Jump to content

Ursa

«Хозяйка всея Усадьбы»
  • Content Count

    11,977
  • Joined

  • Last visited

4 Followers

About Ursa

  • Rank
    Мама-Медведица

Информация

  • Пол
    Женщина
  • Проживает
    Москва

Recent Profile Visitors

The recent visitors block is disabled and is not being shown to other users.

  1. Да! А про Мусоргского! Я, как начинаю «Хованщину» слушать, так непременно этот эпизод вспоминаю, прямо беда…
  2. Хорошо. Вот погожу маленько, если пан Анджей ничего про Камчатку не выложит, то примусь за пана Пабиана. Только должна заранее предупредить – ну ооочень длинная эпопея. Он там потом ещё в Белоруссию поехал. Я сначала хотела закончить перевод его выездом из России, но потом подумала: нас в Усадьбе есть белорусы – может быть, им будет интересно мнение пана? Так что переведу всё как есть.
  3. Самое позитивное у нас на данный момент – пан Анджей Островский с сыном Лео, путешествующие по Камчатке. Но он давно не выкладывал постов, вот я и жду, пока он что-нибудь ещё напишет. А в перерыве, чтобы не сидеть без дела, перевожу другие рассказы о поездках в Россию с того же сайта. Уж что есть…
  4. PS Итак, взрослый, неглупый, образованный и порядочный поляк поехал в Россию. И оказалось, что всё не совсем так, как он всегда знал – не только из книг и СМИ, но также от папы с мамой и от дедов-прадедов. И даже не только слегка отличается, но, как он сам пишет, «трагически отличается», то есть с точностью до наоборот. И стало ему нехорошо. Настолько нехорошо, что он принялся потихоньку искать на свою дупу приключений – бродить среди подозрительных гаражей, перебегать дорогу на красный свет и ходить по путям. А, ещё регистрацию не отмечать. Однако коварные москали никаких репрессий не учинили, отчего с ним случился когнитивный диссонанс – весьма болезненное состояние. Но обратно он ехал через Украину, где ему всё хорошо объяснили. И перед ним открылась сияющая правда. Дома только снаружи красивые, поезда и вагоны ему не те показали, неправильные, и вообще, там, куда его не пустили – одна громадная помойка. И он утешился. В своём маленьком толмаческом обиходе я назвала этот феномен – «поляк не верит своим бесстыжим глазам». Но это ещё не всё. Переведённый мною текст относится к 2017 году. А в июне 2019 (то есть этим летом) пан Pabian опять побывал в России. Маршрут он наметил себе экзотический – через Кавказ в Минск. Наученный прошлым горьким опытом, пан сразу зашёл с козырей – не взял миграционную карту. Я не думаю, что он это сделал злонамеренно. Скорее, его подсознание, убоявшись уже пережитого когнитивного диссонанса, подстраховалось. Я несколько раз перечитывала этот эпизод с невзятием миграционной карты и так и не поняла, что произошло. Он вроде бы попросил. Ему вроде бы не дали. Почему он не спросил ещё раз? Не потребовал? Не устроил скандал? Нет, он побежал. Побежал, потом поехал, уехал далеко. Доехал до Владикавказа и вдруг обнаружил, что без миграционной карты он – вне закона и не имеет никаких прав человека. И принялся с наслаждением сражаться с ужасной русской бюрократией. Пишет, что дошёл до ФСБ! Не знаю, правда ли это, но даже ФСБ его сильно разочаровала – в кандалы не заковала и в кибитке в Сибирь не сослала. В общем, выправили ему миграционную карту и со вздохом облегчения вытолкали в Москву. С ним опять случился припадок когнитивного диссонанса. Тут следует напомнить, что фундамент представлений пана о России – это то, что все государственные учреждения, в особенности силовые структуры, существуют исключительно для угнетения и унижения граждан, а также перемалывания их в пыль. И вдруг его не перемололи. Ужас какой. Но печалей хватило только до Москвы. Там перед ним опять открылась вся правда. Он уцелел только потому, что русская бюрократия забоялась давить иностранца, тем паче поляка. А кабы на его месте был русский, то вот именно раздавили бы в прах! То есть эпопеи «Поляк не верит своим бесстыжим глазам» часть вторая. К чему это я? К тому, что – переводить или не надо?
  5. Рabien Россия без визы и алкоголя Часть 4 Пермь Подождав два часа на вокзале, чтобы приспособиться к московскому времени, я сел в поезд до Перми. Вагон плацкартный, поезд Томск – Москва, то есть уже некоторое время едущий и начинающий свою трассу в настоящей Сибири. Как гласит легенда, w pojezdie в России без водки не выживешь. И тут – изумление. Да, я видел одного пьющего – в вагоне-ресторане. Он пил рейнское вино. А вагон-ресторан – это очередной сюрприз. Дорого, но не слишком, причём специальное сибирское меню по акции включало в себя котлетки из медведя, фрикасе из лося и разные настои из сибирских трав. Блюдо из лося плюс сибирский чай плюс какая-то каша к этому стоили около 50 злотых в пересчёте. Вкусно, даже очень вкусно. В этом поезде на столе лежала газета - так себе, таблоид со сплетнями о знаменитостях. Однако там были и кое-какие статьи. О Польше, Франции и Прибалтике. Это была моя первая и единственная в России встреча с винтиком машины тамошней пропаганды, но об этом будет позже. Пермь я выбрал потому, что это один из старых промышленных городов на Урале. Здесь было несколько иначе, чем в других городах. Центр был более всего похож на мои представления о большом городе в России. Широкие, длинные площади, вокруг – либо монументальные здания власти, либо жилые многоэтажки 60-х, 70-х годов. Всё это хаотически перемешано с новой застройкой. Много росписи, мозаик и скульптур в том стиле, какого я ожидал, но также и неожиданный и значительно более новый Шагал по-пермски. А ещё река, название которой я услышал впервые или успел забыть. Так же, как в Уфе, ширина реки по всей вероятности составляет препятствие для развития города по обе её стороны. Моё внимание также привлекли роскошный скейт-парк и районный дом культуры, специфическим образом напоминающий своими формами замок. А ещё мне удалось здесь найти первого человека, который решительно не хотел связывать свою жизнь с Россией и планировал уехать – хотя бы в Белоруссию. Причём это не была необразованная провинциалка, но начитанная и знающая на собственном опыте реалии отдельных государств пост-советии выпускница юридического факультета хорошего московского университета. Это было дополнение к нашим размышлениям о том, каково это – жить в России. Вышло, что вариантов три (потом я модифицировал их до 4, потому что всё-таки преданных сторонников власти много). Вот они: принимать всё, что есть, некритично (самый распространённый вариант), постараться жить с тем, что есть, несмотря на неприязнь и вообще нелюбовь к правителям (распространённый вариант № 2), уехать или протестовать (вариант исключительно опасный, сторонники такого рискуют своей жизнью), Я не в состоянии констатировать, являются ли вариант № 1 или № 2 доминирующими. В принципе среди собеседниц мне удалось подтвердить рабочую гипотезу, что для многих власть - это институт, чуждый обществу, вообще враждебный и функционирующий скорее для себя, а не для граждан, и единственный метод защититься от неё – это как можно меньше с нею общаться. Насколько приятнее читать, путешествовать, танцевать, слушать музыку (и пить вино?). Но возвращаясь к поездке. Несмотря на то, что мне казалось, что я своим видом особо не отличаюсь от обычного русского, они, ни минуты не колеблясь, опознавали, что я из-за границы. Потом я услышал, что это потому, что я много оглядываюсь по сторонам и улыбаюсь. Будучи безошибочно опознаваемым, я решил сократить путь, пройдя между какими-то тянущимися на сотни метров гаражами. Там немного мусора было, вообще – это такое место, где можно ожидать мифических БОМЖ-ей, наркоманов, пьянчуг всякой масти. Да, точно, я встретил одного мужчину с бутылкой пива (без пакета). Он шёл прямо. Посмотрел на меня, как на инопланетянина, даже хотел заговорить со мной, но как-то у него не получилось – у меня было такое впечатление, что он хотел предостеречь меня, что, по его мнению, для таких, как я, там может быть опасно. Тех, кого можно было ожидать, я не застал, было несколько человек, занятых своими maszinami. На снимках дворцов промышленников нет – их можно увидеть в Гугле. Зато есть снимок входа в отель «Блаженство» - он переплюнул мой Jenavi Club. Anonymous - @Pabien «Несмотря на то, что мне казалось, что я своим видом особо не отличаюсь от обычного русского, они, ни минуты не колеблясь, опознавали, что я из-за границы. Потом я услышал, что это потому, что я много оглядываюсь по сторонам и улыбаюсь». В данном случае это слово-ключ. Трудно найти более угрюмый народ, в особенности если речь идёт о мужском поле. Там у настоящего мужика – выражение лица Джейсона Стэтхэма и Сильвестра Сталлоне одновременно . Впрочем, там с малых лет большинство детей слышит от взрослых: «Смех без причины признак дурачины». Pabien - @Flying duck Мрачность, а также ужасающее обслуживание клиента, когда цель людей в окошке и прочих работников обслуги – не помочь клиенту, а как можно быстрее избавиться от него, - это то, что мне в первую очередь стало известно из прочитанных мною книг и статей. Уже очень давно. И, честно говоря, у меня проблема с этим, поскольку я в такие ситуации попадал чрезвычайно редко в пост-советии и, кажется, ни разу в России. Здесь будет маленькая экскурсия из России на Украину. Когда-то, давно уже, я впервые был во Львове и планировал купить билет на поезд. Я читал о том, что мне не следует ожидать, что будет легко, тем более, что запланированное задание было несколько сложнее, чем просто покупка, поскольку перед этим я ещё кое-что должен был уточнить. Я подошёл к окошку, в котором сидела пожилая пани, совершенно поглощённая вязанием на спицах. Я подумал: отлично, ничего я тут не добьюсь. Однако деваться было некуда, пришлось подойти. Пани отложила спицы и первое, что она сделала, улыбнулась мне и охотно принялась помогать мне. С тех пор у меня определённый диссонанса между тем, что я читал, и моим личным опытом. Конечно, это значит, что кошмарное обслуживание так же, как и пьянство, - это не мифы, однако я как-то, видимо, потому, что не хожу по протоптанным туристами путям, на них не натыкаюсь. Но может оказаться, что ответ на это прост – желание помочь зависит от поведения клиента. Как аукнется, так и откликнется. Кстати, я вспомнил, что всё-таки наблюдал одного русского, ведущего себя так, как москали за границей. Это было во время завтрака во Дворце Культуры. Завтрак подаётся в форме буфета, однако официанты дополнительно приносят напитки и заказанные омлеты или яичницы-глазуньи. Среди нормально ведущих себя гостей выделялся один. Большой, энергично пережёвывающий куски еды. Он то и дело размахивал руками, призывая официанток. Ничего странного, что их улыбка, словно приклеенная к лицу, исчезала перед этим гостем. И действительно, мне кажется, что женщины в России значительно легче идут на контакт, чем мужчины. Среди прочих примеров – например, в поезде я попал в купе с семьёй (мама, папа, сын), и единственным человеком, с которым у меня был хоть какой-то контакт (в данном случае ограничивающийся техническими вопросами, связанными с моим пребыванием на верхней полке), была именно женщина. Нижний Новгород Поездка из Перми до Нижнего Новгорода – это была моя самая длинная трасса, которую я преодолел на поезде (с 21.30 до 13.40). Поезд сообщением Челябинск – Москва (предыдущий был из Томска – я исправил). Вагон купейный, сам вагон значительно более старой модели, чем в предыдущих поездах, но чисто и опрятно. Кроме постельного белья и полотенца в комплекте были тапочки, паста и зубная щётка. В цену билета входило также одноразовое бесплатное питание (kurica ili riba). Как я уже упоминал, перед этим я ехал в вагоне с семьёй. Общение было чрезвычайно ограниченным. А кроме того, я в основном спал. Следов либо отголосков пьяных оргий я не отметил. Семейка пила соки, как это ни странно, даже не чай. Нижний Новгород – это был город, о котором я по пути узнал, что не должен ожидать слишком многого. Я сам где-то прочитал, что в каком-то рейтинге этот город сочли лучшим местом для жизни в России, но это мог быть рейтинг, например, скорости интернета. Я туда ехал из-за местоположения Кремля – у впадения Оки в Волгу, чтобы посмотреть ещё один Кремль, а также метро, потому что в этом городе тоже есть метро. Оказалось, что в городе есть ещё одна достопримечательность. Вместо моста построили канатную дорогу, соединяющую Новгород с местечком на другом берегу Волги. Это не туристическая достопримечательность в буквальном смысле, но транспортное средство – на работу и с работы. В общем-то, это оригинально – ежедневно ездить на работу по канатной дороге, а именно это делают тысячи людей в этом городе (снимок из кабинки и в отвратительную погоду плохо показывает виды, но я клянусь, что оно того стоит, в особенности если учесть, что билет туда и обратно стоит около 12 злотых). Канатная дорога продемонстрировала виды, которых я и ожидал. Кремль оказался несколько иной, чем я воображал. За стенами находится много зданий, в основном послевоенного периода, некоторые из них разваливаются, новые строятся. Кроме того – какой- то памятник Отечественной Войны и много военного металлолома. Самое интересное, кажется, - это вид на реки. В Нижнем Новгороде я также увидел мифический первый магазин с обмундированием и всяким таким прочим. Из других вещей – в России тысячи магазинов и фирм имеют в названии «мир» или «планета», например, «Мир мехов», «Планета пиццы». В Нижнем я нашёл империю – империю печати. Москва во второй раз В Москву я вернулся на поезде. На другом, нежели те, на которых я ездил до сих пор. В нём едут сидя и относительно быстро, то есть до 155 км в час. В поезде есть розетки, позволяющие заряжать телефон, размещённые не слишком удобно, под багажными полками, нет вай-фай. По пути три остановки. Первая в Дзержинске. С Дзержинскими я в этом году уже познакомился, поскольку покорял Дзержинскую Гору около Дзержинска в Белоруссии. Просматривая карту, я заметил, что трасса поезда идёт через Петушки. Я их высматривал, но как-то безуспешно. В результате я не могу утверждать, что Петушки существуют. Из всего проделанного в другую сторону маршрута Венички я могу подтвердить, что существует остановка Серп и Молот, а также Курский вокзал. Серп и Молот, несмотря на то, что виден был хорошо, оказался неуловимым для фотоаппарата. Остальные станции были какие-то неразборчивые, несмотря на то, что единственным употребляемым мною напитком был зелёный чай за 50 рублей плюс 5 рублей за сахар, которого я не получил. Я, было, подумал о том, чтобы проверить, как оно там с этими Петушками, и поехать на настоящей электричке, однако проблема в том, что эти Петушки существуют (или не существуют) всё-таки страшно далеко от Москвы. В Москве сначала сообщение о том, что мы доехали до goroda gieroja, потом короткая поездка по линии первого кольца с Курского вокзала на площадь Трёх Вокзалов, и я опять во Дворце Культуры. Я получил тот же самый номер на 17 этаже с видом на два других Дворца Культуры. Немного жаль, что я не мог проверить, каков вид на другие Дворцы с остальных сторон гостиницы. Стоит отметить, что одному из дворцов устроили помывку, а точнее, чистку - пока что головы и плеч, в результате он сверху начинает быть белым. Следующий день был последним днём моего пребывания в России. Я решил использовать его для посещения нескольких гаражей (естественно, 30-х годов), очередного рабочего клуба, а также для попытки найти более разумный ракурс для фотографирования здания Известий и здания станции метро Чистые Пруды. По случаю поездки к первому гаражу по линии второго Кольца – это такой московский аналог S-Bahn-a. Вторая, дальняя окружная линия, я увидел (и слегка опоздал с фотографией) Московский центр китча, или Измайлово. В гостинице во Дворце Культуры решили облегчить мне проблемы, связанные с осмотром достопримечательностей, позволив занимать номер до 17 часов, в каковое время (и, как оказалось, не слишком рано) я отправился в аэропорт Шереметьево, на самолёт, улетающий в 21.15. Вообще-то нормально до Шереметьево можно легко доехать на поезде. Вместе с поездкой на метро это занимает примерно час. Я, однако, доехав до станции метро Речной Вокзал, решил на этот раз из окна медленно едущего автобуса осмотреть Москву за МКАД-ом, а конкретно – Химки. Это было не слишком умное решение, поскольку, во-первых, там особо и смотреть-то не на что. Не страшно, не красиво и не особо уродливо. Там многоэтажки – поновее и побольше, чем те, что перед МКАД-ом. Во-вторых, это был вечерний час пик, а потому эти 20 км в пробках мы ехали более двух часов. Я даже какое-то время опасался, успею ли. Всё это время, пока я был в России, я ожидал неприятностей со стороны какого-либо из здешних органов власти. В аэропорту – это уже был последний шанс. Признаюсь, что я не слишком заботился о процедурах, связанных с регистрацией, то есть сам я её не просил, а в ходе всего 17-дневного пребывания только в трёх гостиницах получил её подтверждение. Раз уж я ожидал неприятностей, то должен был хоть немножко им помочь, что, в общем, и делал - бродил по странным местам, переходил железнодорожные пути не на переезде или дорогу на красный свет и не по «зебре». Я подошёл к пограничнику, а он мило со мной поздоровался, улыбаясь при этом. Я сразу понял, что никаких неприятностей не будет. Но потом он долго что-то проверял в компьютере (дольше, чем в случае с другими людьми, которые стояли впереди меня) – и появилась надежда, но вскоре угасла, пограничник отдал мне паспорт и извинился за долгое ожидание. Тем и кончилось моё первое путешествие в Россию. Наверняка не последнее. На следующий раз кроме новых городов на юге, а прежде всего на востоке, причём далеко на востоке от Москвы, следовало бы увидеть хоть немного природы в другом варианте, нежели из окна поезда. То, что я увидел, очень отличалось от того, что я ожидал, и было трагически иным, чем можно себе представить по сообщениям СМИ о России. Ясно, что там правит весьма несимпатичный режим, который, несомненно, в перспективе исчерпания месторождений нефти и газа может быть угрозой всему миру. Вне всякого сомнения, тамошние учреждения, в нормальных странах отвечающие за порядок и безопасность, опасны как для экономических мигрантов, так и для людей, желающих продемонстрировать недовольство властью а иногда и для простых граждан. Однако с точки зрения туриста там (по крайней мере, в тех местах, где я был) совершенно безопасно. В принципе, если говорить о неожиданностях, то они были исключительно позитивными. Оказалось, что государство функционирует весьма эффективно, люди приятные и культурные. Честно говоря, во многих сферах у меня сложилось впечатление, что это мы значительно более неотёсанные по сравнению с русскими. Практически я не сталкивался со знаменитой русской грубостью. Я совершенно не видел прославленного на весь мир русского пьянства. По сравнению с пост-советией Россия выглядит лучше, а если говорить о лёгкости завязывания контактов и о качестве этих контактов с людьми, то среди посещённых мною стран в первом регионе Россия выглядит очень хорошо, а во втором только немцы могут сравниться с русскими. Чтобы не было так сладенько, в конце скажу о Катыни. О русской пропаганде мы слышали всё. Наверняка некоторые смотрели какие-то программы RT. Другие даже на этом форуме не стесняются цитировать Sputnik News . Я случайно обнаружил, как это работает для внутреннего потребления. Во время пребывания в России уровень моего русского значительно улучшился. В особенности это касалось чтения. Увидев на столике в поезде газету, я очень обрадовался перспективе очередной тренировки. Газета была таблоидом, разрешённым с 16 лет. Статьи о жизни знаменитостей плохо годились для тренировки, особенно если учесть, что их длина и сложность не поражали. Но мне быстро попался на глаза текст под заголовком «Поляки, доиграетесь, пся крев». Статья была о том, что наш парламент (в тексте – Сенат) принял закон, согласно которому все памятники советским солдатам должны быть ликвидированы (такие памятники – это в России величайшая святыня). Автор статьи размышлял над возможной местью, и у него выходило, что лучше всего было бы сравнять с землёй фейковый памятник в Катыни. А фейковый потому, что известно, что преступление совершили немцы, только в 90-е годы Ельцину что-то привиделось, и он приписал его Берии. Как я уже упоминал, статья эта была опубликована в газете для простонародья между фотографиями более или менее раздетых дамочек (версия с 16 лет). После недолгих поисков мне стало известно, что статья эта была написана по материалам, доступным в новостях "Спутника" ещё в прошлом году (но какое значение имеет тут актуальность, дело ведь не в этом). В дальнейшей части статьи речь шла также о Прибалтике – скольким эти три страны обязаны СССР в пересчёте на миллиарды долларов, что интересно, эта часть была совершенно той самой историей, которую мне рассказал таксист в Таллине - я с ним ехал в День Независимости, он сказал, что праздновать нечего, потому что эстонцы до сих пор были бы бедными крестьянами (странно, почему именно крестьянами?), если бы не СССР сначала, а теперь ЕС и (не знаю, почему) НАТО. Однако в газете не только полякам досталось. Ведь в последнее время врагом России является Франция. Статья на тему трусости французов была на более видном месте и длиннее, чем статья о Польше. Sranda - Катынь я ещё в состоянии понять, но чем им мешает памятник Адаму Мицкевичу? Pabien - Точно! Я как-то упустил из виду эту часть статьи. Вот, такая мелкая ошибка. Тем более что я недавно узнал, что Адам Мицкевич был великим белорусским поэтом. Поскольку так сложилось, что вскоре после возвращения из России я полетел в довольно экзотические места на Украине, маленький постскриптум. Прежде всего – небольшое объяснение. То, что было в постах выше, - это всего лишь мои наблюдения, и всё это опирается на разговоры с очень небольшим числом людей. Поэтому это не может быть основанием для каких-либо обобщений. Впрочем, теперь я вижу, что я писал слишком поспешно и не задумываясь глубоко. Но всё же я уверен: 1. В городах очень сильно чувствуется безопасность. 2. Они приличнее и богаче в целом – то есть вместе с предместьями - чем в других пост-советских государствах. 3. В российских городах намного больше культурных учреждений, чем в соседних странах. Я написал, что деревни выглядели живописно с деревянными домами и резными наличниками. Однако я видел их из окна автомобиля, да вдобавок в дождливый день. На Украине мне сказали, что это всего лишь внешнее впечатление. Может, снаружи дома и красивые, но внутри у них условия для жизни такие же, как были сто лет назад. То есть как раз там может быть хуже, чем на Украине, где деревни снаружи выглядят чудовищно. Также я часто читал мнения о том, что города – это напоказ, а сразу за ними – одна огромная помойка, а ещё дальше – XIX век. В связи с этим мне припомнилось, что я, однако, видел людей, которые выглядели так, как в моих представлениях о русских, истасканных «не слишком здоровым образом жизни». Это были местные клиенты магазинов и баров по пути через Урал. Также там качество обслуги значительно отличалось от того, что я видел в городах. После визита в Запорожье, которое можно сравнит с Пермью или Нижним Новгородом, видна огромная разница в пользу России в качестве мостовых на улицах и состоянии зданий. Но это ничто по сравнению с поведением людей в общественном транспорте. На меня всегда производила впечатление культура поведения жителей пост-советии в общественном транспорте. Но то, что я увидел в Запорожье, решительно отличалось о того, что я видел в других местах. В троллейбусе, во-первых, пассажиры не выказывали ни малейшего желания заплатить за билеты несмотря на призывы водителя – кондукторши не было. Потом в троллейбус, в котором сидели в основном подростки, вошла беременная женщина. И не дети уступили ей место, а женщины в возрасте не менее пятидесяти с чем-то лет. Ничего подобного я в пост-советии ещё не видел, но если кто-то где-то обратит моё внимание – может, я не слишком внимательно смотрел. Следующая ситуация – в аэропорту Запорожье. Среди пассажиров была женщина с ребёнком на руках, с чемоданом, коляской и, кажется, тремя сумками, висящими на плечах. Она совершенно со всем этим не справлялась, а никто из находящихся рядом с ней не предложил ей помощь. Сколько же раз она поблагодарила меня за такой пустяк, что я подвёз коляску! Я не знаю, были ли это единичные случаи, или же что-то в этой сфере на Украине портится. И ещё, в конце – о расизме в России. Это тоже на основании обрывочных информаций. Большинство людей, с которыми я разговаривал, рано или поздно высказывали что-нибудь неприятное о «других». Наиболее симптоматичным был случай с россиянкой, которая говорила мне, как она это государство не любит, как не любит власть и хочет уехать. Потом она упомянула о том, что, когда уезжает из Москвы к родственникам в Пермь, как великолепно то, что там нет этих иммигрантов. И тут начинается разговор об их ужасных мордах, глазах, которые её раздевают, опасности изнасилования – совершенное безумие. Что интересно, она ссылалась на официальные данные МВД России, которые утверждают, что за 70% изнасилований в Москве несут ответственность иммигранты. Я ей ответил, что, у нас пишут, будто бы за 70% изнасилований несут ответственность полицейские, и что изнасилованиям подвергаются женщины-иммигрантки, отметив, что я не совсем верю этой информации. Когда я спросил её, верит ли она в официальные данные, она ответила, что вообще не очень, но именно в эти всё-таки верит. Ни она, ни её знакомые никогда не сталкивались с чем-то плохим со стороны иммигрантов – но ей достаточно того, как они смотрят. Она не в состоянии была ответить насчёт этих 70% - сколько это будет в штуках. И уже в самом конце – из сегодняшней корреспонденции относительно впечатлений от поездки в Россию. Мы писали о группе «Ленинград» - рекомендую (только не эти новые теле-диски). Я услышал, что она неприятная, потому что слишком пьяная и вульгарная. На это я ответил, что именно «Ленинград» (среди прочего) стал причиной тому, что то, что я увидел в России, оказалось иным, нежели я ожидал. Не было ни вульгарности, ни пьянства. На это мне было сказано, что в России ВЕЗДЕ множество пьяных, и это истинное бедствие. А я тогда – о поезде, что там никто не пил. Русская ответила, что в её поезде пили три четверти пассажиров, были какие-то драки, приезжала полиция. И вот тут-то на явь вышла вся правда. Есть поезда и поезда, есть плацкартные вагоны и плацкартные вагоны. Её поезд был сообщением Москва – Владивосток (на такой трассе, надо полагать, действительно без водки не обойтись). А мой был сообщением Томск – Москва, это примерно треть трассы – наверняка там можно было выдержать без водки. А самыми главными скандалистами были жандармы. Тут мне вспоминается Стасюк, который в «Востоке» писал, что в России он боялся только один раз – в Чите, когда гуляли десантники по случаю своего праздника. Anonymous - Прекрасный репортаж, я приятно провёл время, читая твой текст. Andypolska - Привет! Я читал твой репортаж какое-то время назад, сегодня с удовольствием вернулся к нему. Действительно, книга о Путине Кристины Курчаб-Редлих, кажется, довольно тенденциозна и субъективна. Я разговаривал со многими русскими о шефе. И они либо были очень сдержанны в высказываниях о своём вожде, либо говорили то, что можно прочитать в Википедии. Ссылка Рabien Rosja bez wizy i alkoholu
  6. Рabien Россия без визы и алкоголя Часть 4 Пермь Подождав два часа на вокзале, чтобы приспособиться к московскому времени, я сел в поезд до Перми. Вагон плацкартный, поезд Томск – Москва, то есть уже некоторое время едущий и начинающий свою трассу в настоящей Сибири. Как гласит легенда, w pojezdie в России без водки не выживешь. И тут – изумление. Да, я видел одного пьющего – в вагоне-ресторане. Он пил рейнское вино. А вагон-ресторан – это очередной сюрприз. Дорого, но не слишком, причём специальное сибирское меню по акции включало в себя котлетки из медведя, фрикасе из лося и разные настои из сибирских трав. Блюдо из лося плюс сибирский чай плюс какая-то каша к этому стоили около 50 злотых в пересчёте. Вкусно, даже очень вкусно. В этом поезде на столе лежала газета - так себе, таблоид со сплетнями о знаменитостях. Однако там были и кое-какие статьи. О Польше, Франции и Прибалтике. Это была моя первая и единственная в России встреча с винтиком машины тамошней пропаганды, но об этом будет позже. Пермь я выбрал потому, что это один из старых промышленных городов на Урале. Здесь было несколько иначе, чем в других городах. Центр был более всего похож на мои представления о большом городе в России. Широкие, длинные площади, вокруг – либо монументальные здания власти, либо жилые многоэтажки 60-х, 70-х годов. Всё это хаотически перемешано с новой застройкой. Много росписи, мозаик и скульптур в том стиле, какого я ожидал, но также и неожиданный и значительно более новый Шагал по-пермски. А ещё река, название которой я услышал впервые или успел забыть. Так же, как в Уфе, ширина реки по всей вероятности составляет препятствие для развития города по обе её стороны. Моё внимание также привлекли роскошный скейт-парк и районный дом культуры, специфическим образом напоминающий своими формами замок. А ещё мне удалось здесь найти первого человека, который решительно не хотел связывать свою жизнь с Россией и планировал уехать – хотя бы в Белоруссию. Причём это не была необразованная провинциалка, но начитанная и знающая на собственном опыте реалии отдельных государств пост-советии выпускница юридического факультета хорошего московского университета. Это было дополнение к нашим размышлениям о том, каково это – жить в России. Вышло, что вариантов три (потом я модифицировал их до 4, потому что всё-таки преданных сторонников власти много). Вот они: принимать всё, что есть, некритично (самый распространённый вариант), постараться жить с тем, что есть, несмотря на неприязнь и вообще нелюбовь к правителям (распространённый вариант № 2), уехать или протестовать (вариант исключительно опасный, сторонники такого рискуют своей жизнью), Я не в состоянии констатировать, являются ли вариант № 1 или № 2 доминирующими. В принципе среди собеседниц мне удалось подтвердить рабочую гипотезу, что для многих власть - это институт, чуждый обществу, вообще враждебный и функционирующий скорее для себя, а не для граждан, и единственный метод защититься от неё – это как можно меньше с нею общаться. Насколько приятнее читать, путешествовать, танцевать, слушать музыку (и пить вино?). Но возвращаясь к поездке. Несмотря на то, что мне казалось, что я своим видом особо не отличаюсь от обычного русского, они, ни минуты не колеблясь, опознавали, что я из-за границы. Потом я услышал, что это потому, что я много оглядываюсь по сторонам и улыбаюсь. Будучи безошибочно опознаваемым, я решил сократить путь, пройдя между какими-то тянущимися на сотни метров гаражами. Там немного мусора было, вообще – это такое место, где можно ожидать мифических БОМЖ-ей, наркоманов, пьянчуг всякой масти. Да, точно, я встретил одного мужчину с бутылкой пива (без пакета). Он шёл прямо. Посмотрел на меня, как на инопланетянина, даже хотел заговорить со мной, но как-то у него не получилось – у меня было такое впечатление, что он хотел предостеречь меня, что, по его мнению, для таких, как я, там может быть опасно. Тех, кого можно было ожидать, я не застал, было несколько человек, занятых своими maszinami. На снимках дворцов промышленников нет – их можно увидеть в Гугле. Зато есть снимок входа в отель «Блаженство» - он переплюнул мой Jenavi Club. Anonymous - @Pabien «Несмотря на то, что мне казалось, что я своим видом особо не отличаюсь от обычного русского, они, ни минуты не колеблясь, опознавали, что я из-за границы. Потом я услышал, что это потому, что я много оглядываюсь по сторонам и улыбаюсь». В данном случае это слово-ключ. Трудно найти более угрюмый народ, в особенности если речь идёт о мужском поле. Там у настоящего мужика – выражение лица Джейсона Стэтхэма и Сильвестра Сталлоне одновременно . Впрочем, там с малых лет большинство детей слышит от взрослых: «Смех без причины признак дурачины». Pabien - @Flying duck Мрачность, а также ужасающее обслуживание клиента, когда цель людей в окошке и прочих работников обслуги – не помочь клиенту, а как можно быстрее избавиться от него, - это то, что мне в первую очередь стало известно из прочитанных мною книг и статей. Уже очень давно. И, честно говоря, у меня проблема с этим, поскольку я в такие ситуации попадал чрезвычайно редко в пост-советии и, кажется, ни разу в России. Здесь будет маленькая экскурсия из России на Украину. Когда-то, давно уже, я впервые был во Львове и планировал купить билет на поезд. Я читал о том, что мне не следует ожидать, что будет легко, тем более, что запланированное задание было несколько сложнее, чем просто покупка, поскольку перед этим я ещё кое-что должен был уточнить. Я подошёл к окошку, в котором сидела пожилая пани, совершенно поглощённая вязанием на спицах. Я подумал: отлично, ничего я тут не добьюсь. Однако деваться было некуда, пришлось подойти. Пани отложила спицы и первое, что она сделала, улыбнулась мне и охотно принялась помогать мне. С тех пор у меня определённый диссонанса между тем, что я читал, и моим личным опытом. Конечно, это значит, что кошмарное обслуживание так же, как и пьянство, - это не мифы, однако я как-то, видимо, потому, что не хожу по протоптанным туристами путям, на них не натыкаюсь. Но может оказаться, что ответ на это прост – желание помочь зависит от поведения клиента. Как аукнется, так и откликнется. Кстати, я вспомнил, что всё-таки наблюдал одного русского, ведущего себя так, как москали за границей. Это было во время завтрака во Дворце Культуры. Завтрак подаётся в форме буфета, однако официанты дополнительно приносят напитки и заказанные омлеты или яичницы-глазуньи. Среди нормально ведущих себя гостей выделялся один. Большой, энергично пережёвывающий куски еды. Он то и дело размахивал руками, призывая официанток. Ничего странного, что их улыбка, словно приклеенная к лицу, исчезала перед этим гостем. И действительно, мне кажется, что женщины в России значительно легче идут на контакт, чем мужчины. Среди прочих примеров – например, в поезде я попал в купе с семьёй (мама, папа, сын), и единственным человеком, с которым у меня был хоть какой-то контакт (в данном случае ограничивающийся техническими вопросами, связанными с моим пребыванием на верхней полке), была именно женщина. Нижний Новгород Поездка из Перми до Нижнего Новгорода – это была моя самая длинная трасса, которую я преодолел на поезде (с 21.30 до 13.40). Поезд сообщением Челябинск – Москва (предыдущий был из Томска – я исправил). Вагон купейный, сам вагон значительно более старой модели, чем в предыдущих поездах, но чисто и опрятно. Кроме постельного белья и полотенца в комплекте были тапочки, паста и зубная щётка. В цену билета входило также одноразовое бесплатное питание (kurica ili riba). Как я уже упоминал, перед этим я ехал в вагоне с семьёй. Общение было чрезвычайно ограниченным. А кроме того, я в основном спал. Следов либо отголосков пьяных оргий я не отметил. Семейка пила соки, как это ни странно, даже не чай. Нижний Новгород – это был город, о котором я по пути узнал, что не должен ожидать слишком многого. Я сам где-то прочитал, что в каком-то рейтинге этот город сочли лучшим местом для жизни в России, но это мог быть рейтинг, например, скорости интернета. Я туда ехал из-за местоположения Кремля – у впадения Оки в Волгу, чтобы посмотреть ещё один Кремль, а также метро, потому что в этом городе тоже есть метро. Оказалось, что в городе есть ещё одна достопримечательность. Вместо моста построили канатную дорогу, соединяющую Новгород с местечком на другом берегу Волги. Это не туристическая достопримечательность в буквальном смысле, но транспортное средство – на работу и с работы. В общем-то, это оригинально – ежедневно ездить на работу по канатной дороге, а именно это делают тысячи людей в этом городе (снимок из кабинки и в отвратительную погоду плохо показывает виды, но я клянусь, что оно того стоит, в особенности если учесть, что билет туда и обратно стоит около 12 злотых). Канатная дорога продемонстрировала виды, которых я и ожидал. Кремль оказался несколько иной, чем я воображал. За стенами находится много зданий, в основном послевоенного периода, некоторые из них разваливаются, новые строятся. Кроме того – какой- то памятник Отечественной Войны и много военного металлолома. Самое интересное, кажется, - это вид на реки. В Нижнем Новгороде я также увидел мифический первый магазин с обмундированием и всяким таким прочим. Из других вещей – в России тысячи магазинов и фирм имеют в названии «мир» или «планета», например, «Мир мехов», «Планета пиццы». В Нижнем я нашёл империю – империю печати. Москва во второй раз В Москву я вернулся на поезде. На другом, нежели те, на которых я ездил до сих пор. В нём едут сидя и относительно быстро, то есть до 155 км в час. В поезде есть розетки, позволяющие заряжать телефон, размещённые не слишком удобно, под багажными полками, нет вай-фай. По пути три остановки. Первая в Дзержинске. С Дзержинскими я в этом году уже познакомился, поскольку покорял Дзержинскую Гору около Дзержинска в Белоруссии. Просматривая карту, я заметил, что трасса поезда идёт через Петушки. Я их высматривал, но как-то безуспешно. В результате я не могу утверждать, что Петушки существуют. Из всего проделанного в другую сторону маршрута Венички я могу подтвердить, что существует остановка Серп и Молот, а также Курский вокзал. Серп и Молот, несмотря на то, что виден был хорошо, оказался неуловимым для фотоаппарата. Остальные станции были какие-то неразборчивые, несмотря на то, что единственным употребляемым мною напитком был зелёный чай за 50 рублей плюс 5 рублей за сахар, которого я не получил. Я, было, подумал о том, чтобы проверить, как оно там с этими Петушками, и поехать на настоящей электричке, однако проблема в том, что эти Петушки существуют (или не существуют) всё-таки страшно далеко от Москвы. В Москве сначала сообщение о том, что мы доехали до goroda gieroja, потом короткая поездка по линии первого кольца с Курского вокзала на площадь Трёх Вокзалов, и я опять во Дворце Культуры. Я получил тот же самый номер на 17 этаже с видом на два других Дворца Культуры. Немного жаль, что я не мог проверить, каков вид на другие Дворцы с остальных сторон гостиницы. Стоит отметить, что одному из дворцов устроили помывку, а точнее, чистку - пока что головы и плеч, в результате он сверху начинает быть белым. Следующий день был последним днём моего пребывания в России. Я решил использовать его для посещения нескольких гаражей (естественно, 30-х годов), очередного рабочего клуба, а также для попытки найти более разумный ракурс для фотографирования здания Известий и здания станции метро Чистые Пруды. По случаю поездки к первому гаражу по линии второго Кольца – это такой московский аналог S-Bahn-a. Вторая, дальняя окружная линия, я увидел (и слегка опоздал с фотографией) Московский центр китча, или Измайлово. В гостинице во Дворце Культуры решили облегчить мне проблемы, связанные с осмотром достопримечательностей, позволив занимать номер до 17 часов, в каковое время (и, как оказалось, не слишком рано) я отправился в аэропорт Шереметьево, на самолёт, улетающий в 21.15. Вообще-то нормально до Шереметьево можно легко доехать на поезде. Вместе с поездкой на метро это занимает примерно час. Я, однако, доехав до станции метро Речной Вокзал, решил на этот раз из окна медленно едущего автобуса осмотреть Москву за МКАД-ом, а конкретно – Химки. Это было не слишком умное решение, поскольку, во-первых, там особо и смотреть-то не на что. Не страшно, не красиво и не особо уродливо. Там многоэтажки – поновее и побольше, чем те, что перед МКАД-ом. Во-вторых, это был вечерний час пик, а потому эти 20 км в пробках мы ехали более двух часов. Я даже какое-то время опасался, успею ли. Всё это время, пока я был в России, я ожидал неприятностей со стороны какого-либо из здешних органов власти. В аэропорту – это уже был последний шанс. Признаюсь, что я не слишком заботился о процедурах, связанных с регистрацией, то есть сам я её не просил, а в ходе всего 17-дневного пребывания только в трёх гостиницах получил её подтверждение. Раз уж я ожидал неприятностей, то должен был хоть немножко им помочь, что, в общем, и делал - бродил по странным местам, переходил железнодорожные пути не на переезде или дорогу на красный свет и не по «зебре». Я подошёл к пограничнику, а он мило со мной поздоровался, улыбаясь при этом. Я сразу понял, что никаких неприятностей не будет. Но потом он долго что-то проверял в компьютере (дольше, чем в случае с другими людьми, которые стояли впереди меня) – и появилась надежда, но вскоре угасла, пограничник отдал мне паспорт и извинился за долгое ожидание. Тем и кончилось моё первое путешествие в Россию. Наверняка не последнее. На следующий раз кроме новых городов на юге, а прежде всего на востоке, причём далеко на востоке от Москвы, следовало бы увидеть хоть немного природы в другом варианте, нежели из окна поезда. То, что я увидел, очень отличалось от того, что я ожидал, и было трагически иным, чем можно себе представить по сообщениям СМИ о России. Ясно, что там правит весьма несимпатичный режим, который, несомненно, в перспективе исчерпания месторождений нефти и газа может быть угрозой всему миру. Вне всякого сомнения, тамошние учреждения, в нормальных странах отвечающие за порядок и безопасность, опасны как для экономических мигрантов, так и для людей, желающих продемонстрировать недовольство властью а иногда и для простых граждан. Однако с точки зрения туриста там (по крайней мере, в тех местах, где я был) совершенно безопасно. В принципе, если говорить о неожиданностях, то они были исключительно позитивными. Оказалось, что государство функционирует весьма эффективно, люди приятные и культурные. Честно говоря, во многих сферах у меня сложилось впечатление, что это мы значительно более неотёсанные по сравнению с русскими. Практически я не сталкивался со знаменитой русской грубостью. Я совершенно не видел прославленного на весь мир русского пьянства. По сравнению с пост-советией Россия выглядит лучше, а если говорить о лёгкости завязывания контактов и о качестве этих контактов с людьми, то среди посещённых мною стран в первом регионе Россия выглядит очень хорошо, а во втором только немцы могут сравниться с русскими. Чтобы не было так сладенько, в конце скажу о Катыни. О русской пропаганде мы слышали всё. Наверняка некоторые смотрели какие-то программы RT. Другие даже на этом форуме не стесняются цитировать Sputnik News . Я случайно обнаружил, как это работает для внутреннего потребления. Во время пребывания в России уровень моего русского значительно улучшился. В особенности это касалось чтения. Увидев на столике в поезде газету, я очень обрадовался перспективе очередной тренировки. Газета была таблоидом, разрешённым с 16 лет. Статьи о жизни знаменитостей плохо годились для тренировки, особенно если учесть, что их длина и сложность не поражали. Но мне быстро попался на глаза текст под заголовком «Поляки, доиграетесь, пся крев». Статья была о том, что наш парламент (в тексте – Сенат) принял закон, согласно которому все памятники советским солдатам должны быть ликвидированы (такие памятники – это в России величайшая святыня). Автор статьи размышлял над возможной местью, и у него выходило, что лучше всего было бы сравнять с землёй фейковый памятник в Катыни. А фейковый потому, что известно, что преступление совершили немцы, только в 90-е годы Ельцину что-то привиделось, и он приписал его Берии. Как я уже упоминал, статья эта была опубликована в газете для простонародья между фотографиями более или менее раздетых дамочек (версия с 16 лет). После недолгих поисков мне стало известно, что статья эта была написана по материалам, доступным в новостях "Спутника" ещё в прошлом году (но какое значение имеет тут актуальность, дело ведь не в этом). В дальнейшей части статьи речь шла также о Прибалтике – скольким эти три страны обязаны СССР в пересчёте на миллиарды долларов, что интересно, эта часть была совершенно той самой историей, которую мне рассказал таксист в Таллине - я с ним ехал в День Независимости, он сказал, что праздновать нечего, потому что эстонцы до сих пор были бы бедными крестьянами (странно, почему именно крестьянами?), если бы не СССР сначала, а теперь ЕС и (не знаю, почему) НАТО. Однако в газете не только полякам досталось. Ведь в последнее время врагом России является Франция. Статья на тему трусости французов была на более видном месте и длиннее, чем статья о Польше. Sranda - Катынь я ещё в состоянии понять, но чем им мешает памятник Адаму Мицкевичу? Pabien - Точно! Я как-то упустил из виду эту часть статьи. Вот, такая мелкая ошибка. Тем более что я недавно узнал, что Адам Мицкевич был великим белорусским поэтом. Поскольку так сложилось, что вскоре после возвращения из России я полетел в довольно экзотические места на Украине, маленький постскриптум. Прежде всего – небольшое объяснение. То, что было в постах выше, - это всего лишь мои наблюдения, и всё это опирается на разговоры с очень небольшим числом людей. Поэтому это не может быть основанием для каких-либо обобщений. Впрочем, теперь я вижу, что я писал слишком поспешно и не задумываясь глубоко. Но всё же я уверен: 1. В городах очень сильно чувствуется безопасность. 2. Они приличнее и богаче в целом – то есть вместе с предместьями - чем в других пост-советских государствах. 3. В российских городах намного больше культурных учреждений, чем в соседних странах. Я написал, что деревни выглядели живописно с деревянными домами и резными наличниками. Однако я видел их из окна автомобиля, да вдобавок в дождливый день. На Украине мне сказали, что это всего лишь внешнее впечатление. Может, снаружи дома и красивые, но внутри у них условия для жизни такие же, как были сто лет назад. То есть как раз там может быть хуже, чем на Украине, где деревни снаружи выглядят чудовищно. Также я часто читал мнения о том, что города – это напоказ, а сразу за ними – одна огромная помойка, а ещё дальше – XIX век. В связи с этим мне припомнилось, что я, однако, видел людей, которые выглядели так, как в моих представлениях о русских, истасканных «не слишком здоровым образом жизни». Это были местные клиенты магазинов и баров по пути через Урал. Также там качество обслуги значительно отличалось от того, что я видел в городах. После визита в Запорожье, которое можно сравнит с Пермью или Нижним Новгородом, видна огромная разница в пользу России в качестве мостовых на улицах и состоянии зданий. Но это ничто по сравнению с поведением людей в общественном транспорте. На меня всегда производила впечатление культура поведения жителей пост-советии в общественном транспорте. Но то, что я увидел в Запорожье, решительно отличалось о того, что я видел в других местах. В троллейбусе, во-первых, пассажиры не выказывали ни малейшего желания заплатить за билеты несмотря на призывы водителя – кондукторши не было. Потом в троллейбус, в котором сидели в основном подростки, вошла беременная женщина. И не дети уступили ей место, а женщины в возрасте не менее пятидесяти с чем-то лет. Ничего подобного я в пост-советии ещё не видел, но если кто-то где-то обратит моё внимание – может, я не слишком внимательно смотрел. Следующая ситуация – в аэропорту Запорожье. Среди пассажиров была женщина с ребёнком на руках, с чемоданом, коляской и, кажется, тремя сумками, висящими на плечах. Она совершенно со всем этим не справлялась, а никто из находящихся рядом с ней не предложил ей помощь. Сколько же раз она поблагодарила меня за такой пустяк, что я подвёз коляску! Я не знаю, были ли это единичные случаи, или же что-то в этой сфере на Украине портится. И ещё, в конце – о расизме в России. Это тоже на основании обрывочных информаций. Большинство людей, с которыми я разговаривал, рано или поздно высказывали что-нибудь неприятное о «других». Наиболее симптоматичным был случай с россиянкой, которая говорила мне, как она это государство не любит, как не любит власть и хочет уехать. Потом она упомянула о том, что, когда уезжает из Москвы к родственникам в Пермь, как великолепно то, что там нет этих иммигрантов. И тут начинается разговор об их ужасных мордах, глазах, которые её раздевают, опасности изнасилования – совершенное безумие. Что интересно, она ссылалась на официальные данные МВД России, которые утверждают, что за 70% изнасилований в Москве несут ответственность иммигранты. Я ей ответил, что, у нас пишут, будто бы за 70% изнасилований несут ответственность полицейские, и что изнасилованиям подвергаются женщины-иммигрантки, отметив, что я не совсем верю этой информации. Когда я спросил её, верит ли она в официальные данные, она ответила, что вообще не очень, но именно в эти всё-таки верит. Ни она, ни её знакомые никогда не сталкивались с чем-то плохим со стороны иммигрантов – но ей достаточно того, как они смотрят. Она не в состоянии была ответить насчёт этих 70% - сколько это будет в штуках. И уже в самом конце – из сегодняшней корреспонденции относительно впечатлений от поездки в Россию. Мы писали о группе «Ленинград» - рекомендую (только не эти новые теле-диски). Я услышал, что она неприятная, потому что слишком пьяная и вульгарная. На это я ответил, что именно «Ленинград» (среди прочего) стал причиной тому, что то, что я увидел в России, оказалось иным, нежели я ожидал. Не было ни вульгарности, ни пьянства. На это мне было сказано, что в России ВЕЗДЕ множество пьяных, и это истинное бедствие. А я тогда – о поезде, что там никто не пил. Русская ответила, что в её поезде пили три четверти пассажиров, были какие-то драки, приезжала полиция. И вот тут-то на явь вышла вся правда. Есть поезда и поезда, есть плацкартные вагоны и плацкартные вагоны. Её поезд был сообщением Москва – Владивосток (на такой трассе, надо полагать, действительно без водки не обойтись). А мой был сообщением Томск – Москва, это примерно треть трассы – наверняка там можно было выдержать без водки. А самыми главными скандалистами были жандармы. Тут мне вспоминается Стасюк, который в «Востоке» писал, что в России он боялся только один раз – в Чите, когда гуляли десантники по случаю своего праздника. Anonymous - Прекрасный репортаж, я приятно провёл время, читая твой текст. Andypolska - Привет! Я читал твой репортаж какое-то время назад, сегодня с удовольствием вернулся к нему. Действительно, книга о Путине Кристины Курчаб-Редлих, кажется, довольно тенденциозна и субъективна. Я разговаривал со многими русскими о шефе. И они либо были очень сдержанны в высказываниях о своём вожде, либо говорили то, что можно прочитать в Википедии. Ссылка Рabien Rosja bez wizy i alkoholu
  7. LSV

    Уважаемая Тамара Михайловна. К Вам два вопроса:

    Знакомы ли Вы с творчеством Яна Грабовского (книга "Муха с капризами") и Альфреда Шклярского (многотомник, условное название "Приключения зверолова Томека(?) в 7-томах (Индиана Джонс отдыхает)). Я бы их порекомендовал жителям усадьбы (тем более существует перевод на русский язык конец 60-х начало 70-х).

     

    P.S. Я бы Вас не отвлекал, но тут на Усадьбе проскочила фраза/тема про собак и я поплыл. Кто читал или прочитает - обратите внимание на Микадо.

    Удачи и здоровья всем Вам

  8. Не знаю. Думаю, они уже вернулись в Польшу, и, похоже, у автора блога нет свободного времени. Как только он выложит новый пост, я сразу же переведу.
  9. Полагаю, он имел в виду "тюрю". Но либо не расслышал, либо неверно прочитал.
  10. Рabien Россия без визы и алкоголя Часть 3 Остановка Казань Это во всех вариантах моей поездки был обязательный пункт. Потому что это город близко от Москвы, а всё-таки столица Татарстана. Очень ухоженный. С бульваром в центре, с набережной над широоокой Волгой. На то, что я уехал из Москвы, указывали несколько вещей: Кремль – да, конечно, есть, но внутри него мечеть. Он также существует в варианте с Павлином. Напротив Кремля поставили пирамиду (см. ниже). В центре Москвы построить нечто такое – об этом и речи быть не могло бы. Я думал, что это всё, что может предложить мне город. Я ошибался. Если говорить о зданиях WTF (аббревиатура английского выражения what the fuck, выражение крайнего удивления - прим. перев.), то совершенно непревзойдённым я считаю Дворец Поселян – сбоку выглядит как обычный новый эклектизм, но с фасада! Если же говорить об удивлении, то приятно удивил меня отель «Ногай» - Дом Печати 30-х годов, перестроенный в шикарный отель. Другой такой переделки я не видел в России. Конечно, об интерьерах можно забыть. Могли бы обойтись хотя бы без балясин на лестнице. В Казани я видел также единственное проявление деятельности, которое может иметь признаки демонстрации недовольства властью. Напротив Кремля было кафе под названием что-то-Кремлин, где перед Кремлин написали Анти. В кафе сидели люди, однако рядом стояла машина полиции. В Казани я провёл чуть более суток. Следующая цель – Уфа, о которой я не знал ничего кроме того, что это столица Башкирии. Я даже не сообразил, что Башнефть, о которой в последнее время много писали в прессе, это оттуда. До Уфы я добрался на самолёте UTAir. Эдакий бомбардьерчик-пропеллерчик со входом сзади. Вот на нём из современного, функционального аэропорта в Казани Startrax **** я попал в Уфу, где от посадочной полосы до терминала надо почти что лететь. В Уфе уже было иначе, хотя это всего в 540 км от Казани, а Казань – в более чем в 700 км от Москвы. Дороги какие-то пыльные, и золото поблёскивает из слишком многих ртов. Городские автобусы какие-то маршрутковатые. Сам город довольно специфичен. Это скорее большая деревня, где деревянная застройка – этого до сих пор не было – перемежается с многотажками. До всего далеко, а в принципе неизвестно, куда идти. Потом оказалось, что в самом интересном месте я оказался в час ночи, и оно было видно из окна моего номера. Это был парк на берегу с монументом Салавата Юлаева. Много людей посреди ночи, соперничающие друг с другом дискотеки из машин. Проблема была в том, что я должен был провести там три ночи, а следующий по плану Екатеринбург казался мне гораздо интереснее. Там у Doubletree была какая-то непомерная цена, но, к счастью, есть также Novotel, где с моей платиной я рассчитывал на разумный апргрейд. Из Уфы у меня был билет на самолёт. Я решил, что ничего не поделаешь, в особенности приняв во внимание прогноз погоды, на следующий день дождь должен был идти с утра до вечера. В результате вместо короткого полёта вышла поездка на BlaBlaCar-е через Урал. BlaBlaCar оказался фирмой, оказывающей постоянные услуги, планировавшийся Шевроле Круз - местным вариантом Дачии Дастер MCV на 7 человек. К счастью, для меня как для иностранца забронировали место рядом с водителем, правда, с рюкзаком между ногами, но рюкзак небольшой, места много, а местный вариант двигателя Дачии (то есть Лады) вполне бойкий. Таким образом, я переехал через Урал, который на этой трассе выглядит, как Бещады, - то есть красиво. Деревушки, в общем-то, живописные (ну, может, крыши могли бы быть не жестяные). Дождь шёл точно всю дорогу, но сидеть в машине и наслаждаться видами – это было, несомненно, лучше, чем заниматься неизвестно чем под дождём в Уфе. В результате я получил неожиданные пейзажи, а проведённые в Уфе день и две ночи могут считаться интересным опытом. Если кому-то интересно, были ли у меня какие-то сомнения относительно поездки на BlaBlaCar-е по России – я отвечу так, да, кое-какие сомнения были, но я всегда мог выйти из машины. Когда я увидел, что попал на de facto транспортную фирму, то мне это даже подошло. Я дал водителю максимальную оценку, потому что это был хороший водитель. Среди снимков есть также русская версия – откуда берутся русалки (как раз русалок я не видел). Несмотря на то, что в Уфе было иначе, я всё ещё не видел хотя бы одного человека, который был бы серьёзно пьян. Я постепенно начал думать, что это мифическое пьянство русских имеет такое же отношение к реальности, как чеченцы Кадырова, вольно разъезжающие по Москве. Сccc - @Pabien «А ещё должно было быть о probkach, об алкоголе будет потом, я должен что-то придумать, чтобы выкрутиться из этой проблемы с заголовком. (...) Несмотря на то, что в Уфе было иначе, я всё ещё не видел хотя бы одного человека, который был бы серьёзно пьян. Я постепенно начал думать, что это мифическое пьянство русски имеет такое же отношение к реальности, как чеченцы Кадырова, вольно разъезжающие по Москве». У меня была возможность посещать Россию на протяжении нескольких лет, и всякий раз у меня было впечатление, что пьют меньше, потому что всё меньше пьяных на улицах, а если и увидишь такого, то, как правило, не днём, а поздним вечером. Алкоголь становится всё дороже, и у многих нет на него финансовых средств. Русские пьют, но делают это всё чаще потихоньку, дома, на вечеринках, и царствует самогончик домашней работы. Зато более обеспеченный класс на отдыхе, особенно за границей способен ужраться в усмерть. Вот тут видеоролик, но мне кажется, что многое либо уже неактуально, либо слегка преувеличено. Во всяком случае, посмеяться можно, а больше всего мне нравится суп из водки, так называемая «кюря» (так в тексте – прим. перев.), для самых продвинутых. (видеоролик удалён – прим. перев.) Anonymous - @Сccc Знаешь, это примерно то же самое, как если бы ты кому-нибудь рассказывал о Польше, используя кинохронику эпохи позднего Герека. Со второй половины 80-х годов в России произошли большие перемены. Если ещё в 90-е годы всё начиналось с водки, то уже в XXI веке алкоголь постепенно утрачивал своё значение, и в хорошем тоне стало притворяться, что не пьёшь. Конечно, провинция бухала, бухает и будет бухать. Да, конечно, в Турции на all inclusive они даже метанол будут пить, ну, ведь заплачено, как же иначе? Что касается самогона – как раз русские в этой области знамениты тем, что у них руки из ж…ы растут. Самогон – приличный, сделанный капитально, по всем правилам искусства – это сфера деятельности украинцев. В России сплошь и рядом пьют брагу – то есть полуфабрикат. А что мне в России понравилось, так это тот факт, что книги там ВСЕГДА были дешевле водки. Cccc - @Flying duck «Что касается самогона – как раз русские в этой области знамениты тем, что у них руки из ж…ы растут. Самого – приличный, сделанный капитально, по всем правилам искусства – это сфера деятельности украинцев. В России сплошь и рядом пьют брагу – то полуфабрикат». Не совсем с этим согласен, уж точно не везде в России. У меня была возможность продегустировать очень вкусный самогончик в деревушках в Сибири, неподалёку от Иркутска. Он так мне понравился, что я даже купил и взял с собой, полуфабрикат – это я в Иране пил. Рabien - Екатеринбург оказался большим позитивным сюрпризом. Вроде бы уже в Азии, но город на все 100%. Даже какие-то небоскрёбы есть, причём самый высокий называется… Высоцкий. Те туземцы, которые меня совершенно не понимали, говорили – самое лучшее, что ты можешь посмотреть в городе, это вид с Высоцкого. Но меня это совершенно не интересовало. Я тут осматривал здания периода конструктивизма. В том числе городок Чекистов – эдакий Жолибож в Азии, только побольше нашего и в худшем состоянии. Из любопытных подробностей: жилые дома в городке чекистов имели лифты. Уровень домов, квартир, не говоря уж о качестве архитектуры, в 30-е годы был неизмеримо выше, чем тридцать и более лет спустя, во времена хрущёвок. Не буду мучить вас фотографиями – потому что это сфера, интересующая, наверное, только архитекторов и искусствоведов. Лишь несколько – лестница, подъезд, Дом Печати, снимки зданий времён войны и современные, а также страшно крутая штука – Белая Башня. Белая башня – это бывшая водонапорная башня, то есть строение, о форме которого, как правило, не заботятся. А кроме того в городе есть фонтаны, дворцы и всё, что нужно. У них также есть метро – впрочем, как и в Казани. В Екатеринбурге будут проходить матчи во время будущего чемпионата. В этом городе я впервые почувствовал, что я просто в городе, мне как-то совершенно не верилось, что я в России. И с этого момента у меня много раз появлялось такое чувство, что я задумывался, в какой стране я нахожусь. По всей вероятности, это происходило из-за того, что перед поездкой я в каком-то смысле был запрограммирован – я в стране, в которой власть может быть непредсказуемой. С этого момента программа перестала действовать – я решил, что шансы мои попасть в такого типа неприятную ситуацию минимальны. Однако в Екатеринбурге во время отъезда со мной произошёл неприятный сюрприз (очень малого масштаба). Я пришёл на мой поезд на вокзал, и оказалось, что я пришёл на два часа раньше. Я не читал путеводителей, поэтому не знал, что на вокзалах в России – Москва это или Владивосток - всегда действует московское время. Поэтому вокзальные часы часто показывают другое время, нежели часы ратуши или какого-нибудь там Комитета. А разница может составлять целых девять часов. Теперь пришло время порассуждать об алкоголе. Один из стереотипов, касающихся русских, - это их запойное пьянство. В этом нас убеждают СМИ и наблюдение за русскими за границей. Если воспринимать «Москва – Петушки» буквально, то это тоже об алкоголизме. Понятия не имею, откуда берутся эти туристы – я в России таких людей не видел. Может оказаться, что крикливая, пьяная, жадная группа русских за границей составляет лишь малую часть туристов из этой страны. Остальные ведут себя нормально. Их не видно и не слышно. Как написал Flying duck, книги в России недорогие, и часть русских читает очень много (но из людей, с которыми я разговаривал, я читал больше всех, чем я горжусь, хотя отчасти это объясняется тем, что я был старше всех) – это такая традиция в этой стране и отличительный признак интеллигенции ещё с советских времён. Их манеры, поведение сильно отличаются от стереотипов. Они, правда, вроде бы много пьют и курят тоже сильно, но я этого не видел – я лишь слышал при сравнении стилей жизни между Москвой и Петербургом во время разговоров за кофе и лимонадом. Но в вопросе моих довольно специфических поисков в России необыкновенно то, что примерно трое из десяти человек, с которыми я имел более менее близкий контакт, не только понимали, но и разделяли мои интересы. Остальные говорили что-то вроде: «Да что там, обычное здание, езжай лучше посмотреть Высоцкого или какой-нибудь дворец». И ещё одно. Такие мерзейшего качества спортивные штаны со знаком Адидаса не особо распространены среди населения городов, которые я посетил. Да, конечно, можно наткнуться на одетых в такое. Да ещё пластиковые шлёпанцы (уже не сандалии) и носки, однако значительно реже, чем на Украине. Точно так же обстоит дело с пропитыми и опухшими лицами. Я, в самом деле, редко их встречал, а ведь я ездил на общественном транспорте, которым, как я уже писал, пользуются самые низшие общественные классы. Бонусом снимок из подъезда в здании Городка Чекистов. В79 - «В качестве любопытной подробности: у Ту-134 Rusline была такая же авария, как у нашего Ту-154, годом позже. Тоже плохая погода, тоже дерево, только там была сосна, а не берёза». Извини за мелкие придирки, но это Bombardier 200. Хотя из содержания поста не следует, что ты принял его за Ту-134 Рabien - Фраза была о Ту-134, а это, естественно, Bombardier, на котором я летел. Мне кажется, что из текста никоим образом не следует, что я летел на Туполеве. Ссылка Рabien Rosja bez wizy i alkoholu
  11. Рabien Россия без визы и алкоголя Часть 3 Остановка Казань Это во всех вариантах моей поездки был обязательный пункт. Потому что это город близко от Москвы, а всё-таки столица Татарстана. Очень ухоженный. С бульваром в центре, с набережной над широоокой Волгой. На то, что я уехал из Москвы, указывали несколько вещей: Кремль – да, конечно, есть, но внутри него мечеть. Он также существует в варианте с Павлином. Напротив Кремля поставили пирамиду (см. ниже). В центре Москвы построить нечто такое – об этом и речи быть не могло бы. Я думал, что это всё, что может предложить мне город. Я ошибался. Если говорить о зданиях WTF (аббревиатура английского выражения what the fuck, выражение крайнего удивления - прим. перев.), то совершенно непревзойдённым я считаю Дворец Поселян – сбоку выглядит как обычный новый эклектизм, но с фасада! Если же говорить об удивлении, то приятно удивил меня отель «Ногай» - Дом Печати 30-х годов, перестроенный в шикарный отель. Другой такой переделки я не видел в России. Конечно, об интерьерах можно забыть. Могли бы обойтись хотя бы без балясин на лестнице. В Казани я видел также единственное проявление деятельности, которое может иметь признаки демонстрации недовольства властью. Напротив Кремля было кафе под названием что-то-Кремлин, где перед Кремлин написали Анти. В кафе сидели люди, однако рядом стояла машина полиции. В Казани я провёл чуть более суток. Следующая цель – Уфа, о которой я не знал ничего кроме того, что это столица Башкирии. Я даже не сообразил, что Башнефть, о которой в последнее время много писали в прессе, это оттуда. До Уфы я добрался на самолёте UTAir. Эдакий бомбардьерчик-пропеллерчик со входом сзади. Вот на нём из современного, функционального аэропорта в Казани Startrax **** я попал в Уфу, где от посадочной полосы до терминала надо почти что лететь. В Уфе уже было иначе, хотя это всего в 540 км от Казани, а Казань – в более чем в 700 км от Москвы. Дороги какие-то пыльные, и золото поблёскивает из слишком многих ртов. Городские автобусы какие-то маршрутковатые. Сам город довольно специфичен. Это скорее большая деревня, где деревянная застройка – этого до сих пор не было – перемежается с многотажками. До всего далеко, а в принципе неизвестно, куда идти. Потом оказалось, что в самом интересном месте я оказался в час ночи, и оно было видно из окна моего номера. Это был парк на берегу с монументом Салавата Юлаева. Много людей посреди ночи, соперничающие друг с другом дискотеки из машин. Проблема была в том, что я должен был провести там три ночи, а следующий по плану Екатеринбург казался мне гораздо интереснее. Там у Doubletree была какая-то непомерная цена, но, к счастью, есть также Novotel, где с моей платиной я рассчитывал на разумный апргрейд. Из Уфы у меня был билет на самолёт. Я решил, что ничего не поделаешь, в особенности приняв во внимание прогноз погоды, на следующий день дождь должен был идти с утра до вечера. В результате вместо короткого полёта вышла поездка на BlaBlaCar-е через Урал. BlaBlaCar оказался фирмой, оказывающей постоянные услуги, планировавшийся Шевроле Круз - местным вариантом Дачии Дастер MCV на 7 человек. К счастью, для меня как для иностранца забронировали место рядом с водителем, правда, с рюкзаком между ногами, но рюкзак небольшой, места много, а местный вариант двигателя Дачии (то есть Лады) вполне бойкий. Таким образом, я переехал через Урал, который на этой трассе выглядит, как Бещады, - то есть красиво. Деревушки, в общем-то, живописные (ну, может, крыши могли бы быть не жестяные). Дождь шёл точно всю дорогу, но сидеть в машине и наслаждаться видами – это было, несомненно, лучше, чем заниматься неизвестно чем под дождём в Уфе. В результате я получил неожиданные пейзажи, а проведённые в Уфе день и две ночи могут считаться интересным опытом. Если кому-то интересно, были ли у меня какие-то сомнения относительно поездки на BlaBlaCar-е по России – я отвечу так, да, кое-какие сомнения были, но я всегда мог выйти из машины. Когда я увидел, что попал на de facto транспортную фирму, то мне это даже подошло. Я дал водителю максимальную оценку, потому что это был хороший водитель. Среди снимков есть также русская версия – откуда берутся русалки (как раз русалок я не видел). Несмотря на то, что в Уфе было иначе, я всё ещё не видел хотя бы одного человека, который был бы серьёзно пьян. Я постепенно начал думать, что это мифическое пьянство русских имеет такое же отношение к реальности, как чеченцы Кадырова, вольно разъезжающие по Москве. Сccc - @Pabien «А ещё должно было быть о probkach, об алкоголе будет потом, я должен что-то придумать, чтобы выкрутиться из этой проблемы с заголовком. (...) Несмотря на то, что в Уфе было иначе, я всё ещё не видел хотя бы одного человека, который был бы серьёзно пьян. Я постепенно начал думать, что это мифическое пьянство русски имеет такое же отношение к реальности, как чеченцы Кадырова, вольно разъезжающие по Москве». У меня была возможность посещать Россию на протяжении нескольких лет, и всякий раз у меня было впечатление, что пьют меньше, потому что всё меньше пьяных на улицах, а если и увидишь такого, то, как правило, не днём, а поздним вечером. Алкоголь становится всё дороже, и у многих нет на него финансовых средств. Русские пьют, но делают это всё чаще потихоньку, дома, на вечеринках, и царствует самогончик домашней работы. Зато более обеспеченный класс на отдыхе, особенно за границей способен ужраться в усмерть. Вот тут видеоролик, но мне кажется, что многое либо уже неактуально, либо слегка преувеличено. Во всяком случае, посмеяться можно, а больше всего мне нравится суп из водки, так называемая «кюря» (так в тексте – прим. перев.), для самых продвинутых. (видеоролик удалён – прим. перев.) Anonymous - @Сccc Знаешь, это примерно то же самое, как если бы ты кому-нибудь рассказывал о Польше, используя кинохронику эпохи позднего Герека. Со второй половины 80-х годов в России произошли большие перемены. Если ещё в 90-е годы всё начиналось с водки, то уже в XXI веке алкоголь постепенно утрачивал своё значение, и в хорошем тоне стало притворяться, что не пьёшь. Конечно, провинция бухала, бухает и будет бухать. Да, конечно, в Турции на all inclusive они даже метанол будут пить, ну, ведь заплачено, как же иначе? Что касается самогона – как раз русские в этой области знамениты тем, что у них руки из ж…ы растут. Самогон – приличный, сделанный капитально, по всем правилам искусства – это сфера деятельности украинцев. В России сплошь и рядом пьют брагу – то есть полуфабрикат. А что мне в России понравилось, так это тот факт, что книги там ВСЕГДА были дешевле водки. Cccc - @Flying duck «Что касается самогона – как раз русские в этой области знамениты тем, что у них руки из ж…ы растут. Самого – приличный, сделанный капитально, по всем правилам искусства – это сфера деятельности украинцев. В России сплошь и рядом пьют брагу – то полуфабрикат». Не совсем с этим согласен, уж точно не везде в России. У меня была возможность продегустировать очень вкусный самогончик в деревушках в Сибири, неподалёку от Иркутска. Он так мне понравился, что я даже купил и взял с собой, полуфабрикат – это я в Иране пил. Рabien - Екатеринбург оказался большим позитивным сюрпризом. Вроде бы уже в Азии, но город на все 100%. Даже какие-то небоскрёбы есть, причём самый высокий называется… Высоцкий. Те туземцы, которые меня совершенно не понимали, говорили – самое лучшее, что ты можешь посмотреть в городе, это вид с Высоцкого. Но меня это совершенно не интересовало. Я тут осматривал здания периода конструктивизма. В том числе городок Чекистов – эдакий Жолибож в Азии, только побольше нашего и в худшем состоянии. Из любопытных подробностей: жилые дома в городке чекистов имели лифты. Уровень домов, квартир, не говоря уж о качестве архитектуры, в 30-е годы был неизмеримо выше, чем тридцать и более лет спустя, во времена хрущёвок. Не буду мучить вас фотографиями – потому что это сфера, интересующая, наверное, только архитекторов и искусствоведов. Лишь несколько – лестница, подъезд, Дом Печати, снимки зданий времён войны и современные, а также страшно крутая штука – Белая Башня. Белая башня – это бывшая водонапорная башня, то есть строение, о форме которого, как правило, не заботятся. А кроме того в городе есть фонтаны, дворцы и всё, что нужно. У них также есть метро – впрочем, как и в Казани. В Екатеринбурге будут проходить матчи во время будущего чемпионата. В этом городе я впервые почувствовал, что я просто в городе, мне как-то совершенно не верилось, что я в России. И с этого момента у меня много раз появлялось такое чувство, что я задумывался, в какой стране я нахожусь. По всей вероятности, это происходило из-за того, что перед поездкой я в каком-то смысле был запрограммирован – я в стране, в которой власть может быть непредсказуемой. С этого момента программа перестала действовать – я решил, что шансы мои попасть в такого типа неприятную ситуацию минимальны. Однако в Екатеринбурге во время отъезда со мной произошёл неприятный сюрприз (очень малого масштаба). Я пришёл на мой поезд на вокзал, и оказалось, что я пришёл на два часа раньше. Я не читал путеводителей, поэтому не знал, что на вокзалах в России – Москва это или Владивосток - всегда действует московское время. Поэтому вокзальные часы часто показывают другое время, нежели часы ратуши или какого-нибудь там Комитета. А разница может составлять целых девять часов. Теперь пришло время порассуждать об алкоголе. Один из стереотипов, касающихся русских, - это их запойное пьянство. В этом нас убеждают СМИ и наблюдение за русскими за границей. Если воспринимать «Москва – Петушки» буквально, то это тоже об алкоголизме. Понятия не имею, откуда берутся эти туристы – я в России таких людей не видел. Может оказаться, что крикливая, пьяная, жадная группа русских за границей составляет лишь малую часть туристов из этой страны. Остальные ведут себя нормально. Их не видно и не слышно. Как написал Flying duck, книги в России недорогие, и часть русских читает очень много (но из людей, с которыми я разговаривал, я читал больше всех, чем я горжусь, хотя отчасти это объясняется тем, что я был старше всех) – это такая традиция в этой стране и отличительный признак интеллигенции ещё с советских времён. Их манеры, поведение сильно отличаются от стереотипов. Они, правда, вроде бы много пьют и курят тоже сильно, но я этого не видел – я лишь слышал при сравнении стилей жизни между Москвой и Петербургом во время разговоров за кофе и лимонадом. Но в вопросе моих довольно специфических поисков в России необыкновенно то, что примерно трое из десяти человек, с которыми я имел более менее близкий контакт, не только понимали, но и разделяли мои интересы. Остальные говорили что-то вроде: «Да что там, обычное здание, езжай лучше посмотреть Высоцкого или какой-нибудь дворец». И ещё одно. Такие мерзейшего качества спортивные штаны со знаком Адидаса не особо распространены среди населения городов, которые я посетил. Да, конечно, можно наткнуться на одетых в такое. Да ещё пластиковые шлёпанцы (уже не сандалии) и носки, однако значительно реже, чем на Украине. Точно так же обстоит дело с пропитыми и опухшими лицами. Я, в самом деле, редко их встречал, а ведь я ездил на общественном транспорте, которым, как я уже писал, пользуются самые низшие общественные классы. Бонусом снимок из подъезда в здании Городка Чекистов. В79 - «В качестве любопытной подробности: у Ту-134 Rusline была такая же авария, как у нашего Ту-154, годом позже. Тоже плохая погода, тоже дерево, только там была сосна, а не берёза». Извини за мелкие придирки, но это Bombardier 200. Хотя из содержания поста не следует, что ты принял его за Ту-134 Рabien - Фраза была о Ту-134, а это, естественно, Bombardier, на котором я летел. Мне кажется, что из текста никоим образом не следует, что я летел на Туполеве. Ссылка Рabien Rosja bez wizy i alkoholu
  12. Рabien Россия без визы и алкоголя Часть 2 Следующий этап – Москва. Перемещение в Москву на самолёте вышло значительно дешевле, чем на скором поезде. Проезд до аэропорта Пулково – метро + городской автобус, за дёшево. Полёт рейсом Аэрофлота, как впоследствии оказалось, его мутации под названием «Россия», в аэропорт Внуково. Чисто, исправно, приятно. Новый A319, ни одного свободного места. Угощение было – приняло форму пирожного, а к нему czaj, kofie и wodiczka. В Москву я прилетел вечером, поэтому план на вечер был такой – добраться до гостиницы. А гостиница была расположена в таком месте, которое часть (большинство?) прибывающих в Москву туристов считает границей цивилизации, то есть рядом с МКАД-ом (первая окружная), на той стороне, которая получше, естественно, не по пути из аэропорта. Я выбрал вариант light, то есть аэроэкспресс (кажется, что-то около 30 злотых) + метро. Граница цивилизации оказалась кварталом многоэтажек, ещё не претерпевшим дополнительную «загущающую» застройку, с немалым пространством между зданиями. Тихо, чисто, спокойно. Отель – как же мною нелюбимый «Хэмптон» за 10 000 пунктов. Никаких признаков проспиртованных особей, никакой молодёжи, демонстрирующей патриотическое поведение. Вообще безлюдно. Ну, в конце концов, здесь живёт трудящийся класс, а у него в 11 часов вечера нет сил шляться. На границе цивилизации оказалось совершенно прилично и безопасно. Впрочем, россиянка, с которой я прогулял половину следующего дня, сказала мне, что она в принципе не знает в Москве такого места, где было бы опасно. Следующий день был для меня чрезвычайно важен, поскольку среди прочего я намеревался увидеть здание, в поисках которого в Киеве наткнулся на начало последней революции. Но сначала переезд во Дворец Культуры (так поляки называют московские высотки – прим. перев.). В общем-то, недорого, если принять во внимание полученные выгоды (HHonors Diamond весьма в этом полезен). «Хилтон Ленинградская», с видом из окна на два других Дворца Культуры. На последнем снимке – фрагмент интерьера. Вообще, круто. Недорого из-за местоположения, потому что не в престижном районе, а у трёх вокзалов – весьма, впрочем, живописных и ухоженных, где гость может (теоретически) наткнуться на БОМЖа (без определённого места жительства, то есть бездомного) или кого-нибудь подобного (фу, гадость!). Наткнуться, даже если бы я хотел, невозможно, потому что в окрестностях нет никаких модных пабов. Я не жалуюсь, потому что рядом две линии метро, одна – поперёк центра, другая – кольцевая. Мою первую цель путешествия, то есть Дом Культуры им. Зуева, я искал сначала в Киеве у вокзала. Оказалось, что он около вокзала, но не Киевского, а Белорусского и в Москве. Это одно из первых таких зданий, отсюда и его исключительность. Сохранившееся в не лучшем и не в оригинальном состоянии. До сих пор исполняет функции Дома Культуры. Там я тоже патриотическую молодёжь не встретил, но зато видел щедро финансируемое деньгами богатых меценатов транспортное средство для патриотических экскурсий. Интересно, когда же у нас заведётся нечто подобное для организации экскурсий типа «По следам поражений (потому что мы чествуем главным образом поражения) польского оружия»? Также и поездка туда не обошлась без приключений. Революцию я на этот раз не спровоцировал, но ливень был – сильнее некуда. А в результате ливня - probki. Я хотел перемещаться по земле, что увидеть, что будет по пути, поскольку guliać у меня как раз не было желания, я воспользовался трамваем, который едет по мостовой вместе с машинами. Результат: расстояние, которое на метро я преодолел бы за 10 минут, пешком - за 25 минут, заняло у меня 2 часа. Меня это ничему не научило, и впоследствии я ещё раз пытался воспользоваться автобусом. Результат: 2,5 часа вместо 30 минут на поезде. Причём без всякого ливня. Эта страна – она такая, а этот город в особенности. Почему – об этом будет позже. Следующий этап, после которого прямо плакать хотелось, - это здание сотрудников NARMOMFINU (так в тексте – прим. перев.), тоже 20-х годов, в каком состоянии – это видно, вдобавок его трудно сфотографировать, особенно во время как раз идущего дождя. После возвращения короткий перерыв на еду в ресторанчике моего Дворца Культуры (какое-то вино и джин были, но в таких количествах, что не считается). А затем вечерняя экскурсия на Красную площадь. Снимки слегка размазанные, но на самом деле, будучи там вечером, чувствуешь себя в иной действительности, скорее в мультфильме Диснея, нежели в реальном мире. Это ощущение вдобавок укрепляет освещение ГУМ-а или ЦУМ-а напротив стен Кремля. Следующий день был абсолютно великолепен. Во-первых, дождя почти не было. Во-вторых, с экскурсоводшей, она же фотограф, мы за 7 часов прошли больше 20 км по разным закоулкам центра. К сожалению, болтовня по-москальски и осматривание всего этого было так увлекательно, что фото-документации progółki у меня почти нет. Но перед этим я один был в двух местах кроме самого центра. Я увидел много зданий, странных каскадных архитектурных композиций, а ещё парк отвергнутых скульптур с 10 Лениными, Сталиным, несколькими Брежневыми, но также около 100 пар, танцующих сальсу на набережной реки Москвы. Сначала два здания во время одинокой утренней прогулки. Первое (башня Шухова) москвичи якобы отважно защищали от сноса - вот уж это было бы поистине варварство. Второе – значительно более позднее, но впечатление производит. Профаны называют его лежащим небоскрёбом, но на самом деле это развитие до ужасающего масштаба идеи, известной как unite d'habitacion (жилая единица – прим. перев.) Ле Корбюзье или наша Супер-единица в Катовице. Стоит заметить, что это архитектура высокого качества. А ниже – несколько снимков с прогулки. Первый – это Дворец Культуры, версия 2.0. Не так, как в Астане, где построили современную копию. Этот слабого качества снимок с граффити был сделан в самом центре Москвы, в окрестностях, которые скоро будут выглядеть иначе. Там, конечно, были БОМЖ-и, кошмар москвичей, причём, как бывает с такого типа людьми, уровень их агрессии по шкале от 0 до 10 находился в начальном пункте. Хуже была машина, которую там кто-то припарковал таким образом, что нельзя было сделать приличный снимок. Красное здание – это министерство сельского хозяйства. Следующий день был днём матча за третье место, Португалия – Мексика. Организация прекрасная, хотя много полицейских, а точнее, ОМОН-овцев. Только они не выглядели (естественно, это был экспортный вариант на время матча) как ОМОН-овцы, которых я видел в Белоруссии, это были скорее почти дети, в том числе молодые женщины с дубинками и шлемами на поясе. На матче болельщики были в большинстве своём за Мексику. Я просидел 80 минут. Мало эмоций, спокойная публика. Когда я ушел, судьба матча переменилась, потом было дополнительное время, и вместо Мексики выиграла Португалия. Бывает, мне почему-то не жаль упущенных эмоций. Взамен я увидел многоэтажку в форме кольца (к Олимпиаде в Москве их должно было быть 5, дело кончилось на 2). Москва Сити, который невозможно фотографировать не с высоты. Очень даже неплохо. Перед матчем я был в Третьяковке – в новой, старая осталась на следующий раз. Много хороших картин, скульптур, макетов: все Татлины, Родченко, Любовь Поповы, Малевичи при симпатичном представлении, как он доходил до полной абстракции. Но для меня особенно приятен был Шагал, о существовании которого я надолго забыл. В Третьяковке он в наилучшем варианте – более авангардном. Из галереи виден самый уродливый памятник в мире. Памятник Петру I, который изначально был создан как памятник кому-то или чему-то другому. Мы долго смеялись над ним с пожилой пани, стерегущей экспозицию. Но некоторым нравится – в предыдущий вечер, потому что рядом парк отверженных скульптур, я видел какую-то девицу, делающую себе селфи на его фоне (и непременно с маленькой мерзкой собачонкой на руках). Среди снимков – ещё патриотический мурал, спонсированный государством, а также странный шар на здании рядом с ГУМ-ом или ЦУМ-ом. Вечером отъезд в Казань. На дармовщинку в практически пустом спальном поезде из 14 вагонов. Вай-фай, кондиционер, милейшая обслуга, великолепный сон. А ещё должно было быть о probkach, об алкоголе будет потом, я должен что-то придумать, чтобы выкрутиться из этой проблемы с заголовком. Как все мы знаем, Советская Россия была большим экспериментом, попыткой построения бесклассового общества. Впоследствии модель управления государством эволюционировала в сторону авторитарного режима, средства для достижения цели были жестокие, цена громадна, однако так же, как и у нас, это имело место (после удаления преград для повышения классового статуса – уничтожение евреев немцами, помещиков – в значительной степени русскими и коммунистами), необразованное аграрное общество преобразовано в относительно современное пролетарское общество. Для этих необразованных шансы на повышение статуса были практически неограниченными. Конечно, диапазон неравенства между богатыми и бедными был минимален. Но что было, то прошло. Что симптоматично, в обеспечивающих комфортные условия для жизни домах эдакого Городка Чекистов в Екатеринбурге как жил пролетариат, так и живёт. Дома, которые там были построены, ещё стоят, но в состоянии, в каком могут быть основательно построенные, неремонтируемые почти столетние здания. Только сейчас никто уже не хвастается квартирами в них. Квартира в них указывает на принадлежность к низшему классу. А классов в России так примерно 4. Богатые, средний класс плюс стремящиеся в этот класс и готовые на всяческие жертвы ради этих стремлений, рабочие физического труда и экономические иммигранты. Дело в том, что первый класс старается не поддерживать контактов ни одним из остальных, второй класс старается не общаться с двумя низшими. Практическим проявлением не общения становится не пользование общественным транспортом. Они предпочитают стоять в probkach долго или очень долго вместо того, чтобы сесть, например, в электричку и нормально доехать до дому с работы. Результатом этого классового неконтактирования является абсурдное количество машин на улицах и именно probki. А ничего подобного пробкам в Москве я в жизни своей не видел. Они постоянны, повсеместны, и ситуация, когда за час проезжаешь где-то 2 км, никого не удивляет. Пробки пробками, но в то же время меня удивила культура поведения водителей по отношению к пешеходам. В интернете есть множество фильмов «тем временем в России», которые показывают ужасное поведение тамошних водителей. В действительности они вежливо пропускают пешеходов как на пешеходном переходе, так и вне его. Хотел бы я, чтобы у нас водители вели себя так, как в российских городах, в которых я побывал. Из дополнительных плюсов – потому что я думал, что уж тут-то наверняка не выкручусь от встречи с полицейским. Полиция НЕ наказывает пешеходов за переход на красный свет. Это в качестве дополнения к досадным правилам. В России алкоголь на улице пить nie lzia. Точно так же, как в Белоруссии и на Украине. Только в Белоруссии в Минске (по крайней мере, в центре это всерьёз и без возможности маскировки), в России действует бумажный пакет – это я слышал и видел, хотя и не то чтобы повсюду, на Украине же полицейским на это правило совершенно плевать. Ссылка Рabien Rosja bez wizy i alkoholu
  13. Рabien Россия без визы и алкоголя Часть 2 Следующий этап – Москва. Перемещение в Москву на самолёте вышло значительно дешевле, чем на скором поезде. Проезд до аэропорта Пулково – метро + городской автобус, за дёшево. Полёт рейсом Аэрофлота, как впоследствии оказалось, его мутации под названием «Россия», в аэропорт Внуково. Чисто, исправно, приятно. Новый A319, ни одного свободного места. Угощение было – приняло форму пирожного, а к нему czaj, kofie и wodiczka. В Москву я прилетел вечером, поэтому план на вечер был такой – добраться до гостиницы. А гостиница была расположена в таком месте, которое часть (большинство?) прибывающих в Москву туристов считает границей цивилизации, то есть рядом с МКАД-ом (первая окружная), на той стороне, которая получше, естественно, не по пути из аэропорта. Я выбрал вариант light, то есть аэроэкспресс (кажется, что-то около 30 злотых) + метро. Граница цивилизации оказалась кварталом многоэтажек, ещё не претерпевшим дополнительную «загущающую» застройку, с немалым пространством между зданиями. Тихо, чисто, спокойно. Отель – как же мною нелюбимый «Хэмптон» за 10 000 пунктов. Никаких признаков проспиртованных особей, никакой молодёжи, демонстрирующей патриотическое поведение. Вообще безлюдно. Ну, в конце концов, здесь живёт трудящийся класс, а у него в 11 часов вечера нет сил шляться. На границе цивилизации оказалось совершенно прилично и безопасно. Впрочем, россиянка, с которой я прогулял половину следующего дня, сказала мне, что она в принципе не знает в Москве такого места, где было бы опасно. Следующий день был для меня чрезвычайно важен, поскольку среди прочего я намеревался увидеть здание, в поисках которого в Киеве наткнулся на начало последней революции. Но сначала переезд во Дворец Культуры (так поляки называют московские высотки – прим. перев.). В общем-то, недорого, если принять во внимание полученные выгоды (HHonors Diamond весьма в этом полезен). «Хилтон Ленинградская», с видом из окна на два других Дворца Культуры. На последнем снимке – фрагмент интерьера. Вообще, круто. Недорого из-за местоположения, потому что не в престижном районе, а у трёх вокзалов – весьма, впрочем, живописных и ухоженных, где гость может (теоретически) наткнуться на БОМЖа (без определённого места жительства, то есть бездомного) или кого-нибудь подобного (фу, гадость!). Наткнуться, даже если бы я хотел, невозможно, потому что в окрестностях нет никаких модных пабов. Я не жалуюсь, потому что рядом две линии метро, одна – поперёк центра, другая – кольцевая. Мою первую цель путешествия, то есть Дом Культуры им. Зуева, я искал сначала в Киеве у вокзала. Оказалось, что он около вокзала, но не Киевского, а Белорусского и в Москве. Это одно из первых таких зданий, отсюда и его исключительность. Сохранившееся в не лучшем и не в оригинальном состоянии. До сих пор исполняет функции Дома Культуры. Там я тоже патриотическую молодёжь не встретил, но зато видел щедро финансируемое деньгами богатых меценатов транспортное средство для патриотических экскурсий. Интересно, когда же у нас заведётся нечто подобное для организации экскурсий типа «По следам поражений (потому что мы чествуем главным образом поражения) польского оружия»? Также и поездка туда не обошлась без приключений. Революцию я на этот раз не спровоцировал, но ливень был – сильнее некуда. А в результате ливня - probki. Я хотел перемещаться по земле, что увидеть, что будет по пути, поскольку guliać у меня как раз не было желания, я воспользовался трамваем, который едет по мостовой вместе с машинами. Результат: расстояние, которое на метро я преодолел бы за 10 минут, пешком - за 25 минут, заняло у меня 2 часа. Меня это ничему не научило, и впоследствии я ещё раз пытался воспользоваться автобусом. Результат: 2,5 часа вместо 30 минут на поезде. Причём без всякого ливня. Эта страна – она такая, а этот город в особенности. Почему – об этом будет позже. Следующий этап, после которого прямо плакать хотелось, - это здание сотрудников NARMOMFINU (так в тексте – прим. перев.), тоже 20-х годов, в каком состоянии – это видно, вдобавок его трудно сфотографировать, особенно во время как раз идущего дождя. После возвращения короткий перерыв на еду в ресторанчике моего Дворца Культуры (какое-то вино и джин были, но в таких количествах, что не считается). А затем вечерняя экскурсия на Красную площадь. Снимки слегка размазанные, но на самом деле, будучи там вечером, чувствуешь себя в иной действительности, скорее в мультфильме Диснея, нежели в реальном мире. Это ощущение вдобавок укрепляет освещение ГУМ-а или ЦУМ-а напротив стен Кремля. Следующий день был абсолютно великолепен. Во-первых, дождя почти не было. Во-вторых, с экскурсоводшей, она же фотограф, мы за 7 часов прошли больше 20 км по разным закоулкам центра. К сожалению, болтовня по-москальски и осматривание всего этого было так увлекательно, что фото-документации progółki у меня почти нет. Но перед этим я один был в двух местах кроме самого центра. Я увидел много зданий, странных каскадных архитектурных композиций, а ещё парк отвергнутых скульптур с 10 Лениными, Сталиным, несколькими Брежневыми, но также около 100 пар, танцующих сальсу на набережной реки Москвы. Сначала два здания во время одинокой утренней прогулки. Первое (башня Шухова) москвичи якобы отважно защищали от сноса - вот уж это было бы поистине варварство. Второе – значительно более позднее, но впечатление производит. Профаны называют его лежащим небоскрёбом, но на самом деле это развитие до ужасающего масштаба идеи, известной как unite d'habitacion (жилая единица – прим. перев.) Ле Корбюзье или наша Супер-единица в Катовице. Стоит заметить, что это архитектура высокого качества. А ниже – несколько снимков с прогулки. Первый – это Дворец Культуры, версия 2.0. Не так, как в Астане, где построили современную копию. Этот слабого качества снимок с граффити был сделан в самом центре Москвы, в окрестностях, которые скоро будут выглядеть иначе. Там, конечно, были БОМЖ-и, кошмар москвичей, причём, как бывает с такого типа людьми, уровень их агрессии по шкале от 0 до 10 находился в начальном пункте. Хуже была машина, которую там кто-то припарковал таким образом, что нельзя было сделать приличный снимок. Красное здание – это министерство сельского хозяйства. Следующий день был днём матча за третье место, Португалия – Мексика. Организация прекрасная, хотя много полицейских, а точнее, ОМОН-овцев. Только они не выглядели (естественно, это был экспортный вариант на время матча) как ОМОН-овцы, которых я видел в Белоруссии, это были скорее почти дети, в том числе молодые женщины с дубинками и шлемами на поясе. На матче болельщики были в большинстве своём за Мексику. Я просидел 80 минут. Мало эмоций, спокойная публика. Когда я ушел, судьба матча переменилась, потом было дополнительное время, и вместо Мексики выиграла Португалия. Бывает, мне почему-то не жаль упущенных эмоций. Взамен я увидел многоэтажку в форме кольца (к Олимпиаде в Москве их должно было быть 5, дело кончилось на 2). Москва Сити, который невозможно фотографировать не с высоты. Очень даже неплохо. Перед матчем я был в Третьяковке – в новой, старая осталась на следующий раз. Много хороших картин, скульптур, макетов: все Татлины, Родченко, Любовь Поповы, Малевичи при симпатичном представлении, как он доходил до полной абстракции. Но для меня особенно приятен был Шагал, о существовании которого я надолго забыл. В Третьяковке он в наилучшем варианте – более авангардном. Из галереи виден самый уродливый памятник в мире. Памятник Петру I, который изначально был создан как памятник кому-то или чему-то другому. Мы долго смеялись над ним с пожилой пани, стерегущей экспозицию. Но некоторым нравится – в предыдущий вечер, потому что рядом парк отверженных скульптур, я видел какую-то девицу, делающую себе селфи на его фоне (и непременно с маленькой мерзкой собачонкой на руках). Среди снимков – ещё патриотический мурал, спонсированный государством, а также странный шар на здании рядом с ГУМ-ом или ЦУМ-ом. Вечером отъезд в Казань. На дармовщинку в практически пустом спальном поезде из 14 вагонов. Вай-фай, кондиционер, милейшая обслуга, великолепный сон. А ещё должно было быть о probkach, об алкоголе будет потом, я должен что-то придумать, чтобы выкрутиться из этой проблемы с заголовком. Как все мы знаем, Советская Россия была большим экспериментом, попыткой построения бесклассового общества. Впоследствии модель управления государством эволюционировала в сторону авторитарного режима, средства для достижения цели были жестокие, цена громадна, однако так же, как и у нас, это имело место (после удаления преград для повышения классового статуса – уничтожение евреев немцами, помещиков – в значительной степени русскими и коммунистами), необразованное аграрное общество преобразовано в относительно современное пролетарское общество. Для этих необразованных шансы на повышение статуса были практически неограниченными. Конечно, диапазон неравенства между богатыми и бедными был минимален. Но что было, то прошло. Что симптоматично, в обеспечивающих комфортные условия для жизни домах эдакого Городка Чекистов в Екатеринбурге как жил пролетариат, так и живёт. Дома, которые там были построены, ещё стоят, но в состоянии, в каком могут быть основательно построенные, неремонтируемые почти столетние здания. Только сейчас никто уже не хвастается квартирами в них. Квартира в них указывает на принадлежность к низшему классу. А классов в России так примерно 4. Богатые, средний класс плюс стремящиеся в этот класс и готовые на всяческие жертвы ради этих стремлений, рабочие физического труда и экономические иммигранты. Дело в том, что первый класс старается не поддерживать контактов ни одним из остальных, второй класс старается не общаться с двумя низшими. Практическим проявлением не общения становится не пользование общественным транспортом. Они предпочитают стоять в probkach долго или очень долго вместо того, чтобы сесть, например, в электричку и нормально доехать до дому с работы. Результатом этого классового неконтактирования является абсурдное количество машин на улицах и именно probki. А ничего подобного пробкам в Москве я в жизни своей не видел. Они постоянны, повсеместны, и ситуация, когда за час проезжаешь где-то 2 км, никого не удивляет. Пробки пробками, но в то же время меня удивила культура поведения водителей по отношению к пешеходам. В интернете есть множество фильмов «тем временем в России», которые показывают ужасное поведение тамошних водителей. В действительности они вежливо пропускают пешеходов как на пешеходном переходе, так и вне его. Хотел бы я, чтобы у нас водители вели себя так, как в российских городах, в которых я побывал. Из дополнительных плюсов – потому что я думал, что уж тут-то наверняка не выкручусь от встречи с полицейским. Полиция НЕ наказывает пешеходов за переход на красный свет. Это в качестве дополнения к досадным правилам. В России алкоголь на улице пить nie lzia. Точно так же, как в Белоруссии и на Украине. Только в Белоруссии в Минске (по крайней мере, в центре это всерьёз и без возможности маскировки), в России действует бумажный пакет – это я слышал и видел, хотя и не то чтобы повсюду, на Украине же полицейским на это правило совершенно плевать. Ссылка Рabien Rosja bez wizy i alkoholu
  14. Рabien Россия без визы и алкоголя Часть 1 Пока что это только вступление, но я должен его написать, поскольку иначе не соберусь приступить к собственно повествованию. Ранее ни к одному своему путешествию я не готовился так, как к этому. И это принесло свои плоды, потому что у меня вышло наилучшее путешествие ever плюс перспектива следующих, которые будут ещё лучше. Подготовка охватывала: Многочисленные путешествия по Пост-советии. Сначала у меня был план, чтобы сперва посетить все бывшие республики, а в самом конце поехать в Россию, однако я пришёл к выводу, что прежде, чем я доберусь до Таджикистана, Узбекистана а прежде всего Татарстана, пройдёт слишком много времени, Киргизстан тоже как-то мне до сих пор был не по пути. В связи с вышеизложенным я решил, что достаточно будет всех бывших республик, граничащих с Россией, плюс бонусом Армения. Эта часть подготовки закончилась в мае. Кроме того я читал. Началось с книг Даниэля Кадлера «Потерянный космонавт» и «Странные перископы». Первая, по-моему, гораздо лучше, о разных эксцентричных верованиях в странных географических областях этой страны. Потом это уже трудно упомнить. Но главные источники – это Борис Кагарлицкий «Периферийная империя», Светлана Алексиевич – что попало, но прежде всего «Время секонд хэнд», Померанцева «Ничто не правда и все возможно», а также очень плохая книга «Вова, Володя, Владимир» Тересы Курчаб-Редлих. Книга, написанная настолько фантастически тенденциозным образом, что даже трудно перестать её читать. Внимание: я абсолютно не сторонник Путина, прямо-таки наоборот. Поездка в Россию ничего в этом смысле не изменила. Из художественной литературы: какую-то роль в ходе поездки сыграли «Метро 2033» Глуховского, но прежде всего «Москва – Петушки» Ерофеева. Следуя своим принципам, я не прочитал ни одного путеводителя. Из книги о Путине, а ещё более из сообщений прессы встаёт образ России как места, где довольно многочисленная группа богатых живёт в невероятной роскоши, остальные же либо с энтузиазмом исповедует путинизм, либо угнетены и задавлены всяческими властями, в том числе полицией, пользующимися полной безнаказанностью. Вдобавок есть ещё одна группа, совершенно лишённая каких-либо прав – гастарбайтеры их азиатских республик и чеченцы. В Москве они живут в подвалах великолепных зданий в ужасных условиях. Покидают их, только пробираясь украдкой на работу, поскольку полицейские плюс патриотически настроенные группы молодёжи только и ждут, чтобы обидеть их. А история с русскими болельщиками во время чемпионата во Франции показывает, насколько они, эта молодёжь, способны быть жестоки. Вдобавок ещё бандиты Кадырова, которые вооружёнными разъезжают по Москве и стреляют где попало, уверенные в своей абсолютной безнаказанности (такова сделка Кадыров – Путин). В такое место я бы не поехал – потому что я трусоват. Я знал, что ситуация гастарбайтеров незавидная, и всё же ожидал каких-то неприятностей от властей, в особенности от полиции, например, проверку документов и расспросы. В начале первого дня ко мне подошёл человек слегка смугловатый и со слегка раскосыми глазами, попросил сигарету. В ходе разговора сказал, что он из Киргизии, куда он меня приглашает, там люди добрые, любой приезжий может чувствовать себя как дома, полиция дружелюбная – совсем не так, как в России. Я подумал, что всё-таки кое-что из вышенаписанного абзаца переживу или увижу. От поездки в Россию меня отвращала также визовая процедура и тот факт, что визу невозможно выхлопотать онлайн или хотя бы и в консульстве, но без дополнительных документов. Когда появилась возможность поехать совсем без визы, по случаю Кубка Конфедераций, я не преминул этим воспользоваться. Должен сказать, что вся процедура была прекрасно организована, а всяческие документы для заполнения, формуляры онлайн мне прислали домой по почте. Цена – 70 долларов, в том числе бонус - кроме матча (который был менее всего интересным пунктом поездки, вдобавок я ушёл с него именно в тот момент, когда началось хоть что-то волнующее) я воспользовался проездом на комфортном поезде Москва – Казань. А можно было ещё воспользоваться проездом Сочи – Петербург. Здесь небольшое замечание: Кубок Конфедераций был небольшим мероприятием с очень ограниченным числом болельщиков, поэтому его проведение не влияло, например, на цены ночлегов. Я думаю, что через год в ходе Чемпионата Мира может быть иначе. Купив билет, я стал размышлять над планом поездки. Первое, что я заметил, - блин, какая же эта страна большая. Питер и Москва составляли два обязательных пункта путешествия, но что ещё? Я думал о Байкале, Владивостоке, Магадане или хотя бы Хабаровске. Потом о Новосибирске. Планировал полететь в Мурманск или Архангельск, потому что ведь именно там настоящие белые ночи. Проехать вдоль Волги и посетить Кавказ. Увы, оказалось, что при этих расстояниях я либо провёл бы половину времени в поездах, либо истратил бы состояние на самолёты. Результатом компромисса стал не слишком оригинально выглядящий маршрут: Питер – Москва – Казань – Уфа – Екатеринбург – Пермь - Нижний Новгород – Москва. Может, и не вызывает восторга, но точно продуман. Зато менее продуманным был подлаживаемый под «Хилтоны» план пребывания – 3 дня в Уфе и 14 часов в Екатеринбурге. К счастью, не обращая внимания на дополнительные расходы, я решился скорректировать его. Ну, вот и всё вступление. Надеюсь, мне удастся написать и само повествование. Замысел был таков, что оно будет в основном об архитектуре конструктивизма, борьбе классов, революции, авторитаризме, немного о пропаганде и тому подобных вещахх. Anonymous - @Pabien «Из художественной литературы: какую-то роль в ходе поездки сыграли «Метро 2033» Глуховского, но прежде всего «Москва – Петушки» Ерофеева». Не говори, что ты пил «Слезу комсомолки» . Pabien - Ведь в заглавии сказано – без алкоголя. Но Веничка появится. Cypel - С нетерпением жду продолжения и буду болеть за тебя . Anonymous - А кто сказал, что «Слеза комсомолки» - это алкоголь? Это чистая амброзия. «Лаванда — 15 г. Вербена — 15 г. «Лесная вода» — 30 г. Лак для ногтей — 2 г. Зубной эликсир — 150 г. Лимонад — 150 г. Приготовленную таким образом смесь надо двадцать минут помешивать веткой жимолости. Иные, правда, утверждают, что в случае необходимости жимолость можно заменить повиликой. Это неверно и преступно! Режьте меня вдоль и поперёк — но вы меня не заставите помешивать повиликой «слезу комсомолки», я буду помешивать её жимолостью». Рabien - @Flying duck Мне кажется, что «Лесная вода» - это алкоголь, в смысле – приготовлена на спирте. Часть 1. Прибытие (не слишком увлекательное, но с одним приятным сюрпризом) и Петербург. Начальный этап планирования транспортных сообщений был не слишком удачен. Я купил дешёвый билет LOT-а до Вильно, думая, что оттуда будет легче что-то найти. Я ошибался, и выходило, что из Вильно я с пересадками поеду на LUX Expres. Так что перед прибытием в Россию меня ожидали краткие посещения столиц каждого из балтийских государств. Перед самым отъездом появились билеты LOT из Таллина до Петербурга, вот только дата мне уже не подходила. Однако в предпоследний день перед отъездом мне жаль стало терять целый день на поездку на автобусе, я махнул рукой на почти три сотни (в результате – 220 злотых, потому что такова была разница в цене между билетами), и в Россию попал на борту самого маленького реактивного самолёта, на каком я когда-либо летал. В качестве любопытной подробности: у Ту-134 Rusline была такая же авария, как у нашего Ту-154, годом позже. Тоже плохая погода, тоже дерево, только там была сосна, а не берёза. В Таллине дамы на посадке впервые увидели FAN ID, но без каких-либо проблем впустили меня в Эстонию. В Петербурге не было ни малейших трудностей на пропускном пункте. Пограничник из любопытства спросил, на какой матч я еду, и не стал проверять страховку. Кстати, это был первый сюрприз в России. Пограничник был симпатичный. Дальше на автобусе до метро, потом от метро до гостиницы. Гостиницу я бронировал через MMT (в Питере все сетевые отели были страшно дорогие, не думаю, что из-за Кубка Конфедераций, скорее из-за «белых ночей»). У гостиницы была хорошая репутация, так что то, что я увидел, было большой неожиданностью. Вообще начало общения с Питером по пути - это аэропорт, мимолётный взгляд на офисное Пулково, пересадка в сталинском районе и цель пути, довольно запущенный рабочий район. Тут у меня состоялся вышеописанный разговор с киргизом. Потом покупка сим-карты, около 32 злотых за 10 Гб интернета во всех регионах России, фейсбуки и тому подобное без лимита, немного на разговоры со всеми, в общем – шикарно. Да ещё оплата в два этапа. За 14 дней было бы 18 злотых. Гостиница внутри оказалась приличной, хотя одноместный номер был величиной с половину маленького номера в отеле. В Токио у меня номер был больше. А потом уже было только красиво или очень красиво. За исключением входа в мою вторую гостиницу. На этот раз местоположением получше, забронирована по «промо-акции» в Expedia. Это был уже самый центр Петербурга, только в подворотне за подворотней. Но всё равно ни один из этих входов в гостиницу не переплюнет того, который я видел в Перми и который вёл в отель «Блаженство». На форуме есть репортаж из Петербурга, так что мне ни к чему повторять фотки и информацию. Это город необычайно шикарный, с массой домов, дворцов. В большинстве своём они в хорошем состоянии плюс Нева и каналы. Увидеть стоит, даже очень стоит. Что интересно, несмотря на весьма туристский характер в самом центре можно поесть хорошо и не дорого. Тут есть альтернатива: либо бизнес-ланч, если это будний день – цены около 10 злотых за комплект, либо хорошо выглядящая stołowaja – так примерно 12-20 злотых за несколько блюд. Google maps действуют весьма разумно относительно того, что касается поездок на общественном транспорте. Чтобы не было слишком просто, я решил поискать в Питере архитектуру конструктивистского авангарда – и мало в том преуспел. Самым большим моим успехом было то, что я увидел единственный в Питере трактор на ул. Тракторной. Только мне не удалось его сфотографировать. Точно так же, как позже станцию «Серп и Молот». Петушки, впрочем, тоже, но об этом потом. Ещё более менее прилично выглядела выборгская фабрика еды (блин, не знаю, может, это была коммунальная кухня) и несколько зданий поменьше, а также одно большое - Bolszoj Dom, резиденция КГБ в начале 30-х годов, выглядит предтечей монументальной архитектуры коммунистической власти в более позднюю эпоху. Кроме того это место первой (?) работы Путина. Однако то, что я видел в Питере, не идёт ни в какое сравнение с тем, что я увижу в Москве и Екатеринбурге. В Петербурге совершенно обязательна экскурсия за город. Я выбрал Кронштадт из-за его положения. Вид с дороги прекрасный. Сам город так себе. Тут снимок с сердечком - кажется, кто-то собирает такие. Размер небольшой, потому что и город невелик. А также панорама Петербурга, как во Вроцлаве панорама города испорчена пенисом Чарнецкого (вроцлавский бизнесмен, построивший небоскрёб – прим. перев.), так в Питере кого-то другого, более богатого, а потому и пенис больше. Потом должен был быть Петергоф, но обстоятельства сложились так, что получился Пушкин. И я не жалею. Оно того стоило. Только я так заговорился, что даже ни одной фотки не щёлкнул. Вместо этого будет фотка моста, альтернативно закрытого. А также «снимок белой ночи» - немного туфты, немного облаков, но как по мне так после полуночи сделалось темно. Ещё немного о том, что полагается увидеть в Петербурге – об Эрмитаже. Музей – страшный. Слишком большой, слишком много выставлено слабых работ. Большинство посетителей – китайские экскурсии. Их восприятие искусства кажется специфическим. Чем больше что-то блещет, тем более притягивает их аппараты. На этом снимке – я на самом деле понятия не имею, что они фотографируют, но, несомненно, это что-то – золотое. Величайший восторг был в зале с троном, невозможно было даже сфотографировать фотографирующих. Экскурсиями руководят гиды, которые пропускают залы с самыми лучшими картинами. Так что перед Халсом, несколькими Рембрандтами, Веласкесом и действительно хорошими Рубенсами можно спокойно себе постоять. Только перед этим надо туда добраться. И ещё одно, что русские сделали великолепно. Искусство XIX и XX веков они перенесли в другое здание, туда экскурсии не доходят, так что Матисса можно иметь исключительно для себя. Из глобальных наблюдений ещё в Петербурге появилась развитая концепция – какое влияние имеет падение коммунистических идей на probki. После симпатичного пограничника в последующих местах оказалось, что мифическая грубость обслуги в окошке не относится к Петербургу. Как раз наоборот. Одновременно оказалось, что русские реагируют на русский язык в устах иностранца так же, как французы на французский. Это очень помогало. Если же говорить о демонстрации «патриотизма», то патриотически настроенной молодёжи меньше, чем её видно в Польше, кроме того она не выработала более продвинутых костюмов – большей частью они сводятся к спортивной одежде с большим орлом или надписью «Россия». Думаю, будет несколько снимков. Я не видел, чтобы подобные субъекты передвигались в группах. Кроме того, функционируют (однако чрезвычайно редко) лозунги, апеллирующие к Отечественной Войне типа «На Берлин», «Трофей из Берлина» или что-то там о внучатах, помнящих, чем они обязаны дедушке. Есть немного российских флагов и надписей – в основном на машинах похуже или на самых плохих. Cccc - Славные фотки и интересный взгляд на вещи. Жду продолжения. Россия – это настолько большая и культурно неоднородная страна, что каждый имеет право видеть её иначе. Можно ли спросить, почему без алкоголя, мне казалось, что когда мне случалось выпить с россиянами и россиянками, то я мог ещё лучше познать эту страну. @ Flying duck «А кто сказал, что «Слеза комсомолки» - это алкоголь? Это чистая амброзия». Есть ещё интересный русский напиток под названием «Стукни Медведицу» с неожиданными последствиями. Коктейль «Стукни Медведицу». Ингредиенты (на 12 порций): - 60 флаконов маньчжурской наливки из аптеки, - 20 упаковок Алка-Зельтцера, - 1 литр самогонки, - бутылка лимонада, - 1 пакет персикового сока. Эффект: через 20 минут после принятия появляется неудержимая жажда секса, и даже медведица из леса кажется прекраснейшей красавицей (автор поста не слишком хорошо знает русский язык, в Рунете этот коктейль называется «Трахни медведицу» - прим. перев.). С наилучшими пожеланиями. Don - Интересный блог . Anonymous - Без алкоголя? Интригующее заглавие. Репортаж обещает быть увлекательным . Ссылка Рabien Rosja bez wizy i alkoholu
  15. Рabien Россия без визы и алкоголя Часть 1 Пока что это только вступление, но я должен его написать, поскольку иначе не соберусь приступить к собственно повествованию. Ранее ни к одному своему путешествию я не готовился так, как к этому. И это принесло свои плоды, потому что у меня вышло наилучшее путешествие ever плюс перспектива следующих, которые будут ещё лучше. Подготовка охватывала: Многочисленные путешествия по Пост-советии. Сначала у меня был план, чтобы сперва посетить все бывшие республики, а в самом конце поехать в Россию, однако я пришёл к выводу, что прежде, чем я доберусь до Таджикистана, Узбекистана а прежде всего Татарстана, пройдёт слишком много времени, Киргизстан тоже как-то мне до сих пор был не по пути. В связи с вышеизложенным я решил, что достаточно будет всех бывших республик, граничащих с Россией, плюс бонусом Армения. Эта часть подготовки закончилась в мае. Кроме того я читал. Началось с книг Даниэля Кадлера «Потерянный космонавт» и «Странные перископы». Первая, по-моему, гораздо лучше, о разных эксцентричных верованиях в странных географических областях этой страны. Потом это уже трудно упомнить. Но главные источники – это Борис Кагарлицкий «Периферийная империя», Светлана Алексиевич – что попало, но прежде всего «Время секонд хэнд», Померанцева «Ничто не правда и все возможно», а также очень плохая книга «Вова, Володя, Владимир» Тересы Курчаб-Редлих. Книга, написанная настолько фантастически тенденциозным образом, что даже трудно перестать её читать. Внимание: я абсолютно не сторонник Путина, прямо-таки наоборот. Поездка в Россию ничего в этом смысле не изменила. Из художественной литературы: какую-то роль в ходе поездки сыграли «Метро 2033» Глуховского, но прежде всего «Москва – Петушки» Ерофеева. Следуя своим принципам, я не прочитал ни одного путеводителя. Из книги о Путине, а ещё более из сообщений прессы встаёт образ России как места, где довольно многочисленная группа богатых живёт в невероятной роскоши, остальные же либо с энтузиазмом исповедует путинизм, либо угнетены и задавлены всяческими властями, в том числе полицией, пользующимися полной безнаказанностью. Вдобавок есть ещё одна группа, совершенно лишённая каких-либо прав – гастарбайтеры их азиатских республик и чеченцы. В Москве они живут в подвалах великолепных зданий в ужасных условиях. Покидают их, только пробираясь украдкой на работу, поскольку полицейские плюс патриотически настроенные группы молодёжи только и ждут, чтобы обидеть их. А история с русскими болельщиками во время чемпионата во Франции показывает, насколько они, эта молодёжь, способны быть жестоки. Вдобавок ещё бандиты Кадырова, которые вооружёнными разъезжают по Москве и стреляют где попало, уверенные в своей абсолютной безнаказанности (такова сделка Кадыров – Путин). В такое место я бы не поехал – потому что я трусоват. Я знал, что ситуация гастарбайтеров незавидная, и всё же ожидал каких-то неприятностей от властей, в особенности от полиции, например, проверку документов и расспросы. В начале первого дня ко мне подошёл человек слегка смугловатый и со слегка раскосыми глазами, попросил сигарету. В ходе разговора сказал, что он из Киргизии, куда он меня приглашает, там люди добрые, любой приезжий может чувствовать себя как дома, полиция дружелюбная – совсем не так, как в России. Я подумал, что всё-таки кое-что из вышенаписанного абзаца переживу или увижу. От поездки в Россию меня отвращала также визовая процедура и тот факт, что визу невозможно выхлопотать онлайн или хотя бы и в консульстве, но без дополнительных документов. Когда появилась возможность поехать совсем без визы, по случаю Кубка Конфедераций, я не преминул этим воспользоваться. Должен сказать, что вся процедура была прекрасно организована, а всяческие документы для заполнения, формуляры онлайн мне прислали домой по почте. Цена – 70 долларов, в том числе бонус - кроме матча (который был менее всего интересным пунктом поездки, вдобавок я ушёл с него именно в тот момент, когда началось хоть что-то волнующее) я воспользовался проездом на комфортном поезде Москва – Казань. А можно было ещё воспользоваться проездом Сочи – Петербург. Здесь небольшое замечание: Кубок Конфедераций был небольшим мероприятием с очень ограниченным числом болельщиков, поэтому его проведение не влияло, например, на цены ночлегов. Я думаю, что через год в ходе Чемпионата Мира может быть иначе. Купив билет, я стал размышлять над планом поездки. Первое, что я заметил, - блин, какая же эта страна большая. Питер и Москва составляли два обязательных пункта путешествия, но что ещё? Я думал о Байкале, Владивостоке, Магадане или хотя бы Хабаровске. Потом о Новосибирске. Планировал полететь в Мурманск или Архангельск, потому что ведь именно там настоящие белые ночи. Проехать вдоль Волги и посетить Кавказ. Увы, оказалось, что при этих расстояниях я либо провёл бы половину времени в поездах, либо истратил бы состояние на самолёты. Результатом компромисса стал не слишком оригинально выглядящий маршрут: Питер – Москва – Казань – Уфа – Екатеринбург – Пермь - Нижний Новгород – Москва. Может, и не вызывает восторга, но точно продуман. Зато менее продуманным был подлаживаемый под «Хилтоны» план пребывания – 3 дня в Уфе и 14 часов в Екатеринбурге. К счастью, не обращая внимания на дополнительные расходы, я решился скорректировать его. Ну, вот и всё вступление. Надеюсь, мне удастся написать и само повествование. Замысел был таков, что оно будет в основном об архитектуре конструктивизма, борьбе классов, революции, авторитаризме, немного о пропаганде и тому подобных вещахх. Anonymous - @Pabien «Из художественной литературы: какую-то роль в ходе поездки сыграли «Метро 2033» Глуховского, но прежде всего «Москва – Петушки» Ерофеева». Не говори, что ты пил «Слезу комсомолки» . Pabien - Ведь в заглавии сказано – без алкоголя. Но Веничка появится. Cypel - С нетерпением жду продолжения и буду болеть за тебя . Anonymous - А кто сказал, что «Слеза комсомолки» - это алкоголь? Это чистая амброзия. «Лаванда — 15 г. Вербена — 15 г. «Лесная вода» — 30 г. Лак для ногтей — 2 г. Зубной эликсир — 150 г. Лимонад — 150 г. Приготовленную таким образом смесь надо двадцать минут помешивать веткой жимолости. Иные, правда, утверждают, что в случае необходимости жимолость можно заменить повиликой. Это неверно и преступно! Режьте меня вдоль и поперёк — но вы меня не заставите помешивать повиликой «слезу комсомолки», я буду помешивать её жимолостью». Рabien - @Flying duck Мне кажется, что «Лесная вода» - это алкоголь, в смысле – приготовлена на спирте. Часть 1. Прибытие (не слишком увлекательное, но с одним приятным сюрпризом) и Петербург. Начальный этап планирования транспортных сообщений был не слишком удачен. Я купил дешёвый билет LOT-а до Вильно, думая, что оттуда будет легче что-то найти. Я ошибался, и выходило, что из Вильно я с пересадками поеду на LUX Expres. Так что перед прибытием в Россию меня ожидали краткие посещения столиц каждого из балтийских государств. Перед самым отъездом появились билеты LOT из Таллина до Петербурга, вот только дата мне уже не подходила. Однако в предпоследний день перед отъездом мне жаль стало терять целый день на поездку на автобусе, я махнул рукой на почти три сотни (в результате – 220 злотых, потому что такова была разница в цене между билетами), и в Россию попал на борту самого маленького реактивного самолёта, на каком я когда-либо летал. В качестве любопытной подробности: у Ту-134 Rusline была такая же авария, как у нашего Ту-154, годом позже. Тоже плохая погода, тоже дерево, только там была сосна, а не берёза. В Таллине дамы на посадке впервые увидели FAN ID, но без каких-либо проблем впустили меня в Эстонию. В Петербурге не было ни малейших трудностей на пропускном пункте. Пограничник из любопытства спросил, на какой матч я еду, и не стал проверять страховку. Кстати, это был первый сюрприз в России. Пограничник был симпатичный. Дальше на автобусе до метро, потом от метро до гостиницы. Гостиницу я бронировал через MMT (в Питере все сетевые отели были страшно дорогие, не думаю, что из-за Кубка Конфедераций, скорее из-за «белых ночей»). У гостиницы была хорошая репутация, так что то, что я увидел, было большой неожиданностью. Вообще начало общения с Питером по пути - это аэропорт, мимолётный взгляд на офисное Пулково, пересадка в сталинском районе и цель пути, довольно запущенный рабочий район. Тут у меня состоялся вышеописанный разговор с киргизом. Потом покупка сим-карты, около 32 злотых за 10 Гб интернета во всех регионах России, фейсбуки и тому подобное без лимита, немного на разговоры со всеми, в общем – шикарно. Да ещё оплата в два этапа. За 14 дней было бы 18 злотых. Гостиница внутри оказалась приличной, хотя одноместный номер был величиной с половину маленького номера в отеле. В Токио у меня номер был больше. А потом уже было только красиво или очень красиво. За исключением входа в мою вторую гостиницу. На этот раз местоположением получше, забронирована по «промо-акции» в Expedia. Это был уже самый центр Петербурга, только в подворотне за подворотней. Но всё равно ни один из этих входов в гостиницу не переплюнет того, который я видел в Перми и который вёл в отель «Блаженство». На форуме есть репортаж из Петербурга, так что мне ни к чему повторять фотки и информацию. Это город необычайно шикарный, с массой домов, дворцов. В большинстве своём они в хорошем состоянии плюс Нева и каналы. Увидеть стоит, даже очень стоит. Что интересно, несмотря на весьма туристский характер в самом центре можно поесть хорошо и не дорого. Тут есть альтернатива: либо бизнес-ланч, если это будний день – цены около 10 злотых за комплект, либо хорошо выглядящая stołowaja – так примерно 12-20 злотых за несколько блюд. Google maps действуют весьма разумно относительно того, что касается поездок на общественном транспорте. Чтобы не было слишком просто, я решил поискать в Питере архитектуру конструктивистского авангарда – и мало в том преуспел. Самым большим моим успехом было то, что я увидел единственный в Питере трактор на ул. Тракторной. Только мне не удалось его сфотографировать. Точно так же, как позже станцию «Серп и Молот». Петушки, впрочем, тоже, но об этом потом. Ещё более менее прилично выглядела выборгская фабрика еды (блин, не знаю, может, это была коммунальная кухня) и несколько зданий поменьше, а также одно большое - Bolszoj Dom, резиденция КГБ в начале 30-х годов, выглядит предтечей монументальной архитектуры коммунистической власти в более позднюю эпоху. Кроме того это место первой (?) работы Путина. Однако то, что я видел в Питере, не идёт ни в какое сравнение с тем, что я увижу в Москве и Екатеринбурге. В Петербурге совершенно обязательна экскурсия за город. Я выбрал Кронштадт из-за его положения. Вид с дороги прекрасный. Сам город так себе. Тут снимок с сердечком - кажется, кто-то собирает такие. Размер небольшой, потому что и город невелик. А также панорама Петербурга, как во Вроцлаве панорама города испорчена пенисом Чарнецкого (вроцлавский бизнесмен, построивший небоскрёб – прим. перев.), так в Питере кого-то другого, более богатого, а потому и пенис больше. Потом должен был быть Петергоф, но обстоятельства сложились так, что получился Пушкин. И я не жалею. Оно того стоило. Только я так заговорился, что даже ни одной фотки не щёлкнул. Вместо этого будет фотка моста, альтернативно закрытого. А также «снимок белой ночи» - немного туфты, немного облаков, но как по мне так после полуночи сделалось темно. Ещё немного о том, что полагается увидеть в Петербурге – об Эрмитаже. Музей – страшный. Слишком большой, слишком много выставлено слабых работ. Большинство посетителей – китайские экскурсии. Их восприятие искусства кажется специфическим. Чем больше что-то блещет, тем более притягивает их аппараты. На этом снимке – я на самом деле понятия не имею, что они фотографируют, но, несомненно, это что-то – золотое. Величайший восторг был в зале с троном, невозможно было даже сфотографировать фотографирующих. Экскурсиями руководят гиды, которые пропускают залы с самыми лучшими картинами. Так что перед Халсом, несколькими Рембрандтами, Веласкесом и действительно хорошими Рубенсами можно спокойно себе постоять. Только перед этим надо туда добраться. И ещё одно, что русские сделали великолепно. Искусство XIX и XX веков они перенесли в другое здание, туда экскурсии не доходят, так что Матисса можно иметь исключительно для себя. Из глобальных наблюдений ещё в Петербурге появилась развитая концепция – какое влияние имеет падение коммунистических идей на probki. После симпатичного пограничника в последующих местах оказалось, что мифическая грубость обслуги в окошке не относится к Петербургу. Как раз наоборот. Одновременно оказалось, что русские реагируют на русский язык в устах иностранца так же, как французы на французский. Это очень помогало. Если же говорить о демонстрации «патриотизма», то патриотически настроенной молодёжи меньше, чем её видно в Польше, кроме того она не выработала более продвинутых костюмов – большей частью они сводятся к спортивной одежде с большим орлом или надписью «Россия». Думаю, будет несколько снимков. Я не видел, чтобы подобные субъекты передвигались в группах. Кроме того, функционируют (однако чрезвычайно редко) лозунги, апеллирующие к Отечественной Войне типа «На Берлин», «Трофей из Берлина» или что-то там о внучатах, помнящих, чем они обязаны дедушке. Есть немного российских флагов и надписей – в основном на машинах похуже или на самых плохих. Cccc - Славные фотки и интересный взгляд на вещи. Жду продолжения. Россия – это настолько большая и культурно неоднородная страна, что каждый имеет право видеть её иначе. Можно ли спросить, почему без алкоголя, мне казалось, что когда мне случалось выпить с россиянами и россиянками, то я мог ещё лучше познать эту страну. @ Flying duck «А кто сказал, что «Слеза комсомолки» - это алкоголь? Это чистая амброзия». Есть ещё интересный русский напиток под названием «Стукни Медведицу» с неожиданными последствиями. Коктейль «Стукни Медведицу». Ингредиенты (на 12 порций): - 60 флаконов маньчжурской наливки из аптеки, - 20 упаковок Алка-Зельтцера, - 1 литр самогонки, - бутылка лимонада, - 1 пакет персикового сока. Эффект: через 20 минут после принятия появляется неудержимая жажда секса, и даже медведица из леса кажется прекраснейшей красавицей (автор поста не слишком хорошо знает русский язык, в Рунете этот коктейль называется «Трахни медведицу» - прим. перев.). С наилучшими пожеланиями. Don - Интересный блог . Anonymous - Без алкоголя? Интригующее заглавие. Репортаж обещает быть увлекательным . Ссылка Рabien Rosja bez wizy i alkoholu
×