Jump to content

Apfel

Пользователи
  • Content Count

    474
  • Joined

  • Last visited

About Apfel

  • Rank
    Приусадебный ёжик

Информация

  • Пол
    Женщина
  • Проживает
    Деревенька

Recent Profile Visitors

7,589 profile views
  1. Да, Вы правы, глупая ошибка. В торопях переводы делаю, или на бегу или уже в полусне.
  2. "Во время коронакризиса российским больницам не хватает персонала и материально-технических ресурсов. Граждане помогают предотвратить коллапс. Власти резко реагируют на критику", - пишет немецкое издание Die Zeit. https://www.inopressa.ru/article/04May2020/zeit/russland.html# Taxodium 19 Сочувствую российским коллегам. Однако думаю, что с гигиеной там все в порядке. Надеюсь, получше, чем в Италии, катастрофические положение которой обусловлено вопросами гигиены. Partymaus 62 „Сочувствую российским коллегам.“ Оставьте себе Ваше сочувствие Такие страны, как Россия и Китай помогают другим странам, несмотря на то, что сами сильно пострадали от этот кризиса. «Европа должга быть благодарна Китаю, России и Кубе за их помощь. Бескорыстно или нет, но такие страны, как Китай и Куба, оказывают помощь в борьбе с коронавирусом. А вот «европейскую солидарность», напротив, едва видно.» https://m.tagesspiegel.de/po… Watutin 46 Бундесвер доставил итальянских и французских пациентов в немецкие больницы. А вот есть ли итальянские или французские пациенты в российских больницах – об этом ничего не известно. Кроме пары путинских пиар-картинок из Северной Италии с ненужными там российскими солдатами ничего больше нет. Gash 20 У России самой нет достаточно ресурсов, но пропаганда, естественно, важнее собственного народа. Они один раз «помогли» даже США, чтобы сообщение об этом появилось в международной прессе. Gash 15 А вы знаете, что маски и тесты из Китая были непригодня для пользования?! JägerDesVerlorenenSchatzes 9 Россия выслала только какой-то мусор и наделала прекрасные фотографии. Все это было абсолютно бесполезно для Италии. Германия же забрала себе сотни пациентов из Италии и будет в дальнейшем оказывать помощь. Без всякой пиар-шумихи. -..- 41 Мне жаль российский народ, который вынужден работать в таких условиях и при такой системе здравоохранения. mwossi 17 Российская система здравоохранения безусловно экстра-класса и гораздо лучше немецкой. -..- 26 Вы определенно считаете, что российская система здравоохранения представляет из себя коррупционную, второсортную медицинскую систему. Maus-Bieber 27 Прекрасно! Сходите-ка разок в обычную российскую больницу. Там Вы узнаете, где раки зимуют: отсутствие всего необходимого, дезорганизация, хаос и военный тон. Врачи и медсестры стараются изо всех сил. Впрочем, в России Путина (которому больше по душе вести войны, стоящие миллиарды, нежели чем вкладывать эти деньги в разрушенную инфраструктуру) их усилия напрасны. think_twice_before_comment 14 Откуда Вы это знаете? Вы лечились в последнее время в российской больнице? Я недавно был там прооперирован. Уход отличается от нашего, но врачебное лечение было экстра-класса. Putler1234567 1 Люди в Сирии, Украине и Ливии, по-крайней мере, могут теперь надеяться, что военные преступники , когда у них закончатся деньги, наконец-то уберутся оттуда со своей армией Observer Observer 30 "Во время коронакризиса российским больницам не хватает персонала и материально-технических ресурсов. А, ну значит все тоже самое, что и Германии. Partymaus 74 Эти бесчеловечные санкции против российского населения должны быть немедленно отменены. Ведь это именно на нашей совести 26 миллионов человеческих жизней в СССР -..- 113 Отмена санкций зависит от России. Они не должны указывать ЕС как виновника введения санкций против РФ. krennin 71 Какие еще бесчеловечные санкции? Против бедных, бедных бонз из путинского окружения? Россия сама ввела санкции против сельхозпродукции. Вы путаете причину и следствие. У России было бы больше средств для системы здравоохранения, если бы она поменьше швыряла свои бомбы на Сирию. Strelnikoff 51 Едва ли еще какая-то другая страна сражалась против террористов в Сирии столь последовательно и храбро, как Россия. И да, это дорогое удовольствие. И да, без российского вмешательства в Дамаске бы сейчас правили исламистские повстанцы. @-..-@ Не могу себе такого представить, чтобы некто No.Röttgen или Marieluise Beck отменили санкции против России. Даже если Крым будет преподнесен ЕС на тарелочке с голубой каемочкой. Правда, это будет означать полное пренебрежение воли населения. Zahlen helfen 39 «Эти бесчеловечные санкции против российского населения должны быть немедленно отменены.» Не понимаю. Разве Вы не объяснили только что, что у русских все прекрасно. Они даже бескорыстно помогают этим гадким странам ЕС, которые ввели против них санкции? SgCloud 36 «Ведь это именно на нашей совести 26 миллионов человеческих жизней в СССР» Батюшки мои, опять этот аргумент. Германия ведь тогда вторглась и на Украину тоже, уничтожив там огромное количество людей. Против нацистов сражалось также очень много украинцев и прочих людей нерусской национальности. Перед Украиной у нас особые обязательства. А у России свои, учитывая долгий период угнетения и страдания Украины под российским господством. R. Reagan 33 Одно не имеет отношения к другому. Санкции являются реакцией на российскую агрессию. Насколько мне известно, санкции не распространяются на медицинские товары. delphi oder so 45 Россия может отдать обратно аннексированный, вопреки международному праву, Крым и бац! Никаких больше бесчеловечных санкций. Mr Green 29 Русским больше бы помогло, если бы у них не было такого коррумпированного и автократического режима. Mährobotor 18 «Россия может отдать обратно аннексированный вопреки международному праву Крым и бац! Никаких больше бесчеловечных санкций.» Россия ушла из Центральной и Восточной Европы. Без единного выстрела. И что это принесло России? Там тотчас же появилось НАТО. Fra Mauro 15 «Россия ушла из Центральной и Восточной Европы.» Она не ушла. Это был конец оккупации суверенных стран после краха СССР. Россия, оккупируя эти государства на протяжении десятилетий, обескровила и полностью разрушила их экономику. RolfMantel 13 Не «НАТО там оказалось», а центральноевропейские страны так быстро, как только можно, вступили в НАТО, ища спасения от Красной Армии. Rahus 7 «Едва ли еще какая-то другая страна сражалась против террористов в Сирии столь последовательно и храбро, как Россия» ЛОЖЬ! Два главных города халифата ИГИЛ Ракка и Моссул были освобождены США и их союзниками по коалиции. DingoEurope Вы можете купить Ладу,такая возможность существует уже несколько десятилетий. Правда, никто не хочет этого делать. Самолеты? Никому не нужны российские пассажирские авиалайнеры. Одна мексиканская компания попыталась было, но сервис был настольк плох, что она избавилась от этих самолетов. Airbus и Boeing просто напросто лучше. Продукты питания. Ладно. Но их может произвести любая страна мира. Необязательно их тащить из России. Строительные материалы? Тоже самое, что и с продуктами. Никому не нужны российские товары. И Таможенные пошлины здесь ни причем. Кроме оружия, ракет и атомных станций. Partuffo 31 А почему мы должны им помогать? Вон из Крыма, вон из Украины, прекратить вести ассемитричные войны – тогда можем и поговорить. А до этого нет. Galessi 29 Люди там умирают, в первую очередь, не из-за отсутствующей солидарности, а от полнейшей недееспособности руководства и парализующей всё и вся коррупции! Как им помочь? Поддержать государственный переворот? Afrikaans 5 Мне просто жаль российский народ. Сначала этот правительственный режим, а сейчас еще и Covid-19. Вдвойне тяжелая нагрузка. Afrikaans 10 Мои друзья из России охвачены страхом и рассказывают о переполненных больницах и смертельно уставших врачах. Они хотят побыстрее, насколько это возможно, эмигрировать в ЕС. ietersen 8 Цифры говорят сами за себя. Каждый год в Германию переезжают более 10 000 русских. А если бы было возможно, то эти цифры были еще выше. И речь идет о хорошо образованных людях. IWNN 30 До сих пор система здравохранения в России производила лучшее впечатления, чем в Италии, Испании, Франции, США... Пожелаем всем странам самого хорошего, и России в том числе. Wilhelm Meisters lehrjahre III 14 Замалчивание, недееспособность властей, хвастовство, имитация силы, запугивание общественности. Это отвратительная смесь являет собой максимум, на что способен Кремль во время последнего кризиса. Трагическая ситуация в Москве и окрестностях является оглушительной оплеухой Путину. Он заявлял еще в марте, что все происходящее находится под его контролем, хотя уже тогда в больницах наблюдался взрывной рост числа пациентов с диагнозом «воспаление легких». Слова «Ковид» или «Корона» находились под запретом, поскольку Кремль для внешнего мира хотел, как всегда, выглядеть хозяином положения. Таким образом, в конце марта в Италию вылетело 9 российских военных самолетов. https://www.srf.ch/news/inte… То, что Москва тогда была также отстойно подготовлена к пандемии, как и Италия, затушёвывалось окровенным позерством. Бедная Россия. Поскольку при Путине военное бахвальство и пропаганда это практически «наше всё», на военных машинах красовалась надпись „From Russia with Love“. Неслучайно, «Потемкинские деревни» родом из России. Может быть, Берлину сейчас следовало бы отправить в Москву многочисленные самолеты с персоналом и машинами, наполненными медицинскими средствами. Без шумихи и игры мускулами, просто в качестве помощи страдающему населению Москвы. Правда, Путин скорее всего не примет этот жест поддержки, ведь это бы выглядело как слабость. Schmusi86 1 Вначале мне было по-настоящему страшно, поскольку, говорят, что болезно косит в основном монголоидов. Сейчас я боюсь за своих родителей. Mr.Fox 164 За какую такую китайскую помощь я должен быть благодарен? За тесты на антитела, которых многие страны вынуждены были вернуть обратно, поскольку они абсолютно недостоверны? Или за дешевые FFP-маски, которые не соответствуют FFP -стандартам защиты? За что мне их благодарить. А то, что Россия, бросив на произвол судьбы собственное население, пускает пыль в глаза на международной арене, меня тоже не особо впечатляет. DingoEurope 109 «А то, что Россия, бросив на произвол судьбы собственное население, пускает пыль в глаза на международной арене, меня тоже не особо впечатляет» Я думаю, существует очевидная корреляция между демократией и тем, как правительство заботится о своём населении. Режимы в Китае и России, бросив свой народ на произвол судьбы и контролируя их даже в мелочах, пытаются за свет собственного населения достичь каких-то своих целей с помощью пропагады заграницей. St.S 88 Помощь автократов и диктаторов была исключительно пропагандой. Давайте не будем закрывать на это глаза. А за катастрофическую ситуацию в России надо благодарить исключительно нежелание Путина предпринимать заранее необходимые меры. Между прочим, этим же объясняется ситуация в Китае и США. VateristGlaser 34 Ух ты ж. В Италии эта пропагада работает отлично. Враг номер 1 там – Германия. А вот Китай пользуется большим уважением. Blnscherf 34 Китай? Вы это серьезно? Страна, из которой этот вирус произошел....и о наличие которого умалчивалось на протяжении месяцев.... https://www.zeit.de/politik/ausland/2020-05/gesundheitssystem-russland-covid-19-krankenhaeuser-schutzkleidung
  3. Краткая рецензия от «Амазон» : «Россия и Германия отдалились друг от друга, возникла новая конфронтация между западом и востоком. И поскольку мир, как никогда ранее, находится в опасности, Маттиас Платцек призывает ни много, ни мало, как к возобновлению новой восточной политики: «Препятствия преодолевать, а не углублять» (Willy Brandt.) Немецко-российские отношения находятся в глубочайшем кризисе: надежда на разрядку, с падением железного занавеса приблизившаяся к практическому осуществлению, сегодня, спустя 30лет, мертва. Россия опять стала идеологическим врагом. Маттиас Платцек, который с детства был знаком с русскими и их страной, выступает за диалог на равноправной основе: Германии наконец-то следует начать всерьез учитывать интересы России и признать её в качестве партнера. Необязательно одобрять всё, что происходит в этой стране. Однако не мешало бы признать, что и запад в последние десятилетия совершал также серьезные ошибки». Читатели могут оставить свою рецензию к книге. И оценить её по пятибальной шкале. Christian Döring 5 из 5 пуктов То, что он пишет, является вполне логичным..... Маттиас Платцек является для меня одним из немногих немецких политиков, чьим высказываниям я верю. Я, как и раньше, доверяю ему. Правда, сильно сомневаюсь, что он будет услышан. Уже благодаря своей биографии он является самым что ни на есть подходящим политиком для восточного направления. Инициированные Советским Союзом гласность и перестройка покончили с Холодной Войной, а восточнонемецкие гражданане почувствовали нежное дуновение ветра перемен. Тем временем, сегодня мы очутились в ситуации, когда Европа опять разделена. Для Маттиаса Платцека Россия безусловно принадлежит к Европе и он призывает к тому, чтобы этот факт отражался бы в проводимой западными элитами политике. Уверен, если бы сегодня провели опрос, где проживает большинство последователей новой восточной политике, за которую так ратует Платцек, то результат бы указывал на Восточную Германию. Что в общем-то вполне логично. При этом, «Новая восточная политика», о которой пишет автор, вовсе не является такой уж новой. В доказательства этого, политик ссылается все время на Брандта и Бара. Плохо уже то, что этой книгой Платцеку приходится агитировать за построения новых отношений с Россиией. Ведь то, что есть на сегодняшний момент, находится в состоянии тяжелого кризиса. Остается надеяться, что действующие политики заметят это произведение и прочтут его. То, что он пишет, является абсолютно логичным. Но хватит ли смелости нашей политической элите изменить свое мышление и проявить политическую волю? 7 человек считают эту информацию полезной Heiko Bertram 1 пункт из 5 ностальгирующему по прежним временам, которого ничем уже не исправить Еще одна попытка бывшего премьер-министра Бранденбурга обелить преступников мафиозной системы. А если эта попытка не особо удается, то хотя бы выставить Россию в качестве вечно неправильно понятой жертвы. Я не знаю мотива его действий, но предполагаю, что он все еще живет воспоминаниями о тех временах своей молодости, которые ему пришлось провести вместе с русскими. Меня, в любом случаю, очень беспокоит, что герр Платцек описывают Россию как нашего соседа, умышленно умалчивая, что между ней и Германией находятся и другие страны, у которых есть вполне понятные причины не доверять русским. Не понимаю, откуда эта ностальгия по ГДР у человека, жившего там. 8 человек считают эту информацию полезной nora naumann 8 негативных рецензий без подтвержденной покупки в течении 2 дней.... «Да будет стыдно тому, кто об этом дурно думает»..... Кто, собственно говоря «эти русские» ? И почему бы упомянутым Вами «другим народам», находящимися между немцами и русскими, не доверять больше именно Германии, которая много раз загоняла население этих государств в рабство, сами страны разрушала и убивала миллионы их жителей? И почему бывший житель ГДР должен больше не доверять русским, чем тем, кто сегодня занимает более 90 % всех ведущих должностей в политике и экономике. Среди этого процентного соотношения нет ни одного бывшего гражданина ГДР. Patrick B. 1 пункт из 5. Нет, нам не следует поощерять агрессивный курс Кремля. Кремль может как угодно нарушать международное право, оккупировать Крым или часть Восточной Украины, угрожать соседям, например Грузии или Балтийским государствам, посредством фейковых новостей заниматься манипуляцией общественного мнения на западе, подкупать политиков и других влиятельных персон – все это для Платцека не играет никакой роли. Он хочет и дальше поощерять все эти деяния Кремля, тем самым давая абсолютно неверные сигналы. Какой бы ни была его мотивация, подобные действия очень опасны и только подталкивают Путина продолжать свою агрессивную политику по отношению к соседним странам и демократическому западу. 9 человек считают эту информацию полезной Herr F. 1 пукт из 5 Герр Платцек путает, кто является жертвой, а кто преступником Россия отдалилась от Европы, Германии и их ценностей. Новый конфликт между востоком и западом был спровоцирован именно Кремлём. Маттиасу Платцеку в рамках новой восточной политики следует призвать становящуюся все более агрессивной Россиию развить в себе эмпатию по отношению ко многим другим народам Восточной Европы. Но по непонятным причинам он этого не делает. Разумеется, речь опять идет о том чтобы «Препятствия преодолевать, а не углублять» (Вилли Брандт), поскольку мир из-за кремлевского автократа находится в невиданной доселе опасности. Таким авторам, как герр Платцек, не способных четко обозначить, кто является жертвой, а кто преступником, не следует ожидать в рецензии своего труда слишком высокой оценки. В данном случае, не более одного пукта из пяти возможных. 8 человек считают эту информацию полезной oben'rum Ulrich Какие ценности? Вы имеете ввиду хищнический грабеж будущих поколений мировыми центральными банками? Вы это серьезно? Sindbad 1 пункт из пяти. Уже один только заголовок вводит в заблуждение России нужна новая политики, после чего запад сможет опять стать ее партнером. Ни экономические отношения в рамках партнерских отношений (Северный Поток и многое другое, ни многочисленные переговоры (в формате Минска и другое) не помешали Путину посредством бомбежок изгнать миллионы сирийцев из своей страны, перекроить границы Европы (Крым) и начать войну в Восточной Украине. Насколько эффективной и важной была в своё время восточная политика Брандта, настолько ее методы не годятся сегодня для решения современных проблем. Советы были жесткими переговорщиками, но достигнутых договоренностей однако (в большинстве случаев) придерживались. Путин же, грубо разрушив разрушив мировой порядок, сложившийся после Второй Мировой Войны, нагло и бесцеремонно нарушает договоренности, если это, по его мнению, служат целям восстановления российской империи. Россия, как партнер? Боюсь, что это будет возможным только если у России появится такое руководство, которому можно будет доверять и на чьи действия можно будет положиться. 5 человек считают эту информацию полезной oben'rum Ulrich Нет. Материалистический запад - единственный, кому позарез нужна новая политика. И Коронавирус продемонстрировал это. max kowalewski 1 пункт из 5 партнеру и мафии Партнер? Что!? Путинизм – это современный фашизм + коммунизм. Путин нападает на соседние страны! Или Германия, как партнер, должна будет тоже ей в этом помогать? Соучавствовать!? В преступлениях, совершенных в связи с MH17, Крымом, Донбассом, Ливией? Выборы в США? Полоний? Немцов? Новодворская? Оппозиция? Грузия? Олимпиада? Фейковые новости? Дезинформации? Деньги от коммунистов и нацистов в Европе? МАФИОЗНОЕ КГБИСТСКОЕ ГОСУДАРСТВО! Очевидно, что кто-то от этого имеет выгоду..... 7 человек считают эту информацию полезной oben'rum Ulrich Кажется, он застрял в НАТОвской пропаганде времен ракет Pershing II. Бедный Макс. nora naumann Что это было? Типа, рецензия к этой книге? Покупать Вы ее, очевидно, все равно не будете, по этой причине и прочесть её не сможете. Тогда чего Вы хотели добиться перечислением всех этих спорных лозунгов политической сцены последних лет? Какого-либо политичнского посыла и смысла я лично во всем этом не вижу, но может быть это удастся сделать тем, кто разделяет Ваши взгляды.....К сожалению, ваши строки не могут быть рецензией к данной книге. wege-nach-osten.de 5 пунктов из 5. Как и раньше, один из самых лучших политиков Германии Я еще никогда не голосовал за SPD. Тем не менее, считаю Маттиаса Платцека одним из самых лучших политиков Германии. Он последовательно отстаивает столь необходимый курс на корректировку восточной политики. Еще со времен «перестройки» было упущено множество шансов, как из-за легкомысленной беспечности, так и по злому умыслу. Кому нужно это постоянное поливание грязью России? Неужели Трамп действительно лучше Путина? В целом, я высоко ценю наши масс-медиа. Однако их направленность в настоящее время задается несколькими персонами, лоббирующими трансантлатнические организации. Вывод: Желаю этой книге побольше читателей! Kurt Ternes 1 пукт из 5 Нам нужна новая восточная политика и более суровые санкции против Путина Нам нужна новая восточная политика. Но только после ухода Путина, поскольку нашим партнером не может быть такая Россия, которая не уважает суверенитет и территориальную целостность своих соседей, в одностороннем порядке перекраивает границы, развязывает войны в соседних странах, бомбит мирных жителей в Сирии и направляет толпы беженцев в Европу, армией троллей дестабилизирует Европу и весь запад в целом и финансирует правоэкстремистские партии. Такая Россия должна быть изолирована от мирового сообщества. Что нам нужно, так это санкции. Остановить Северный поток и исключить Россию из системы SWIFT. 4 человека считают эту информацию полезной oben'rum Ulrich «.....не уважает территориальную целостность своих соседей.....» То есть, делает примерно тоже самое, что уже на протяжении 75 лет вытворяет американский Pentagon/WashingtonD.C./CIA&NSA-империализм? Так это должно быть? Да неужели? Что-то в вашей жизни пошло не так, не правда ли? Чертовски не так, ха-ха-ха-ха-ха. Harri Hirsch 1 пункт из 5 Отвратительная халтура! Каждый раз, когда думаешь, что до «понимающего Путина» («Putinversteher» устойчивое выражение в Германии, получившее негативный оттенок. Практически, ругательство– прим.) Платцека наконец-то должно дойти, что из себя на самом деле представляет Россия, он издает свою очередную, написанную в подобострастном тоне, книгу! Автор готовиться получить должность в Газпроме? Хочет занять место газового Герда? (Шредер – прим.) Не рекомендую эту книгу! Даже одного пункта для нее слишком много! 4 человека считают эту информацию полезной oben'rum Ulrich Книга Платцека является разумным взглядом на Россию. Ту самую Россию, которая всегда и с полным на то правом выступала против отвратительного американского (Pentagon/WashingtonD.C./CIA&NSA) империализма, пытавшегося самым смехотворным образом контролировать весь мир. Matthias Arcari 1 пункт из 5 для пропаганды от лояльных Москве лоббистов Кремлевская пропаганда в чистом виде. Что неудивительно, ведь Платцек, наряду с Шрёдером, Куятом, Тельчиком, Кроне- Шмальц и многими другими, является частью местной кремлевской агентуры. Кто отдаст 22 евро за этот инструмент по промывке мозгов, тот сам виноват. Россия, посредством аннексии Крыма и военной агрессией в Восточной Украине, разрушила послевоенный мировой порядок, а в Сирии, вместе со своим союзником Ассадом, она совершает ужаснейшие военные преступления, например, намеренно и прицельно бомбит больницы. Возникающие в результате этих действий потоки беженцев она использует для дестабилизации европейского политического ландшафта. Такие, как Платцек, действуют явно не в интересах Германии. 3 человека считают эту информацию полезной https://www.amazon.de/Wir-brauchen-eine-neue-Ostpolitik/product-reviews/3549100140/ref=cm_cr_dp_d_show_all_btm?ie=UTF8&reviewerType=all_reviewsformationen
  4. "Предполагаю, что даже этот жест человечности будет использован для того, чтобы приписать Путину некий дьявольский и вероломный план, как это уже было сделано в пятницу коллегой Рихтером в адрес Китая." Человек как в воду глядел. Сегодня на канале Phoenix показывали дебаты в Бундестаге. Я включила случайно в тот самый момент, когда какой-то депутат стращал своих коллег российским вероломством. Дескать, отправив в Италию грузы и врачей, Путин на самом деле хочет распространить там своё влияние. С этим надо что-то делать. Решительно и немедленно.
  5. «В России считают не случаи смерти от коронавируса, а людей, которые умирают от пневмонии. Официально, зараженных очень мало......Далее можете ознакомится здесь https://pekarnja.com/blog/ Tanja Gönner 185 Типично для системы Путина tRiddle #2.1 в ответ Tanja Gönner 149 А сейчас подгребут путинские ребятки и объяснят нам доходчиво, почему Путин вечно прав и всегда говорит только правду. Eldorado.2016 207 Ну, если на Украине нет российских солдат, тогда и в России нет Короновируса;-). Очевидно, вирус там проводит всего лишь отпуск. Prandr #2.4 20 Потенциально это может означать конец его правления, как только число умерших ввиду находящейся в полном упадке системе здравоохранения и из-за бездействия властей увеличится настолько, что этот факт скрывать будет уже невозможно. На полном серьезе боюсь, что ситуация в Италии по сравнению с ними будет уже казаться не настолько серьезной. А терпение населения наконец-то закончится. iron.sparrow 114 Если бы вирус был достаточно большим, он (Путин) бы катался на нем с голым торсом. tRiddle #2.6 в ответ iron.sparrow 38 Пссс, открою вам тайну. Только никому не говорить об этом! На самом деле, Путин – это Чак Норрис, убивающий при чихании злобный вирус острыми как кинжал капельками слюны! Thrym 56 Если Путин заразится Короновирусом, вирус должен будет на две недели уйти на карантин! JägerDesVerlorenenSchatzes 3 Такие понятия, как масштаб и размер, неизвестны русским и украинцам. Также, как и большинству африканских стран. Bessi 2 Не только Путин. Поскольку он управляет страной также, как Брежнев и его предшественники. Maximal unkreativ 117 Путин должен в настоящий момент навсегда обеспечить себе власть. Коронавирус был бы....некстати. Поэтому его не должно существовать. Итак, улыбаемся и машем. Конечно, через пару недель ему это аукнеться, но что будет делать русский народ? Массовые демонстрации во время коронавируса? Едва ли. obwohl . . . 140 Солидарность во время кризиса из-за коронавируса: Россия послала врачей и оборудование в Италию. Из-за драматической ситуации в Италии Россия посылает медицинскую помощь в эту страну.....с военного аэропорта Чкаловский стартовал первый из девяти самолетов типа Iljuschin Il-76..... Источник:Frankfurter Rundschau Serjoschko 116 Возможно, Бота могла бы об этом рассказать. Однако борьба должна продолжаться даже во время коронавируса. DoktorFaust 74 Заголовок: «В России нет умерших от Коронавируса. Точка» А в тексте далее: «Москва строит больницу для заразившихся Коронавирусом» Так что же соответствует действительности-то, фрау Бота К тому же, этот осторожный подход напоминает немецкую систему....ну и что с того, Германия – хорошая, Россия – плохая. (Текст сокращен. Пожалуйста, прекратите свои голословные утверждения. Спасибо, редакция) Yoritomo 50 А что Вы хотите? Делать из России врага все еще актуально. Конечно, продолжать это делать будет все сложнее. Просто вопиющая фигня, как эта: https://m.tagesspiegel.de/po… рассыпается от фактов. Россия просто помогает Италии без всяких бюрократических проволочек. Так же как и Куба с Китаем. Лидер же сообщества, объединенного совместными ценостями, хочет иметь вакцину и медикаменты исключительно только для себя. И несмотря на весь этот абсурд, как видно по некоторым участникам форума, такие статьи все еще оказывают свое воздействие Heinz_Müller 12 Германия тоже помогает. В отличие от других стран, медицинским оборудованием. Демократии, все-таки, возможно не так уж и плохи. LarsClasen 39 Российское правительство, которое вечно изображает из себя невинную жертву, это настоящий чемпион мира в распространении лжи, искаженных фактов, фальшивых обвинений. Их единственной целью, кажется, является полная дестабилизация демократий этого мира. У них там люди не инфицированны Covid 19, они болеют воспалением легких. Darklord 29 Ничего нового. Заграницей распространять теории заговора и сеять панику, а у себя дома преуменьшать проблемы и скрывать их. Типичная стратегия службы безопасности á la Putin. Coiote 13 А поскольку ничего нового в этой стратегии придумать уже нельзя, их пропагандисткие инструменты начинают терять силу. Тем временем, Россия, по собственной вине оказавшаяся в изоляции от запада, все больше теряет доступ к технологическим и экономическим достижениям. Возможно, в будущем, выступая в роли хорошо выдрессированного пуделя Китая, она будет чувствовать себя вполне комфортно. Esstmehrgemüse 23 Для чего автор статьи хочет непременно знать, сколько «погибших вследствии коронавируса» в России? Что в этой информации такого важного? Maximos 31 Это нормальная журналистская работа Esstmehrgemüse 12 «Это нормальная журналистская работа» Сеять панику или как еще я должна это понимать? Matze 83 14 Так как это было бы важно для понимания, сейчас или только в следующих месяцах ждать распространения коронавируса (и в каком масштабе) в России. Эта информация представляет большой интерес по эпидемиологическим, политическим и экономическим причинам. Contemplating 27 Этот Путин с его Кремлем просто молодцы С помощью своей дешевой пропаганды он может решить любую проблему. Он может даже напугать какого-нибудь вируса так, что тот не будет больше распространяться. Он отменяет даже законы природы. Немного как его друган, стабильный оранжевый гений (очевидно автор имеет ввиду Трампа – прим.). Мир должен был бы управляться только жадными до власти, бессовестными автократами и тогда мы были бы спасены. Свобода, радость, пироженки, благополучие, безопасность, справедливость и у вируса нет ни малейшего шанса. ... It's a Bingo ! Matze 83 14 Преимущество диктатуры. Если шеф сказал, что коронавируса нет, значит, его нет Bei-Lichte-betrachtet 40 Сначала Китай, затем США, сейчас Россия. Мы должны НАКОНЕЦ-ТО перестать критиковать других, как они справляются с кризисом. У нас у самих достаточно проблем. maik russel 41 Слышать всё это как раз от немцев довольно-таки смешно, дорогая фрау Бота. Ещё 10., 11., u 12 марта качественная немецкая пресса писала «Никакой паники, все прекрасно, у нас все под контролем, а защитные маски – это глупости» . Ответственные политики, прежде всего, министер Spahn, разбрасывались избитыми фразами. Россия поспешила на помощь Италии, отправив врачей и 350 тонн медицинского материала, в то время как Германия и остальная часть сообщества единых европейских ценностей, благородно отстранилась. Предполагаю, что даже этот жест человечности будет использован для того, чтобы приписать Путину некий дьявольский и вероломный план, как это уже было сделано в пятницу коллегой Рихтером в адрес Китая. Вместо того, чтобы и дальше докладывать о возможных проблемах в других странах было бы неплохо нашим журналистам пропагандировать чувство общности. Сейчас не время для критики общественных систем и информационных войн, даже если это многим из вас очень не по душе. Как можно из этой и ряда другий статей заметить. Compromesso Storico 35 Я приведу здесь ссылку на очень взвешенную статью из «Der Standard“ https://www.derstandard.at/s… Конечно, к официальным цифрам из России (впрочем, это касается и других стран тоже) следует относится критически; Многие на западе не могут поверить и принять тот факт, что такие государства, как Россия или Китай реагируют в кризисной ситуации, вызванной коронавирусом, лучше и эффективнее. Это высокомерие (которое не ограничивается только коронавирусом) нам еще аукнется. Остальной мир не является отсталым и нецивилизированным, а Европа – это не центр прогресса. Нам нужно просто принять этот факт. Juanito alimaña 25 Россия – зло. Точка. Esstmehrgemüse 9 ...нет. Россия – абсолютное зло. Точка. Felis.silvestris 1 Российское правительсво и его международный фан-клуб – зло. Три восклицательных знака. mwossi 4 Мировая экономика изменится (должна). И лучше всего, если она преобразится в такую структуру, где присутствие России будет значительно меньше. Уязвимость глобального мира нужно минимизировать, естественно, без России. Они и так уже неуязвимы. Что за лживая, изолгавшаяся страна. little sister 3 Мой комментарий с ссылками на официальные источники в России очевидно не будет опубликован. Но они, тем не менее, существуют. И там ничего не скрывают. Их экономические меры гораздо решительнее и более конкретные, чем у нас. PGMN 5 Типично русская тактика. Путина, по-крайней мере, нельзя упрекнуть в нарушении традиций. Сколько умерло после Чернобыля? 39? Ну ладно. der Unbesiegbare 4 В Бремене, земле Мекленбург-Ворпоммен, Заксен-Анхальт и Тюрингии тоже нет жертв коронавипуса. Точка. Хотя в этих землях инфицированных в 2-3 раза больше, чем в России. Это достоверно? fat_bob_ger1 3 Да, это достоверно. Иформацию там никто не скрывает. Российская же информационная политика легендарна. Напомню, например о таком случае, как «Курск». Точка! Sergej Wall 12 Конечно, проще утверждать, что российская статистика лжет, тесты на наличие вируса недостоверны и прочее в том же духе. Ведь не может быть, чтобы в России было что-то лучше. Без сомнения, у российской медицинской системы возможностей меньше по сравнению с немецкой. Тем не менее, я считаю, что некрасиво приуменьшать успехи (спорадические и временные) других стран в борьбе с кризисом. Все выглядит так, что волна эпидемии накрывает Россию с опозданием. Об итоговых результатах следует говорить, когда эпидемия подойдет к концу. А пока следует учиться готовности помогать вместо того, чтобы пускаться в завистливые дискуссии. https://www.zeit.de/politik/2020-03/russland-coronavirus-infektionen-zahlen-pandemie?page=2#comments Комментариев порядка 900. Переводила выборочно. Общая тональность и репрезентативность примерна такая, как и в приведенных примерах. "Die Zeit"- авторитетное издание. Общую тенденцию газеты можно было бы определить как выражение взглядов либеральной интеллигенции - в широком смысле как относительно либерализма (не узкопрактического экономического неолиберализма последнего времени), так и относительно интеллигенции, круг которой охватывает всех интеллектуалов, сознательно и ответственно относящихся к своей роли в обществе. http://old.russ.ru/journal/peresmot/98-01-29/romash.htm <>
  6. Der Standart "Россия в борьбе против коронавируса" Житель Москвы рассматривает в рекламной брошюрке супермаркета, что он там мог бы купить, если бы полки магазина не были пусты https://www.derstandard.at/story/2000115843931/russland-im-kampf-gegen-das-coronavirus Der Spiegel "Корона сурова, Путин еще суровее" Число жертв Коронавируса растёт также и в России. Президент Путин преуменьшает опасность. В схватке между автократом и вирусом, последний должен уступить. https://www.spiegel.de/politik/ausland/coronavirus-in-russland-corona-ist-hart-putin-ist-haerter-a-0d669842-07d4-4e45-bb81-cd883090d4d2 Focus Распространяют ли российские масс-медиа целенаправленно Fake-News о Коронавирусе? https://www.focus.de/politik/ausland/eu-analyse-von-ueber-80-meldungen-desinformationskampagne-zur-corona-krise_id_11793201.html Die Welt "Все под контролем", утверждает Путин https://www.welt.de/politik/ausland/article206667267/Corona-Krise-Alles-unter-Kontrolle-behauptet-Putin.html Der Tagesspiegel Коронакризис в России "Чиновники паники боятся больше, чем самого вируса" Пустые прилавки после панических закупок про запас есть также и в России https://www.tagesspiegel.de/politik/coronakrise-in-russland-die-behoerden-haben-mehr-angst-vor-panik-als-vor-dem-virus-selbst/25669162.html Bild "Побег из больницы.Россия принудила женщину вернуться назад в карантинную тюрьму" https://www.bild.de/news/ausland/news-ausland/coronavirus-in-russland-frau-muss-nach-flucht-zurueck-in-quarantaene 68856942.bild.html Die Zeit " Россия:активность в общем и в целом, бездействие в мелочах " .....как сообщает радио "Эхо Москвы" другие пациенты жалуются на отвратительные условия в инфекционных больницах: люди с подозрением на вирус и уже заболевшие слоняются по одному и тому же коридору, пациентам приходится пользоваться грязными туалетами, защитных масок нет..... И тем удивительнее официальное количество заболевших..... Тем временем, экономика страдает неимоверно: цена на нефть падает, а вместе с ней и рубль. Долговременные низкие цены на нефть представляют для российской экономики и бюджета громадную проблему..... https://www.zeit.de/gesellschaft/2020-03/coronavirus-soziale-netzwerke-spanien-china-england MDR ( радиовещательная компания из бывшего ГДР) "Коронавирус. Кремль принимает решительные меры" так, по мнению корреспондента, и происходит обычная эвакуация в России Двенадцать часов на деревянных лавках вместо сидений и без отопления. В качестве туалета служит ведёрко за брезентовой перегородкой https://www.mdr.de/nachrichten/osteuropa/politik/corona-russland-102.html YouTube "Пустые полки в московских супермаркетах -Корона вирус "под контролем"
  7. Попробуйте поискать видео через Яндекс. Например, так https://yandex.ru/video/pad/search?text=Gulag - Die sowjetische "Hauptverwaltung der Lager&path=wizard&filmId=5420229168912164894
  8. В потенциальной пандемии виноват, наверное, русский мафиозо Aleksandar Jovanovic. Сил не было до конца смотреть. Fotonachweis ©: ZDF/Hannele Majaniemi © Honorarfrei - nur für diese Sendung inkl. SocialMedia bei Nennung ZDF und Hannele Majaniemi. Jens Matthesen (Joi Johannsson) leitet den Suchtrupp, der Lazar Cevikovic aufspüren soll На таких машинах ездят в Мурманске Финскому полицейскому начистили рыльце русские злодеи. Сериал с успехом показывали в Голландии, Испании, Польше, Китае и США.
  9. Германия сейчас практически на карантине. Многие сидят дома. Ситуация усугубляется тем, что все образовательные учреждения, детские площадки, спортивные кружки и прочее закрыты. На неопределенный срок. Минимум на месяц. Хорошая возможность для телевидения увеличить круг своих потребителей. Посмотрим-ка и мы, что же там показывают. Возьмем только один канал - популярный АРТЕ. Поверхностно, не вдаваясь в скрупулёзные исследования. Сегодня. 09: 40 «Propaganda 3.0 - Putin und der Westen» «Хакеры, тролли и Russia Today – российское правительство c помощью масс- медиа пытается оказывать политическое влияние. Facebook во Франции и США наводнен сообщениями от кремлевских троллей. Государственные телевещательные компании Russia Today и Sputnik в ходе французской избирательной компании в открытую агитировали в пользу Марин Ле Пен. А один ультраконсервативный российский олигарх предпринимает попытки создать в Европе сеть из представителей националистических партий. Россия, ослабленная международными санкциями, чувствует угрозу около своих границ. Поэтому она пытается расколоть сплоченность Европы и США посредством медийной войны. В этом документальном расследовании представлены доказательства о все более обостряющейся информационной войне. Новая Холодная Война № 3.» В рекламной паузе идет анонс репортажа о ГУЛАГе «Gulag - Die sowjetische "Hauptverwaltung der Lager". Три серии чего-то страшного. Потому как сначала идет заставка, что этот фильм не рекомендуется для просмотра детям, подросткам и людям с тонкой душевной организацией. 11:20 Следующий фильм под названием «Kadyrow, der Schreckliche». (Кадыров Грозный (или Ужасный, кому как нравится)). Тут все в кучу. Даже кадры войны, как свирепые русские убивают беззащитных чеченцев. https://www.youtube.com/watch?v=aIL8ZOwYX4k 17.03.20 20:15 «Erzfreunde Trump und Putin» ( «Закадычные друзья Путин и Трамп») https://www.arte.tv/de/videos/078901-000-A/erzfreunde-trump-und-putin/ Дональд Трамп и Владимир Путин – два президента, одна миссия: оба хотят сделать свои страны опять «великими». Так, как они это сами понимают. Политики, инсайдеры и эксперты разышляют на тему, что объединяет этих двух президентов и перед какими препятствиями они сталкиваются при взаимодействии. Депутат Госдумы Пётр Толстой, журналисты Евгения Альбац и Михаил Зигарь, кремлевский идеолог Сергей Караганов дополняют картину, обрисовывающую перспективы персональных отношений двух этих людей и их стран. 21:45 «Propaganda 3.0 - Putin und der Westen» Для закрепления материала этот репортаж покажут еще раз 27 марта. 23:25 «Putins Zeugen» («Свидетели Путина». Режиссер Виталий Манский.) https://www.arte.tv/de/videos/078708-000-A/putins-zeugen/ «Свидетели Путина» — документальный фильм о начале правления Владимира Путина. Ожидаемый многими зрителями с нетерпением фильм Виталия Манского «Свидетели Путина» (Латвия, Швейцария, Чехия) относится к «Специальным показам» Одесского кинофестиваля 2019 г. Данная кинокартина - лучший документальный фильм фестиваля в Карловых Варах 2018 года. 16.03.20 «Russland: Unsere Jahre mit Putin» Репортаж о Воронеже. https://www.arte.tv/de/videos/081646-000-A/russland-unsere-jahre-mit-putin/ На самом деле, если по всем каналам поскрести, то наберется неплохой список. Например, на днях по Второму государственному каналу показывали немецко-финский сериал. «Полярный круг. Arctic Circle» «Выслеживая браконьеров в пограничном поселке, сотрудница финской полиции Нина Каутсало обнаруживает в заброшенном доме тело избитой и изнасилованной женщины в коме. Жертва оказывается не единственной — Нина доказывает появление серийного убийцы, преследующего иностранных проституток. При дальнейшем обследовании в теле пострадавшей обнаруживают крайне редкий и опасный вирус. На место событий приезжает немецкий вирусолог Томас Лоренц. Объединившись с Ниной, он ищет тех, кто несет ответственность за распространение инфекции.» Без клюквы, конечно, не обошлось. Там и русские женщины, которых мафия принудила стать проститутками, и безжалостное ФСБ и воплощение дьявола – русский мафиозо. Какого-то финна пытают в Мурманске, где разъезжать надо обязательно в старых ободранных Жигулях. В общем, я пыталась смотреть, но после сцены, где русской женщине Ирине предлагают навсегда уехать в Финляндию и даже дать ей гражданство, а она начинает от счастья рыдать, я сломалась. Кто за этим страшным вирусом стоит, я так и не узнала. Но почему-то догадываюсь.
  10. Примечание: Получаю местную газету, где рассказывается в основном о событиях в близлежащих деревнях и городках. Аварии, кражи, победы местных спортивных клубов и прочее. В большую политику редакция не лезет (может потому, что работают там молодые женщины?). Но есть рубрика под названием «Мое мнение», где на эту тему иногда пишут сознательные граждане. Очень любопытные письма порой приходят. Наконец-то и я не выдержала и перевела одно из таких. «Благодаря Интернету, от которого даже репрессивный кубинский режим не может в полной мере уберечь своих подданных, существует как на самом острове, так и за его пределами немалое количество либерально настроенных кубинцев. Они, пользуясь информационным оружием, осмеливаются бросить вызов коммунистической диктатуре с ее идеологической заскорузлостью. Эти люди снимают видео о реальной жизни на Кубе, ведут блоги на Youtube, выпускают независимые интернетиздания, обсуждают на специально созданных форумах, как наконец-то одолеть существующий уже 60 лет коммунистический режим. И все это, несмотря на цензуру и вездесущую службу безопасности. В фокусе их интересов те потери в области конституционных прав и экономического развития, которая понесла их страна после 1959 года в результате революции, совершенной под лозунгом освобождения Кубы от диктатуры Батисты. При этом, создается такое впечатление, что мы вернулись во времена тридцатилетней давности, когда после исчезновения ГДР администрация города Роммерскирхен регулярно на протяжении более 4 лет льстиво обхаживала представителей режима, ответственного за существование полицейского государства, безобразное экономическое правление, репрессии, экспроприации и прочие неприглядные действия коммунистической диктатуры. Все это по инициативе общества под названием «Soli Kuba". Однако солидарность с режимом в Гаванне означает единение со сплоченными рядами непоколебимых друзей однопартийной системы на Кубе. Так выходит, что глава администрации Роммерскирхена не только заходит на сайт кубинского министра иностранных дел. Если в «Google Bilder» вы наберете « Ibis Alvisa Gonzales» ( имя его партнерши по переговорам), то фамилия бюргермайстера всплывает в контексте упоминания Немецкой Коммунистической Партии. Попробуйте это сделать сами. Объяснение, что подобные действия призваны разрушить предубеждения в целях установления лучшего понимания между народами, вызывает только недоумение. Ложное представление, что Куба- это социалистический рай с бесплатной и доступной для всех медицинской и образовательной системой, легко разбивается при столкновении с существующей на этом острове реальностью- ежемесячным средним доходом в 20 евро и идеологической обработкой в школах и университетах. Также является заблуждением, что введенные против кубинского режима санкции послужили причиной царящей там повсеместно нищеты. Реальная причина бедственного положения населения кроется во внутренней блокаде, устроенной тамошними правящими кругами. Планируемый показ кубинских фильмов мог бы существенно помочь развеять предубеждения в отношении кубинской революции, если бы в течении прошедших 60 лет зрители могли видеть все эти запрещенные, усеченные цензурой или шедшие в прокате только заграницей картины.» Klaus Stimpel Ну и в дополнение. Заказываю частенько книги через Интернет, поэтому нам приходят различные каталоги. И есть один из таких, где можно выбрать уцененные издания (часто очень приличные). Порадовало, что сочинение небезызвестного Борис Райтшустера «Тайная война Путина» в 334 страницы там уценили с 20 до 5 евро. (Кто не знает: «Боевики Путина ждут команды из Москвы. Боевые ячейки, обученные обращению с оружием и взрывчаткой в России и ждущие в Германии своего часа. И вообще, на земле практически не осталось стран, где бы Путин не пытался распространить при помощи самых коварных манипуляций и запугиваний свое зловещее влияние. Борис Райтшустер цитирует при этом документы спецслужб.»). Книга помечена, как бестселлер от журнала "Шпигель". Putins verdeckter Krieg Еще обратила внимание на книгу «1944. Рузвельт и год судьбоносного решения.» от некоего Jay Winik, 569 страниц. 20 евро вместо первоначального 40. Von Jay Winik. Darmstadt 2017. 15,5 x 23 cm, 586 S., 608 S., 32 s/w-Abb., geb. Statt 39,95 € vom Verlag reduziert 19,95 € Краткое описание: 1944 год считается поворотным моментом в мировой истории. Рузвельт, Черчиль и Сталин приняли решение по поводу победы („D-day“) и объявили о победе над Гитлеровской Германией. Но почему тогдашний американский президент доверял Сталину? Что призошло в Белом Доме, когда президент узнал о драматически возросшем количестве массовых убийств в Аушвице? «Спасите евреев, разбомбите Аушвиц!» , требовали люди от смертельно больного главы государства. В своей захватывающей работе Джей Виник описывает не только события,которые велись на фронтах войны, но и внутреннюю борьбу, происходящую в душе одного из величайшего демократического лидера западного мира. Должен ли он отдать приказ бомбить Аушвиц? Положит ли это конец убийствам? Сколько заключенных может погибнуть при этой военной операции? И насколько вообще можно верить имеющейся информации?» https://www.art-service.de/kulturgeschichte/1944-roosevelt-und-das-jahr-der-entscheidung.html
  11. Всех с наступившим НОВЫМ ГОДОМ! Всем добра, любви, удачи и здоровья!
  12. Живу в небольшой деревне, 80 км от Голландии, 60 до Бельгии. В общем, глушь 😉. Народ здесь ориентирован на англо-саксонский мир. Россия-далёкая, пугающая и инородная цивилизация. Получаю на днях местную "Правду" - газету, освещающую события в нескольких близлежащих деревнях. Вижу в ней поздравление читателям от местного деревенского футбольного клуба. И как-то картинка мне показалась до боли родной. Закинула я её в Интернет и выдаёт он мне оригинал. Вот такая забавная штука. Православный Дед Мороз на фоне видов Великого Устюга поздравляет местное население с Католическим Рождеством в немецкой провинциальной газете.
  13. Это немцы путешествуют по России. Фото из какого-то блога. Но канал любит такую Россию,
  14. Репортаж позитивный, что меня и удивило. В последнее время о России было либо ничего, либо дерьмо. Грядут изменения?
  15. Ну "картинку" -то можно оценить. Показывают живописные места и довольных людей, а не "помойки", как это часто здесь бывает. Обычно этот канал Россию любит показывать либо так: Либо как Мордор под диктаторским управлением тирана из КГБ. Кстати, перед репортажем о Черном море рассказывалось о том, какой влияние оказали немцы на развитие России. Если им верить, то всему хорошему россияне обязаны немцам. И Сибирь они нам цивилизованно освоили, и Трансибирскую магистраль построили. А русские их ни за что , ни про что обидели. Ну и без сакрального про отсутствии свободы слова в сегодняшней России тоже не обошлось.
×