Jump to content
О фейках и дезинформации Read more... ×

Ursa

«Хозяйка всея Усадьбы»
  • Content Count

    13,526
  • Joined

  • Last visited

7 Followers

About Ursa

  • Rank
    Мама-Медведица

Информация

  • Пол
    Женщина
  • Проживает
    Москва

Recent Profile Visitors

The recent visitors block is disabled and is not being shown to other users.

  1. В Польше объявили «опасный период» в энергетике. Туманно и заковыристо объясняют, что никакой опасности нет, что блэкаута не будет. Просто «недостаточные резервы в системе». Что сие означает – не знаю. В комментариях вопли и проклятия. И, конечно, ожидания Апокалипсиса.
  2. Польша продолжает покупать уголь у «надёжных поставщиков» (Россия, как известно, ненадёжный поставщик). Заказали эко-горошек. Прибыл уголь размером с мак. Журналист деликатно уточняет – крупный мак (gruboziarnisty mak). А, ну, если крупный, тогда всё хорошо. И ведь кто-то старался, просеивал. А вот некая пани купила уголь. Хороший, крупный. Привезли, сгрузили около дома. Пошёл дождь, смыл краску, оказалось, что это камни. Пани, конечно, жалко. Но как представлю трудолюбивых поляков, красящих все эти камушки кисточкой… Все эти эпизоды складываются в комедийный сериал. Или триллер. С какой стороны глянуть.
  3. Муж вернулся из больницы. Ни один диагноз не подтвердился: ковида нет, пневмонии нет, перфорации нет. Провели кучу исследований, выдали эпикриз двухметровой длины и отправили домой. И чего ж я так кричала? Приношу извинения за рыдания, заламывание рук и сморкание в кружевной платочек посреди Гостиной. Ох. Спасибо, что поддержали, пожалели и утешили. Никто не знает, когда у человека могут кончиться силы. И тогда важно, чтобы кто-то удержал на краю отчаяния. Вы удержали. Ещё раз спасибо.
  4. Мне хорошо. У меня есть Пушкин.
  5. И, конечно, комментарии. Так сказать, глас польского народа...
  6. Роберт Кендзерский Путин объявляет мобилизацию. Генерал Пацек: Очень важный момент в этой войне. Он может стать переломным - Вне всякого сомнения, это создаст серьёзную угрозу Украине и государствам, которые её поддерживают, - так оценивает решение Владимира Путина о начале частичной мобилизации генерал Богуслав Пацек в беседе с порталом Gazeta.pl. Владимир Путин в обращении, с которым он выступил в среду утром, объявил о проведении частичной мобилизации. Российский лидер подтвердил, что уже подписал указ на эту тему. Призыву подлежат около 300 тысяч резервистов. Может ли решение Кремля изменить ситуацию на Украине? В беседе с Gazeta.pl это проанализировал генерал Богуслав Пацек, директор Института Безопасности и Международного Развития. Путин объявляет мобилизацию. Генерал Пацек: Очень важный момент в этой войне - Это одна из угроз, которые – говорю это без всякого удовлетворения – я накаркал. В моих интервью для различных СМИ, я предсказывал, что Россия оказалась в настолько трудной ситуации, оказалась так ослаблена, что следует считаться с мобилизацией солдат, имеющих мобилизационное предписание. Именно это сейчас и происходит, - констатировал он. По мнению генерала Пацека, последствия решения Москвы могут быть серьёзными. - Это означает очень важный момент в этой войне, который может стать переломным. И уж конечно, вне всякого сомнения, создаёт большую угрозу Украине и государствам, которые её поддерживают. Мобилизация солдат, о которых говорит Владимир Путин, означает призыв людей обученных, которым достаточно краткого времени на то, чтобы вспомнить уже полученные навыки, чтобы они могли принять участие в боях на значительно более высоком уровне, чем добровольцы, вербуемые из гражданских и требующие элементарного обучения, - констатировал собеседник Gazeta.pl. Путин призывает резервы. «Для Запада это означает необходимость продолжать поддержку Украины» Генерал Пацек обратил внимание на тот факт, что многие из этих мобилизованных – как утверждает сам Путин – это бывшие участники разных вооружённых конфликтов. - Вопрос вот какой: насколько Россия в состоянии снабдить их соответствующим оружием и доставить необходимое количество боеприпасов, ракет и всего логистического снабжения, - утверждает эксперт. По его мнению, для Украины решение Кремля означает необходимость значительно увеличения своей боеспособности. - А для Запада - необходимость продолжать поддержку. Она должна значительно увеличиться – особенно в области военных ресурсов, - сказал он. Военный объяснил также, что использования мобилизованных солдат можно ожидать уже в этом году. - Но, вне всякого сомнения, не сразу. Поскольку их предварительное обучение и подготовка к боевым действиям требуют времени, - добавил он. Gazeta.pl Robert Kędzierski Putin ogłasza mobilizację. Generał Pacek: Bardzo istotny moment w tej wojnie. Może stać się przełomowym
  7. Роберт Кендзерский Путин объявляет мобилизацию. Генерал Пацек: Очень важный момент в этой войне. Он может стать переломным - Вне всякого сомнения, это создаст серьёзную угрозу Украине и государствам, которые её поддерживают, - так оценивает решение Владимира Путина о начале частичной мобилизации генерал Богуслав Пацек в беседе с порталом Gazeta.pl. Владимир Путин в обращении, с которым он выступил в среду утром, объявил о проведении частичной мобилизации. Российский лидер подтвердил, что уже подписал указ на эту тему. Призыву подлежат около 300 тысяч резервистов. Может ли решение Кремля изменить ситуацию на Украине? В беседе с Gazeta.pl это проанализировал генерал Богуслав Пацек, директор Института Безопасности и Международного Развития. Путин объявляет мобилизацию. Генерал Пацек: Очень важный момент в этой войне - Это одна из угроз, которые – говорю это без всякого удовлетворения – я накаркал. В моих интервью для различных СМИ, я предсказывал, что Россия оказалась в настолько трудной ситуации, оказалась так ослаблена, что следует считаться с мобилизацией солдат, имеющих мобилизационное предписание. Именно это сейчас и происходит, - констатировал он. По мнению генерала Пацека, последствия решения Москвы могут быть серьёзными. - Это означает очень важный момент в этой войне, который может стать переломным. И уж конечно, вне всякого сомнения, создаёт большую угрозу Украине и государствам, которые её поддерживают. Мобилизация солдат, о которых говорит Владимир Путин, означает призыв людей обученных, которым достаточно краткого времени на то, чтобы вспомнить уже полученные навыки, чтобы они могли принять участие в боях на значительно более высоком уровне, чем добровольцы, вербуемые из гражданских и требующие элементарного обучения, - констатировал собеседник Gazeta.pl. Путин призывает резервы. «Для Запада это означает необходимость продолжать поддержку Украины» Генерал Пацек обратил внимание на тот факт, что многие из этих мобилизованных – как утверждает сам Путин – это бывшие участники разных вооружённых конфликтов. - Вопрос вот какой: насколько Россия в состоянии снабдить их соответствующим оружием и доставить необходимое количество боеприпасов, ракет и всего логистического снабжения, - утверждает эксперт. По его мнению, для Украины решение Кремля означает необходимость значительно увеличения своей боеспособности. - А для Запада - необходимость продолжать поддержку. Она должна значительно увеличиться – особенно в области военных ресурсов, - сказал он. Военный объяснил также, что использования мобилизованных солдат можно ожидать уже в этом году. - Но, вне всякого сомнения, не сразу. Поскольку их предварительное обучение и подготовка к боевым действиям требуют времени, - добавил он. Gazeta.pl Robert Kędzierski Putin ogłasza mobilizację. Generał Pacek: Bardzo istotny moment w tej wojnie. Może stać się przełomowym
  8. Горшочек, не вари! Всё-всё-всё, больше не надо! Вы не только восполнили нашу потерю, но даже и с излишком. Спасибо, дорогие мои! Очень вы нас выручили, даже не знаю, что бы мы делали, ну, то есть, не пропали бы, но пришлось бы очень тяжело. Но главное, мне стало настолько легче, настолько спокойнее, что ж, будем жить дальше, не знаю, это трудно выразить словами… разве что процитирую хороший советский фильм: «Счастье – это когда тебя понимают».
  9. Каролина Вальчовская Мир не перестаёт говорить о смерти королевы, а вот как отреагировали русские Смерть королевы Елизаветы II вызывает эмоции у людей во всём мире. О реакции русских мы спросили у польки, живущей в Москве. - Это известие не слишком их тронуло. Многие считали, что королева давно уже умерла, но не это самое интересное, - рассказывает женщина. Королева Елизавета в глазах русских. Некоторые воспользовались ситуацией. Королева Великобритании Елизавета II умерла 8 сентября в возрасте 96 лет. Она восседала на британском троне с 1952 года и было одним из самых долго правивших глав государства в истории. О событиях её жизни в последние дни говорят на все лады. К её кончине, однако, иначе относятся жители России. - Информация не слишком тронула русских. В пятницу я была на работе и не услышала ни одного разговора на эту тему. Несколько раз я пыталась затронуть её и получала такие ответы: «Королева умерла? Ну и что, все мы когда-нибудь умрём», «Королева умерла, что ж тут удивительного, она ведь была очень старая», «А, она умерла, в первый раз слышу…», «Мне казалось, что она давно уже умерла», «Она умерла несколько лет назад, а журналистам показывали её двойника или даже нескольких двойников», - перечисляет наша собеседница. Пост о смерти королевы появился даже на форуме жителей района нашей собеседницы, но почти сразу был удалён. - Пришли хейтеры и начали писать, что это событие нас не касается, поскольку мы не живём на Британских Островах и мы не британцы, - рассказывает она. Она отмечает, что нашла в социальных сетях несколько постов русских, которые написали с грустью,: «Эпоха кончилась», «Это была великая женщина», «Королева Елизавета II всегда была символом стабильности. Её смерть – это предвестие перемен». Были и более глубокие размышления: «Я не монархист, но всегда уважал Елизавету II. Её жизнь – это пример верности традициям». Как видим, мнения разные. - Простой россиянин равнодушен к смерти королевы, хотя это и поражает, потому что рядовой русский пользователь социальных сетей живёт в Москве, очень хорошо образован, принадлежит к среднему классу и бывал в Европе, по крайней мере, пару раз… - замечает она. Real marketing по-русски Несмотря на то, что сами жители не слишком взволнованы событиями на Островах, русские продавцы – очень даже. Они решили воспользоваться моментом и выставили в магазинах… британский чай.. - Я была в шоке, когда сегодня заглянула в магазин «Перекрёсток». На полках появились продукты, связанные с Великобританией. Раньше я их не видела, видимо, лежали где-то на дальней полке… - говорит полька. - Чай дорогой. 100 грамм стоит 539 рублей, то есть 41,4 злотых, либо 599 рублей, то есть 46 злотых. Обычно чай стоит в два раза дешевле, - описывает она. – На соседней полке появились пирожные, которые, хотя и произведены в России, «должны» выглядеть, как британские. Они тоже недешёвые: 246 рублей, то есть 18,59 злотых. - Мне страшно не понравилась идея продавцов, которые хотят заработать, пользуясь тем, что в СМИ сейчас много пишут о Великобритании и её будущей судьбе. Но некоторые считают, что деньги не пахнут… - комментирует женщина. Onet.pl Karolina Walczowska Świat nie przestaje mówić o śmierci królowej, a oto jak zareagowali Rosjanie
  10. Я ей прочитала Ваш пост. Она призадумалась, потом засмеялась и сказала, что Вы ей уже помогли. Не знаю, как, но, похоже, действиительно, помогли, потому она что уже в нормальном состоянии. Впрочем, её и визит в полицию утешил - очень серьёзно отнеслись, всё записали. Она и ноутбук с собой носила, при входе охраннику на вопрос, что в сумке, гордо ответилва: "Доказательства!". Говорит, сидели с полицейским за одним столом, каждый со своим ноутбуком, обменивались данными, мечтательно: "Как два следователя"". Дети... Им всё - игрушки... А Усадьба всё знает и всё может.
  11. Тут Вы правы. Гм... (подозрительно) Вы мою дочь никогда не видели. Откуда знаете?
  12. Всё. Занимаюсь переводом для начала ветки. Эта, видимо, будет нескролько длинне, чем обычно. Уж простите.
  13. Честно говоря, не знаю, почему так. Был у неё когда-то, давно, долларовый счёт, она титры для Нетфликса переводила. Но там давно ничего нет. Придёт, пусть разберётся. Она же в милицию пошла! Заявлять о преступлении!. Я не смогла её отговорить. Она в такой ярости, в таком отчаянии, в таком чувстве вины. Бедолага. Я уж ей говорила (как обычно в таких случаях), что это поликратов перстень. Хлюпая носом и заливаясь слезами, она прорыдала: "Что-то уж очень большой этот перстень!". Главное, у неё сейчас своих денег нет. Переводчикам-фрилансерам нынче нелегко живётся.
×