Jump to content

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Hemulen

Президент хочет, чтобы обломки самолета стали частью памятника событиям под Смоленском

Recommended Posts

http://www.thenews.pl/international/artykul152761_president-wants-plane-wreck-part-of-smolensk-monument.html

 

thenews.pl.png

 

Президент хочет, чтобы обломки самолета стали частью памятника событиям под Смоленском

 

6 апреля 2011 г.

 

За четыре дня, оставшиеся до первой годовщины Смоленской авиакатастрофы, бушует спор о том, что делать с останками обреченного Ту-154, когда они вернутся в Польшу, причем президент Коморовский упомянул, о том, что он хочет, чтобы они являлись частью постоянного памятника девяноста шести людям, которые умерли 10 апреля прошлого года.

 

2011011507000215_240.jpg

«Президент полагает, что, после своего возвращения в Польшу, им следует стать главной частью памятника, который напоминает о жертвах катастрофы», - заявил премьер-министр Дональд Туск прошлым вечером на телеканале Polsat TV.

 

Министр культуры и национального наследия Богдан Здроевский (Bogdan Zdrojewski) сказал, что есть много мест, где можно поместить останки, которые все еще изучаются русскими.

 

«Музей армии Польши, Национальный музей, будет музей Катыни, есть много мест. Однако, я слышал о других предложениях и в настоящий момент я не хочу отвергать или принимать какие-то из них», - заявил министр Здроевский.

 

Некоторые семьи жертв трагедии, которая убила многих из польской политической элиты и высшего военного начальства, не соглашаются с тем, что останки Ту-154 следует поместить на открытом показе.

 

«Смоленская трагедия была ужасным событием и я не могу вообразить себе, чтобы это становилось выставкой», - сказала Изабелла Сариуш-Скапская (Izabella Sariusz-Skąpska), дочь президента федерации Катынских семей, Анджея Сариуш-Скапского, который скончался 10 апреля прошлого года.

 

Генеральный прокурор в Варшаве, вскоре после того, как произошла катастрофа, первый просил о том, что останки самолета следует вернуть в Польшу.

 

«Мы хотим вернуть весь самолет назад на родину, до последнего болта», - заявил в январе генеральный прокурор Анджей Серемет (Andrzej Seremet).

 

В настоящее время останки хранятся на специально предназначенной для этого площадке на аэропорте вблизи Смоленска в западной части России и остаются в руках Российского Межгосударственного Авиационного Комитета.

 

Премьер-министр Туск заявил, что генеральный прокурор будет добиваться того, чтобы вернуть останки самолета в Польшу при ближайшей возможности так, что «дело не будет тянуться» дольше, чем это необходимо, сказал он.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Читая рассказы о продаже в Средневековье "сосудов с кровью Христа" и "чашек со слезами Богородицы" мне казалось, что это нелепая выдумка, ну не могут быть люди настолько фанатиками.

Наступил 21-й век...

Share this post


Link to post
Share on other sites

"Президент полагает, что, после своего возвращения в Польшу, им следует стать главной частью памятника, который напоминает о жертвах катастрофы"

--------------------------

Президент предполагает, а Бог прокуратура располагает.

Кто ж позволит сейчас материалы уголовного дела превратить в памятник?!

Да и ненадёжные это материалы, ржавчине, коррозии подвержены. Лет через 5 от такого "памятника" горстка ржавой пыли останется.

Если хотят, пусть из камня вырезают, ИМХО.

 

 

"есть много мест, где можно поместить останки, которые все еще изучаются русскими"

--------------------------

Это какие такие места для останков изучаются русскими?! Они прям в Катыни хотят останки сие положить, под второй памятник (который хотят построить рядом с первым - мемориалом)? Или Смоленск хранители сиих "Музея армии Польши" и "Национального музея" уже планируют польской территорией в качестве компенсации за дважды униничтоженную элиту?:-DDD

 

спасибо за перевод, Hemulen! 081bd4605c977194ddb68516db657125.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

ну что ж. самолёт даже битый - это ценное имущество.

 

так что - велкам до Польши, самовывозом, самовылетом

 

у нас что - своего хлама мало?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Читая эту заметку, ловишь себя на мысли, что Туск с Коморовским не очень-то и жаждут возвращение обломков самолета в Польшу :pardon: Для них это одна морока и вполне очевидные неприятности. Но логика внутриполитической борьбы неумолима и приходится представлять себя большим патриотом, чем неугомонный Ярек, если это вообще возможно. Хотя более правильно это состояние охарактеризовать, как патриот с мозгами, в отличии от безмозглого патриота у Ярека :mocking:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Читая эту заметку, ловишь себя на мысли, что Туск с Коморовским не очень-то и жаждут возвращение обломков самолета в Польшу :pardon: Для них это одна морока и вполне очевидные неприятности. Но логика внутриполитической борьбы неумолима и приходится представлять себя большим патриотом, чем неугомонный Ярек, если это вообще возможно. Хотя более правильно это состояние охарактеризовать, как патриот с мозгами, в отличии от безмозглого патриота у Ярека :mocking:

Польский патриот патриота польского перепатриотить пыжится :cleaning-glasses:

Share this post


Link to post
Share on other sites

ежели самолёт выставить под навесом перед Вавелем, да брать за проход через него по 5 зл., да потом (года через 3) распилить его на кусочки и заламинировать их =

тогда продажа билетов и кусочков разом вытянет польскую экономику из того места где сейчас владелец самолёта.

 

ещё можно землицы с собой захватить, ис-под самолёта, чтобы потом фасовать по 5 гр.

Share this post


Link to post
Share on other sites

ежели самолёт выставить под навесом перед Вавелем, да брать за проход через него по 5 зл., да потом (года через 3) распилить его на кусочки и заламинировать их =

тогда продажа билетов и кусочков разом вытянет польскую экономику из того места где сейчас владелец самолёта.

 

ещё можно землицы с собой захватить, ис-под самолёта, чтобы потом фасовать по 5 гр.

Берёзку ещё можно на щепочки распилить, по 2 злотых щепочка. Туман ещё можно флакончиками фасовать, флакончик - 5 злотых.Флакончик с траурной ленточкой - 10. :flag_of_brave:

Share this post


Link to post
Share on other sites

ежели самолёт выставить под навесом перед Вавелем, да брать за проход через него по 5 зл., да потом (года через 3) распилить его на кусочки и заламинировать их =

тогда продажа билетов и кусочков разом вытянет польскую экономику из того места где сейчас владелец самолёта.

 

ещё можно землицы с собой захватить, ис-под самолёта, чтобы потом фасовать по 5 гр.

Точно!

Продавали же корейцы с японцами, а потом и немцы, газон с футбольного стадиона, где происходил финальный матч счемпионатов мира 2002 и 2006:-D

В большой ценности были куски газона во вратарской, а особенно в воротах, куда забивал великий Роналдо:-)))

Share this post


Link to post
Share on other sites

Эх, злые вы! Кусоцки, щепочки, флакончики...! А вот скажите, что ещё после Леха нашего Качиньского осталось, после его президентства? Самолёт! Ну, и что, что битый?! За битого двух небитых дают! Х-ха, тоже мне, "Не дадут!". Поляки торопиться не будут: пол века обид, стенаний, завываний, трудных вопросов, важных переговоров и... вуаля! На блюдечке с голубой каёмочкой! С заявлениями Гос.Думы и извинениями Президента... :hi:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Прочитал сегодняшние и вчерашние переводы. Загрустил за поляков. Катынь-1 выяснят, недолго осталось,Катынь-2 запамятникуют, подробности запишут. И ВСЁ- ЧЕМ ЖИТЬ БУДУТ??? Куда еще скулить. Поэтому Катынь-1 и Катынь-2 - это национальная польская идея, вместе с Варшавским восстанием и пактом МР никогда в Польше не кончатся, а могут кончится только вместе с Польшей. Есть повесть про вечного жида, а Польша - повесть про вечного мученика и обиженного поляка.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Прочитал сегодняшние и вчерашние переводы. Загрустил за поляков. Катынь-1 выяснят, недолго осталось,Катынь-2 запамятникуют, подробности запишут. И ВСЁ- ЧЕМ ЖИТЬ БУДУТ??? Куда еще скулить. Поэтому Катынь-1 и Катынь-2 - это национальная польская идея, вместе с Варшавским восстанием и пактом МР никогда в Польше не кончатся, а могут кончится только вместе с Польшей. Есть повесть про вечного жида, а Польша - повесть про вечного мученика и обиженного поляка.

Эк Вы размечтались-то! :kolobok_eek: Не раскатывайте губу, ещё лет 50 будут выяснять, требовать, страдать, а потом новый повод для страданий найдётся - например, что не поддержали, не утешили их во время 50-летнего страдания ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

"Президент полагает, что, после своего возвращения в Польшу, им следует стать главной частью памятника, который напоминает о жертвах катастрофы"

--------------------------

Президент предполагает, а Бог прокуратура располагает.

Кто ж позволит сейчас материалы уголовного дела превратить в памятник?!

Да и ненадёжные это материалы, ржавчине, коррозии подвержены. Лет через 5 от такого "памятника" горстка ржавой пыли останется.

Если хотят, пусть из камня вырезают, ИМХО.

 

 

"есть много мест, где можно поместить останки, которые все еще изучаются русскими"

--------------------------

Это какие такие места для останков изучаются русскими?! Они прям в Катыни хотят останки сие положить, под второй памятник (который хотят построить рядом с первым - мемориалом)? Или Смоленск хранители сиих "Музея армии Польши" и "Национального музея" уже планируют польской территорией в качестве компенсации за дважды униничтоженную элиту?:-DDD

 

спасибо за перевод, Hemulen! 081bd4605c977194ddb68516db657125.gif

 

На тех "останках" мяса не было :girl_wink:

Их под памятник не запихнешь, котлован глубокий потребуется

Share this post


Link to post
Share on other sites

и остаются в руках Российского Межгосударственного Авиационного Комитета.

Так он Российский или Межгосударственный?

Share this post


Link to post
Share on other sites

×