-
Content Count
20,898 -
Joined
-
Last visited
-
Россия возглавляет рейтинг природных ресурсов
MadHatter replied to The loyal liberal's topic in «Лукошко»
-
В Британии нашли дешевый способ согреться
MadHatter replied to Диван's topic in Общение на любые темы
– С меня так и льет, – ответила Алиса печально. – Я и не думаю сохнуть! – В таком случае, – провозгласил Додо, – я предлагаю принять резолюцию о немедленном роспуске собрания с целью принятия самых экстренных мер для скорейшего… – Говорите по-человечески, – сказал Орленок Эд. – Я и половины этих слов не знаю! Да и сами вы, по-моему, их не понимаете. И Орленок отвернулся, чтобы скрыть улыбку. Птицы тихо захихикали. – Я хотел сказать, – обиженно проговорил Додо, – что нужно устроить Бег по кругу. Тогда мы вмиг высохнем! – А что это такое? – спросила Алиса. -
А санкции-то почему смешат?
-
Твердо на стороне России – Zeit Online (ФРГ)
MadHatter replied to MYK's topic in Переводы от наших читателей
тут проблема. ложь всегда надо потом тащить на себе, всю дорогу. и так каждый раз. Тот, кто лжет, создает виртуальный мир и обязан его поддерживать на плаву. поэтому вы описали метастабильное состояние; так, например, работает лазер. Примеры: You can fool all the people a part of the time, or a part of the people all the time; but you can never fool all the people all the time. (о конечности метастабильного состояния) Когда все поправки к данному номеру газеты будут собраны и сверены, номер напечатают заново, старый экземпляр уничтожат и вместо него подошьют исправленный. В этот процесс непрерывного изменения вовлечены не только газеты, но и книги, журналы, брошюры, плакаты, листовки, фильмы, фонограммы, карикатуры, фотографии — все виды литературы и документов, которые могли бы иметь политическое или идеологическое значение. Ежедневно и чуть ли не ежеминутно прошлое подгонялось под настоящее. Поэтому документами можно было подтвердить верность любого предсказания партии; ни единого известия, ни единого мнения, противоречащего нуждам дня, не существовало в записях. Историю, как старый пергамент, выскабливали начисто и писали заново — столько раз, сколько нужно. И не было никакого способа доказать потом подделку. (о поддержании метастабильного состояния искусственно) -
Твердо на стороне России – Zeit Online (ФРГ)
MadHatter replied to MYK's topic in Переводы от наших читателей
1. верно 2. за исключением одного. камень истины находится в потенциальной яме. если вам приходится прилагать усилия для сохранения истинности утверждения, то оно ложно. -
ЕС вытеснил Китай по закупкам продуктов у России
MadHatter replied to Диван's topic in Общение на любые темы
тоже мне бином ньютона стокгольмский арбитраж постановит вернуть покупателям деньги и кормить бесплатно -
"Раз счастье, два раза счастье — помилуй Бог! Надо же когда-нибудь и немножко умения". истину глаголешь