Ludwig_Gangofer

Сергей Довлатов

Еженедельный клеветон от Максима Соколова

Максим Соколов и ложный выбор

Максим Соколов и Божественная Справедливость

Максим Соколов и камни

- От горшка - 7.2 вершка! - подсчитал генерал Генштаба. Преобразовывалось...

гарун бранил гуяр зусулов гарун могнолов обижал пингвин запрятался в утёсы и ржал

Это настолько одновременно и прекрасно, и трогательно, что добавить просто нечего.

Народное творчество со Склада:

Именно! Практически так:

Улов, кстати, пристроили - когда собрались уходить и решили отпустить рыбку, быстренько зачитав ей за полчаса список желаний с микропланшетки, на набережной показался мужичок с нетвердой походкой, красным носом и удочкой, который согласился принять окуня в дар, сообщив: "скажу бабке, что сам поймал", после чего взял окуня в пакетике подмышку, расшаркался и удалился по эпициклоиде.

Как сказал по этому поводу Веничка:

О лучших друзьях переводчика или ошибка толмача Многие знают, что при переводе с иностранных языков попадаются слова - лучшие друзья переводчика. Результат встречи с этими друзьями изображен под спойлером. Оказалось, что при переводе литературных произведений с языка PL/SQL на язык PL/PgSQL такие друзья тоже встречаются. Разбираясь в одной частной загадке, внезапно открыл для себя бездну. Вот как могла выглядеть фраза до перевода - в Oracle: А вот как она выглядит после перевода - в PostgreSQL: Так что, как писано ранее, "рука дёрнулась и лицо ударилось" - я понял причину утренней загадки, а разгадка такова что надо срочно бежать исправлять минимум 8 процедур. А все дело в чем? А в том, что в СУБД PostgreSQL "Тип date - дата (без времени суток), точность - 1 день". Но кто читает словарь иностранных слов документацию, когда на помощь всегда готовы прийти лучшие друзья переводчика! Ёжики Языка Структурированных Запросов, будьте бдительны!

Максим Соколов и умеренность