешская не нравится, кому-то - польская. У меня тоже пока не удачный опыт с польской кухней, одна их пародия на борщ чего стоит... Поляки славятся своими кондитерскими изделиями, прежде всего.

 

Те же кнедлики нельзя рассматривать как отдельное блюдо.

"Вепрже, кнедле, зеле и пиво" - вот это сочетание. Нельзя взять из этого что-то одно и пить к примеру водку... Надо отметить, что чешская кухня почти тождественна баварской.

Share this post


Link to post
Share on other sites

"Вепрже, кнедле, зеле и пиво" - вот это сочетание. Нельзя взять из этого что-то одно и пить к примеру водку...

Это точно! Водка без пива - деньги на ветер! :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ну Катовицы, это не туристический центр ))) когда я первый раз там оказался, то подумалось, как Польшу приняли в ЕС с Катовицами. Очень депрессивное место, только начал возрождаться. Вам надо было ж/д вокзал и его околицы посмотреть! Вот это ужасное место. Хотя в Польше все ж/д вокзалы ужасные

Share this post


Link to post
Share on other sites

Спасибо за отчет о проделанном путешествии! :good:

 

Но сотрудники гостиницы (которые были в курсе) вели себя вполне вежливо и компенсаций за «Катынское преступление» с меня не требовали!

 

Восхищен великодушием, встретившихся Вам поляков. Снимаю шляпу :hi:

 

А насчет кухни. Как-то Вам не свезло. :kolobok_confused: В Польше мне ни разу эти "сложновыстроенные произведения кулинарные" не попадались, только в Чехии. Когда-то давным давно пытал ( в смысле спрашивал) одного чеха насчет национальной кухни, он мне то про утку, то про карпа. Я говорю, не это и у нас есть. Тогда говорит о! кнедлики (то бишь клёцки), это наше все! Я попробывал и сказал,что добавки лучше не надо. . Может Катовице слишком близко к Чехии?

 

 

С кухней - это дело вкуса. Кому-то чешская не нравится, кому-то - польская. У меня тоже пока не удачный опыт с польской кухней, одна их пародия на борщ чего стоит... Поляки славятся своими кондитерскими изделиями, прежде всего.

 

Те же кнедлики нельзя рассматривать как отдельное блюдо.

"Вепрже, кнедле, зеле и пиво" - вот это сочетание. Нельзя взять из этого что-то одно и пить к примеру водку... Надо отметить, что чешская кухня почти тождественна баварской.

 

Я не про "нравится, не нравится". Везде кухня испытывает влияние соседей, просто когда-то меня интересовали отличительные особенности национальных кухонь, а потом перестали.

 

А про польский barszcz czysty -это да. Однако, некоторые поляки считают наш (или украинский борщ) варварским извращением их недостижимого идеала- "звенящей пустоты подкрашенной воды". На Поморье (польском) кашубы еще борятся, добавляют в борщ пельмени и тогда он становится barszcz z kołdunami. Явление нам неизвестное и почти не изученное. А в целом мне старопольская кухня как раз нравится, в особенности первые блюда. Кухню в Катовицах я не знаю, в Силезии не бывал, но думаю кухня там ближе к немецкой и чешской традиции. А вот в существование последней за исключением кнедликов не верю, сплошные заимствования.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×