Перейти к содержанию

Гродненский

Толмач «Гродненские переводы»
  • Публикаций

    12 487
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Весь контент Гродненский

  1. «Российская агрессия на Украине», «война» - это часто встречающиеся у нас формулировки. Если б кто-нибудь не знал реальную ситуацию, то принимал бы ее всерьёз. Тем временем эта «война» имеет очень странный облик. Во-первых, оба государства до сих пор сохраняют дипломатические отношения, во-вторых, процветает торговля между ними – также и торговля оружием. В-третьих, весь энергетический сектор на Украине тесно связан с Россией, о чем пишет портал Energetyka24. Более того, лидер предвыборных соцопросов Юлия Тимошенко близко связана с российскими центрами влияния на Украине и их представителем Виктором Медведчуком. В СМИ пишут: «Лидирующая в опросах Тимошенко анонсирует, например, двукратное снижение цен на газ для домохозяйств, что де-факто одним движением убило бы газовую реформу. Также реальные очертания приобрел бы компромисс вокруг Северного потока-2 в соединении с отказом от выполнения Арбитражного суда, и возобновление поставок газа из России на Украину по привлекательным ценам. А это практически стопроцентно привело бы к остановке и так медленных реформ украинского газового сектора и ударило бы по добыче газа внутри страны. (…) Вдобавок один из фундаментов избирательной кампании Тимошенко (т.н. «Новый курс», т.е. серия конференций экспертов) создают политтехнологи, годами ассоциирующиеся с Медведчуком. Одновременно в принадлежащих Дмитрию Фирташу СМИ Тимошенко имеет всё более лучшее представление. Это свидетельствует о том, что широкий союз «Газпром»-Тимошенко-Медведчук начинает, пока осторожно, работать». Тимошенко, которая за пределами Украины позиционирует себя радикальной украинской патриоткой, уже один раз заключила газовый компромисс с Владимиром Путиным (в 2009 году), так почему она не сможет это сделать второй раз? тем более, что экономическая ситуация Украины безнадежна, а экономическое сотрудничество с Россией незаменимо. Если это бы произошло, то самый глупый вид иметь будет Польша со своими односторонними и непродуманными заявлениями. Слушая очередные высказывания главы польского МИДа Яцека Чапутовича, появляется всё больше сомнений в том, чьи интересы представляет это ведомство. Это тем более раздражает, поскольку господин министр производит впечатление более украинского, чем сами украинцы. Они знают, что рано или поздно они должны будут с Россией договориться – что очевидно. В то же время наши декларации выглядят как безальтернативное провоцирование. Необходимо покончить с этим, пока мы окончательно себя не скомпрометируем. Ян Энгельгард, Myśl Polska, nr 3-4 (13-20.01.2019)
  2. У ребенка, который хочет стать техником в сельском хозяйстве, за 4 года будет 180 часов религии и 20 часов учебы вождения трактора. А профессии он пусть учится после окончания учебы. Это конец моего мира и начало заболевания под названием "упадок цивилизации". Мир стоит на краю пропасти... Когда пытаешься научиться выговаривать немецкую ü. Семейная прогулка в то воскресенье, когда запрещена торговля. "Ты слышал, что один из троих человек сейчас убивает время, сидя в Фейсбуке?" "Это не я". "И не я". А ты жалуешься, что надо минутку поскрести стекла. Лучшая прогулка в жизни! Живописный перелет над северной Канадой. Когда радуешься трехнедельным каникулам, но потом вспоминаешь, что завтра в школу. Было бы лучше, если б Дракула не знал правды... "Луна не светит сама, она отражает солнечные лучи". Лучше дне недели позора, чем год в качалке. Неважно, насколько хорошо ты выполнишь работу - твой шеф и так захочет, что бы ты ее улучшил. "Ненавижу чистить зубы вечером, потому что это означает, что сегодня я уже ничего не съем. Я не готова к такому подвигу". "Как сделать, чтобы мужчина в постели попросту сошел с ума? - Забрать у него пульт от телевизора". Канистра настоящего мужчины. "Алкоголь делает так, что то, что находится на дне души, всплывает наверх". Поляки ездят заправляться в Германию. Такого еще никогда не было. Поляки всё чаще едут в немецкие приграничные города, чтобы доверху заправить свои автомобили - попросту дизель за западной границей значительно дешевле, чем на польских заправках. Немецкие заправки посещают в основном владельцы дизельных авто. Этому трудно удивляться, раз дизель за Одером можно купить за 1,089 евро, т.е. приблизительно 4,68 злотго (по курсу Нацбанка на 3.1.2019). А средняя цена дизеля в Великопольском воеводстве - 5,21 злотого за литр. Разница больше 50 грошей! Последний вооруженный конфликт в Лихтенштейне был в 1866 году, когда Лихтенштейн своей армией в 80 человек напал на Италию. Они вернулись назад армией в 81 человек. потому что один итальянец с ними подружился. Всем, кто жаловался, что настоящей зимы уже нет: "Ну, б...дь, поздравляю. Она, наверно, вас услышала и пришла". Выбери свою цифру. Женщина - как вино: чем старше, тем лучше. Ценимая только узким кругом знатоков. "Скончайся с нами - Услуги строительные". Хороший лозунг для Минздрава. И жили они долго и счастливо... Но никто ж не говорил, что вместе. На картинке есть названия более 70 музыкальных групп. Сколько отыщешь ты? Туалетная бумага с запахом нужна заднице, как рыбке зонтик. У меня нет аккаунта в Фейсбуке. Я много потерял? Религиозная жизнь в Польше: 91,9% - римо-католики 0,9% - православные 0,3% - протестанты 0,2% - свидетели Иеговы 0,1% - греко-католики 3,1% - не принадлежащие ни к какому вероисповеданию. Согласно TVP в Польше почти нет атеистов. Реакция моего пса, когда я спросил его, хочет ли он на прогулку. В связи с внезапной атакой зимы срочно созван кризисный штаб. Немецкий автомобиль против турецкой стены. Человек возвращается на работу после отпуска с полной энергией ненавистью к работе. Лекарство от всех болезней: "Оторви задницу". Так выглядела моя дочь, вернувшись из школы после трехнедельного перерыва. Кокошанель - идеально для домашней курицы. Мы можем гордиться... "Польша - лидер в изгнании дьявола. За 20 лет число экзорцистов практически удвоилось". Сынок, мне жаль, но для этого нет никаких приложений для телефона. Жена настаивала, чтобы поехать с мужем. Она должна была скрашивать ему путешествие... Верх самокритики: услышать от собственной матери, что ты плохо воспитана. Костел движется в ногу со временем. Когда говоришь коту и собаке, что ты уходишь. Два жулика продали поддельную картину за 1,5 млн евро. Им заплатили поддельными деньгами. - Вы знаете, что здесь нельзя ехать со скоростью 100 км/ч? - Нельзя? А гляди - у меня получилось!. Когда я прошу своего пса. чтобы тот не лаял. Тем временем в Щецине. Идеальный торт для игроков. - Дорогая, ты зла? - Рули давай. - Чего ты такой незагорелый из отпуска вернулся? - В отеле wifi был, а на пляже -нет. Мировой рекорд потребления алкоголя принадлежит Андре-Гиганту, который за один раз выпил 156 бокалов пива, т.е. 73 литра. Как правильно начать день. Собственно, без хлопьев тоже можно... Китайский зонд добрался до темной стороны Луны. Американский зонд добрался до границы Солнечной системы. До Польши добралась процессия волхвов. "Одень ведерко, потому что замерзнешь!". Мама есть мама. В возрасте 26 лет умерла Бре Пайтон - журналистка Fox News и противница прививок. Умерла от гриппа. Когда все обязанности падают на тебя в одно и то же время. Когда Господь услышал молитву студента. "Господи, я знаю, что в этом семестре я был очень плохим студентом. но прошу - помоги мне сдать все экзамены, и клянусь, что в следующем семестре я буду образцовым студентом!" Мотобанда терроризирует жителей района, а полиция ничего не делает. Если б он пришел в католическую Польшу: "В польских приходах нет места евреям! Пошел вон!" Оказалось, что английский, которому нас учили в школе, понимают только те, кто учился в нашей школе. Себастьян не долго радовался своему новоприобретенному БМВ. Настоящий негритянский Робин Гуд: "Я встречаюсь с белыми девушками. а потом разбиваю им сердца. Это моя месть за рабство". Тем временем в больнице имени святой Ядвиги Силезской в Тшебнице появился новый работник: "Кот Додек - работник больницы. просьба его уважать!" "Дарвин, в задницу себе засунь свою теорию эволюции. Я не хочу иметь ничего общего со всеми этими идиотами". Я всё чаще его понимаю... Долголетие - месть пенсионера ограбившему его государству. Такая дебильная погода.. Оденешь шапку - выглядишь, как идиотка в шапке. Не оденешь - выглядишь, как идиотка без шапки. Начинаю думать, что дело тут не в шапке... Ключ для проверки, есть ли жизнь после смерти. Польша - второе лучшее место для ведения бизнеса. На первом месте - везде. только не в Польше. Так выглядит свежевылупившаяся сова. Быть холостяком в 32 года означает, что с точки зрения статистики я только что избежал своего первого развода. Ты не протопил печь, поэтому я построил иглу. Новый Мерс ты можешь купить. Мозг - нет. Женщина сидит и думает. Именно так начинается большинство проблем у мужчин. Хозяин крематория странно на меня посмотрел, а потом сказал: - Мне жаль, но вы должны покрыть убытки. - Но почему я? Прошу обвинять моего отца. Это он хотел, чтобы я положил ему в гроб те вещи, что он любил при жизни. - Ладно. Но фейерверки? Я никогда не беру девушек в мои любимые места: что если мы расстанемся, и это место всегда будет вызывать у меня плохие ассоциации? Мои любимые места зарезервированы для семьи, друзей и моей жены. Анджей Понедельский: "Женщину не изменишь. Ты можешь сменить женщину, но это и так ничего не поменяет". Помни - в эмиграции нет друзей и коллег. Есть только знакомые лица.
  3. А с чего бы вдруг такой тон? Проблемы на работе или в семье? Это раз. Во-вторых, глядя со стороны - удивительно, что персонажи типа Быкова ходят еще на своих ногах и размахивают непереломанными ручками.
  4. А вот чуть выше я уже разъяснил. Согласно закону 3266, ст.10, у политпартии, кроме строго оформленных документов, должны быть представительства в каждой области, да и лимит на численность установлен. Не соответствуете - не партия. Со всеми вытекающими.
  5. Чисто для справки - тут уже в экономическом суде идет дело по выселению "сядзибы партыи БНФ" за неуплату коммунальных и аренды. Змагары объявили сбор денег, но как-то не идет, хе-хе. А дальше все строго с законом 3266 - нет представительств, нет партии. Вот дятлики иперевозбудились.
  6. Сидящие в Штатах, Прибалтике и Польше полуторапроцентные дауны чего-то вякнули, и тут резко все перевозбудились. Чего ж вы так на заявления Каспарова, Быкова и прочих абажуров не реагируете? Там заявления похлеще будут.
  7. Наступающий год за нашей восточной границей будет изобиловать важными событиями и беспокоящими процессами. Большинство из них связано с российской экспансией и защитой от нее в «фронтовых» государствах, таких, как и Украина, но также и покорная Москве Беларусь. Часть из них мы можем предвидеть. Путин как Брежнев Уже концовка уходящего 2018 года не была хорошей для Владимира Путина: падение популярности и свежие соцопросы, согласно которым 66% россиян тоскует по СССР. Хуже было только в конце правления Бориса Ельцина. Тогда о возвращении СССР мечтало 76% россиян. Эти мечты дали тогда власть Владимиру Путину – молодому офицеру из КГБ, обещавшему стабилизацию и восстановление сверхдержавы. Сейчас россияне устали и впадают в депрессию. Как в конце 90-х Ельцин, так и сейчас Путин разочаровал многих из них, увеличив пенсионный возраст. Три года углубляется экономическая стагнация, зарплаты не растут, как это было еще несколько лет назад, а кредиты надо выплачивать. Вдобавок Путин заморозил рост пенсий. Власть делает всё, что может, чтобы с помощью пропаганды отвлечь внимание россиян от ежедневных опасений. День за днем ТВ рассказывает, как плохо на подчиненной «фашистам» Украине, или как Европа рассыпается под напором мигрантов. Или как Россия победила в Сирии, а американцы там потерпели поражение. А чтобы не вызывать паники, Путин подписал недавно закон, запрещающий выставлять на улицы перед обменниками таблицы, информирующие о курсах валют. Лучше, чтобы россияне не знали, как падает рубль. Достаточно, что они ощутят кризис в будущем году. Согласно недавним прогнозам российского министерства труда в 2019 году работу может потерять более миллиона россиян, в столице – работающие в финансовой отрасли, маркетинге и рекламе. А это уже серьезный сигнал, что в экономике что-то идет не хорошо, раз на своих офисах начинают экономить государственные и олигархические концерны и банки – потому что это они в основном будут увольнять. Власть Путина вступает в период углубляющегося застоя. Его пришпоривают низкие цены на нефть, международные санкции и расходы на вооружение, а также коррумпированная и забюрократизированная модель государства. Но в одном мы можем быть уверены – ничто эту модель не поменяет. Чтобы ее защищать, Путин будет усиливать пропаганду и ставил на восстановление мощи. И, например, будет агрессивно дожимать Украину и Беларусь, а также конфронтационно действовать в отношении Запада. Ему нужны успехи, переламывающие кризисные тенденции – так же, как и Леониду Брежневу, который в 70-х годах, видя нарастающий маразм в СССР, пытался компенсировать его конфронтационной политикой в отношении США и войной в Афганистане. Путин действует похоже. А поскольку большинство россиян тоскует по СССР, то Путин даст им суррогат этих мечтаний. Он не понимает, что эти 66% мечтает не только о ракетах и угрозах Америке, но о том, чтобы спокойно платить кредиты за новые квартиру и машину. А этого Путин сейчас пока не может им обеспечить. Россия съедает Беларусь Концовка уходящего года – это практически боксерский поединок Александра Лукашенко и Владимира Путина. Серия встреч: в Петербурге, а потом в Москве. Даже в субботу, 29 декабря, Лукашенко поехал в Кремль - просить о более низких ценах газа и нефти для Беларуси, и защищаться от форсированной Путиным интеграции России и Беларуси в Союзное Государство, потому что эта интеграция означает для Лукашенко кошмар: потерю независимости, десант российских чиновников в Минске, потерю национальной валюты и всего контроля за политикой безопасности, заграничной политикой и экономикой. Белорусскому сатрапу грозит попросту утрата власти. Поэтому «батька» сражается за выживание. Если в конце 2018 года Лукашенко добьется низких цен на нефть и газ, то это будет значить, что он согласился на ускорение интеграции с Россией. Вот только он совсем не хочет ее ускорять, а наоборот – будет тянуть время. А это вызовет раздражение в Москве и конец кредита доверия белорусскому президенту. В будущем году в Беларуси начинается архиважная избирательная кампания. Лукашенко хочет быть избранным на пост президента в шестой раз. Россия использует кампанию и пессимизм белорусского общества, чтобы давить на него. Режим Лукашенко будет защищаться и изображать лояльность Москве, особенно в вопросах обороны. Беларусь ждет тяжелый год и время решения – хочет ли она остаться независимой, либо войти в состав мини-СССР Владимира Путина. Возвращение Юлии Тимошенко? Не менее трудным 2019-й год будет для Украины: сначала президентские выборы в марте, потом осенью парламентские. Уже через три месяца мы узнаем, сохранит ли власть Петр Порошенко. Опросы не дают ему шансов – у Юлии Тимошенко двукратный перевес, а нынешнего президента опережает даже актер и комик Владимир Зеленский. Вот только на Украине уже не раз продемонстрировано, что опросы значат мало – на финишной прямой могут случиться любые политические перетасовки. Вдобавок значительную роль играет российская угроза, что показало недавнее нападение россиян на украинские артиллерийские катера в Керченском проливе. Даже если Тимошенко выиграет выборы, то война в Донбассе не закончится, а Путин не остановится. Правда, Тимошенко критикует Порошенко за неэффективную конфронтацию с Россией, но на соглашение она не пойдет. Госпожа экс-премьер также говорит о необходимости национального единения, и провозглашает прочие похожие, часто очень популистские, лозунги. Однако это не означает, что она перевернет вверх тормашками теперешнюю украинскую политику – она не может это. К счастью, выборы не будут плебисцитом, оценивающим направление перемен, которым выбрала Украина после революции 2013-2014 годов. Ни один из серьезных кандидатов, и явно не Тимошенко, не ставит под сомнение прозападный выбор украинцев. Вдобавок российская угроза реальна, а целью Путина является восстановление влияния на всю Украину путем предварительного доведения до долговременного кризиса и распада государства. Тимошенко у власти – гарантия определенного периода хаоса и потрясений, которые, очевидно, произойдут при смене людей из команды Порошенко на новых. Будет жесткая борьба за власть и влияние, и перетасовка союзов среди олигархов. И это всё на фоне провокаций на границах с Россией и сепаратистским Донбассом. Таким образом, конец 2019 года будет пробой для новой власти в Киеве, особенно если во ее главе будет стоять Тимошенко – поскольку в конце года оканчивается договор о транзите российского газа через Украину, а Россия, очевидно, не намерена его продолжать. А для Украины это большая проблема, потому что даже если удастся каким-то образом получить газ с Запада, то останется техническая проблема: украинские региональные сети газопроводов интегрированы с транзитным газопроводом, и его надо чем-то наполнить. Кем бы не будет новый украинский президент, он должен будет с этой проблемой побороться. Если это будет Юлия Тимошенко, то на ней будет висеть двойная тяжесть, потому что уже однажды она отвечала за газовые переговоры с Москвой, и до сих пор ее обвиняют в том, что она поддалась «Газпрому». Однако на этот раз не «Газпром» будет ее главным противником, а стоящий во главе угрожающей Украине российской армии Владимир Путин – политик, отчаянно настроенный восстановить свои международные позиции, и раздраженный тем, что из-за Украины он их потерял и у него проблемы. Михал Кацевич, Newsweek.pl
  8. Польские шахты не в состоянии удовлетворить спрос, поэтому даже контролируемые государством PGE и Tauron уже используют восточный уголь – установила газета Dziennik Gazeta Prawna. Уже не только отрасль отопления и топливные склады, но уже и энергетики вынуждены прибегать к углю из России – это следует из документов, к которым получила доступ газета. В итоге подтверждаются наши прогнозы из первой половины 2018 гола – импорт угля в Польшу в прошлом году – это 18-19 млн т. Более 70% - приехало из России. Шахты не справляются Несмотря на докапитализацию Польской Горнодобывающей Группы (PGG) суммой более 3 млрд злотых в 2016 году (основного производителя угля для электростанций), энергетика не может рассчитывать на удовлетворение потребностей на польское сырье. В ноябре мы писали, что PGG в 2018 году добудет на 1-2,5 млн т меньше, чем предполагал годовой план – 30,5 млн т. Сейчас два источника подтвердили нам, что на самом деле был недобор в почти 3 млн т. Таким образом, это означало бы добычу еще меньше, чем в 2017 году – тогда PGG говорила о 30 млн т (но вдобавок она включала в этот объем добычу в 1 квартале 2017 года шахт Катовицкого угольного холдинга (KHW), которые она поглотила только 1 апреля). «PGG добилась в прошлом году хороших результатов. Сейчас мы готовим итоговый отчет за 2018 год» - ответил нам пресс-секретарь PGG Томаш Глоговский на наши вопросы, сколько угля добыла PGG в 2018 году, как это соответствует плану, а также каковы планы добычи на 2019 год. Напомним, что в 2017 году компания анонсировала целевое увеличение добычи до 32 млн т. Однако кажется, что и этого было бы мало, раз за 10 месяцев 2018 года в Польшу ввезли 15,73 млн т импортного угля, в том числе 11,18 млн т из России. Это абсолютный рекорд. Польская добыча упала в результате закрытия наиболее нерентабельных шахт. Угольные компании, несмотря на инвестиции, не в состоянии увеличить добычу в таком темпе, чтобы покрыть не падающие потребности внутри страны. «Предприятия, имеющие подписанные договоры с PGG, часто получают информацию, что в рамках предусмотренных договором вилок производитель гарантирует поставку нижнего значения этой вилки. В нормальных зимних условиях может не хватать 10-20% угля. Поэтому компании в таких ситуациях будут вынуждены использовать импортный уголь» - сказал нам председатель Экономической палаты «Польское отопление» Яцек Шимчак. В этом году импорт угля может превысить 20 млн т. а на рост добычи в польских шахтах, скорее всего, рассчитывать нечего. Только Bogdanka пока анонсировала рост добычи по отношению к 2018 году на приблизительно 0,4 млн т. с нынешних приблизительно 9 млн т. Два месяца нет решения министерства энергетики по вопросу получения Ястшембской Угольной компанией (JSW) контрольного пакета австралийской компании PD Co, у которой есть проект строительства шахты Jan Karski в Люблинском воеводстве и реактивации шахты Dębieńsko. Также с июля австралийская Balamara ждет концессию на право добычи в шахте Nowa Ruda. Поездом быстрее всего Уже в прошлом году мы сигнализировали, что уголь из России попадает в компанию Tauron – такое подтверждение мы получили на терминалах в Малашевичах, откуда транзитом через Беларусь его привозят с Востока больше всего. В прошлом году Tauron Wydobycie, т.е. три собственные шахты компании Tauron, добыли на более 1,8 млн т меньше, чем установлено планом. PGG помочь не могла, поэтому компания прибегла к импортному углю, в том числе из России. На наши вопросы по этой теме компания не ответила. Кроме всего прочего, мы получили доступ к сертификату исследования проб лабораторией SGS от 12 декабря – речь идет о приблизительно 2 тысячах тонн очень хорошего низкосернистого угля, ввезенного из России компанией PGE Paliwa на электростанцию PGE (Польска энергетическая группа) в Рыбнике. Компания признает, что российское происхождение имеют «незначительные объемы», дополняющие импорт из обеих Америк. «PGE имеет контракты на поставки каменного угля, которые обеспечивают потребности всех производственных подразделений, в том числе теплоэлектростанций. В целях обеспечения оптимального уровня поставок компания диверсифицирует источники поставок каменного угля, базируясь на польских производителях. Дополнением к поставкам является импортный уголь» - написано в ответе для нашей газеты. Следует подчеркнуть, что уголь из России, покупаемый в рамках спотовых транзакций (если, например, подведут польские производители), ждать меньше. Поезд довезет сырье на электростанцию за 2-3 недели. Уголь, ввозимый морским путем, не сильно дороже, но корабля надо ждать 5-6 недель. Пропускная способность портов и необходимость перегрузки на поезда, которые довезут топливо на электростанции, становятся причиной тому, что нет возможности ввозить эти способом такие же объемы угля, как из России. Как узнала наша газета, в этом году в PGE может не хватить 2 млн т топлива. Переговоры на тему поставок ведутся, кроме всего прочего, в ЮАР. Игрок с Кипра Больше всего российского угля в Польшу ввозят польские филиалы российских компаний СУЭК и КТК, но, как мы установили. В прошлом году на третьем месте оказалась мало известная фирма LS Poland из Здуньска-Воли (Лодзинское воеводство). Насколько ранее в предыдущие годы она ввозила по несколько десятков тысяч тонн в год, то в 2018 году она привезла его приблизительно 1,7 млн т. О компании мы знаем, что ее главным акционером является кипрский холдинг Leitstern Holdings Limited, а миноритарным – один из трех председателей, Игорь Шульга. «Мы развеем все сомнения. и ответим на вопросы, однако это будет возможно во вторник. Две трети нашего правления – это православные, сейчас они празднуют Рождество, и у меня нет с ними связи» - ответил нам вчера юрист LS Poland Михал Романовский. В середине 2017 года мы писали, что зеленый свет поставкам угля из России получила государственная компания Węglokoks. Тогда руководство компании объясняло это контролем над сырьем, которое ввозят в Польшу. После бури в СМИ идея провалилась, но в 2018 году из-за гигантской дыры в добыче она вернулась. Вот только дела с углем в Węglokoks идут ни шатко, ни валко – это утверждают потребители. Сама компания на наши вопросы, заданные в четверг, не ответила. Как мы установили, продажами угля из-за границы занялась также государственная Centrala Zaopatrzenia Hutnictwa (у нее есть собственный терминал в Славкуве). «В 2017 году группа CZH не занималась торговлей энергетическим углем. В 2018 году мы поставили на польские электростанции высококачественный энергетический уголь – около 67 тысяч тонн. 94% его –из России, 4% из Колумбии. Планируемые большие поставки колумбийского угля были остановлены электростанциями в связи с самовозгоранием некоторых транспортных средств» - сказал нам член правления CZH Кшиштоф Смолка. Он объяснил, что CZH не импортирует уголь, но с точки зрения на потребности в топливе высокой калорийности и низким уровнем примесей ищет поставщиков среди трейдеров, которые были импортерами угля соответствующего класса. Обреченные на Путина «В данный момент мы обречены на российский уголь. Речь в основном об отопительной отрасли, потому что ей необходим низкосернистый уголь, предлагаемый Россией. PGG не в состоянии в разгар зимы обеспечить сырьем, реализуются контрактные минимумы. Я допускаю, что точно такая же ситуация с энергетикой, поскольку добыча внутри страны падает» - сказал нашей газете энергетический эксперт и автор книги «Ставка больше, чем газ» Петр Мацёнжек. «Россияне дотируют продажи своего угля, из-за этого он дешевле польского. Когда они захватят польский рынок, то отменят дотации, и цены будут высокими» - утверждает он. По его мнению, импорт российского угля не может быть заблокирован, потому что он качественнее. Невозможно также ввести и эмбарго на уголь из России (что провозглашало правительство в 2016 году), потому что мы моментально проиграем суд в ВТО. «Я вижу только один выход – что американцы захотят увеличить поставки угля, точно так же, как газа. Американский министр энергетики Рик Перри поднимал эту тему во время визита в Польшу» - добавил Мацёнжек. Polskie kopalnie nie domagają. Rosja łata nam węglową dziurę
  9. Почему-то некоторые демы просто не встраиваются. Жаль, есть смешные
  10. И как я должен попасть в рай, если 5 из 7 смертных грехов - это мое хобби? Уже скоро: "Б...., ведь это у нас лицензия на милосердие и добро!!!" Новый год в Европе: Польша, Германия, Бельгия. Актуализация новогодних обязательств на2019 год: "Обязательства на 2014 2015 2016 2017 2018 2019" 1. Похудеть на 15 10 5 кг. 2. Поехать в отпуск в Италию Колобжег. 3. Никогда больше меньше пить! (дополнение - после 18.00). 4. Бегать 4 раза раз в неделю месяц. 5. Прочитать 20 10 книжекку. 6. Продержаться без Фейсбука дольше, чем день 5 часов 30 минут. 7.Чаще встречаться звонить переписываться в мессенджере со знакомыми. 8. Сесть на месячную недельную диету. Быстро делаю селфи и с...бываюсь! - Соболезную тебе, внучек. В прошлом не было Фотошопа, мэйк-апов, и глаза видели, что покупают. Тем временем в Татрах: "Запасной выход". Слегка сыпануло снегом... У меня только два хобби: ЛСД и спасение бездомных котов. Сегодня узнал от жены, что быть вдовой - престижнее, чем разведенной. Сижу, думаю.... Когда механик сказал, что ставить оригинальные будет дорого. В общем, мужская и женская логика не так уж сильно и отличаются... "Кто мы? - Женщины! Чего мы хотим! - Сексуального тела! Что мы должны делать? - Бегать и правильно питаться! Что мы делаем? - Жрём шоколад!" "Кто мы? - Мужчины! Чего мы хотим! -Бицепсы и кубики! Что мы должны делать? - Ходить в качалку! - Что мы делаем? - Жрём пиво!" Черт возьми! Ты должен меня впустить! На этот раз я на самом деле должен попасть внутрь! Когда в Тиндере девушка пишет, что ее тело как у спортсменки: ожидание и реальность. Всем сексуального Нового года! Из цикла "Чего хотят женщины": "Они хотят, чтобы мужчина их выслушал, понял и утешил, любил детей и животных." Посмотри на это фото, и положив руку на сердце, скажи, что в женщине главное - характер. Время меняет точку зрения: Как выглядят 18-летние, когда ты учишься в школе. Как выглядят 18-летние, когда тебе 20. Как выглядят 18-летние, когда тебе 25. После Нового года такие объявления можно понять: "Открыто: Пн-Пт - 12.00-18.00 Сб - 10.00 -15.00" "Извините, у меня бодун, приходите завтра". Тающий ледник Бриксдальсбрин в Норвегии. Во Вроцлаве зима застала врасплох самокатчиков. Времена меняются. Папа необычайно доволен сыном. Живописная дорога в Гленко в Шотландии. 2018-й пролетел так быстро, что я даже не успела сесть на диету. Как набрать 20 кг за 2 часа: Когда идешь к бабуле, и когда от нее возвращаешься. Когда перед сном устанавливаешь будильник, и видишь сообщение, что звонок прозвенит через три часа. Практическое применение науки: "Сидит там с утра до вечера. Надеюсь, что он работает над чем-то великим. Может. над лекарством от рака?" "Это будет о...тельная лимонная водка". - У тебя есть девушка? - Нет. - Ну так уже есть. Варшава на Новый год, как всегда, отличилась: Пхеньян. Лондон. Париж. Дубай. Варшава. Знаешь ли ты, что: Снайперы закрывают один глаз во время прицеливания потому, что если б они закрывали оба. то не видели бы цель. Как узнать, что твой кот слишком толстый. Дождался! Дополнительное зимнее оборудование автомобиля. Наилучшая система очистки окон в машине. Полицейский: Везете какие-нибудь наркотики? Я: Без понятия, эту машину я угнал буквально минуту назад. Полицейский: Ха, прекрасного дня в новой тачке! Весь мир стреляет и празднует, и только в Польше беспокоятся о животных. А в квартире соседа пес воет круглый год. 1 января я встал в 8 утра и повесил шкафчики на кухне. 87-летняя Конча Гарсиа Заера создает картины исключительно с помощью MSPaint. "Мама сказала, что если я сделаю татуировку, то меня выгонят из дома. Отец сказал, что такую оказию нельзя упустить, и сделал себе татуировку". Хитрый батя. - Что-нибудь случилось? Может, Вам помочь? - Нет, всё в порядке. Попросту я жду свою жену. чтобы ее напугать. Кратко о том, какие химические элементы придают цвет фейерверкам. Я не курю 4 года. В месяц это экономия в 500 злотых, в год 6000 злотых, что суммарно дает 25000. Внимание, вопрос: где, вашу мать, эти деньги???!! Ученые установили, что бесплодность передается по наследству. Это означает, что если твой отец не имел детей, то большой шанс на то, что у тебя их тоже не будет. Настоящий Симба. Если б Железный человек работал на ПО от Майкрософта. Сейчас я уже знаю, что отправляя MMS с фото из командировки, следует быть внимательным, чтобы не попутать фото. Винни-Пух, вырезанная сцена. У Каси 750 друзей в Фейсбуке. Скоро она добавит очередные 150. Что в ней такого, что ее все любят? Чтобы петь в караоке, слух не нужен. Достаточно хорошего вида и отсутствия совести. Настоящая любовь никогда не исчерпается: - Муж ударил меня! - И что, мы должны его арестовать? - Нет, реанимировать! Она быстро пожалела, что согласилась купить такой подарок. Совет на сегодня: фотографируясь с полицейскими, не держи руки за спиной. "Каким святым Николаем ты оделся, идиот???" Святой Николай не тот. Но было очень близко. Лестница в небо. А я так любил смотреть в окно...
  11. Поляки пошли дальше Фурсенко. Тот только с математикой боролся.
  12. Кстати, вдобавок свежачок: Рекомендую прочитать полностью. ОНТ - российский "Первый" с местными новостями и аналитикой.
  13. Ну должно же что-то оставаться незыблемым. Еще вон про уголь статейка лежит, авось сподоблюсь вечером.
  14. Ходила лет 10 назад такая пародийка:
  15. Мишаня и так выглядит, словно постоянно с бодуна. Да и фамилия подходящая: Kac по-польски "похмелье".
  16. Бурление есть, но больше в Интернете. Хомячкам заняться больше нечем - бырло выпито, на опохмел мамка грошей не дает. Остается изображать из себя гуру. Про "поглощения, слияния и гибель" как Беларуси, так и России лично я слышу уже лет 20 минимум.
×